(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 667 : Triệu Thanh Tú: Hắn gọi Đàn Lang, các sư tỷ nhận biết dưới! 【7k tăng thêm, cầu vé tháng! 】
Buổi chiều, ánh nắng tươi sáng.
Ngõ Hòe Diệp, trong thư phòng.
Âu Dương Nhung lấy cuộn bút tích thật « Đào Hoa Nguyên Ký » từ hộp cũ ra, rồi cố gắng nhét vào hộp kiếm Mặc gia.
Có chút tốn sức.
Bên trong quá chật.
Kể từ lần trước 【Tượng Tác】 trộm chiếc yếm tử sắc của Dung Chân tử cùng bội kiếm thân cận của Đại Nữ Quân rồi cất vào hộp kiếm, khi biết nó có thuộc tính ham trữ đồ như chuột hamster, Âu Dương Nhung liền vô tư biến hộp kiếm Mặc gia thành một chiếc tủ chứa đồ nhỏ.
Bất cứ thứ gì anh do dự không biết có hữu dụng hay không, anh đều nhét vào đó.
Trước kia, khi mới “sống chung” với nó, Âu Dương Nhung lo lắng nhét đồ vào sẽ ảnh hưởng đến việc 【Tượng Tác】 bảo dưỡng, nhưng giờ đây, có vẻ như chẳng hề hấn gì.
Ngoại trừ việc tiểu gia hỏa 【Tượng Tác】 thỉnh thoảng phản đối gay gắt chủ nhân của nó, việc nhét đồ vào chẳng gây ra bất kỳ tác dụng phụ nào.
Giờ đây, bên trong hộp kiếm dáng đàn, cất giấu một viên dạ minh châu, một thanh trường kiếm ánh trăng, một bộ mặt nạ đồng xanh, và một tấm phù lục đen đỏ.
Ngoài ra còn có một vài món đồ lặt vặt và vật phẩm đặc biệt, như một ấn chương Hồng Liên, một bản « Chân Cáo » không trọn vẹn, cùng một chiếc mặt nạ vàng không rõ công dụng, hình như tên là Phương Tương Diện; chưa kể, còn có mấy viên Hồi Xuân Đan đơn giản dùng để chữa thương, cùng vô số thứ thượng vàng hạ cám khác, và giờ đây lại thêm cuộn « Đào Hoa Nguyên Ký » vừa được nhét vào.
Vốn dĩ là kho chứa đồ nhỏ thỏa mãn tính cách ham trữ đồ như hamster của 【Tượng Tác】, giờ đây lại là của Âu Dương Nhung.
Chủ yếu là vì tiện lợi, lại còn có thể ẩn giấu khí tức, ngăn cách người ngoài dò xét.
Mặt khác, tính an toàn cũng là một tiêu chí.
Mặc dù 【Tượng Tác】 sau khi mất đi sự khống chế của Kiếm chủ không thể di chuyển quá xa, nhưng nó lại mang linh tính của một đứa trẻ.
Âu Dương Nhung đã giở chút thủ đoạn trên hộp kiếm Mặc gia.
Nếu có người lạ chạm vào “hộp đàn” của anh, đột nhiên mở hộp mà không phải bằng cách mở quen thuộc của Âu Dương Nhung, thì thanh trường kiếm ánh trăng chứa đầy Nguyệt Quang Kiếm khí đã tích trữ quá lâu sẽ lóe sáng đầu tiên, làm mù mắt kẻ mở hộp.
【Tượng Tác】 cũng sẽ phản ứng theo bản năng, bắn ra khỏi hộp kiếm, lao thẳng vào mặt kẻ địch, tương tự như ám khí, khiến đối phương trở tay không kịp.
Với bộ chiêu thức này, dù là Luyện Khí sĩ thất phẩm đến, nếu bất cẩn cũng có thể trúng chiêu mà bỏ mạng.
Dù sao, kiếm đỉnh th���n thoại sắc bén, là thứ nhất đẳng trong thời đại này, có thể hủy diệt mọi vật phàm tục một cách dễ dàng.
Đối với những người thân cận như Yến Lục Lang, A Lực, Diệp Vera, họ đều biết hộp đàn này là của riêng Âu Dương Nhung, nên chưa bao giờ chạm vào.
Còn về phần Tạ Lệnh Khương, có thể là vì cô ấy khá yên tâm, cũng có thể vì cô ấy rõ ràng những cơ quan mà Đại sư huynh đã thiết lập, sợ phiền phức, nên chẳng mấy khi kiểm tra hộp đàn này.
À, ngoại trừ lần trước Âu Dương Nhung nhét chiếc túi thơm Hàn Y tiết mà nữ quan đại nhân tặng vào, bị 【Tượng Tác】 cười trên nỗi đau của người khác, rung động nhắc nhở, khiến anh bị một phen bẽ mặt.
Âu Dương Nhung cúi đầu nghiên cứu, loay hoay tìm cách nhét cuộn sách vào.
“Hưu ——!”
Một vệt lam quang, từ hộp kiếm Mặc gia chui ra.
Cứ như thể bị gã Kiếm chủ vô lương kia nhét đồ vật làm văng ra vậy.
