(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 857 : Từ từ 【 cầu vé tháng! 】
Suỵt, con nói nhỏ thôi, đã ra ngoài rồi, đừng nói lung tung.
Hài nhi biết, đây chẳng phải đã đến nơi rồi sao, kìm nén mãi trên đường.
Lý phu nhân dường như không nghe thấy, tiếp tục nghiêm mặt bảo:
Với lại, hôm qua con ở đại sảnh khách sạn, xưng tên xưng họ, thật không tốt chút nào, lỡ bị kẻ có lòng để ý thì sao? Nơi này đâu phải Hà Bắc, toàn là rợ Man phương Nam, có th��� chẳng thèm nể mặt Phạm Dương Lư thị chúng ta đâu. Con đúng là con, lúc nào cũng làm việc xúc động, y hệt cha con. . .
Lư Kinh Hồng ôm bảo kiếm, quay mặt đi chỗ khác, trầm giọng nói:
Nếu mẫu thân chỉ định lải nhải, sao không nói sớm cho con? Hài nhi trực tiếp đi Lạc Dương, để mẹ lải nhải thỏa thích, hài nhi tự mình một mình đến đây, cũng tránh được mẹ phải theo con bôn ba suốt đường. Dù sao mẹ vẫn luôn nhìn hài nhi không thuận mắt, thà rằng vẫn như trước mỗi người một nơi, dù sao cũng đừng như bây giờ ngày nào cũng gặp mặt, cả hai cùng thanh tịnh. . .
Lý phu nhân lông mày dựng đứng:
Con tiểu tử thối này, nói vớ vẩn gì thế? Con đúng là không sợ lão tổ tông dưới suối vàng nghe thấy sao?
Lư Kinh Hồng cúi đầu, không nói một lời.
Ngay cả người đang ẩn nấp sau một gốc cây cách đó không xa cũng không ai nghĩ ra rằng, hai mẹ con vốn đến thắp hương viếng mộ tổ lại bắt đầu cãi cọ trước mộ tổ giữa chốn rừng núi hoang vắng.
Lý phu nhân này, thực ra khi không có người ngoài lại tâm bình khí hòa đến lạ.
Bầu không khí trầm mặc một lát.
Lý phu nhân hít thở sâu một hơi, đưa tay chỉnh lại vạt áo cho con trai đang đứng thẳng tắp trước mặt, giọng điệu cũng dịu đi đôi chút:
Thôi được, mẫu thân cùng con đến đây, ngoài việc muốn bồi con nhiều hơn ra, cũng là sợ con hành sự xúc động. Mộ tổ xa xôi như vậy, con đi một mình, mẫu thân sao yên tâm được?
Lư Kinh Hồng ngẩng đầu, lập tức phản bác:
Nghe nói năm đó cô cô chẳng phải cũng một mình du ngoạn Thiên Nam để tế tổ sao? Vậy sao hài nhi lại không được?
Lý phu nhân hơi trầm mặc.
Giọng điệu của Lư Kinh Hồng có chút gay gắt:
Với lại, người nợ đao kia cũng nói đây là cơ duyên của hài nhi, chứ không phải cơ duyên của mẫu thân. Mẹ đi theo tế tổ, coi con như đứa trẻ còn chưa dứt sữa, biết đâu còn làm hỏng phong thủy số phận của hài nhi.
Lý phu nhân trầm ngâm một lát:
Con yên tâm, sẽ không làm hại số phận con đâu. Có một số việc mẫu thân tạm thời không tiện nói rõ với con, dù sao mẫu thân cùng con đến đây, nhất định là có lợi chứ không có hại cho con.
Mặt khác, người nợ đao kia để lại lời nói hàm súc về cái gọi là cơ duyên đó, mẫu thân thật ra cũng có thể đoán được một chút, chỉ là không biết cơ duyên này đối với con rốt cuộc là phúc hay là họa.
Phu nhân nhìn quanh một lượt, dường như có chút không yên tâm.
