Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 533: Song sắc phúc báo, mua một tặng một? (cầu vé tháng! )

Trong một không gian rộng lớn, bốn phía trắng xóa.

Âu Dương Nhung đang ngẩng đầu nhìn một chiếc chuông đồng cổ đang rung lên bần bật. Thân chuông không ngừng tuôn trào ra làn sương mù tím sôi sục.

Làn sương tím như mặt nước, từ trên chuông đồng cổ tuôn xuống, giống như một thác nước. Trong không gian trắng muốt mây trắng lượn lờ, trông có vẻ hơi kỳ dị.

Phúc báo mới này đã được kích hoạt bởi một nguồn nào đó (mà hắn tạm thời chưa biết) không lâu sau khi Âu Dương Nhung vừa chia tay Dung Chân.

Hắn từ con đường nhỏ ven sông trở về dinh thự ngõ Hòe Diệp, trước tiên trở lại thư phòng, mở ra Diệp Vera, và tiến vào tháp công đức để quan sát.

Nhắm mắt tiếp nhận thông tin từ Chuông Phúc Báo, Âu Dương Nhung chậm rãi gật đầu:

"Ba nghìn năm trăm công đức à... Cũng tạm, không quá bất hợp lý."

Hắn thở phào nhẹ nhõm, quay đầu nhìn về phía chiếc mõ nhỏ cách đó không xa.

Phía trên chiếc mõ nhỏ đang hiển thị một hàng chữ vàng kim sắc: 【 công đức: 8,272 】

Có của ăn của để, Âu Dương Nhung không hề hoảng sợ, hắn quay đầu, tiếp tục ngẩng đầu đánh giá những biến động bên trong Chuông Phúc Báo.

Hắn đưa tay đón lấy một chút sương mù tím sền sệt, cẩn thận quan sát, lập tức phát hiện bên trong làn sương tím mơ hồ chứa những sợi tơ màu hồng nhạt và đỏ thắm.

Hai loại màu sắc đặc biệt!

Âu Dương Nhung khẽ nhíu mày, rơi vào trầm tư.

Đây thật ra là kinh nghiệm trước đây của hắn: mỗi khi có phúc báo mới, Chuông Phúc Báo đều sẽ rung động và bốc lên sương mù tím. Tuy nhiên, đôi khi những phúc báo đặc biệt sẽ mang theo những sợi tơ màu sắc đặc trưng ẩn hiện trong làn sương tím, ngầm chỉ ra loại phúc báo đó.

Âu Dương Nhung trước đây đã gặp vài lần, nên hắn đã có chút kinh nghiệm và xem đó như một sự kiểm chứng.

Ví dụ, phúc báo màu hồng nhạt như hoa đào, khả năng lớn liên quan đến nữ tử.

Còn phúc báo mang sắc đỏ thì lại liên quan đến sự an nguy của tính mạng. Hơn nữa, màu sắc càng đỏ đậm thì càng đại diện cho nguy hiểm lớn. Việc đổi phúc báo như vậy có thể tương đối tránh được hiểm nguy.

Chỉ có điều lần này, lại là lần duy nhất xuất hiện hai loại màu sắc.

Điều này khiến Âu Dương Nhung không ngờ tới.

"Kỳ quái, đây là phúc báo gì thế này, một lần xuất hiện hai loại màu sắc, như trứng hai lòng vậy?"

Âu Dương Nhung vẻ mặt nghi hoặc, lẩm bẩm một lúc.

"Có nên đổi không nhỉ..."

Không trách hắn lại do dự, theo nguyên tắc đã định từ trước, những phúc báo màu hồng nhạt như hoa đào này vẫn nên ít hối đoái thì hơn, như lần trước với Ly Khỏa Nhi gây ra hiểu lầm. Sau đó lại rơi vào tình thế hết sức khó xử, còn mắc nợ ân tình của Ly Khỏa Nhi.

Còn những phúc báo có sương mù màu huyết hồng, vì cân nhắc đến sự an nguy, Âu Dương Nhung nhiều lần buộc phải hối đoái, và đều có kinh nghiệm thành công.