【Tượng Tác】 lơ lửng trên đầu Âu Dương Nhung, quay tròn vòng vòng, vẻ mặt vừa bất mãn lại vừa hiếu kỳ dò xét xem lần này Kiếm chủ đang nhét món đồ gì.
Âu Dương Nhung không ngẩng đầu lên, cất tiếng.
“Không phải đồ ăn, đừng nhìn, vào đi.”
Nói đoạn, anh dứt khoát một hơi, cuối cùng cũng nhét được cuộn bút tích thật « Đào Hoa Nguyên Ký » vào hộp.
Âu Dương Nhung khẽ cười, ngẩng đầu lên, dùng hai ngón tay véo lấy 【Tượng Tác】, nhét tiểu gia hỏa bất đắc dĩ đó trở lại.
Khép hộp kiếm lại, Âu Dương Nhung ôm hộp đàn đi ra ngoài.
Sở dĩ không cất cuộn bút tích thật « Đào Hoa Nguyên Ký » này trong thư phòng ở nhà, trước hết là sợ tiểu Mặc tinh Diệu Tư ham ăn vụng, dù sao đây cũng là văn khí của một danh sĩ Đông Tấn trăm năm trước.
Tiếp đến, là để phòng ngừa vạn nhất.
Lần trước, Âu Dương Nhung đã nuốt tấm phù lục đen đỏ đó, bên trong có pha trộn tro tàn bút tích thật « Về Vườn Rau Cư » của Đào Uyên Minh, do phủ Tương Vương hỗ trợ thu thập.
Lần này, hiệu quả của lệnh triệu thần vẫn còn, nếu gặp nguy cơ nghiêm trọng, Âu Dương Nhung có thể tùy thời thỉnh thần nhập thân, để tự vệ hoặc phá giải cục diện.
Tuy nhiên, vì hiện tại tiểu Mặc tinh đã ra sức hơn dự kiến, lại khiến anh có thêm một tấm phù lục đen đỏ, trong thời gian ngắn Âu Dương Nhung không nghĩ ra nhân tuyển thỉnh thần nào khác lợi hại và thích hợp hơn, nên dứt khoát tiếp tục “vặt lông dê” Đào Uyên Minh vậy, xem như giữ lại bản « Đào Hoa Nguyên Ký » này làm dự phòng.
Âu Dương Nhung rời khỏi Ẩm Băng Trai.
Diệp Vera đang ngủ trưa trong phòng, tiểu nha đầu đang tuổi ăn tuổi lớn, nên khá ham ngủ.
Sau giờ Ngọ, dinh thự ngõ Hòe Diệp yên tĩnh, trên hành lang hầu như không có nha hoàn nào.
Âu Dương Nhung ôm hộp đàn, chuẩn bị ra ngoài, vừa đi qua đại sảnh, anh thoáng thấy bóng dáng một mỹ phụ nhân trong bộ váy lụa.
Là Chân Thục Viện, đang ngồi trong đại sảnh, trước mặt cô có một chiếc túi vải đỏ đang mở, trên tay cô cầm một chiếc vòng ngọc khẩu tròn không nhỏ, đang dùng khăn tay lau chùi tỉ mỉ.
Tỉ mỉ hơn cả thiếu nữ khuê trung thêu thùa.
Âu Dương Nhung đứng lại trước cửa, nhìn một lúc.
Vì anh vừa vặn che khuất ánh sáng cổng, khiến đại sảnh tối đi một chút, Chân Thục Viện phát giác được, rồi nhận ra Âu Dương Nhung.
“Đàn Lang đây là đi đâu?”
Cô ấy hỏi, đồng thời cẩn thận thu hồi chiếc vòng ngọc, dùng túi vải đỏ bao lại.
Âu Dương Nhung không đi vội, cất bước vào cửa, ngồi xuống bên cạnh cô.
“Đi tìm bằng hữu bên Tinh Tử phường luận bàn cầm nghệ một chút, buổi tối bên Tầm Dương lâu có một trận tì bà yến hội, cần phải qua đó, có lẽ sẽ về muộn, thẩm nương không cần chờ cháu, hãy nghỉ ngơi sớm đi.”
Chân Thục Viện nhìn anh chằm chằm:
“Tìm bạn? Bạn nào? Thẩm nương có biết không?”
“Biết ạ, Nguyên Hoài Dân tính là một người.”
Âu Dương Nhung cười cười, ánh mắt vẫn luôn dõi theo chiếc vòng ngọc trong túi vải đỏ, hỏi:
“Thẩm nương yên lành, sao lại đem nó ra vậy?”
Chân Thục Viện nghe vậy, lập tức có chút sầu trên hàng mày.
Cô ấy hai tay nắm chặt chiếc túi vải đỏ, đặt lên ngực, cau mày nói:
“Thiếp đang nghĩ, có nên nhân tiệc sinh nhật mà tặng chiếc vòng này cho Loan Loan không, đây là vật mẹ con để lại, đặc biệt dặn dò chỉ có thể truyền cho chính thất.”
Âu Dương Nhung nghe vậy, hơi ngượng ngùng: “Cái này... Có phải là hơi sớm không ạ?”
“Sớm?”
