Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 534 : Công chúa mời, cúc hoa thi hội (cầu vé tháng! )

"Tần gia tỷ tỷ đi rồi?"

Tại nơi sâu nhất của Tầm Dương Vương phủ, trên một tòa Chu lâu tọa lạc giữa rừng cây chướng điệp trùng trùng trong lâm viên.

Một tiểu nữ lang vận váy hồng ngắn, tiên tư tuyệt sắc, đẩy cánh cửa sổ khuê phòng, không quay đầu lại hỏi. Nàng mi tâm tô điểm ấn ký hoa mai đỏ tươi, ngữ khí lười biếng nhưng mang theo một tia hồn nhiên.

"Ừm, tối ngày hôm trước đi rồi."

Trong căn phòng ấm áp bên lò sưởi mang đậm phong cách khuê phòng sĩ nữ, một mỹ nhân khác ngồi trên giường sưởi ấm, cô gái váy đỏ xinh đẹp khẽ gật đầu, giọng mũi khẽ hừ đáp lời.

"Sao không nhắc một tiếng? Muội không kịp tiễn. Tạ tỷ tỷ có đi tiễn không?"

Ly Khỏa Nhi hơi kinh ngạc đảo mắt nhìn chậu cúc trên bệ cửa sổ vẫn còn tươi tắn chưa tàn, rồi cất tiếng hỏi.

"Không, hôm đó A Phụ gửi thư, ta phải đưa tới Vương phủ. Tần gia muội muội thấy ta bận nên bảo ta đừng tiễn nữa. Nàng ấy cũng vội về tiền tuyến thăm Tần lão, nên không có cảnh biệt ly sướt mướt gì đâu."

Tạ Lệnh Khương một tay chống cằm, tay còn lại cầm quân cờ, vừa trầm tư nước đi vừa khẽ lắc đầu.

Trước mặt là một bàn cờ, hiển nhiên là đang đánh cờ với Ly Khỏa Nhi.

Nhưng lúc này, đôi mày tú mỹ của nàng khẽ nhíu, đang do dự; còn Ly Khỏa Nhi vẫn rảnh rỗi mở cửa sổ ngắm hoa.

Rất hiển nhiên, có một nước cờ đang làm khó nàng đôi chút.

Một khắc nọ, Tạ Lệnh Khương khẽ giãn đôi mày, "Đát" một tiếng, hai ngón tay ngọc kẹp quân cờ trắng đặt xuống bàn cờ.

Quân cờ trắng tinh khôi càng tôn lên làn da trắng ngần của nàng, nơi đầu móng tay phớt màu hồng nhạt đáng yêu.

Mười ngón thon dài, tựa như măng non vừa bóc vỏ.

Khi Tạ thị quý nữ cúi đầu trầm tư, hai sợi tóc đen trên trán trượt xuống, khẽ cào vào chóp mũi kiêu ngạo hơi hếch lên.

Đặt quân cờ xong, ngón tay ngọc khẽ gãi chóp mũi ngứa ngáy.

Ly Khỏa Nhi nghe tiếng quân cờ, ung dung rời bậu cửa sổ, trở về bên bàn cờ.

"Tạ tỷ tỷ tay đẹp thật đấy." Nàng chớp mắt nói.

"Đang lúc đánh cờ mà nói nhiều thế." Tạ Lệnh Khương nhíu mũi ngọc tinh xảo.

Ly Khỏa Nhi liếc nhìn bàn cờ, hầu như không cần suy nghĩ, lập tức đáp trả một quân cờ.

Sau đó, từ tư thế đánh cờ, nàng chuyển thành tư thế chống cằm chăm chú, đôi mắt đẹp chớp chớp, tiếp tục nhìn chằm chằm Tạ Lệnh Khương đang nhíu mày suy tư lần nữa, rồi hỏi:

"Muội không nói gì thì ai nói chuyện với tỷ chứ? Đại sư huynh kính yêu của tỷ cũng chẳng có thời gian ở bên tỷ."

Tạ Lệnh Khương mặt không cảm xúc, cúi đầu nhìn bàn cờ, không muốn để ý đến người kia.

