(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 783 : A miêu a cẩu cũng có thể đến giao nộp bản tọa kiếm?
Trương Thời Tu không quá quen thuộc sơn thủy Tầm Dương. Cảnh vật nơi đây ẩm thấp. Chẳng trách ẩm thực Tầm Dương lại chuộng vị cay. Đây là kinh nghiệm Trương Thời Tu rút ra được sau vài ngày lưu lại tại sơn trang này.
Vốn là một đạo sĩ dòng chính Long Hổ sơn, mang danh "Hoàng Tử quý nhân", anh ta quen sống trên núi. Ngay c��� khi ra ngoài, Trương Thời Tu cũng luôn cố gắng dựng lều qua đêm trên núi.
Tuy nhiên, lần này lại khác.
Trương Thời Tu chỉ nhớ rõ, ba ngày trước vào lúc đêm khuya canh ba, thuyền cập bến tại một bến đò dã ngoại nào đó, dường như có người tiếp ứng. Sau đó, anh ta ngay lập tức bị vị Đại Nữ Quân kia đưa đến sơn trang này và an bài chỗ ở.
Nói là sơn trang, thật ra chỉ là một khu nhà nằm sâu trong núi, địa thế không cao, khí ẩm rất nặng. Sơn trang chiếm diện tích không nhỏ, nhưng lại nằm sâu trong rừng núi hoang vắng, cách xa thành phố. Dù vậy, việc sở hữu một tòa nhà lớn như vậy tại nơi đây, chủ nhân hẳn phải là một thế lực hào cường tại địa phương.
Ngoài ra, những người trong sơn trang đều nói giọng Tầm Dương. Chính nhờ vậy, Trương Thời Tu nhận ra mình đã theo Đại Nữ Quân đến Tầm Dương, Giang Châu.
Còn về việc vì sao anh ta lại quen thuộc khẩu âm Tầm Dương... Ai bảo Lục sư đệ gần đây nhất của Thượng Thanh đã thu nhận một tiểu sư muội lên núi, mà cô nương ấy lại là người Tầm Dương? Hơn nữa, tiểu sư muội này lại có tính tình rất được lòng các sư thúc và các sư huynh sư tỷ, bao gồm cả Trương Thời Tu.
Từ vài lời của gia nhân, Trương Thời Tu biết được chủ nhân sơn trang này họ Phương. Nam chủ nhân sơn trang có vẻ là một trung niên nhân với gương mặt cương nghị, chính trực. Trương Thời Tu gặp ông ta bên cạnh Đại Nữ Quân. Dù mới gặp vài lần, nhưng giữa hai hàng lông mày của ông ta luôn chất chứa nỗi ưu tư, buồn bã.
Điều này khác hẳn với thái độ cung kính, niềm nở của chủ nhà các nơi anh ta từng đặt chân trước đây.
Tuy nhiên, Trương Thời Tu cũng có thể lý giải. Với lệnh hạn Việt nữ của triều đình treo lơ lửng trên đầu, việc che giấu những kẻ phản tặc giang hồ Thiên Nam, mà cầm đầu là các Việt nữ, vốn là trọng tội tru di tam tộc, huống chi lại còn ở gần Tầm Dương thành, ngay dưới mắt Tư Thiên giám và Tầm Dương Vương phủ.
Việc Vân Mộng kiếm trạch có thể tìm được một nơi ẩn náu gần Tầm Dương thành đến vậy đã khiến Trương Thời Tu phải nể phục.
Xem ra vị gia chủ họ Phương này cũng có nỗi khổ tâm riêng, nhưng Trương Thời Tu không bận tâm đến điều đó. Anh ta chỉ quan tâm hai chuyện: khi nào Đại Nữ Quân sẽ hành động, và... tình hình bên Tầm Dương Vương phủ.
Trương Thời Tu, với thân phận cá nhân, nhận Vân Mộng lệnh. Theo quy củ giang hồ Thiên Nam, anh ta là phải theo kiếm trạch hành sự.
Nhưng không hiểu sao, lần này đi theo Đại Nữ Quân lại không có nhiều người. Vân Mộng kiếm trạch không hề có Việt nữ tùy hành nào. Ngoại trừ anh ta, chỉ có vị Ngụy tiên sinh kia, và một thanh niên họ Đỗ trông bình thường.