Chân Thục Viện khẽ nhướng mày, trừng mắt liếc Âu Dương Nhung:
“Nếu chậm nữa, thiếp sợ con làm Loan Loan giận bỏ đi mất.”
Âu Dương Nhung thở dài:
“Thẩm nương nói gì lạ vậy, nào có ai lại nguyền rủa cháu trai mình như thế.”
Chân Thục Viện hừ lạnh một tiếng:
“Trước đó con hẹn với Loan Loan là khi nào?”
Âu Dương Nhung hé miệng: “Sau khi rời Tầm Dương thành, đi Lạc Kinh ạ.”
“Vậy con khi nào thì đi Lạc Kinh?”
Âu Dương Nhung buông tay:
“Thật ra bây giờ con có thể đi Lạc Kinh rồi, bởi vì con đang giữ chức học sĩ Tu Văn quán danh dự, nhưng thẩm nương cũng biết, một mình con được triệu hồi về cũng không có ý nghĩa gì, cần phải chờ phía vương phủ.”
“Vậy Tầm Dương Vương một nhà khi nào hồi kinh?”
Âu Dương Nhung híp mắt: “Ít nhất cũng phải sau khi Đông Lâm Đại Phật giáng lâm.”
“Vậy thì tốt quá rồi, con chẳng phải đã nói với Loan Loan rằng sinh nhật của thiếp có thể hoãn lại, tổ chức sau khi Đông Lâm Đại Phật giáng lâm ổn thỏa sao, vừa hay lúc đó hai đứa cũng chuẩn bị hồi kinh, chiếc vòng ngọc này có thể trao đi rồi.”
Âu Dương Nhung định nói gì đó rồi lại thôi.
Chân Thục Viện liếc mắt nhìn anh: “Sao? Con không muốn tặng chiếc vòng ngọc của mẫu thân cho Loan Loan sao?”
Âu Dương Nhung lắc đầu:
“Không phải. Chủ yếu là tạm thời chưa có danh phận, đưa chiếc vòng này, chẳng khác nào vẽ bánh cho người ta.”
“Nha, Đàn Lang cũng biết là vẽ bánh à, con cùng Loan Loan ước định đi Lạc Kinh đính hôn, chẳng phải cũng là bánh vẽ trước sao?”
Âu Dương Nhung chững chạc đàng hoàng:
“Không giống, chuyện này vốn dĩ tiểu sư muội có thể hiểu được, cục diện ở Tầm Dương thành đặc thù, không tính là vẽ bánh, thẩm nương đây mới là, đưa ra quá sớm, quá vội vàng.”
Chân Thục Viện hỏi: “Vậy con nói phải làm sao bây giờ?”
Âu Dương Nhung nghiêm túc gật đầu: “Giao cho con đi, con sẽ xem thời cơ.”
“Ha ha, không được.” Chân Thục Viện cười lạnh: “Thiếp sợ con không những biết xem thời cơ, mà còn biết ‘xem người’, không chừng lại đem nó tặng cho người phụ nữ khác.”
“Sao lại thế được.”
Âu Dương Nhung bất đắc dĩ nhún vai: “Thẩm nương ngay cả chút tin tưởng này cũng không có sao.”
“Hừ.”
Chân Thục Viện lảng mắt đi, nói:
“Không nói nhiều với con nữa, dù sao thiếp ��ã đặt lời ở đây, ngày sinh nhật đó, con không được phép gây ra chuyện gì, đặc biệt là làm Loan Loan bị tổn thương, tuyệt đối không được phép; nếu con làm tức giận hiền chất tức của thiếp, xem thiếp thu thập con thế nào.
Dù sao thiếp cũng không cần con tặng lễ sinh nhật gì, con chỉ cần làm tốt những điều trên là được rồi, đó chính là món quà tốt nhất cho thiếp.”
Âu Dương Nhung gật đầu, ý cười trên mặt dần thu lại.
Anh lặng lẽ liếc nhìn chiếc vòng ngọc đang nằm trong túi vải đỏ.
Anh như có điều suy nghĩ, khuôn mặt đăm chiêu.
. . .
Phủ Thứ sử dưới quyền Âu Dương Nhung cùng Nha môn Giang Châu, sau khi ban hành lệnh “Hạn Việt Nữ”, đã nhanh chóng gây ra tranh cãi sôi nổi trong thành.
Ở vùng đất Ngô Việt cổ này, vẫn có rất nhiều người tin ngưỡng Nguyên Quân.
Tương ứng với đó, cảnh giới ở thành Tầm Dương đã được nâng lên một cấp độ, số lượng bộ khoái tuần tra của quan phủ, nữ quan Viện Giám sát, và võ sĩ áo đen trên phố tăng vọt.
“Sao cảm giác bên ngoài đội tuần tra cảnh giới càng nhiều, Âu Dương công tử, anh biết chuyện gì xảy ra không?”
Chạng vạng tối, hậu viện tĩnh lặng của tiểu viện.
Bên bàn đá, Phương Cử Tụ đặt chén xuống, tò mò hỏi chàng thanh niên thon dài đang say sưa ăn cơm ngon lành đối diện.