Lư Kinh Hồng hoang mang quay đầu lại:
Có ý gì? Người nợ đao kia chẳng phải đã dặn dò rằng, con xuôi nam tế tổ, sau khi thắp hương trước mộ phần, có thể nhận được đại cơ duyên, thoát thai hoán cốt, chiêm ngưỡng hết đỉnh cao kiếm đạo thiên hạ, sau khi trở về có thể dẫn dắt Phạm Dương Lư thị ta trung hưng cường thịnh sao?
Đây còn không phải phúc sao? Chẳng lẽ người nợ đao này còn có lời nào giấu giếm không nói ra sao?
Lý phu nhân khẽ liếc nhìn hắn một lát:
Muốn hưng thịnh Phạm Dương Lư thị, nhưng đâu có đơn giản như vậy. Cha con không làm được, cô cô bốc đồng phản nghịch của con cũng không làm được, thậm chí suýt chút nữa đẩy Phạm Dương Lư thị vào chỗ vạn kiếp bất phục. . . Cái giá phải trả lớn đến mức nào, con có biết không?
Lư Kinh Hồng gật đầu, vẻ mặt tự tin nói:
Cực kỳ đơn giản, ta Lư Kinh Hồng chẳng phải cứ thế mà leo lên đỉnh cao kiếm đạo sao. Ta cũng muốn học được kiếm thuật như cô cô, còn phải hơn cả cô ấy một bậc. Đến lúc đó trở lại Hà Bắc, xem ai còn dám xem thường chúng ta, ta rút kiếm đến tận cửa, nói cho bọn chúng hiểu phải trái, chứ không phải phân rõ phải trái như cha và đại bá. B���n họ quá câu nệ lễ nghĩa, chỉ đọc sách thánh hiền thì có ích gì, vẫn là phải có kiếm trong tay, đó mới là đạo lý chân chính.
Lý phu nhân bất đắc dĩ lắc đầu:
Đạo lý chân chính ư? Con cứ ngỡ mình có đỉnh kiếm chắc, mà dám nói kiếm trong tay là đạo lý chân chính.
Mẫu thân chỉ là ở Lạc Dương nhà ông ngoại lâu ngày, mới cứng nhắc, thủ cựu như thế, vẫn là những suy nghĩ cổ hủ.
Lư Kinh Hồng có chút ngạo nghễ ngẩng cằm lên:
Với lại, ai nói hài nhi không có cơ hội cầm đỉnh kiếm chứ? Biết đâu đại cơ duyên mà người nợ đao kia nhắc đến, lại chính là một thanh đỉnh kiếm!
Lý phu nhân nhìn con trai mình một lát, thở dài một tiếng:
Vậy con có biết không, vạn sự vạn vật đều có cái giá của nó. Con nhận cơ duyên, liền mắc nợ người nợ đao, cơ duyên càng lớn, món nợ càng lớn. Nếu cơ duyên thật sự là đỉnh kiếm, người nợ đao muốn thứ đổi lại sẽ càng nhiều.
Lư Kinh Hồng cau mày khó chịu nói:
Cũng đâu phải cơ duyên tự mình dâng tới cửa, chỉ là động chạm môi lưỡi, vẫn chỉ là mấy lời úp mở khó hiểu, như lời thầy bói giang hồ. Gì mà người nợ đao, chẳng qua cũng là hạng buôn bán, giống như thương gia ham tiền. Hắn muốn bao nhiêu tiền, cho hắn là được.
Lý phu nhân bình tĩnh nói:
Ai bảo không phải mua bán đâu, Kinh Hồng. Chuyện đời này, bảy phần là mua bán, hai phần là cường đoạt, còn một phần là nghiệt duyên vướng bận không dứt. Đại khái chỉ có ba loại này thôi.
Lư Kinh Hồng có chút không cho là vậy.
Lý phu nhân đột nhiên nói:
Hôm qua cô hầu gái trẻ ở khách sạn, nếu con cứ khăng khăng tiếp xúc, thì đó có lẽ chính là nghiệt duyên.
Mẫu thân có ý gì, hài nhi không hiểu.
Lư Kinh Hồng lắc đầu, giọng điệu có vẻ không mấy để tâm:
Gì mà khăng khăng cố chấp, hài nhi chỉ là nhìn một chút thôi, đâu phải chỉ có mình hài nhi nhìn.