Chỉ vỏn vẹn ba người.
Trương Thời Tu hơi nghi hoặc một chút. Anh ta nhớ rõ, Vân Mộng lệnh các cấp đã được phát ra hàng chục cái, sao giờ lại chỉ có vài người đến đây?
Do Đại Nữ Quân giám sát, Trương Thời Tu không thể rời khỏi phạm vi sơn trang Phương gia. Nhưng vị Đại Nữ Quân kiệm lời, có vẻ lạnh nhạt này lại không hề hạn chế anh ta đi lại trong sơn trang.
Vì vậy, Trương Thời Tu chỉ có thể thăm dò tin tức bên ngoài thông qua những người mới từ ngoài vào trang. Đặc biệt hôm nay, từ sáng sớm đã liên tục có người mới đến Phương gia sơn trang. Có tăng nhân, có thương nhân, lại có cả những người làm thuê mặc áo tù.
Một trong số đó, một thiền sư trung niên trầm mặc ít nói, đã thu hút chút sự chú ý của Trương Thời Tu. Vị tăng này dường như đang tu bế khẩu thiền của Thiền tông, đối với mọi việc đều chỉ giơ một ngón tay.
Trương Thời Tu không dám xem thường, bởi vì thấy vị tăng này cũng mang một miếng Vân Mộng lệnh, cấp bậc tương đương với anh ta.
Những người này hình như là được Nhị Nữ Quân đưa từ bên ngoài về. Từ vài lời ít ỏi của họ, có thể biết rằng gần đây chính là Tầm Dương thành, động đá Tầm Dương và Đại Phật Đông Lâm cũng không xa.
Trương Thời Tu có chút nghiêm túc lên. Nhưng trong lòng anh ta vẫn còn chút băn khoăn. Ngay cả khi có thêm Nhị Nữ Quân Ngư Niệm Uyên cùng vị cao tăng Thiền tông trong số những người mới đến, nhân lực cho chuyến "Phá hủy Đại Phật Đông Lâm" này vẫn quá ít.
Chẳng lẽ những người khác đều không dám đến, đều e ngại lệnh cấm của triều đình? Vậy chuyến này, làm sao có thể thực hiện được lời hào ngôn "Càn quét tất cả, giành lại thể diện" mà Đại Nữ Quân từng thốt ra trước mặt anh ta? Kiểu gì cũng không thể tự vả vào mặt mình chứ?
Dù là khả năng nào, Trương Thời Tu đều lo lắng.
Giữa trưa giờ Mùi khắc thứ hai, Trương Thời Tu đang đứng ngồi không yên vì lo lắng, nhận được lời nhắn của Đại Nữ Quân do người hầu phủ Phương đưa tới: "Đi Tàng Thư Lâu tập hợp."
Trương Thời Tu lập tức đứng dậy, đeo kiếm đi ra ngoài.
Tàng Thư Lâu nằm sâu nhất trong sơn trang Phương gia, ở một vị trí khuất, những ngày này đã trở thành cấm địa tuyệt đối của sơn trang. Trương Thời Tu đến Tàng Thư Lâu, dưới ánh mắt tiễn đưa của gia chủ họ Phương, bước lên lầu.
Anh ta quay đầu liếc nhìn, thấy vị gia chủ họ Phương kia thần sắc vẫn còn chút u buồn. Hôm qua Trương Thời Tu thấy vị gia chủ họ Phương này dường như cãi vã với phu nhân, chủ đề hình như là chuyện của hai cô con gái. Trương Thời Tu suy đoán, khả năng là có liên quan đến việc hai cô con gái vào kiếm trạch làm Việt nữ... Mọi nhà đều có nỗi khó xử riêng.
Trương Thời Tu thu ánh mắt lại, đi vào một căn phòng có lò sưởi trên tầng cao nhất của Tàng Thư Lâu. Phòng lò sưởi này hẳn là nơi đọc sách vào mùa đông, nay đã được dọn trống. Các dãy giá sách đã dỡ bỏ, giờ chỉ còn lại một sa bàn khổng lồ ở chính giữa phòng.