Âu Dương Nhung nói rõ:
“À, thượng quan ban bố pháp lệnh, Nha môn Giang Châu cùng Viện Giám sát đang theo lệ bắt Việt nữ, đoạt lại một vật gọi là Vân Mộng lệnh; người tư tàng sẽ bị trọng hình, người bao che sẽ bị liên lụy...”
Phương Cử Tụ cùng Phương Thắng Nam hai mặt nhìn nhau.
Âu Dương Nhung gắp một miếng thức ăn cho Triệu Thanh Tú đang yên lặng nghiêng đầu.
“Chờ một chút đừng nhúc nhích.”
Anh bỗng đưa tay, nhẹ nhàng vuốt hạt cơm dính nơi khóe miệng Triệu Thanh Tú, rồi bỏ vào chén mình.
Triệu Thanh Tú ngượng ngùng cúi thấp đầu.
Âu Dương Nhung cười nhìn cô, không để ý ánh mắt mà hai tỷ muội nhà họ Phương đang ném tới, rồi dặn dò:
“Không sao đâu, tại hạ quen với bộ đầu Yến bên kia, hẳn là sẽ không đến quấy rầy viện tử của chúng ta, nhưng mấy ngày nay, Phương đại nương tử cùng Phương nữ hiệp vẫn nên tránh ra ngoài, dễ bị đội tuần tra lục soát người...”
“Được.”
“Đa tạ Âu Dương công tử.”
Hai tỷ muội nhà họ Phương với những thần sắc khác nhau trong đáy mắt, đều gật đầu đồng ý.
Phương Thắng Nam đột nhiên hỏi:
“Cái lệnh "Hạn Việt Nữ" này có phải do Thứ sử Âu Dương Lương Hàn ban hành không?”
Âu Dương Nhung bình tĩnh gật đầu: “Đúng vậy.”
“A.”
Phương Thắng Nam hừ lạnh một tiếng, nheo mắt lại, không biết đang suy nghĩ gì.
Âu Dương Nhung liếc nhìn cô.
Phương Cử Tụ kéo ống tay áo em gái, cô bé mới thu lại thần sắc, cắm cúi ăn cơm.
Sau bữa tối, Âu Dương Nhung dọn dẹp bát đũa, ban đầu định giúp rửa chén, nhưng bị Triệu Thanh Tú đẩy ra khỏi bếp.
Triệu Thanh Tú biết đêm nay anh còn có việc xã giao.
【 Đàn Lang đi trước bận bịu 】
“Được.”
Âu Dương Nhung không đi.
Ở cửa phòng bếp, Triệu Thanh Tú hơi nghiêng đầu, khuôn mặt nhỏ nhắn khẽ nhíu mày đầy thắc mắc.
“Nhìn nữa đi, em cứ rửa đi.”
Âu Dương Nhung khoanh tay dựa vào khung cửa bếp, nở nụ cười rạng rỡ.
【 vẫn chưa tới ba ngày mà 】
Triệu Thanh Tú viết, hai bên má ửng hồng nhàn nhạt, như ráng chiều nơi chân trời sau lưng Âu Dương Nhung, đáng tiếc cô không nhìn thấy.
“Anh biết, anh không nghĩ đến chuyện đó, chỉ là đột nhiên không nỡ rời đi, muốn ngắm nhìn em thêm chút nữa; tiệc tối ở Tầm Dương lâu đêm nay, thật ra anh không muốn đi lắm, nhưng có một số việc, không phải do tính tình mà quyết định, mà phải làm theo.”
Nói đến đây, Âu Dương Nhung khẽ nói:
“Muốn trở thành một người giàu có bền vững, phải học cách trì hoãn hưởng thụ, tình yêu cũng vậy, chúng ta cũng không thể vội vàng, rất nhiều chuyện cần phải từ từ làm, không thể cứ dính lấy nhau suốt ngày, bằng không thì chẳng làm được việc gì cả.”
Triệu Thanh Tú dường như tò mò vì Đàn Lang bỗng dưng nói nhiều nỗi lòng, cô nghiêng đầu suy nghĩ một lát, đặc biệt là một vài câu chữ trong đó khiến cô có chút nhấm nháp dư vị.
【 Đàn Lang nói đúng, giàu có bền vững, trì hoãn hưởng thụ, nói hay thật 】
Âu Dương Nhung cười, rồi chợt hỏi:
“Tú Nương sẽ không giận chứ, nhà anh bên đó còn có những cô gái khác, gần đây anh đều mang bánh ngọt của em về cho các cô ấy ăn...”
Giọng anh có vẻ ngượng ngùng.
Triệu Thanh Tú lắc đầu, đưa ngón trỏ lên chặn môi anh.
【 em hiểu một vị tỷ tỷ, em cũng biết tâm ý của anh 】
Âu Dương Nhung có chút hiếu kỳ: “Sao em biết được, anh đã nói về cô ấy trước đó rồi mà?”
Triệu Thanh Tú ngón trỏ khẽ do dự, rồi mới chậm rãi viết:
【 Đàn Lang quên rồi sao, khi anh bị thương hôn mê ở Long thành, nằm trên giường tại Tam Tuệ Viện trên Đại Cô Sơn lúc ấy, em có ở đó, xem như đã gặp cô ấy rồi 】
Âu Dương Nhung sửng sốt một chút, chậm rãi gật đầu.