Lý phu nhân cười nhạt một tiếng: Con cùng cha con giống nhau lắm, đều mạnh miệng như nhau. Năm đó cha con gặp được ta, cũng y hệt con bây giờ.
Lư Kinh Hồng có chút nghẹn họng, cúi đầu đi lấy giấy vàng, đặt trước mộ phần, châm lửa đốt.
Lý phu nhân cũng ngồi xuống giúp đỡ, ngoài ra còn từ túi vải nhỏ rút ra ba nén hương.
Nàng cúi đầu châm hương, khẽ buông một câu:
Chuyện nam nữ con cũng đừng trách mẹ lải nhải, con cần biết rằng, đất đai cằn cỗi, không thể nở ra đóa hoa kiều diễm. Tự con động não suy nghĩ kỹ đi.
Lư Kinh Hồng không biết có nghe thấy không.
Hai mẹ con an tĩnh lại, yên lặng thắp hương tế tổ.
Sau một gốc cây không mấy bắt mắt cách đó không xa, Âu Dương Nhung đi rồi quay lại, im lặng lắng nghe một lát.
Hắn yên lặng nhìn bóng lưng hai mẹ con trước mộ phần đang lượn lờ khói xanh.
Bọn họ cũng không có linh khí tu vi nào. Lư Kinh Hồng tuy có chút võ công gia truyền, chẳng qua trước mặt luyện khí sĩ thất phẩm Âu Dương Nhung thì không đáng kể.
Nghe lén một hồi lâu, Âu Dương Nhung cũng không biết rõ cái người nợ đao kia là ai, nghe cứ như thầy bói vậy, nhưng ý tứ trong lời nói của hai mẹ con thì hắn đại khái đã nghe hiểu được.
Bất quá, ánh mắt Âu Dương Nhung lướt qua bóng dáng hai mẹ con Lý phu nhân, rơi vào ba nấm mồ nhỏ phía trước bọn họ.
Đối với cái cơ duyên gì đó của bọn họ, Âu Dương Nhung không mấy hứng thú lắm, trừ phi thật sự là đỉnh kiếm hoặc kiếm quyết, hoặc là lôi pháp mà Âu Dương Nhung hiện tại đang cần.
Mặt khác, cái cơ duyên mà hai mẹ con này tìm, miễn là đừng xung đột với di vật Thôi Hạo mà hắn muốn tìm là được.
Nếu là chuyện khác, Âu Dương Nhung thì cũng không có ác ý gì lớn.
Chủ yếu là Lý phu nhân này đưa tiền thì đúng là hào sảng sòng phẳng, lại còn có một lý do khác không mấy tốt đẹp.
Nếu thật sự xác định phía trước là mộ Lư Trường Canh, Âu Dương Nhung tám phần là sẽ đào mộ tổ của người ta.
Người ta vừa thắp hương tế tổ, vừa rời đi liền bị đào mộ tổ, khui quan tài, nghĩ kiểu gì cũng thấy hơi 'địa ngục'. Quan trọng nhất là, vẫn là chính con cháu người ta dẫn đường đến đây.
Âu Dương Nhung trong lòng mặc niệm hai câu A Di Đà Phật.
Lúc này, trước mộ phần, Lư Kinh Hồng thay đổi tư thế quỳ, rút ra một bầu rượu, rót xuống một ngôi mộ bia.
Rượu làm trôi đi không ít bụi bẩn trên mộ bia, để lộ những dòng chữ khắc đã phai nhạt hết màu son.
Âu Dương Nhung hơi nghiêng đầu, với đôi mắt tinh tường, hắn nhìn thấy trên khối mộ bia bên trái, thấp thoáng có khắc những chữ tương tự như "Lư Trường Canh", ngoài ra còn có rất nhiều văn bia khác.
Con cháu của vọng tộc như thế, dù có di cư xa xứ, nghèo khó sa sút, sau khi chết, quy cách mộ bia đều nghiêm ngặt tuân theo chế thức lễ pháp Nho gia, tên tuổi, danh tiếng, thời gian sinh mất đều được ghi rõ trên tấm bia.