Giờ thì hay rồi, hai màu sắc lại xuất hiện cùng lúc, các nguyên tắc lại mâu thuẫn, biết phải xử lý thế nào đây.

Tê.

Âu Dương Nhung liếc nhìn Chuông Phúc Báo nhỏ đang nhảy nhót như quả bóng giữa không trung, khóe miệng hơi co giật.

Cũng không biết nó bị cái gì kích hoạt, đã qua hơn nửa buổi tối, đến giờ vẫn không ngừng và cũng không biến mất.

"Cảm giác như bị gài bẫy này là sao đây? Thôi được rồi, ép buộc thì cứ ép buộc vậy, để phòng ngừa vạn nhất..."

Âu Dương Nhung lúc này nhắm mắt.

Hầu như cùng lúc hắn nhắm mắt, dòng chữ vàng kim chói mắt phía trên chiếc mõ nhỏ cách đó không xa sau lưng hắn, lập tức biến thành một vầng sáng vàng kim mờ ảo, trông như một con Giao Long, "Sưu" một tiếng, bay thẳng về phía Chuông Phúc Báo đang bốc lên tử khí giữa không trung, và va chạm mạnh vào đó.

Đang ——!

Một tiếng chuông lớn vang dội đinh tai nhức óc vang vọng bên tai Âu Dương Nhung, khiến hắn tạm thời mất đi thính giác.

Chốc lát sau, vầng sáng vàng kim mờ ảo hình Giao Long quay trở lại phía trên chiếc mõ nhỏ, một lần nữa biến thành một dòng chữ: 【 công đức: 4,772 】

Chiếc chuông đồng cổ phúc báo, thứ đã buộc hắn phải hối đoái một cách gượng ép, làn sương mù tím sôi sục ban đầu biến mất không còn tăm tích, treo lơ lửng giữa không trung, không hề nhúc nhích.

Cả không gian bên trong tháp công đức, một lần nữa khôi phục yên tĩnh.

"Còn lại hơn 4,700 công đức, chắc là đủ dùng cho việc kia một lần rồi... Thật ra chỉ cần dự trữ không ít hơn bốn nghìn điểm công đức là đủ rồi..."

Chỉ để lại một tiếng lẩm bẩm không rõ cảm xúc.

Thân ảnh Âu Dương Nhung biến mất khỏi tháp công đức...

Mở mắt ra.

Thư phòng chìm trong ánh sáng mờ ảo hiện ra.

Âu Dương Nhung đang ngồi ở trước bàn sách, hai tay giao nhau, chống cằm. Vừa mới rời khỏi tháp công đức, trong mắt hắn vẫn còn chút xuất thần.

"Phúc báo màu hồng nhạt này, theo kinh nghiệm mấy lần trước, bình thường đều sẽ có liên quan đến một nữ tử nào đó... Vậy nên lần này là ai? Tiểu sư muội, Vera, tiểu công chúa điện hạ, hay là... Dung Chân, Tần Anh?

"Chờ một chút, Dung Chân."

Âu Dương Nhung ngẩng đầu, ánh mắt như có điều suy nghĩ.

"Phúc báo được kích hoạt, đúng lúc là không lâu sau khi ta chia tay nàng... Chẳng lẽ lại liên quan đến nàng sao? Còn có cả Tần Anh nữa, nhưng người gần nhất vẫn là Dung Chân."

Càng nghĩ càng thấy khả năng này không hề nhỏ, Âu Dương Nhung sờ lên cái cằm, tự lẩm bẩm phân tích:

"Hôm nay ta đã trả lại túi thơm, ừm, còn có tấm phiếu nợ thiếu một câu thơ. Có thể đây chính là điều kiện nhân quả cho phúc báo lần này, kích hoạt những phúc báo tiếp theo...

"Ngoài sương mù màu hồng nhạt ra, bên trong còn có một ít sương mù màu huyết hồng. Có phải nó đại biểu rằng, ngoài việc liên quan đến nữ tử, còn liên quan đến một số chuyện có xu hướng họa sát thân không?