“Nha.”
Nhìn ra ngoài cửa, bóng đêm đã buông xuống, anh không hỏi thêm nữa, thừa dịp Phương gia tỷ muội trong viện không chú ý, tầm nhìn có chút mù mờ, Âu Dương Nhung ôm Triệu Thanh Tú, hai người lưu luyến chia tay.
“Lung linh ——”
Trước khi đi, ánh mắt anh liếc nhìn chiếc trâm ngọc băng bạch cắm trên búi tóc cao của Tú Nương.
Âu Dương Nhung không biết có phải là ảo giác của mình không, từ sau đêm hai người tình tứ trong phòng tắm đó, Tú Nương dường như bắt đầu thường xuyên đeo chiếc trâm ngọc băng bạch này.
Trước kia, dù có vẻ rất thích chiếc trâm này, nhưng cô lại không dám đeo; Âu Dương Nhung để lại nó ở đây, cô cũng chỉ cẩn thận cất giữ, cùng lắm thì những lúc tối ngủ không yên, cô lấy ra ngắm nghía và nghe tiếng ngọc khua vang.
Thế nhưng giờ đây, mấy ngày nay, Âu Dương Nhung đến thăm nhiều lần, cô đều đeo nó trên đầu.
Dường như cô đã nghĩ thông suốt và chấp nhận một thân phận nào đó vậy.
Mối quan hệ giữa hai người đã lặng lẽ thay đổi.
Âu Dương Nhung cũng nói không rõ, nhưng bất kể nói thế nào, loại biến hóa này nhìn hẳn là chuyện tốt.
Trong nội viện, hai tỷ muội nhà họ Phương đang ngồi hóng mát bên xích đu, lặng lẽ nhìn theo bóng lưng Âu Dương Nhung khuất dạng sau cánh cửa tiểu viện yên tĩnh.
Vị Âu Dương công tử này hầu như đêm nào cũng đến ăn cơm cùng tiểu chủ.
Phương Thắng Nam không kìm được mà khen ngợi:
“Tỷ, vị Âu Dương công tử này đối với tiểu chủ thật tốt, luôn ở bên cạnh, ngày nào cũng ăn một bữa cơm, cũng chưa bao giờ thấy anh ấy mang tính tình hay cảm xúc bên ngoài về.”
Phương Cử Tụ mím môi đỏ, nói với vẻ không như thường lệ:
“Nhiều người muốn tốt với tiểu chủ lắm chứ.”
“Cái này thì khác, tiểu chủ cũng thích anh ấy, đôi khi hai người cùng yêu thích, cùng vun đắp, cũng chẳng có gì là ai nặng ai nhẹ, đều cam tâm tình nguyện vì đối phương.”
“Em thì lý lẽ rành mạch, nhưng cũng chẳng thấy em thực hiện, tìm một nam tử để gả.”
“Cái đó không được, lão nương đây muốn vào Vân Mộng làm Việt nữ học nghệ, sau này xuống núi hành hiệp trượng nghĩa, há có thể bị tình yêu đôi lứa làm trì hoãn.”
“Lời này của em nhỏ giọng một chút, đừng để tiểu chủ nghe thấy.”
“Chuyện này không giống, tiểu chủ là người như thần nữ, khác với ta, tiểu chủ đã sớm tu đạo có thành, là lúc hưởng thụ một chút kinh nghiệm học hỏi, cô ấy từ thế ngoại đến thế tục, còn ta thì từ thế tục ra thế ngoại, không giống nhau.
Mà lại, tiên nữ tái xuất bụi trần cũng phải trải qua hồng trần một phen chứ? Trong truyện hiệp nghĩa đều là như vậy, nào có vừa mới đến đã khám phá hồng trần, huống hồ tiểu chủ còn nhỏ tuổi như thế...
Hơn nữa, tỷ không thấy sao, gần đây tiểu chủ thần thái sáng láng, mặt mày rạng rỡ, cho dù là lừa dối ánh mắt, cũng cứ như toàn thân phát sáng, được tưới tắm vô ngần, đây chính là sức mạnh của tình yêu nam nữ mà, một tình yêu tốt nhất là bồi đắp con người.”
“Mê sảng cái gì?” Phương Cử Tụ nhíu mày quở trách: “Cũng không biết xấu hổ, em đừng nói lung tung, coi chừng tiểu chủ nghe được lại cắt lưỡi.”
Phương Thắng Nam tùy tiện thì thầm, mồm mép nhanh nhảu:
“Đâu mà nói huyên thuyên, vốn dĩ là thế mà, bây giờ, theo tiến độ trong truyện hiệp nghĩa, hẳn là đúng lúc tình yêu hận thù vướng mắc nhất, cứ để yên đó thôi, dù sao em thấy Âu Dương công tử là người rất tốt, coi như lương nhân, quan trọng nhất là anh ấy còn cực kỳ trượng nghĩa.