Ngoài sa bàn ra, đã có hai người khác trong phòng lò sưởi: Ngụy tiên sinh và thanh niên họ Đỗ. Trương Thời Tu nhìn quanh một lượt, không thấy bóng dáng Tuyết Trung Chúc và Ngư Niệm Uyên. Cũng không thấy vị thiền sư trung niên kia. Cuộn trục dài mà thanh niên họ Đỗ thường mang theo bên mình cũng không thấy đâu.
"Đại Nữ Quân đâu?" Trương Thời Tu hỏi Ngụy Thiếu Kỳ.
Người sau mỉm cười lắc đầu, nhắm mắt dưỡng thần. Đỗ Thư Thanh chăm chú nhìn sa bàn giữa phòng, không để ý đến câu hỏi của anh ta.
Ánh mắt Trương Thời Tu dừng lại trên sa bàn này. Sa bàn vô cùng tinh xảo, phác họa địa hình Tầm Dương thành. Ngay cả một người ngoại đạo như anh ta cũng có thể hiểu ngay lập tức, đủ thấy công lực của người vẽ. Trương Thời Tu nhìn thêm một lát, phát hiện có vài điểm đặc biệt: trên sa bàn, ba khu vực được đánh dấu nổi b��t.
Một là Song Phong Tiêm, nơi tọa lạc của động đá Tầm Dương. Một là Tầm Dương thành. Một chỗ khác được đánh dấu bốn chữ "Thành nam Phương gia", nếu không nhầm thì chính là sơn trang Phương gia mà họ đang ở.
Nhờ sa bàn, Trương Thời Tu có thể nhìn thấy mọi thứ một cách rõ ràng, anh ta liền ước lượng khoảng cách. Sơn trang Phương gia mà họ đang ở, cách Tầm Dương thành đường chim bay khoảng hơn sáu mươi dặm. Còn cách Song Phong Tiêm khoảng... hơn một trăm dặm.
Trong lúc ba người đang mang những suy nghĩ riêng biệt và chờ đợi. Ngụy Thiếu Kỳ đột nhiên đứng dậy, đi đến bên cửa sổ, đẩy ra cửa sổ. Cửa sổ này hướng về phía tây bắc, đại khái là hướng của Tầm Dương thành và động đá Tầm Dương.
Trương Thời Tu kinh ngạc nhận ra, phía chân trời bên đó đang hiện ra từng cột sáng, không rõ là đã xảy ra chuyện gì.
Cạnh sa bàn, Đỗ Thư Thanh nghiêng đầu nhìn cảnh tượng ngoài cửa sổ, rồi lại ngẩng đầu nhìn lên đỉnh đầu mình, không thấy dị tượng nào. Đỗ Thư Thanh và Ngụy Thiếu Kỳ nhìn nhau, cả hai đều gật đầu. Ánh mắt của ng��ời trước nhìn người sau thoáng chút thán phục. Ngụy Thiếu Kỳ cười nhạt một tiếng.
Trương Thời Tu có chút hoang mang, nhìn giờ khắc, rồi lại nhìn cầu thang vẫn không có động tĩnh người đến, anh ta không hiểu hỏi: "Chỉ chúng ta thôi ư?"
Không đợi Ngụy, Đỗ hai người trả lời, cánh cửa nhỏ đóng kín lặng lẽ ở phía đông phòng lò sưởi đột nhiên mở ra. Từ đó bước ra một Hồ Cơ cao lớn, tóc vàng dài đến eo. Nàng bước ra, tay nắm chặt thanh trường kiếm trắng như tuyết, sắc mặt âm tình bất định.
Trước khi cánh cửa nhỏ đóng kín đó mở ra, Trương Thời Tu không hề hay biết có người bên trong, cho đến khi Tuyết Trung Chúc nặng nề đẩy cửa, anh ta mới giật mình nhận ra. Giờ phút này, dư ba kiếm khí trắng như tuyết không ngừng tràn ra từ bên trong cánh cửa.
Trương Thời Tu không nhịn được liếc nhìn căn phòng nhỏ, cũng không biết vị Đại Nữ Quân này vừa rồi đã làm gì bên trong khi tự nhốt mình, động tĩnh lớn như vậy mà lại không hề lộ ra dù chỉ một chút, rõ ràng là một chuyện cơ mật nào đó.
