(Đã dịch) Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng - Chương 339: Bất ngờ làm phản
Việt Tử Ngang cúi đầu mời rượu, miệng vẫn tiếp tục xin lỗi.
Âu Dương Nhung được Lý Chính Viêm, Vương Tuấn Chi và mọi người đùa cợt làm dịu đi không khí, hắn nâng ly rượu lên, nhấp một ngụm.
Sắc mặt đối diện của Việt Tử Ngang dịu đi thấy rõ.
Vẻ mặt Âu Dương Nhung vẫn bình thản, nhưng trong lòng lại có chút bất ngờ. Hắn không hề nói đùa, thực sự mong Việt Tử Ngang giữ nguyên vẻ kiệt ngạo bất tuần một chút. Vậy mà giờ đây lại bày ra bộ dạng xin lỗi như thế này. Điều này thật không giống Việt Tử Ngang chút nào. Mọi sự khác thường đều ẩn chứa điều bất thường.
Hắn nhận thấy có người ngồi bên cạnh đang đưa mắt nhìn mình một cách bình tĩnh. Âu Dương Nhung quay đầu nhìn sang, là vị Chu đại công tử mà hắn từng gặp mặt một lần. Không biết là hữu ý hay vô tình, chỗ ngồi của vị công tử này lại ngay cạnh Âu Dương Nhung.
“Âu Dương trưởng sứ, kẻ hèn Chu Ngọc Hành, kính ngưỡng đại danh của ngài từ lâu. Trước đây tại yến tiệc sinh nhật quý nữ nhà họ Tạ, kẻ hèn này đã từng mục kiến phong thái của ngài, không biết ngài có còn nhớ đến kẻ hèn này không?”
Chu Ngọc Hành nâng chén mời rượu Âu Dương Nhung.
Âu Dương Nhung gật đầu:
“Tự nhiên là nhớ, chỉ tiếc hôm đó hạ quan đã gây ra trò cười, khiến Chu công tử cùng chư vị trong yến hội phải chê cười.”
“Sao có thể nói là chê cười, rõ ràng là vô cùng ngưỡng mộ còn không kịp. Âu Dương trưởng sứ tuổi còn trẻ đã đăng khoa, ở tuổi yếu nhược quan đã vang danh, lại có thể giành được sự ưu ái của quý nữ trong ngũ đại gia tộc, được Trần Quận Tạ thị thừa nhận, ôm mỹ nhân về... Âu Dương trưởng sứ không biết đâu, hôm đó những thanh niên tài tuấn dự tiệc đã ngưỡng mộ ngài đến nhường nào.”
Chu Ngọc Hành thở dài cảm khái.
Âu Dương Nhung nghe vậy, đánh giá vị Đại công tử của Hồng Châu phủ đô đốc này. Người này thân hình cao lớn vạm vỡ, cơ bắp cuồn cuộn, làn da rám nắng màu lúa mì do dãi dầu sương gió, lại mặc một bộ áo trắng như tuyết văn nhã, có chút gượng ép, ra vẻ văn nhân.
Âu Dương Nhung thoáng liếc nhìn, mu bàn tay của Chu Ngọc Hành nổi lên một vài vết chai. Loại đặc điểm này, Âu Dương Nhung từng thấy ở Tần Hằng, là do thói quen cầm cương ngựa lâu ngày mà thành. Không chỉ là một công tử ăn chơi, hẳn là từng có kinh nghiệm quân ngũ... hắn thầm phán đoán.
Bất quá, người đọc sách ở Đại Càn, Đại Chu triều phần lớn đều võ đức dồi dào, lên ngựa xông pha sa trường, xuống ngựa uống rượu làm thơ. Lại thêm phụ thân Chu Lăng Hư làm quan võ biên quân, con đường thăng tiến của ông rất thuận lợi. Hổ phụ sinh hổ tử, điều này cũng không có gì lạ.
Âu Dương Nhung khẽ gật đầu.