"Là có liên quan đến nữ tử này sao? Nếu là Dung Chân thì, có thể là chuyện gì..."

Âu Dương Nhung sắc mặt khẽ biến.

Hắn nhớ tới những lời trách mắng của 'tiểu Mặc tinh' nào đó đã chỉ thẳng vào mũi hắn vào chạng vạng tối.

"Chẳng lẽ lại liên quan đến việc thiếu thơ sao... Nếu lát nữa ta lại trả một bài thơ cho Dung Chân, nàng chẳng lẽ có biện pháp vượt qua chướng nhãn pháp, khóa chặt văn khí thật sự của ta, sau đó bất hòa và liều mạng với ta?"

Âu Dương Nhung bỗng nhiên mí mắt giật giật: "Vậy làm sao bây giờ? Hiện tại phiếu nợ đã được viết rồi, chẳng lẽ giữa chừng lại đổi ý thu hồi? Cứ thấy làm vậy còn bị 'dao đâm' nhanh hơn..."

Suy tư thật lâu, hắn xoa mạnh mặt một cái:

"Mặc kệ, dù sao phúc báo cũng đã được đổi rồi, theo lý mà nói có thể phòng ngừa một chút nguy hiểm này, cái Chuông Phúc Báo này vẫn đáng tin.

"Huống hồ, vạn nhất không phải bên Dung Chân, mà lại liên quan đến sự an nguy của Tiểu sư muội, Vera thì sao? Ngược lại càng tệ hơn... Nói tóm lại, mua một tặng một thì cứ mua một tặng một vậy, hối đoái phúc báo này không lỗ chút nào."

Âu Dương Nhung gật đầu lẩm bẩm, đồng thời có chút khẽ nghiêng đầu, nhìn về phía khu Tinh Tử phường.

"Nhưng để an toàn, dạo gần đây ở chỗ Dung Chân, ta vẫn không nên đề cập chuyện trả thơ. Tốt nhất cứ giả vờ quên đi. Nếu nàng hỏi... thì cứ cười xòa là được... Trong thời điểm mấu chốt này, vẫn là đừng phức tạp hóa mọi chuyện thì hơn."

Hắn thở ra một hơi dài.

Lúc này, bên tai hắn mơ hồ nghe thấy tiếng hít thở đều đặn của tiểu nha đầu tóc bạc trong buồng trong, và tiếng động rất nhỏ thỉnh thoảng trở mình của tiểu bất điểm nào đó trong tủ quần áo.

Âu Dương Nhung ngả người ra sau, nằm trên ghế dựa. Những ngày bị biếm quan đến nay, hắn đã quen với cảnh đêm xuống khi trời tối người yên, vắng lặng như tờ, hắn lại cứ ngồi khô như vậy. Có khi cũng thức đêm ra ngoài, đi tìm Nguyên Hoài Dân, để có một lần "Hoài Dân cũng không ngủ".

Chủ yếu là vì tiếng kiếm reo kỳ lạ như tiếng ve kêu kia.

Ban ngày nó luôn văng vẳng bên tai. Ví dụ như trước đó, khi khuyên nhủ Dung Chân đang sầu não uất ức tại viện giám sát, tiếng kiếm reo ong ong bên tai hắn đột nhiên lớn hẳn lên, ồn ào hơn nhiều so với tiếng mõ mà hắn đã sớm quen.

Cũng chỉ có những lúc không một tiếng động như bây giờ, Âu Dương Nhung mới thấy an lòng, mới có thể thở phào một hơi.

Ngoài cửa sổ gió đêm bỗng nhiên gào thét.

Âu Dương Nhung lập tức nghe được tiếng rì rào tinh tế, tiếng những vật nhỏ li ti đập vào cửa sổ.

Hắn vô thức bước đến, mở cửa sổ ra.

Xòe bàn tay ra.

Một trận gió đêm mang theo những hạt "giọt nước", khiến da tay hắn hơi nhói.

Lạnh buốt giá, lại như những mũi kim sắc bén.

Âu Dương Nhung hơi sửng sốt.

Là tuyết nhỏ.

"Tuyết rơi..."