Ngụy Thiếu Kỳ là người đầu tiên cất giọng trầm ấm hỏi: "Đại Nữ Quân các hạ, sự tình làm được như thế nào?"
Tuyết Trung Chúc không để ý đến anh ta, thậm chí còn không thèm liếc nhìn Trương Thời Tu, người đang đứng trong phòng lò sưởi. Nàng nghiêm mặt, dường như vừa gặp phải chuyện nghiêm trọng. Sau khi ra khỏi phòng, nàng liền bước nhanh ��i đi lại lại quanh chiếc bàn sách trong phòng lò sưởi mấy vòng, không biết đang suy nghĩ gì.
Tuy nhiên, từ bước chân gấp gáp của vị Đại Nữ Quân này có thể thấy, tâm trạng nàng hẳn là rất tệ, thậm chí tâm thần còn có chút... bối rối. Cũng không biết đã xảy ra chuyện gì mà có thể khiến vị Đại Nữ Quân này tâm loạn đến vậy. Ngụy Thiếu Kỳ và Đỗ Thư Thanh liếc nhau, sắc mặt lập tức nghiêm túc lên.
Có lẽ là nhận ra Ngụy và Đỗ đang hiểu lầm, Tuyết Trung Chúc đột nhiên quay đầu, tức giận khoát tay với họ: "Không liên quan đến chính sự, tạm coi là thuận lợi. Trùng Nương đã đi rồi, sẽ trở về ngay, kế hoạch vẫn như cũ."
Đỗ Thư Thanh có chút nhẹ nhàng thở ra. Sắc mặt Ngụy Thiếu Kỳ trở lại bình thản, không phải chuyện của mình nên anh ta không hỏi thêm nữa.
Trương Thời Tu chủ động hỏi: "Đại Nữ Quân gặp được việc khó gì, có thể cùng chúng ta nói một chút."
Vốn nghĩ theo tính cách của Tuyết Trung Chúc, nàng sẽ vẫn như cũ không phản ứng, ai ngờ, vị Đại Nữ Quân tóc vàng này bỗng nhiên quay đầu lại hỏi: "Ngọc Thanh Các Tạo sơn trong Tam Thanh của các ngươi, y thuật đứng đầu thiên hạ ư?"
Trương Thời Tu trầm ngâm một lát, khiêm tốn đáp: "Không dám nhận, nhưng cũng coi là hàng đầu thiên hạ..."
Tuyết Trung Chúc không nhịn được ngắt lời hỏi: "Có một đạo sĩ họ Tôn ở Chung Nam sơn, ngày nào cũng nói về y thuật, rằng Ngọc Thanh Các Tạo sơn của các ngươi còn không xứng xách giày cho hắn, thật hay giả?"
Trương Thời Tu sững sờ: "Họ Tôn? Đạo sĩ phái Bắc Chung Nam sơn? Đó là ai?"
Thấy anh ta tỏ vẻ mơ hồ, Tuyết Trung Chúc không hỏi thêm nữa.
"Chờ bổn tọa một lát." Tuyết Trung Chúc nhanh chân đi ra ngoài, đi xuống lầu.
Trương Thời Tu kiên nhẫn đợi yên lặng suốt hai nén hương, nghe thấy dưới lầu thấp thoáng truyền đến chút động tĩnh. Tai anh ta khá thính, nghe thấy dường như có một nhóm người lạ bước chân vội vã tiến gần Tàng Thư Lâu, không biết có chuyện gì khẩn cấp. Tuy nhiên, những tiếng bước chân này khi đến dưới lầu thì phần lớn dừng lại, chỉ còn hai tiếng bước chân tiếp tục lên lầu.
Hai tiếng bước chân này, Trương Thời Tu đều quen thuộc: một là của Tuyết Trung Chúc, và một là của Nhị Nữ Quân Ngư Niệm Uyên. Họ ở trên lầu, vừa đi vừa trò chuyện.
Nhận ra là Ngư Niệm Uyên trở về, Trương Thời Tu khẽ thở phào nhẹ nhõm. So với vị Đại Nữ Quân vừa rồi còn đang nổi giận, vị Nhị Nữ Quân ôn hòa, lặng lẽ và hiểu biết này dễ nói chuyện hơn nhiều.