Sắc mặt Ly Khỏa Nhi ngược lại càng thêm hứng thú, dò xét sắc mặt Tạ Lệnh Khương.

Nàng chính là thích cái dáng vẻ nghiêm túc, đứng đắn của Tạ tỷ tỷ, một quý nữ ngũ đại hào môn, một Nữ Quân Tử, có chút giống di truyền từ Tạ tiên sinh vậy.

"Đại sư huynh có việc cần làm, gần đây không cần ta theo cùng. Cách ở bên nhau của chúng ta khác biệt, không phải kiểu quấn quýt như keo sơn đến nhàm chán đâu..."

"Huynh ấy gần đây không phải là tham gia thi hội, lại đi du sơn ngoạn thủy à..."

Ly Khỏa Nhi đột nhiên thay đổi lời nói, hỏi:

"Huynh ấy đang làm gì?"

Tạ Lệnh Khương sắc mặt không chút thay đổi, tựa như không hiểu, nhẹ giọng nói:

"Tối hôm trước dù chúng ta không ra bến đò Tầm Dương tiễn Tần gia muội muội, nhưng Đại sư huynh lúc đó cũng có mặt. Huynh ấy nói vừa hay gặp."

Ly Khỏa Nhi nhìn dò xét sắc mặt Tạ Lệnh Khương, không thấy được manh mối gì, bèn hỏi:

"Hôm trước huynh ấy chạy ra bến đò Tầm Dương làm gì?"

"Buổi chiều huynh ấy tham gia thi hội trở về... Dung Chân cũng ở đó... cùng nàng phối hợp đi tìm chủ nhân Bướm Luyến Hoa..."

Tạ Lệnh Khương khẽ nói, cúi thấp đầu, như thể đang chăm chú xem xét bàn cờ, khiến Ly Khỏa Nhi nhất thời không nhìn rõ biểu cảm của nàng.

"Dung Chân? Cái cô nữ quan Thái Thường kiêu ngạo ấy à?"

Ly Khỏa Nhi cười hỏi: "Tạ tỷ tỷ làm sao mà biết được?"

Tạ Lệnh Khương mím môi: "Đại sư huynh về kể lại."

"Chậc chậc, thật là trung thực, cốt là muốn thể hiện sự thẳng thắn đúng không."

Ly Khỏa Nhi lại cười hỏi: "Tạ tỷ tỷ không tỏ thái độ gì ư?"

"Thể hiện gì chứ? Lo đánh cờ của cô đi."

Tạ Lệnh Khương tức giận lườm cô một cái.

Ly Khỏa Nhi cố gắng nín cười, khẽ vỗ vai cô một cái, thở dài: "Không hổ là khuê tú xuất thân từ ngũ đại hào môn, quả nhiên độ lượng bao dung, trời sinh phong thái vợ cả."

Tạ Lệnh Khương không muốn để ý đến nàng lắm.

Nhưng qua chốc lát, đặt một quân cờ xong, nàng vẫn ngẩng đầu, gương mặt nhỏ nhắn chân thành nói:

"Đêm hôm đó, buổi nghị sự trong thư phòng, Đại sư huynh không phải nửa đường rời đi sao?

Huynh ấy không phải không vui, sau đó có nói với ta rằng, gần đây huynh ấy luôn xuất hiện chút triệu chứng nghe nhầm, đặc biệt là ở Vương phủ, đại đường Giang Châu và những nơi huynh ấy thường lui tới trước kia, cả khi nghị sự cùng chúng ta cũng vậy.

Chỉ khi đêm khuya tĩnh lặng hoặc tham gia những buổi thi hội vui vẻ, thì mới đỡ hơn đôi chút."

Đáy mắt Tạ Lệnh Khương thấp thoáng vẻ đau lòng, nàng cắn môi dừng lại một hồi, rồi dặn dò:

"Cho nên Đại sư huynh không hề có ý xa lánh đâu. Khỏa Nhi muội muội, muội nhớ nói lại với bá phụ, bá mẫu để họ đừng đoán già non mà lo lắng nhé."