Một đợt không khí lạnh đột ngột tràn về, khiến Giang Châu có tuyết rơi.

Thật là một mùa thu qua nhanh, đông lại đến.

Mặc dù chỉ là những hạt băng nhỏ li ti như tuyết, rơi xuống mặt đất đã tan chảy hòa cùng giọt mưa, không giống như loại tuyết bông ở phương Bắc.

Nhưng vẫn khiến nhiều người không khỏi ngạc nhiên.

Sao năm nay mùa đông đến sớm thế nhỉ?

Ừm, có lẽ là do phần lớn người dân trong thành Tầm Dương năm nay quá bận rộn, và còn nhiều việc chưa hoàn thành.

Thí dụ như gần địa điểm cũ của chùa Thừa Thiên ở khu Tinh Tử phường, bức Đại Phật đang được vạn người chú ý kia.

Sáng hôm đó, trên công trường Đại Phật ven hồ Tinh Tử, đang ngập tràn khí thế ngất trời.

Hoàng Phi Hồng trên cổ treo khăn tay, tay mang theo hai thùng nước nóng lớn, chiếc muỗng gỗ nổi bập bềnh trong nước trong thùng. Hắn đi lại bên trong Đại Phật Đông Lâm, trong những lối đi bằng giàn giáo gỗ dựng tạm.

Xung quanh, những người thợ đang bận rộn đóng đinh thỉnh thoảng dừng lại, nhận lấy bầu nước Hoàng Phi Hồng mang tới, ngửa đầu uống nước.

Cũng có người thợ, thật sự không chịu nổi cái lạnh, dùng nước nóng xoa xoa đôi bàn tay đang đông cứng của mình, bị Hoàng Phi Hồng mắng vài câu.

Mặc dù đón đợt không khí lạnh đầu đông, nhưng công việc đúc tượng trên công trường vẫn bận rộn, vẫn không hề ngừng nghỉ. Thậm chí theo lệnh của vị Lâm Đốc Tạo Hữu Sứ kia, mấy ngày nay còn đẩy nhanh tiến độ hơn một chút.

Điều này tự nhiên gây ra một số tiếng xì xào, nhưng rất nhanh đã bị dẹp yên bằng chính sách "vừa đấm vừa xoa" liên tục.

Có lẽ là do chuyện nhà họ Uông lần trước, Lâm Đốc Tạo Hữu Sứ giống như chiếc bình đã vỡ thì không sợ rơi nữa, cũng không sợ mang tiếng xấu. Đối với những lời bàn tán chỉ trích cá nhân, ông ta mặc kệ, chuyên tâm vào việc đúc tượng, thúc ép tiến độ một cách mạnh mẽ.

Hoàng Phi Hồng từ khi tiến vào công trường đúc tượng đến nay, đều rất kín đáo, chưa từng bày tỏ bất kỳ dị nghị nào. Trong mắt các đồng nghiệp khác, hắn được coi là một người thật thà, chỉ biết cặm cụi làm việc.

Giờ đây, khi đang đưa nước nóng bên trong Đại Phật, mỗi một lần dừng bước, Hoàng Phi Hồng đều sẽ lặng lẽ quay đầu, đánh giá tình hình bên trong Đại Phật.

Bất quá rất nhanh, hai thùng nước lớn bên cạnh hắn đã được uống cạn, thấy đáy.

Cách đó không xa, một người giám sát vẻ mặt mất kiên nhẫn vẫy tay. Hoàng Phi Hồng đành cười ngây ngô gật đầu, xách những thùng rỗng, và vội vã rời khỏi Đại Phật.

Công trường đúc tượng này càng về sau, khi công trình càng gần hoàn thành, việc quản lý càng trở nên nghiêm ngặt.

Chẳng biết lo lắng điều gì, vị Lâm Đốc Tạo Hữu Sứ kia đã thiết lập một đống quy định rườm rà.

Trên công trường cũng bắt đầu giới nghiêm. Không những mỗi ngày đến làm việc trên công trường, mọi người đều phải bị lục soát người và kiểm tra mới được phép đi vào bên trong.