Trương Thời Tu ngồi nghiêm chỉnh, chuẩn bị chờ họ vào phòng. Nhưng anh ta lại phát hiện, bước chân hai người phụ nữ dừng lại trên bậc thang, không leo lên tầng cao nhất nơi có phòng lò sưởi này, mà lại dừng ở một tầng nào đó giữa đường, rồi bất ngờ bước vào một căn phòng ở tầng đó. Từ đó, có vài tiếng nói chuyện lúc đứt lúc nối truyền tới.
"Đại sư tỷ, tiểu sư muội đã được đưa về theo lệnh của tỷ, vẫn còn đang hôn mê... Đã cho nàng uống Định Hồn Hoàn... Nhưng Tôn lão nói là phải về ngay... Đại sư tỷ, tình huống này trước đây quả thật chưa từng nghe thấy... Thanh kiếm kia đã rất nhiều năm không hề dị động..."
Đó là tiếng của Ngư Niệm Uyên, ngữ khí có chút nghiêm túc.
"À đúng rồi, Đại s�� tỷ, còn có một chuyện nữa, việc này vô cùng cổ quái ly kỳ."
"Nói."
Tiếng nói của Ngư Niệm Uyên dường như do dự một chút.
"Là chuyện về vị Đồng Phu của tiểu sư muội... Nói ra e rằng Đại sư tỷ cũng không thể tưởng tượng nổi... Vị Đồng Phu đó lại nhờ tiểu sư muội nhắn lại cho chúng ta..."
"Hắn? Nhắn lại cho chúng ta ư?"
"Vâng, ta cũng không nghĩ tới, càng không ngờ rằng, hắn còn thừa nhận một thân phận..."
Tiếng nói của Ngư Niệm Uyên lúc đứt lúc nối. Khi nói đến đây, hai người phụ nữ dường như đã bước vào một căn phòng ở tầng dưới, âm thanh bị ngăn cách hoàn toàn.
Trương Thời Tu thu lại tâm thần, nâng chén trà nhấp một ngụm. Thực ra anh ta cũng không hiểu hai người phụ nữ đang nói chuyện gì.
Vốn nghĩ dưới lầu sẽ không còn tiếng động nào lọt ra nữa, ai ngờ, một lát sau, dưới lầu đột nhiên vang lên tiếng cười lạnh vang vọng khắp cả tòa lầu của một người phụ nữ vừa đóng sập cửa bước ra: "Nực cười! Hắn là chủ nhân "Bướm Luyến Hoa" ư? Vậy thì quả nhiên là mèo hoang chó dại bên đường cũng có thể đến nộp kiếm của bổn tọa rồi! Bắt cái chiêu hù dọa dân đen của bọn cẩu quan ra dọa chúng ta sao? "Có Khí Phách" thì hãy tự mình đến đây, trốn trong vương phủ làm gì? Hù dọa chúng ta trước, rồi lại lừa gạt Tiểu Thất cùng đi, đến tận Lạc Dương xa xôi, vậy là không cần đối chất nữa à?"
Đó là tiếng của Tuyết Trung Chúc, lời nàng nói văn nhã nhưng lại có chút cứng nhắc, lạnh nhạt, cuối cùng còn cười lạnh một tiếng: "A, hắn không có khí phách cũng chẳng sao, "Có Khí Phách" đã tuyên bố không có loại người như vậy thì phải nhận đúng không? Được thôi, đợi Đại Phật sụp đổ, bổn tọa sẽ tự mình truy bắt hắn, bắt hắn nộp kiếm cho bổn tọa xem sao."
Ngay sau đó, Trương Thời Tu liền nghe tiếng Tuyết Trung Chúc bước nhanh lên lầu từ phía dưới truyền đến. Còn vị Nhị Nữ Quân Ngư Niệm Uyên kia, dường như chỉ đứng yên một lát rồi liền xuống lầu rời đi, chắc là có chuyện gấp, bước chân rất vội vã, không hề lên lầu gặp mặt họ.
