"Tiểu thư, để nô tỳ cũng xem một chút đi, chỉ một liếc thôi."

"Xem cái gì mà xem, đi chuẩn bị chút kim sang dược, nước nóng với khăn mặt đi."

"Tiểu thư cần mấy thứ này làm gì? Được rồi, được rồi, nô tỳ... nô tỳ không hối nữa... Để tiểu thư xem vậy."

"Không phải, là lát nữa Tạ tỷ tỷ về sẽ cần dùng."

"A, Tạ tiểu nương tử bị làm sao vậy!"

"Huyện lệnh tuấn tú mà cô thích đang dùng roi đánh đó."

"..." Cô tiểu thị nữ mặt bánh bao kia ngẩn người một lát rồi nhảy cẫng lên:

"Oa! Hấp dẫn quá đi mất! Tiểu thư, mau để nô tỳ xem với, xem với đi mà!"

"?"

Nữ lang dáng người yểu điệu, trán điểm hoa mai kia chưa kịp dạy bảo cô thị nữ mặt bánh bao vừa chạy xuống đã thấy nàng dùng hai tay ôm lấy cánh tay mình, nhẹ nhàng ghé vào đầu tường.

Như thể mắc bệnh sạch sẽ, tay trái nàng khẽ đặt sau eo, ngón trỏ tay phải tì vào ngực, giữa khoảng tường đỏ, một ngón tay nhỏ nhắn khác chống đỡ thân hình nghiêng nghiêng. Nàng rướn cổ nhô đầu qua tường nhìn quanh, vẻ thanh tú động lòng người, nhưng vẫn không đáp lời:

"Có gì đẹp mà xem."

"Vậy mà tiểu thư còn giành mất chỗ của nô tỳ, băng ghế với hòn đá đều là nô tỳ kê sẵn, cả hạt dưa nữa... Ô ô ô."

"Không ăn hạt dưa của cô đâu."

Nữ lang trán điểm hoa mai bĩu môi:

"Ta thấy chán quá thôi, nhưng mà không thể không nói, cô nha hoàn ngốc nghếch nhà cô chọn chỗ cắn hạt dưa xem trò vui cũng không tồi chút nào, tầm mắt thoáng đãng... Vẫn có chút thiên phú trinh sát đấy, đáng tiếc lại dùng vào chuyện này."

"..."

Thải Thụ ngồi xổm dưới đất, ngẩng khuôn mặt nhỏ ủy khuất hỏi:

"Tiểu thư không phải bảo hôm nay đi chùa Đông Lâm sao?"

"Xem xong rồi đi..."

Âm thanh của Tô Khỏa Nhi nhỏ dần, dường như tâm tư nàng đã trôi dạt đến nơi khác.

Dưới một cành mai khác cũng nhô ra khỏi đầu tường, nàng đang theo dõi cổng nha huyện Long Thành cách đó không xa, đôi mắt nàng rõ ràng phản chiếu hình bóng một vị Huyện lệnh trẻ tuổi đang cao giọng nói chuyện.

Ngay lúc đó, bên ngoài bức tường đỏ, vị Huyện lệnh trẻ tuổi sau khi đưa ra kế hoạch trị thủy khiến cả trường kinh ngạc đã tiêu sái rời đi.

Bên trong tường đỏ, nữ lang trán điểm hoa mai nhón chân, khẽ nheo mắt gật đầu. Ngón trỏ nàng đặt giữa ngực áo và tường đỏ, khẽ đẩy về phía trước, mượn lực xoay người.

Lưng quay về phía tường đỏ, nàng khẽ túm váy bằng hai tay, nhẹ nhàng nhảy xuống băng ghế đá. Giữa không trung, chiếc váy ngắn màu hồng phấn nhạt hôm nay nàng mặc bay lên thướt tha.

"Tiểu thư cẩn thận đấy." Thải Thụ đứng phắt dậy, đưa tay ra như muốn đỡ lấy.

Đôi giày thêu của nữ lang như có nền tảng vũ đạo nhẹ nhàng chạm đất, dưới tà váy, đôi chân dài khẽ trùng gối mượn lực, động tác gọn gàng. Nàng quay đầu, gạt nhẹ tay của cô nha hoàn thân cận đang định đỡ lấy, khẽ cười và ngân nga:

"Cái này gọi là cửu ngũ, phi long tại thiên."

"Tiểu thư lại bay nữa rồi, đã lâu lắm rồi tiểu thư không bay..."

Tô Khỏa Nhi hai tay chắp sau lưng, xoay người rời đi, không hề giải thích.

Thải Thụ đành bất đắc dĩ, vội vã đuổi theo sau.