"Nghe nhầm ư?"

Ly Khỏa Nhi khẽ dùng ngón trỏ mảnh mai điểm vào cằm:

"Thì ra là vậy. Nhưng tại sao tự nhiên lại nghe nhầm, có cần Vương phủ mời ngự y đến xem không..."

Tạ Lệnh Khương lắc đầu, lời ít ý nhiều: "Không cần, chuyện này... có thể liên quan đến đạo mạch đó..."

Ly Khỏa Nhi lập tức im tiếng, ánh mắt có chút ý vị thâm trường.

Chốc lát sau, hai giai nhân trên giường mỹ nhân tiếp tục đánh cờ. Ly Khỏa Nhi dường như không tập trung, có vẻ hững hờ; còn Tạ Lệnh Khương thì vẻ mặt nghiêm túc chuyên chú.

Nhưng rất nhanh, Tạ Lệnh Khương đang do d�� lại liên tục đặt hai quân cờ.

Ném cờ nhận thua.

Ly Khỏa Nhi mặt không đổi sắc, lòng bàn tay là những quân cờ đen nhỏ, nàng lần lượt đổ chúng vào hộp.

Tạ Lệnh Khương đứng dậy, định cáo từ thì Ly Khỏa Nhi bất ngờ lên tiếng:

"Mấy ngày nay không gặp, A Phụ, A Huynh rất lo lắng cho Âu Dương Lương Hàn. Nếu huynh ấy dễ nghe nhầm và thích tham gia thi hội, vậy chúng ta cứ tổ chức một buổi đi. Vừa hay có thể gặp mặt tâm sự.

Gần đây chuyện Lâm Thành, Vệ Thiếu Kỳ khiến mọi người tâm trạng không tốt, không khí trầm lắng.

Vậy thì lấy danh nghĩa Thơ Xã Cúc Hoa mà tổ chức đi. Để muội làm chủ nhà, mời một số danh sĩ Tầm Dương đến.

Dù Tinh Tử phường Đại Phật chúng ta không thể nhúng tay vào, theo lời Âu Dương Lương Hàn, tiền bạc và vũ khí đều nằm trong tay bọn họ.

Nhưng Tầm Dương Vương phủ chúng ta cũng không thể hoàn toàn im lặng. Sĩ lâm và dân tâm vẫn hướng về phía chúng ta, dù sao cán bút vẫn còn trong tay. Vương phủ cũng cần có tiếng nói, thể hiện chút sức hiệu triệu, tránh để bọn nịnh thần được đà lấn tới."

Ly Khỏa Nhi thu dọn bàn cờ, vỗ vỗ bàn tay nhỏ.

"Tạ tỷ tỷ, tỷ đi mời Âu Dương Lương Hàn, hỏi xem huynh ấy có đến không nhé."

Tạ Lệnh Khương chần chừ một lát, khẽ gật đầu, hỏi:

"Tốt nhất đừng để Đại sư huynh làm thơ, tình huống muội cũng biết rồi đấy."

Ly Khỏa Nhi hơi bĩu môi: "Có thấy huynh ấy làm bài thơ nào đâu. Yên tâm đi, sẽ không ai làm khó huynh ấy đâu."

Tạ Lệnh Khương nghe vậy, cũng không giải thích thêm.

Lúc này, Ly Khỏa Nhi mỉm cười nói:

"Huống hồ, muội cũng không mời cái cô Dung Chân đó."

Tạ Lệnh Khương đứng dậy, khoát tay rời đi: "Tùy muội, mời hay không không quan trọng."

"Thật không quan trọng. Vậy muội mời nhé?"

Tạ Lệnh Khương lập tức quay mặt sang chỗ khác, mặt không cảm xúc nói:

"Huynh ấy đến hay không còn chưa chắc mà."

Không đợi Ly Khỏa Nhi mở miệng, Tạ Lệnh Khương đã đứng dậy, nhanh chóng rời đi.

"A, khẩu xà tâm phật."

Ly Khỏa Nhi biểu cảm bình tĩnh, ngữ khí cười khẽ.