Bởi vì từ thời Thái Tông, Cao Tông đến nay, quốc lực luôn trong đà thăng tiến, cương vực cũng được mở rộng. Tham gia quân đội mở rộng cương thổ, lập công thăng tiến là con đường thăng quan tiến chức nhanh chóng, chỉ xếp sau khoa cử trong lòng binh sĩ Đại Càn. Chỉ là đến nay, khi Nữ Đế xưng chế lập nên Đại Chu triều, việc mở rộng cương thổ dần chậm lại, thậm chí gặp phải khó khăn, loạn Doanh Châu chính là một ví dụ điển hình.
Âu Dương Nhung ngữ khí bình thản đáp:
“Chu công tử có vẻ không giống một người vô cùng hâm mộ ta chút nào.”
Chu Ngọc Hành lắc đầu, hạ giọng nói:
“Kẻ hèn này cũng vô cùng hâm mộ Âu Dương trưởng sứ.”
“Ồ?”
Hắn nói từng câu từng chữ: “Âu Dương trưởng sứ có thể được Tầm Dương Vương và thế tử coi trọng, được xem như khách quý trong phủ, đây mới thực sự là bản lĩnh lớn.”
Âu Dương Nhung không nói, liếc mắt sang Việt Tử Ngang đối diện. Người này do hắn mang đến, Chu Ngọc Hành hẳn là biết một chút tình hình cụ thể từ Việt Tử Ngang, tỉ như lần trước tại Vân Thủy các, Việt Tử Ngang từng thấy cảnh Âu Dương Nhung và Ly đại lang vui vẻ trò chuyện, thâm giao.
“Chắc là lời đồn thổi thôi, hạ quan không dám nhận. Mọi người đều biết, Tầm Dương Vương chiêu hiền đãi sĩ, đâu chỉ đối với một mình hạ quan.”
Chu Ngọc Hành sững sờ, chợt khẽ cười, biểu cảm hơi áy náy, nâng chén rượu.
Thấy vị Chu đại công tử này đưa ánh mắt đầy ý tứ thâm sâu, Âu Dương Nhung hơi đau đầu. Sức ảnh hưởng của Tầm Dương Vương, với thân phận nguyên là phế đế Đại Càn, lớn hơn hắn tưởng tượng nhiều.
Là Thái tử do Cao Tông khâm định trước khi lâm chung, là người thừa kế hợp pháp của Đại Càn, cũng là huynh trưởng của Tương Vương Ly Luân. Đồng thời, cũng là một trong những dòng chính của Hoàng tộc Ly thị, được Thái Tông và Cao Tông ban ân sủng nhất. Một trong những "tấm biển vàng" danh giá nhất. Thiên hạ sĩ tử có chí lớn đều ngấm ngầm kéo đến. Như đom đóm trong đêm tối, thu hút những người có triển vọng.
Âu Dương Nhung bỗng nghe thấy Chu Ngọc Hành thở dài một tiếng:
“Không dám giấu ngài, kẻ hèn này cũng đã thay phụ thân gửi thiếp đến Tầm Dương Vương phủ, mong được bái phỏng vương gia, mời thế tử du ngoạn Khuông Lư, chỉ tiếc vương gia và thế tử bận rộn, kẻ hèn lại thấp cổ bé họng, từ trước Nguyên Chính đến nay vẫn phí hoài thời gian...”
Chu Ngọc Hành một bên than thở khổ sở, một bên kín đáo liếc mắt sang ai đó. Âu Dương Nhung phản ứng bình thản.
Dường như đã ngà ngà say, hắn khẽ vỗ vào má mình đang ửng đỏ, đặt chén rượu xuống, mắt cúi nhìn, gắp thức ăn giải rượu.
Là mưu sĩ đứng đầu Tầm Dương Vương phủ, là "người ngoài" có tiếng nói trọng lượng nhất trước mặt hai cha con Ly Nhàn, Ly Phù Tô, người nắm giữ nguồn tài nguyên và các mối quan hệ, Âu Dương Nhung không khỏi cảm nhận được bản chất của một thứ gọi là quyền lực.