Tiểu thư nhà mình nhìn thì nhã nhặn vậy thôi, đó là bởi vì đã lớn rồi. Hồi còn bé, tiểu thư ương ngạnh nghịch ngợm, tính cách bá đạo ngang ngược, leo cây trèo tường, bay nhảy khắp nơi, chẳng khác gì một đứa con trai. Thương thay cho Thải Thụ khi ấy, cứ phải chạy theo sau mông nàng như con thoi vậy.

Chỉ là về sau, hình như chơi chán rồi, đến tuổi thiếu nữ, tiểu thư cũng trở nên nhã nhặn, an tĩnh lại. Nàng bắt đầu lật xem sách vở, chau mày nhập thần, đọc sách rồi phác họa. Dần dà, trong khuê phòng, những rương sách nhỏ chất chồng ngày càng nhiều, sân viện Thải Thụ phơi sách cũng ngày càng rộng ra.

Mà cái khí chất ngang ngược hoành hành lúc đầu cũng dần chuyển thành vẻ lạnh lùng kiêu ngạo. Nàng cũng không biết đây là sự thay đổi, hay là một dạng khác của sự tăng tiến.

Nhưng trong lòng cô tiểu thị nữ mặt bánh bao vẫn thích quãng thời gian trước hơn. Bởi vì khi còn bé, tiểu thư ngang ngược bá đạo, thường xuyên bắt nạt nàng, nhưng ít ra tính cách thẳng thắn, ngây thơ, nàng còn có thể hiểu được tâm tư của tiểu thư.

Còn bây giờ, lời nói của tiểu thư ngày càng ngắn gọn, tính tình ngày càng kiêu ngạo. Thải Thụ thường xuyên không bắt kịp tiết tấu, nàng cảm thấy lão gia và phu nhân cũng dường như vậy.

Thế nhưng... Ai bảo tiểu thư từ nhỏ trong Tô phủ đã được ngàn vạn sủng ái dồn hết vào một người cơ chứ.

Lão gia, phu nhân và cả đại lang đều xoay quanh nàng.

Nghe nói, nhũ danh của tiểu thư là Khỏa Nhi là bởi năm đó gia đạo nghèo túng, trên đường chuyển đến Giang Châu xóc nảy, Đại phu nhân Vi thị không cẩn thận động thai mà sinh non. Tiểu thư vừa sinh ra, lão gia lập tức cởi áo choàng bao bọc lấy nàng.

Có lẽ vì là con gái út, cũng có thể vì cảm thấy tiểu thư lúc sinh ra đời, gia đạo nghèo túng, phải chịu thiệt thòi, nên lão gia và phu nhân từ nhỏ nghe nàng muốn gì đều chấp thuận.

"Tiểu thư, Huyện lệnh nói 'cắt cong lấy thẳng' rốt cuộc có ý gì vậy, tại sao lại có thể trị được lũ lụt ở suối Hồ Điệp?"

Mặc dù Thải Thụ vừa rồi không trèo lên tường để quan sát, nhưng cũng vểnh tai ngấm ngầm nghe ngóng động tĩnh.

"Ta cũng không rõ lắm, đây là lần đầu tiên ta nghe nói về loại thủy lợi này."

"Còn có chuyện tiểu thư không biết nữa sao?"

"Học vấn không có tận cùng, mỗi người một chuyên môn. Người này có tài trị thủy lỗi lạc, lại có năng lực thực sự, trừ Địch phu tử ra, mấy đời Huyện lệnh trước đây của Long Thành không ai bì kịp hắn. Làm một Huyện lệnh nhỏ bé như vậy, thật là khuất tài."

Thải Thụ nghĩ ngợi một lát, lẩm bẩm hỏi: "Vậy hắn vẫn không phải là bình hoa rồi? Ừm, ít nhất hẳn không phải là ngụy quân tử nhỉ..."

Nữ lang dung nhan tuyệt sắc đang đi phía trước chợt dừng bước, quay người lại. Cô nha hoàn mặt bánh bao đang mơ màng đi theo phía sau không kịp phanh lại, trán va vào lưng nàng, liền bị nàng véo một cái.

"Ôi, đau đau đau." Thải Thụ vội vàng xin tha.

"Có phải không... Tình lang của cô tiền đồ rất đáng hả giận?" Tô Khỏa Nhi liếc mắt nhìn nàng.

"Ưm, tình lang gì chứ, tiểu thư đừng có nói bậy mà."

"Không phải tình lang thì cô nhắc tới hắn mỗi ngày làm gì? Ta thấy ngay cả Tạ tỷ tỷ cô cũng không nhắc nhiều bằng hắn."