...

Đêm khuya.

Bên ngoài Tầm Dương thành, tại một trang viên xa hoa của Viên viên ngoại họ Viên, một buổi thi từ nhã hội vừa kết thúc, khách khứa hoặc tản đi, hoặc nghỉ lại một đêm tại trang viên.

Viên gia có trang viên ngoại ô vô cùng khí phái.

Đêm khuya Tầm Dương thành có lệnh giới nghiêm, không thể vào thành, đành phải chờ đến sáng. Không ít người được chủ nhà giữ lại nghỉ qua đêm, hoặc cứ thế say mèm đến bình minh.

Ngoài trang viên, trong một rừng cây đen kịt, có một chiếc xe ngựa đang lặng lẽ chờ đợi.

Tạ Lệnh Khương ngồi trong xe ngựa, đôi con ngươi trong trẻo có chút xuất thần nhìn ra phía rèm xe.

Chốc lát, một bóng người say khướt từ bên tường bước tới, rèm xe vén lên, người đó liền bước vào xe ngựa.

"Đại sư huynh."

"Đi, đến nhà Hoàng huynh."

Âu Dương Nhung, vừa mới mặt mày say xỉn cáo biệt chủ khách Viên gia, vừa ngồi xuống, ánh mắt bỗng nhiên lấy lại vẻ thanh tỉnh, khẽ thở ra một hơi rồi phân phó.

"Được."

Tạ Lệnh Khương cũng không hỏi thêm.

Gần đây Đại sư huynh thường xuyên tham gia tiệc rượu, thi hội cả trong và ngoài thành, thỉnh thoảng ban đêm không về thành, dần dần, cũng không gây ra quá nhiều sự chú ý.

Thậm chí hiện tại, không ít người trong trang viên vẫn còn nghĩ rằng vị Âu Dư��ng Tư Mã "Lương Hàn cũng không ngủ" n��y đang say giấc nồng bên những mỹ thiếp kiều diễm... Mà các mỹ thiếp kia thì đã bị chuốc ngủ say rồi.

Sau nửa canh giờ, xe ngựa đến một ngôi tiểu viện nông gia ở ngoại ô, lặng lẽ đậu lại phía sau bức tường.

"Đợi ta."

Tạ Lệnh Khương định cùng đi thì nghe Đại sư huynh nói gọn một câu, quay người nhảy phắt khỏi xe.

Trước khi xuống xe, huynh ấy còn từ dưới ghế lấy ra một gói đồ nặng trĩu rồi mang vào trong.

Tạ Lệnh Khương một lần nữa ngồi trở lại chỗ cũ, đưa mắt nhìn theo bóng lưng Đại sư huynh đã nhanh chóng lẩn vào trong viện.

Nàng quay đầu, ánh mắt phản chiếu ngôi tiểu viện nông gia này, không một ánh đèn đuốc, chìm trong bóng tối dày đặc.

Sau khi Âu Dương Nhung vào trong viện, đèn đuốc trong viện nông gia cũng chậm chạp không bật lên, vẫn chìm trong bóng tối dày đặc.

Tạ Lệnh Khương nhắm mắt, gác kiếm lên gối, một mình ngồi trong xe kiên nhẫn đợi.

Không biết qua bao lâu.

Nơi chân trời xa, một vầng sáng bạc bắt đầu ló rạng.

Một tiếng cọt kẹt.

Cửa sân từ bên trong hé mở.

Tạ Lệnh Khương mở mắt, nhìn thấy bóng dáng Đại sư huynh xuất hiện ở cổng, gói đồ trong tay đã không còn.

Huynh ấy đang được ba người trong viện đưa ra cửa sân.

Tạ Lệnh Khương tinh mắt nhìn thấy, ngoài bóng dáng gã đại hán râu quai nón kia ra, còn có hai bóng người vừa quen vừa lạ:

Một là bóng dáng tiểu nữ quan nhỏ nhắn yếu ớt, một là bóng dáng thanh niên mặt đơ luôn lầm bầm. Một cao một thấp, cả hai đều vác kiếm gỗ đào trên lưng.