Em nói muốn một người một kiếm hành tẩu giang hồ, anh ấy còn cho em không ít chủ ý đó, đề nghị em sớm lên kế hoạch ‘thiết kế định vị nhân vật’ gì đó, trước tiên phải xây dựng hình tượng cho xong, tiện cho sau này nhất chiến thành danh để quần chúng giang hồ nhớ mãi, ví dụ như một bộ áo đỏ liệt diễm, phấn son cùng ngựa lớn, hoặc là áo xanh cầm kiếm lưng đeo hồ lô... Chỉ có phòng ngừa chu đáo, kế hoạch trước xong, mới có thể nổi danh lâu dài trên giang hồ, danh tiếng vang xa, không bị lớp sóng sau vùi dập nhanh chóng.
Tỷ, tỷ nói bây giờ làm nữ hiệp giang hồ đều cạnh tranh đến thế sao, may mắn em sớm quen biết Âu Dương công tử, nghe anh ấy một lời nói, còn hơn đánh mười năm giá đõ...
Cho nên em cảm thấy người trượng nghĩa thì chẳng tệ đi đâu, ai, tỷ nói cùng họ Âu Dương, vì sao Âu Dương Lương Hàn kia lại trợ Trụ vi ngược, bỏ tổ quên gốc, giúp đỡ quyền quý phương Bắc, quay lại ức hiếp nghĩa sĩ Thiên Nam Giang Hồ chúng ta;
Mà Âu Dương công tử lại hiệp can nghĩa đảm, nghĩa bạc vân thiên, biết nấu ăn rửa chén, thương yêu tiểu nương, quan trọng nhất là, còn đúng giờ về nhà ăn cơm!”
Phương Cử Tụ nhìn một chút Phương Thắng Nam mặt mày đầy cảm khái, lắc đầu nói:
“Người càng tốt, thật ra lại càng khó khăn để vươn lên trong chốn quan trường thế tục ô trọc này, Âu Dương công tử có thể ‘hỗn’ (tức là xoay xở) đến như bây giờ trong Nha môn Giang Châu, luôn phải hy sinh điều gì đó, những điều này là nơi người ngoài không thấy được, không hề nhẹ nhàng như chúng ta tưởng tượng, cho nên đừng nghe một người nói gì, hãy nhìn xem anh ta làm gì.”
Phương Thắng Nam nghi hoặc: “Tỷ có ý gì? Âu Dương công tử làm không tốt lắm sao?”
Phương Cử Tụ nhìn về phía trước, cũng không biết trước mắt hiện lên hình ảnh gì, một lát sau mới mở miệng:
“Thắng Nam, em còn nhớ vị thục phụ họ Bùi có chút vẻ thương nhân kia không? Người thường xuyên đưa Âu Dương công tử đến cửa viện, đôi khi còn đưa tiểu chủ ra ngoài mua sắm ít đồ.”
“Nhớ ạ.” Phương Thắng Nam nghi hoặc: “Vị Bùi phu nhân này chẳng phải là bằng hữu mà Âu Dương công tử kết giao khi xử lý công vụ ở Tinh Tử phường sao?”
Phương Cử Tụ thở dài một tiếng:
“Thương phụ này cười ẩn ý quyến rũ, cũng đang độ tuổi chín mọng như sói như hổ, nhìn qua thì rất dễ nói chuyện, đối xử với tiểu chủ và chúng ta đều hòa nhã... Nhưng thỉnh thoảng ánh mắt vẫn mang theo một tia dò xét và trêu chọc.”
“Có ý gì chứ...” Phương Thắng Nam nói đến nửa chừng, đột nhiên trừng mắt thật to: “Khoan đã, ý của tỷ là...”
Phương Cử Tụ có chút bình tĩnh gật đầu:
“Ừm, ngôi viện này không phải của Âu Dương công tử, mà là thuộc danh nghĩa của Bùi phu nhân này, tất cả đều vô điều kiện cho Âu Dương công tử sử dụng.”
“Không thể nào, điều này quá... Khoan đã, nếu thật sự là như thế, vậy cô ta có ý kiến gì với tiểu chủ? Nào có chuyện vừa bỏ tiền lại bỏ sức giúp nuôi tiểu chủ cùng chúng ta?”
“Ai mà biết được, có lẽ cô ấy không quan tâm đến chuyện này.”
Phương Cử Tụ than nhẹ:
“Thương phụ này có khẩu âm Dương Châu, qua cách ăn mặc có thể thấy hẳn là một phú hào Dương Châu, gia tài bạc triệu, không quan tâm chút tiền này.
Âu Dương công tử nói, anh ấy quen biết cô ta nhờ công vụ ở Tinh Tử phường, hai bên giúp đỡ lẫn nhau, coi như bằng hữu; thế nhưng anh ấy quan lại không lớn, mà cô ta có thể giúp đỡ anh ấy đến mức độ này, nào là cho mượn viện tử, nào là đích thân đưa đón, tình ‘bằng hữu’ này liệu có bình thường được không?
Thương nhân đều hám lợi, chỉ thấy lợi mà làm, cho nên, nếu không phải vì quyền lực tìm kiếm sự thuê mướn, thì chính là có sự trao đổi khác.
Thêm vào đó, hai người này, một người trẻ tuổi tuấn lãng, một người mỹ phụ chín mọng, rất khó để không nảy sinh tình cảm, liệu có thể thật sự là tình bằng hữu thuần túy? Nếu thật sự như thế thì tốt rồi.”