"Ô ô cũng đâu phải một mình nô tỳ nhắc tới, là các tỷ tỷ nha hoàn trong phủ đều nói riêng với nhau Huyện lệnh lang quân mới đến sát vách thật tuấn tú, nô tỳ chỉ thuật lại một chút thôi mà."

Cô tiểu thị nữ mặt bánh bao vội vàng khoát tay giải thích.

Tô Khỏa Nhi không nói gì, mí mắt cụp xuống, lại véo véo cái má bánh bao có xúc cảm không tồi kia một cái, rồi quay người trở về phòng.

"Kim sang dược, nước nóng, khăn mặt đi chuẩn bị đi. Ngoài ra, sớm lấy trà L�� Sơn trong tủ ở tây sảnh ra. Hai ngày nay, cô hẳn là có thể gặp mặt 'tình lang' đó."

Thải Thụ ngẩn người ra.

Tô Khỏa Nhi trở lại trong phòng, cúi đầu lật xem tập thơ Đào Uyên Minh một lát rồi lại vội vàng gập sách lại, dường như tâm tư không đặt vào đó.

Quả thực có một câu Thải Thụ nói không sai.

Trước đây nàng làm sao có thể ngờ được, một Thám Hoa lang tiền đồ vô hạn, rõ ràng là người tài cao học rộng, có thể ở lại Lạc Đô làm thư lại thanh quý vô cùng trong Lân Đài bí thư tỉnh, giữ "khí chất quân tử ẩn mình", vậy mà lại đi làm cái hành vi Ngôn Thần mạo phạm thẳng thắn can gián, lấy mạng đổi lấy danh tiếng kia chứ?

Chẳng lẽ hắn đang đùa giỡn tiền đồ của mình sao?

Hay là nói hắn cố ý?

Thế nhưng, cho dù nói thế nào đi chăng nữa, những lần làm mới liên tiếp này đã khiến cảm giác đánh giá của nàng vượt quá giới hạn kiểm soát.

Điều này khiến một người vốn luôn thuận buồm xuôi gió như nàng cảm thấy có chút thất bại.

"Chẳng lẽ hắn còn có thể thay đổi nữa ư?"

Trên đài thủy tạ, nữ lang trán điểm hoa mai trẻ tuổi, hiếu thắng nhưng cũng thanh cao kiêu ngạo, gập sách lại, cắn môi, trong thoáng chốc sinh ra chút bực bội nhỏ nhen đối với một người nào đó.

...

Sau khi vụ án chuộc nô Minh Châu thu hút mọi ánh mắt của bá tánh toàn thành kết thúc hoàn toàn.

Trong ngoài nha huyện Long Thành ở phố Lộc Minh vẫn vô cùng náo nhiệt như cũ.

Tin tức về việc con suối Hồ Điệp đã trăm năm không thể trị thủy sắp được vị Huyện lệnh trẻ tuổi "cắt cong lấy thẳng" đã lan truyền khắp cổ huyện nghìn năm tuổi này, theo chân những người dân đứng ngoài quan sát vụ án hôm nay tản đi.

Khắp hang cùng ngõ hẻm, chợ búa, chợ thực phẩm, nhà hàng, quán trà đều xôn xao bàn tán. Việc Huyện lệnh trẻ tuổi xử án và kế hoạch trị thủy mới của hắn đã trở thành đề tài cuốn hút trong những buổi trà dư tửu hậu của người dân Long Thành gần đây.

Theo lệnh của vị Huyện lệnh trẻ tuổi, nha huyện Long Thành đã mang mô hình sa bàn trị thủy thể hiện nguyện cảnh tươi đẹp kia ra phố Lộc Minh, trưng bày bên lề đường cả ngày, cho phép bất kỳ bá tánh Long Thành hi���u kỳ nào đến xem.

Có người phấn khích, có người đầy hy vọng, cũng có người lo lắng nghi vấn.

Mọi phản hồi, mọi loại cảm xúc, mọi ý kiến trái chiều, dù tích cực lạc quan hay tiêu cực bi quan, đều từng lớp từng lớp truyền đến chiếc bàn xử án nào đó trong nha huyện Long Thành, rồi được một bàn tay to, thon dài, mạnh mẽ với những khớp xương rõ ràng nắm giữ ổn thỏa.

Những văn bản liên quan đến kế hoạch trị thủy mới liên tục không ngừng được bàn tay kia đặt xuống từ trên bàn xử án, được phổ biến một cách kiên định, không hề thay đổi...

Bất kể thế nào đi chăng nữa.

Vào khoảng thời gian ngay sau Đoan Ngọ, khi tiết khí Tiểu Thử chưa tới, mọi người dần dần nhận ra rằng, cổ huyện nghìn năm tuổi ở Giang Châu, Giang Nam này đang âm thầm biến động trong một trận mưa dầm tầm tã.

...

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.