Loạt động tĩnh dưới lầu khiến ba người trong phòng lò sưởi không khỏi trao đổi ánh mắt, họ đều có chút tò mò về sự việc vừa rồi có thể khiến Đại Nữ Quân vừa tức giận vừa cười kia.
Tuyết Trung Chúc bước vào cửa, mọi người nhìn thấy nàng đã khôi phục vẻ mặt điềm nhiên, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.
"Trương Thời Tu, cùng bổn tọa tới."
Trương Thời Tu ngạc nhiên đứng dậy, không nói lời nào, theo Tuyết Trung Chúc một lần nữa đi ra ngoài và xuống lầu.
Trên bậc thang, Trương Thời Tu nghe được lời của nàng: "Đi hay ở, tự anh quyết định."
Trương Thời Tu nhíu mày: "Đại Nữ Quân không tin tiểu đạo sao? Sợ tiểu đạo hôm nay sẽ giở trò cản trở?"
Hồ Cơ cao lớn tóc vàng đi phía trước tự mình lạnh lùng, cứng nhắc nói: "Những ngày này ngươi quả thật trung thực, bổn tọa đều nhìn thấy, vậy thì cũng hậu đãi một chút, ngươi có thể tự quyết định đi hay ở."
Không đợi Trương Thời Tu mở miệng, Tuyết Trung Chúc nói tiếp: "Ngoài ra, còn một chuyện nữa, Nhị sư muội đã vào thành một chuyến và mang về một tin tức: có một nhóm thủy tặc giả mạo đã tập kích Tầm Dương Vương phủ. Tầm Dương Vương một nhà hiện đã bỏ trốn, minh bạch không tham dự vào chuyện động đá Tầm Dương. Đã như vậy, bổn tọa sẽ thực hiện lời hứa, sẽ không làm tổn hại bọn họ chút nào, vậy cũng không cần Tam Thanh các ngươi cầu tình nữa. Trương Thời Tu, bây giờ ngươi cũng có thể đi, đi mà giải thích cho Long Hổ sơn một cách rõ ràng."
Trương Thời Tu lo lắng nói: "Giả thủy tặc? Đây là ý gì?"
Tuyết Trung Chúc cười lạnh một tiếng: "Nhị sư muội đã xác nhận, có kẻ giả mạo chúng ta, giả vờ làm thủy tặc, đi đồ sát Tầm Dương Vương phủ."
Trương Thời Tu lập tức căng thẳng: "Tầm Dương Vương phủ có ai bị thương không? Còn vị tiểu công chúa trong vương phủ đó thì sao..."
Tuyết Trung Chúc dừng bước, nhíu mày không kiên nhẫn: "Thương vong thì không biết... Lải nhải gì mà lải nhải, ngươi rốt cuộc có đi hay không?"
Trương Thời Tu chỉ do dự ba hơi, rồi liền trọng thể ôm quyền: "Đa tạ Đại Nữ Quân, ơn nghĩa này, bần đạo xin ghi nhớ." Dừng một chút, anh ta không nhịn được hỏi thêm: "Nhưng, Đại Nữ Quân không sợ bần đạo ra ngoài tiết lộ tin tức sao?"
Tuyết Trung Chúc bĩu môi.
Trương Thời Tu nhìn sâu bóng lưng nàng, không kiểu cách thêm nữa, lấy ra một miếng Vân Mộng lệnh, đặt lên bàn một bên, rồi vội vã bước ra ngoài.
Phương Ức Võ đang chờ ở một nơi không xa bên ngoài lầu, liền tiến lên tiếp ứng, đưa Trương Thời Tu rời khỏi sơn trang.
Đi theo Phương Ức Võ một đoạn đường khá xa, Trương Thời Tu, với bao nỗi bận tâm trong lòng, chợt nhớ ra điều gì đó, không kìm được quay đầu, nhìn về phía Tàng Thư Lâu từ xa. Vị Đại Nữ Quân kia dường như đã trở lại phòng lò sưởi trên lầu, cửa lầu đóng chặt, cự tuyệt bất kỳ người ngoài nào đến gần.
Đã là giữa trưa rồi, không biết ba người lác đác trong phòng lò sưởi đó, hôm nay rốt cuộc định hủy Đại Phật bằng cách nào...
Mọi quyền tác giả đối với bản biên tập này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.