Phương Thắng Nam bừng tỉnh đại ngộ, vừa khổ sở suy nghĩ, vừa nhíu mũi:
“Đúng là đạo lý đó, tỷ quan sát thật cẩn thận, mặc dù em vẫn không tin lắm Âu Dương công tử sẽ làm chuyện này...
Âu Dương công tử tính tình ôn tồn lễ độ, trượng nghĩa cởi mở, nào có một chút dáng vẻ công tử bột, ăn nói ngọt ngào hay ăn bám, bất quá... bất quá cơm chùa miễn cưỡng ăn, hình như cũng không phải là không được, dù sao ngay cả viện tử nuôi tiểu chủ và chúng ta đều thuộc danh nghĩa người ta, lại còn chiếu cố giúp anh ấy đưa tiểu chủ ra ngoài d���o phố... Chủ yếu là khuôn mặt Âu Dương công tử quá tuấn tú, khó tránh khỏi chiêu ong gây bướm, tiểu nương tử, đại nương tử ai cũng thích...”
Phương Thắng Nam càng nói càng ngập ngừng, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc mở rộng tầm mắt, cứ như thể đang nói ‘giới quý tộc thật loạn’.
Phương Cử Tụ kiến thức rộng rãi hơn, dễ chấp nhận hơn một chút, ngữ khí bình tĩnh nói:
“Loại thương phụ nặng mùi tiền bạc, cả đời gắn liền với tiền bạc như thế này, ngược lại lại mê mẩn nhất những thư sinh quan văn trẻ tuổi tuấn lãng, có khí chất sách vở.
Kiểu kết hợp này, nghe nói ở giới nhà giàu Dương Châu và Kim Lăng có cả đống, chẳng có gì lạ, đại nương tử có tiền có quyền, tiểu lang quân có tài có sắc, kiểu gì cũng sẽ hấp dẫn lẫn nhau.
Vị Bùi phu nhân này chạy đến Tinh Tử phường để giúp quan phủ cải tạo nhà ở cũ, nói không chừng chính là vì cống hiến chiến tích cho Âu Dương công tử.”
Phương Thắng Nam vẫn còn chút khó mà chấp nhận, hít thở sâu một hơi, hỏi:
“Chuyện của Âu Dương công tử, tiểu chủ có rõ không?”
Phương Cử Tụ khoát tay:
“Mặc kệ tiểu chủ có biết hay không, chúng ta đừng có ở trước mặt tiểu chủ mà nói lung tung.”
Phương Thắng Nam ánh mắt phức tạp:
“Khó trách tỷ những ngày này trầm mặc như thế, thì ra là đã nhìn thấu nhưng không nói ra...”
Phương Cử Tụ lắc đầu:
“Thật ra còn có một vài điểm đáng ngờ nhỏ khác, em cũng không nắm chắc lắm, vẫn đang quan sát và cân nhắc, nhưng đại khái cũng không sai biệt là bao nhiêu.
Quá nhiều, cần hỏi nhiều, nhưng chúng ta yên lành, bóc điểm yếu của người khác làm gì; vị Âu Dương công tử này tính tình tuy nhìn vậy, nhưng khó tránh là người có lòng tự trọng mạnh, bằng không cũng không đến mức miễn cưỡng ăn cơm chùa...
Hơn nữa, tình cảm giữa tiểu chủ và anh ấy tốt như vậy, mỗi ngày ngọt ngào đến thế, anh ấy cũng bộc lộ chân tình chứ không giả bộ, không có ác ý hay giả dối với tiểu chủ, như vậy là đủ rồi; nhiều hơn nữa chúng ta cũng không quản được, trên đời này nào có nhiều mối quan hệ hoàn mỹ vô khuyết, trời tác hợp cho như vậy, tất cả đều là vá víu, miễn sao hợp tình hợp lý là được.”
Phương Thắng Nam thở dài một hơi, liếc nhìn bóng hình xinh đẹp nào đó đang hạnh phúc bận rộn bên phía nhà bếp, vuốt vuốt gương mặt nói:
“Cũng phải, huống hồ nam tử có thể tam thê tứ thiếp, nhìn tiểu chủ bộ dạng đắm chìm như vậy, dù có biết cũng sẽ không nói gì, có lẽ còn cảm thấy, nam tử phong lưu một chút cũng không sao, sau này hồi tâm là được rồi...
Tiểu chủ tính tình quá tốt, tốt đến mức khiến người ta đau lòng, thậm chí đối xử với những người ngoài như chúng ta cũng tốt như vậy, cô ấy còn là Nguyên Quân tương lai mà, lại còn nấu cơm cho chúng ta ăn... Âu Dương công tử cứ ăn cơm chùa thì cứ ăn cơm chùa đi, chúng ta giả vờ không nhìn thấy, coi như không có chuyện gì xảy ra.”
Phương Cử Tụ sắc mặt đột nhiên nghiêm túc lên:
“Không, đâu phải chuyện gì không xảy ra, chuyện này thật ra rất nghiêm trọng, cho nên chúng ta không thể xen vào.”
“Nghiêm trọng? Tỷ nói rõ hơn chút đi.”