Chỉ thấy Đại sư huynh không quay đầu lại, phất tay chào bọn họ. Thế là ba người kia quay người, trở về trong viện.

Đại sư huynh kéo thấp vành mũ mềm, nhanh chóng lên xe.

Tạ Lệnh Khương thu ánh mắt lại, đỡ huynh ấy ngồi xuống.

Xe ngựa tiếp tục lăn bánh.

"Tiểu Huyên về rồi ư? Cả Lục đạo hữu nữa?"

"Ừm."

Âu Dương Nhung vừa bước vào xe ngựa, liền thở dài một hơi trọc khí, trả lời qua loa một câu, rồi huynh ấy bắt đầu nhắm mắt dưỡng thần.

Tạ Lệnh Khương muốn nói lại thôi.

Âu Dương Nhung đột nhiên mở miệng, dặn dò một câu: "Bên Vương phủ tạm thời đừng nói gì nhé."

"Được."

Tạ Lệnh Khương cũng không hỏi nhiều.

Đây là sự ăn ý giữa hai người.

"Triệu chứng nghe nhầm đã đỡ hơn chưa?" Nàng lo lắng hỏi.

Âu Dương Nhung nhắm mắt chỉ khẽ gật đầu, không nói thêm gì.

Tạ Lệnh Khương cảm nhận được bàn tay ấm áp, cúi đầu nhìn xuống, thấy huynh ấy đang nắm lấy tay mình, khẽ vuốt ve mu bàn tay nàng.

Bàn tay Đại sư huynh rất ấm áp và dày dặn.

Lòng nàng có chút yên tâm.

"Tiểu sư muội vất vả rồi."

"Hừ, huynh chỉ giỏi nói mồm thôi." Tạ Lệnh Khương cố ý xị mặt nói.

"Ai bảo, rõ ràng còn có đôi tay đây mà."

Âu Dương Nhung đột nhiên mở mắt, một tay ôm nàng vào lòng.

Nàng liền cảm thấy đôi bàn tay to lớn bắt đầu "gây sóng gió" trong lớp túi mỏng màu đỏ nho nhỏ nơi ngực mình...

Gương mặt xinh đẹp ửng đỏ như ráng chiều.

Nàng theo bản năng đưa tay nhỏ về phía trước đẩy ra.

Nhưng chẳng thể đẩy ra.

Đẩy không dứt khoát, tức là chẳng thể đẩy ra nổi.

Cuối cùng, lực đẩy của nàng càng lúc càng nhỏ, cho đến khi yếu ớt không đáng kể, chỉ còn lại động tác đẩy nhẹ mang tính tượng trưng...

Ôi... Đại sư huynh dường như đặc biệt thích nơi này, hệt như... hệt như trẻ con vậy...

N��ng nghĩ thầm.

Trong xe ngựa.

Hai người tựa sát vào nhau, ôm nhau mà ngồi.

Cô gái trẻ giấu kín gương mặt đỏ bừng trong lòng người yêu.

Tư tư ——!

Chỉ nghe một tràng tiếng dây buộc khẽ sột soạt.

Có tiếng cô gái trách móc:

"Huynh, sao huynh lại thành thạo thế..."

"Thành thạo chứ, về khoản này thì khá thành thạo đấy..."

"..."

Vuốt ve an ủi một lát.

Cô gái nằm trong lòng, giọng nói còn mang theo chút run rẩy khó nén, mở miệng hỏi:

"Đừng bóp nữa... Đừng trêu, có, có chuyện gì không..."

Âu Dương Nhung cúi đầu, vùi mặt vào mái tóc đen của nàng, lầm bầm:

"Nàng bảo này, huynh bận việc của huynh, để huynh tỉnh rượu chút."

"Huynh làm gì trông giống người say, lại còn lắm chiêu trò thế, chỉ giỏi trêu chọc người ta thôi..."

Tạ Lệnh Khương ngượng ngùng nói.