Xác định mộ Lư Trường Canh chính là ở đây, Âu Dương Nhung mím môi, khẽ quay người, chuẩn bị rời đi, đến chỗ những người ở bến đò đánh cá hoang kia.
Dù sao đồ vật khẳng định là ở trong mộ. Hai mẹ con này chắc chắn sẽ không đào mộ tổ nhà mình để tìm cơ duyên đâu nhỉ, như vậy thì quá bất hiếu.
Đã tín vật của Thôi Hạo không thể thoát khỏi, vị trí mộ phần cũng đã xác định, vậy cũng không cần thiết nán lại lâu.
Đúng lúc này, Âu Dương Nhung ánh mắt lướt qua nhìn thấy Lý phu nhân đứng dậy, hơi trịnh trọng đưa cho Lư Kinh Hồng ba nén hương.
Người sau sắc mặt cũng nghiêm túc lên, sau khi nhận lấy nén hương, hắn ngoan ngoãn quỳ lạy trước mộ, và 'phanh phanh' dập đầu bái lạy.
Đó là đại lễ tế tổ ba lạy chín khấu.
Âu Dương Nhung nhớ tới lời châm ngôn của người nợ đao mà hai mẹ con kia đã nói, hắn khẽ khựng bước, bắt đầu đứng ngoài quan sát.
Sau một hồi lễ bái, Lư Kinh Hồng đem ba nén hương cắm vào trước mộ.
Hắn có chút mong đợi nhìn quanh trái phải.
Trong rừng vắng vẻ, gió lạnh heo may.
Gốc hòe già sau mộ phần rải bóng cây, che phủ hai mẹ con Lư Kinh Hồng, lại trong gió lạnh khiến lá cây lay động, phát ra tiếng xào xạc.
Bầu không khí yên tĩnh bao trùm.
Lư Kinh Hồng liếm môi một cái, nhìn về phía mẫu thân mình.
So với vẻ sốt ruột như khỉ của hắn, Lý phu nhân lại đang ưu nhã ngồi xổm, cúi đầu thu dọn những thứ giấy vàng bay loạn, nhét lại vào túi vải.
Âu Dương Nhung nhìn thấy một màn này, có chút nhớ lại trạng thái của bản thân khi vừa mới phát hiện Tháp Công Đức và nhận được mấy phúc báo đầu tiên.
Cũng là tha thiết chờ mong như vậy.
Bất quá hắn là sở hữu Tháp Công Đức thần bí tuyệt diệu, sự thật chứng minh, phúc báo xác thực linh nghiệm, mà lại thường xuyên ứng nghiệm ở những nơi hắn không ngờ tới. Khi phân tích lại thấy ngoài sức tưởng tượng mà hợp tình hợp lý, khiến người ta không thể không tâm phục khẩu phục.
Thế nhưng hai mẹ con Lư Kinh Hồng này, vì sao lại hết lòng tin theo lời châm ngôn của cái người nợ đao kia?
Xuất thân từ danh gia vọng tộc Phạm Dương Lư thị như vậy, chẳng giống như những người ngây thơ. Mặc dù Lư Kinh Hồng kia nhìn hơi có vẻ tự mãn, nhưng hẳn là cũng không phải người nông cạn.
Chẳng lẽ người nợ đao này lại có lai lịch thế nào?
Yên tĩnh đợi một lát, vẫn không thấy bên kia có động tĩnh gì, Âu Dương Nhung thu hồi ánh mắt.
Trước khi đi, hắn nhìn vào Tháp Công Đức trong mắt, cũng không thấy Chuông Phúc Báo có động tĩnh nào.
Thật ra thì cũng có thể suy đoán ra vài điều, hoặc là cơ duyên này của Lư Kinh Hồng quá nhỏ, Tháp Công Đức chướng mắt; nếu không thì là không thể chen chân vào, hoặc nói là không có duyên phận.
Nhưng thật ra đáng tiếc hắn còn giữ lại gần ba nghìn công đức. Âu Dương Nhung lẩm bẩm một câu, vừa quay người cất bước, bỗng cả người đứng sững tại chỗ, đột ngột ngẩng đầu, nhìn về phía vách núi trên sơn cốc.