“Em còn nhớ lần trước tiểu chủ nhờ chúng ta đưa thư về không?”
“Ừm ừm nhớ, chúng ta đưa sang ch��a Thừa Thiên bên kia, suýt nữa bị quan binh tuần tra bắt được, may mà tỷ phản ứng nhanh...”
Phương Cử Tụ biểu tình có chút khó tả:
“Lá thư của tiểu chủ, cô ấy đã bảo em trải giấy mài mực, giúp cô ấy ghi chép, em thoáng nhìn lướt qua vài dòng nội dung... Tiểu chủ đúng là... Đúng là đã giới thiệu Âu Dương công tử cho Đại Nữ Quân, Nhị Nữ Quân các cô ấy.”
“Ý gì? Giới thiệu á?”
“Chính là công khai mang về.”
“Cái này...”
“Trong thư, tiểu chủ còn hết lời khen ngợi Âu Dương công tử, nói gì mà tâm cảnh và thân thể cô ấy không hiểu sao lại khỏi hẳn, tu vi cũng có tinh tiến, đang sắp đột phá, tất cả đều nhờ Âu Dương công tử... Phần sau em không dám nhìn nhiều, không biết tiểu chủ vì sao lại nói như vậy, dù sao cô ấy cũng là đang ca ngợi Âu Dương công tử, có thể đoán được, tiểu chủ muốn Âu Dương công tử được Đại Nữ Quân, Nhị Nữ Quân chú ý hơn.”
Phương Thắng Nam nắm tay đập vào lòng bàn tay:
“Em đã bảo mà, vì sao tiểu chủ đột nhiên lại chủ động tìm chúng ta.”
Phương Cử Tụ sắc mặt bình thản, phát ra cũng không biết là hôm nay tiếng thở dài thứ mấy:
“Ai, chuyện dở chính là ở chỗ này, tiểu chủ chân tình như thế giới thiệu, tán dương một nam tử, bên kiếm trạch chắc chắn sẽ nghiêm túc đối đãi, đặc biệt là Nhị Nữ Quân.
Những chuyện của Âu Dương công tử kia rất khó che giấu, Nhị Nữ Quân sẽ nhìn thấu anh ấy...
Vân Mộng kiếm trạch rất coi trọng thể diện, tiểu chủ lại là người thừa kế thứ nhất của Nguyên Quân, những chuyện mà tiểu nương tử nhà bình thường có thể tha thứ cho tình lang, nếu đặt lên người tình lang của tiểu chủ thì tuyệt đối không được cho phép.
Thắng Nam, giờ em còn cảm thấy, chuyện của Âu Dương công tử bên kia, là một chuyện nhỏ có thể bỏ qua sao?”
Phương Thắng Nam trầm mặc xuống.
Đúng lúc này.
“Lung linh ——”
Từ phía nhà bếp truyền đến tiếng ngọc thạch quen thuộc trong trẻo.
Hai tỷ muội nhà họ Phương đều im bặt, Triệu Thanh Tú hai tay bưng một chiếc rổ, lúi húi đi ra khỏi bếp, rồi vào trong sân.
Cô ấy đưa chiếc rổ về phía hai tỷ muội.
“A a.” Khuôn mặt nhỏ của thiếu nữ che mắt rạng rỡ.
Trong rổ có mấy quả sơn trà vừa rửa sạch, là do Âu Dương Nhung mới hái từ dinh thự ngõ Hòe Diệp bên kia.
Phương Thắng Nam và Phương Cử Tụ mỗi người lấy một quả nếm thử.
“Tạ ơn tiểu chủ.”
Triệu Thanh Tú ngón tay dính nước, từng nét từng nét viết chữ trên bàn:
【 có hồi âm chưa 】
Phương Thắng Nam lắc đầu: “Đâu mà nhanh thế được, gần đây tra xét nghiêm ngặt, đường dây tin tức bên tiền bối có chút chậm.”
Phương Cử Tụ nhìn một chút vẻ mặt có chút mong đợi cẩn trọng của Triệu Thanh Tú.
Cô ấy đảo mắt, bỗng nhiên an ủi một câu:
“Tiểu chủ đừng vội, mấy ngày nay có thể ở bên Âu Dương công tử thật tốt.”
“Ừm ừm.”
Triệu Thanh Tú khẽ cười duyên dáng.
Phương Thắng Nam nghe được lời nói mang ngụ ý của tỷ tỷ, không kìm được liếc nhìn tiểu chủ với vẻ mặt mong đợi cẩn trọng.
Khoảnh khắc đó, cô cảm thấy trở thành Vân Mộng Việt nữ, hình như cũng chẳng tốt đẹp đến thế, dường như luôn phải gánh vác một trách nhiệm nặng nề nào đó.
Chiến đấu với ác giao quá l��u, thân này sẽ biến thành ác giao.
Nhìn chăm chú vào vực mộng quá lâu, vực mộng sẽ nhìn lại ta.
Lời nói trên chiếc Vân Mộng lệnh bằng đồng xanh lóe lên trong đầu cô.
Một lát sau, Phương Thắng Nam lắc đầu, gạt bỏ ý nghĩ khó hiểu đó.
Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với bản chuyển ngữ này.