Đồng thời, còn tiến hành sàng lọc và loại bỏ công nhân trên công trường, nhằm chọn ra những người làm việc bên trong Đại Phật. Hơn nữa, việc thay ca cũng hết sức thường xuyên, thỉnh thoảng lại đổi người này, thay người kia...

Bởi vì có thể đi vào làm việc bên trong Đại Phật, chế độ đãi ngộ và tiền công đều tốt hơn, lại có thể tránh được gió thổi tuyết rơi bên ngoài, tự nhiên không ít người mong muốn được chọn.

Vận khí của Hoàng Phi Hồng lại không được tốt lắm, vẫn không có cơ hội được vào làm việc bên trong Đại Phật. Hiện tại thậm chí còn bị phân đến làm việc ở phòng tắm.

Phòng tắm chuyên phụ trách vận chuyển nước sinh hoạt cho công nhân trên công trường, được xem là một bộ phận khá bị biên hóa của công trường.

Sau khi vận chuyển xong đợt nước nóng này đúng thời gian, Hoàng Phi Hồng cùng các đồng nghiệp vội vã quay trở lại phòng tắm.

Khi đi ngang qua vài tòa lầu gỗ cao mới tinh, hắn dùng khăn tay lau mặt, nhân tiện lén nhìn thêm vài lần.

Vài tòa lầu gỗ cao giống như những tháp canh gác, phía trên có vài bóng người, dường như đang tuần tra theo dõi.

Bất quá, nó tên gọi là vọng hỏa lâu.

Được trang bị các loại dụng cụ chuyên dụng, như thùng, gáo múc, thang dựng, xẻng lửa, túi nước, máy bơm và các loại xe chữa lửa.

Nó là thứ mà gần đây vị Lâm Đốc Tạo Hữu Sứ kia đột nhiên ra lệnh cho công nhân tăng ca để xây dựng.

Loại vọng hỏa lâu này, kỳ thật không phải là vật hiếm lạ. Nó tương đối phổ biến trong các thành phố lớn như Lạc Dương, Trường An, mỗi lý phường đều có một cái.

Bởi vì đại đa số kiến trúc đều làm bằng gỗ, dễ bắt lửa, một khi cháy lớn thì hậu quả vô cùng nghiêm trọng.

Cho nên một số khu thành thị thiết lập vọng hỏa lâu, trên lầu sẽ có người chuyên trách canh gác, từ trên cao nhìn xuống, ngày đêm tuần tra, kiểm tra xem có tình hình hỏa hoạn hay không. Một khi có tình hình hỏa hoạn, binh lính cứu hỏa lập tức hành động để dập tắt hỏa hoạn...

Chỉ có điều trên công trường Đại Phật Đông Lâm, số lượng vọng hỏa lâu được dựng lên lần này có chút nhiều.

Vị Lâm Đốc Tạo Hữu Sứ kia dường như rất lo lắng về "tình hình hỏa hoạn".

Hiện tại, vài tòa vọng hỏa lâu này trên danh nghĩa thuộc quyền quản lý của phòng tắm. Bởi vì khi phát hiện tình hình hỏa hoạn, phòng tắm, bao gồm cả Hoàng Phi Hồng và các tiểu nhị khác, đều cần cùng nhau vận chuyển nước để dập lửa.

Cho nên vọng hỏa lâu và phòng tắm được xây liền kề với nhau, bất quá lại là hai nhóm người, ngày thường không ảnh hưởng lẫn nhau, và cũng không cho phép tùy ý đi lại qua lại.

Trên vọng hỏa lâu, những người phụ trách kiểm tra "tình hình hỏa hoạn" chủ yếu là người của Phủ Thứ Sử bên kia, còn có một số thị vệ Tiên Ti lạ lẫm và lạnh lùng, nhìn qua đã thấy không dễ chọc.

Hoàng Phi Hồng từng mấy lần mang nước nóng lên trên đó, coi như đã được chứng kiến.

Trừ cái đó ra, Lâm Đốc Tạo Hữu Sứ còn ra lệnh cho người của phòng tắm, đào một con kênh, dẫn nước từ hồ Tinh Tử cạnh đó vào công trường, xây dựng thêm mấy bồn chứa nước lớn...