Đó là một luồng kiếm khí lạnh lẽo quen thuộc.
Phản ứng đầu tiên của Âu Dương Nhung chính là lẩn trốn, nhanh chóng rời khỏi sơn cốc, chuẩn bị không đến cả bến thuyền đánh cá kia nữa, chạy trốn trước đã.
Bất quá vừa định ẩn mình, hắn chẳng biết nhớ ra điều gì đó, nhìn ngắm sơn cốc bên kia, chậm rãi dừng bước, rồi lại đổi ý. . .
Cùng lúc đó, phía trước dưới gốc hòe, hai mẹ con cũng không hề phát hiện có người đã qua lại.
Nén hương đang cháy trước mộ bia. Lư Kinh Hồng sau khi nhìn quanh một lượt, có chút cau mày quay đầu lại, hỏi:
Mẫu thân, tế bái xong rồi, chúng ta bây giờ đi đâu? Người nợ đao kia còn có nhắn lại gì nữa không?
Lý phu nhân lắc đầu, tay đeo túi vải nhỏ, ánh mắt cúi xuống sửa sang lại váy áo.
Lư Kinh Hồng muốn nói lại thôi:
Mẫu thân. . .
Nói đến một nửa, ánh mắt hắn khẽ trừng lớn, nhìn về phía vách núi sau lưng Lý phu nhân.
Một bóng dáng tuyết trắng đứng sừng sững trên đó.
Khi nhìn kỹ, là một Hồ Cơ cao lớn tóc vàng, mặc cổ phục Ngô chế, lạnh lùng nhìn xuống bọn họ.
Lý phu nhân phát giác con trai mình thay đổi sắc mặt, cũng quay đầu lại, lùi lại một bước.
Tuyết Trung Chúc như một chiếc lá khẽ bay xuống đất.
Lý phu nhân và Lư Kinh Hồng lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.
Ngươi là. . . Lư Kinh Hồng dường như nhớ ra điều gì đó, có chút kích động: Ngươi là Vân Mộng Việt nữ?
Tuyết Trung Chúc không đáp lời, ánh mắt nhìn về phía mộ phần của Lư thị đang cháy hương hỏa.
Lý phu nhân đánh giá Tuyết Trung Chúc, lại nhìn quanh sơn cốc một lượt, thấy mấy bóng dáng Việt nữ thấp thoáng xuất hiện, dường như đã bao vây nơi này.
Vẻ mặt nàng lộ rõ sự sợ hãi, khẽ cúi đầu xuống.
Tuyết Trung Chúc lạnh lùng hỏi:
Các ngươi có quan hệ thế nào với Phạm Dương Lư thị?
Lư Kinh Hồng đứng chắn trước mặt mẫu thân, miệng đắng lưỡi khô nói:
Tại hạ Lư Kinh Hồng, tử đệ Phạm Dương Lư thị, chuyên đến đây tế tổ. Nghe danh thần nữ Vân Mộng đã lâu, nghe nói quý tông là bá chủ kiếm đạo thiên hạ. . .
Lý phu nhân lại đẩy người con trai còn non nớt ngây thơ ra, bước lên trước một bước nói:
Tóc vàng. . . Ngài chính là Đại Nữ Quân các hạ?
Tuyết Trung Chúc lạnh lùng nhìn nàng.
Lý phu nhân sợ hãi cúi đầu, tay nàng không ngừng từ trong tay áo rút ra một món đồ, để lộ một góc, dường như là một món trang sức.
Sau khi Tuyết Trung Chúc nhìn thấy, đột nhiên lạnh giọng:
Nàng bảo các ngươi đến?
Lý phu nhân nhìn quanh trái phải.
Tuyết Trung Chúc lập tức quay người:
Theo bản tọa.
Lư Kinh Hồng vô thức hỏi: Đi đâu?
Tuyết Trung Chúc không đáp lời, đi vào sâu trong màn sương trắng.
Lư Kinh Hồng thấy vậy, dường như đã kịp phản ứng, đột nhiên quay đầu nhìn về phía mộ tổ đang dâng khói xanh.