Nàng khẽ nhéo vào eo huynh ấy, sau một khắc, nàng có chút ngượng ngùng khẽ dịch mông, điều chỉnh đến một tư thế vừa thuận tiện cho huynh ấy, lại vừa khiến nàng thoải mái hơn.

Với cái cổ họng mềm nhũn như thân thể mềm mại của mình, Tạ Lệnh Khương cất tiếng nói rành rọt về chuyện thi hội của Ly Khỏa Nhi.

"Cúc hoa thi hội? Đó là gì thế?"

"Là thế này, trong viện Khỏa Nhi muội muội có một chậu hoa cúc. Đông sang, hơi lạnh ùa về, trăm hoa tàn úa, duy chỉ có chậu cúc ấy vẫn tươi tắn lạ kỳ. Nàng ấy lấy đó làm đề tài, muốn tổ chức một buổi thi hội hoa cúc. Thay vì vịnh tuyết đông như thường lệ, lại vịnh cúc thu..."

Âu Dương Nhung suy tư một lát, rồi hỏi:

"Lúc nào?"

Tạ Lệnh Khương báo một ngày, nhẹ giọng: "Khoảng sáng ba ngày nữa."

"Ba ngày nữa..."

Tạ Lệnh Khương thấy Âu Dương Nhung rút từ tay áo ra một tấm địa đồ, cúi đầu xem xét, khẽ nheo mắt như đang suy tư điều gì.

Huynh ấy cất tấm bản đồ đi, sắc mặt vẫn thản nhiên nói:

"Được, nói với công chúa, ta sẽ đúng hẹn đến."

"Được."

Tạ Lệnh Khương gật đầu, rồi khẽ nói:

"Kỳ thực bên Vương phủ cũng rất quan tâm huynh. Lần thi hội này, bá phụ và các ca ca hẳn cũng sẽ đi. Đại sư huynh nếu không có việc gì, hôm đó hãy trò chuyện cùng họ."

"Biết rồi."

Âu Dương Nhung đột nhiên lại nói:

"Thật ra buổi thi hội này đến đúng lúc đấy."

"Có ý gì? Đúng lúc cái gì?"

"Mấy ngày nay thực ra rất bận, có nhiều buổi hẹn phải tham gia. Vừa hay trống nửa ngày, buổi này sẽ lấp vào." Huynh ấy cười nói.

"Thế chẳng phải huynh chẳng có chút thời gian nào để nghỉ ngơi sao."

Tạ Lệnh Khương im lặng, không hiểu tốt ở chỗ nào, không khỏi liếc nhìn huynh ấy thêm lần nữa.

Chỉ thấy Đại sư huynh vừa vén rèm xe lên, những tia nắng ban mai màu vàng nhạt từ chân trời đã chiếu thẳng vào gương mặt bình tĩnh của huynh ấy.

Tạ Lệnh Khương phát hiện, lúc này xe ngựa vừa hay vào thành, đang đi qua cổng vòm thành phía Tây.

Tạ Lệnh Khương lần theo ánh mắt Đại sư huynh nhìn ra ngoài.

Cổng thành phía Tây vừa được tu sửa xong.

Lần trước khi bọn họ cưỡi ngựa từ tiền tuyến trở về đi qua, những phiến gạch cũ kỹ đã hoàn toàn được thay thế bằng gạch mới.

Mặc dù điều này khiến toàn bộ cổng vòm thành hơi hẹp hơn một chút, trần nhà cũng thấp hơn.

Nhưng sau khi gia cố thì an toàn hơn rất nhiều, sẽ không còn tình trạng gạch lỏng lẻo thỉnh thoảng rơi xuống như trước đây, ảnh hưởng đến dòng người tấp nập ra vào thành.

Giờ khắc này, Tạ Lệnh Khương phát hiện ánh mắt Âu Dương Nhung dường như dừng lại trên những phiến gạch mới được gia cố.

Một lát sau, nàng lại thấy huynh ấy thu ánh mắt lại, miệng dường như khẽ thốt ra hai chữ.

"Không tệ."

Truyen.free là đơn vị sở hữu hợp pháp của văn bản chuyển ngữ này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free