Một loạt biện pháp gần đây của vị Lâm Đốc Tạo Hữu Sứ này khiến mọi người có chút không hiểu nổi.

Hoàng Phi Hồng lặng lẽ thu ánh mắt lại, ghi nhớ những điều vừa nhìn thấy trong lòng, quay người bước vào phòng tắm, tiếp tục công việc.

Bùi Thập Tam Nương hoàn thành việc báo cáo thường lệ, rời khỏi đại sảnh nơi Vệ Thiếu Kỳ, Lâm Thành, Vương Lãnh Nhiên và những người khác đang ngồi, rút lui ra ngoài.

Sau khi ra cửa, quý phụ nhân khoác áo gấm tía kim phi bạch mang theo đám tùy tùng đi ngang qua công trường Đại Phật Đông Lâm.

Xung quanh, đám tùy tùng như vệ sĩ, dùng thân mình làm thành bức tường người che chắn cho nàng.

Bùi Thập Tam Nương khẽ nhíu mày, dùng chiếc khăn lụa tía nhạt có mùi hương che miệng và mũi lại.

Trên đường, nàng nheo mắt nhìn những vọng hỏa lâu mới nhất được xây dựng, trong đáy mắt hiện lên một tia nghi hoặc.

Công trường Đại Phật Đông Lâm này đều là đất bằng, một vùng đất bằng phẳng. Những khu dân cư lộn xộn chen chúc gần đó đều đã bị dỡ bỏ hết, chỉ còn lại một hình hài Đại Phật đơn độc trơ trọi... Tự dưng xây vọng hỏa lâu để làm gì chứ?

Trước khi đi, Bùi Thập Tam Nương đã tò mò hỏi Lâm Thành, người kia chỉ bình thản đáp: để phòng ng���a hỏa hoạn, lo xa để khỏi gặp họa.

Quý phụ nhân khoác áo tía kim phi bạch quay đầu nhìn lại.

Tại vọng hỏa lâu gần nhất, mấy vị thị vệ mắt ưng, sắc mặt nghiêm túc quan sát bầu trời phía trên công trường.

Dường như không chỉ chăm chú vào tình hình hỏa hoạn, mà còn đang theo dõi thứ gì đó khác.

Thứ gì lại đột nhiên xuất hiện tại bầu trời phía trên công trường Đại Phật? Chẳng lẽ là chim bay sao?

Bùi Thập Tam Nương sắc mặt như có điều suy nghĩ.

Chốc lát, thực sự nghĩ mãi không ra, nàng lắc đầu.

Lại nghĩ đến chuyện vừa hỏi Lâm Thành trong buổi nghị sự.

"Trong vòng một tháng là xong sao? Nhìn tiến độ này, quả thực rất nhanh, nhưng với tốc độ đẩy nhanh như vậy, lại nhiều lời chỉ trích và bất mãn đến thế, Lâm Thành hắn thật sự có gan lớn đó. Cũng không sợ người phía dưới phản đối sao... Chẳng lẽ hắn thực sự muốn gánh hết mọi tai tiếng?

"Thôi kệ vậy, đã có người tình nguyện gánh tiếng xấu, thì thiếp thân nên nhân cơ hội thâu tóm thêm một ít đất đai nhà cửa ở khu Tinh Tử phường, cũng coi như không uổng phí cơ hội này.

"Mà nói đến, còn cái đầu Phật còn lại thì bao giờ mới đến đây..."

Trong khi ánh mắt lướt qua, Bùi Thập Tam Nương đã ngẩng đầu, mặt lạnh lùng đi ngang qua công trường Đại Phật, hờ hững bỏ qua những gã đàn ông thô lỗ, tiều tụy đang lén lút liếc nhìn dáng vẻ đẫy đà của nàng từ phía sau.

Phía sau, bức Đại Phật không đầu sắp hoàn thành, lẳng lặng đưa mắt nhìn bóng lưng người phụ nhân dần dần bước đi xa.

Bản dịch này được tạo nên từ tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free