Thanh niên mặt mũi đỏ bừng, ôm chặt trường kiếm trong lòng.
Giờ khắc này, hắn cuối cùng cũng biết đây là cơ duyên gì.
Lư Kinh Hồng nắm lấy ống tay áo Lý phu nhân, đè thấp giọng nói, giấu đi phần kích động khó nén: Nương, hài nhi thật sự rất muốn học được tuyệt thế kiếm thuật.
Thu lại món trang sức kia, Lý phu nhân liếc nhìn con trai, khóe miệng cũng lộ ra ý cười:
Nhìn con cười ngây ngô kia, đi thôi.
Đúng lúc này, một vị Việt nữ trẻ tuổi xuất hiện, ra hiệu với Tuyết Trung Chúc.
Tuyết Trung Chúc dừng bước, nghiêng đầu nhìn về phía lối ra của sơn cốc.
Chỉ thấy lối đi, có một bóng dáng Việt nữ đang canh gác, phía sau là một thanh niên tăng y, chất phác câu nệ, đang cúi đầu.
Tuyết Trung Chúc cau mày, dường như đang nhớ lại tên gọi:
Ngươi gọi. . .
Thanh niên tăng y trầm giọng đáp: Liễu A Lương.
Tuyết Trung Chúc khẽ ngước mắt, cẩn thận xem xét hắn.
Không chờ nàng mở miệng hỏi, Lý phu nhân vẻ mặt áy náy giải thích:
Đại Nữ Quân chê cười rồi, đây là thuyền phu thiếp thân mời đến. Thiếp thân không biết Nữ Quân đại nhân sẽ hiện thân, sớm biết đã bảo hắn quay về rồi, cũng không biết có phải đã hại hắn không.
Dứt lời, thần sắc nàng thay đổi, nghiêm khắc vẫy tay xua đuổi Âu Dương Nhung:
Còn không mau đi, chuyện hôm nay không được kể với bất cứ người ngoài nào. Nếu không không cần thần nữ ra tay, thiếp thân cũng sẽ không tha cho ngươi đâu.
Tuyết Trung Chúc đột nhiên quay người, dẫn theo các Việt nữ đi sâu vào trong thung lũng, lạnh nhạt buông một câu:
Đi thôi.
Lý phu nhân và Lư Kinh Hồng lập tức ngoan ngoãn đi theo phía sau.
Bất quá đi được mấy bước, cả hai phát hiện thuyền phu chất phác kia cũng đi theo sau.
Lư Kinh Hồng thấy vậy, im lặng cười thầm.
Loại người nhà quê ngốc nghếch này, hắn chẳng thèm mở miệng.
Lý phu nhân quay đầu, có chút bất mãn quát lớn:
Tiền chẳng phải đã đưa cho ngươi rồi sao, sao lại không hiểu chuyện như thế? Thần nữ đại lượng, thiếp thân giúp ngươi rồi mà ngươi cũng không hiểu. . .
Thế nhưng lúc này, phía trước truyền đến giọng nói lạnh nhạt của Tuyết Trung Chúc, khiến hai mẹ con trong nháy mắt nghẹn họng:
Hắn cũng tới.
Ánh mắt Lư Kinh Hồng có chút khó tin.
Lý phu nhân thần sắc sững sờ.
Không ai lên tiếng nữa.
Âu Dương Nhung vờ như không nghe thấy, cứ thế cúi đầu đi thẳng về phía trước. Nửa đường, ánh mắt lướt qua ngôi mộ Lư Trường Canh đang ngày càng xa dần, hắn lại lén ngẩng đầu nhìn về phía trước, ánh mắt vượt qua hai mẹ con Lư Kinh Hồng đang đối mặt nhìn nhau, rơi vào bóng lưng của Tri Sương tiểu nương tử tóc vàng dài đến eo.
Rốt cuộc cái nào mới là phúc báo, hay là nói cả hai đều có?
Cho nên hắn thì đây gọi là. . .
Chỉ lướt qua một chút, liền có thể tiến vào sao?
Bản văn này được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free.