Quyền lực là gì? Ở một khía cạnh nào đó, quyền lực là một nút giao trong mạng lưới quan hệ xã hội. Lý Chính Viêm, Chu Ngọc Hành và những người khác sở dĩ tìm cơ hội tiếp xúc với hắn, đối đãi thân thiện dễ gần, tận tình, chẳng phải vì hắn là nút giao trọng yếu để tiếp cận Tầm Dương Vương phủ sao?
Lý Chính Viêm, với thân phận quý tộc Quan Lũng danh giá kế thừa tước vị Anh quốc công, dù thể hiện vẻ phóng khoáng, không câu nệ phép tắc, nhưng lại là người trưởng thành trong hệ thống này từ nhỏ, bên ngoài thì phóng khoáng, bên trong lại tinh tế, thấu hiểu sâu sắc cách vận hành của quyền lực, đồng thời cũng là người hiểu rõ quy tắc của thời đại. Hắn biết, muốn đến một nơi, làm một việc, cần tìm đến người hữu dụng nhất, tức là nút giao xã hội. Dù là nói chuyện tiền bạc hay tình cảm, cả hai đều phải "xác minh" ở đúng người nhất. Bởi vậy, Lý Chính Viêm và những người khác, ngay từ khi còn ở kinh thành xa xôi, đã chú ý đến Âu Dương Nhung, dò hỏi nguồn gốc và tìm đến Tạ Tuần cùng Thẩm Hi Thanh trước tiên. Cả quá trình này, sao mà tinh chuẩn.
Chỉ tiếc lúc này, họ lại gặp phải Âu Dương Nhung, người có tư duy tỉnh táo, không mềm không cứng, không dễ lung lay. Sư trưởng đề cử, khách từ xa đến, nhiệt tình chiêu đãi là được. Bàn chuyện tiến cử? Chờ đã, rượu gì mà khiến kẻ "ngàn chén không say" như ta cũng phải ngà ngà thế này...
Khi Chu Ngọc Hành tìm đ���n Âu Dương Nhung để đáp lời, trên yến tiệc không ít người cũng lặng lẽ ngừng gắp thức ăn, nghiêng tai lắng nghe. Trước mắt, vì Âu Dương Nhung chỉ cười mà không nói, để tránh Chu Ngọc Hành bị hụt hẫng và xấu hổ, Vương Tuấn Chi liền chen vào câu chuyện, cười hỏi:
“Chu huynh, lệnh tôn bảo huynh đến bái kiến Tầm Dương Vương để làm gì?”
Chu Ngọc Hành lập tức nói:
“Trước đây, vào triều Cao Tông, khi Tầm Dương Vương làm Thái tử giám quốc, từng chủ trì việc phong thưởng quân công, đề bạt gia phụ lên chức Thái Phó Thiếu Khanh. Ân tri ngộ ấy, gia phụ khó lòng quên. Gần đây nghe nói Tầm Dương Vương có bệnh trong người, gia phụ vô cùng lo lắng, đặc biệt tìm kiếm trân quý dược liệu, phái ta mang đến.”
Âu Dương Nhung không khỏi giật nhẹ khóe miệng.
Khá lắm, khi Ly Nhàn và gia đình ông bị giáng chức thành thứ dân, sống ẩn dật trong cảnh nghèo khó ở Long Thành, sao không thấy hai cha con Chu gia các ngươi đến báo đáp ân tri ngộ? Là bị mất trí nhớ tạm thời sao? Giờ đây, khi Tầm Dương Vương được trọng dụng trở lại, giành được tư cách tranh đoạt ngôi trữ quân, thì phụ thân ngươi, Chu Lăng Hư, lập tức nhớ ra rồi sao?
Nhưng Âu Dương Nhung khi nhìn thấy Chu Ngọc Hành với vẻ mặt tinh thần chấn động, đôi mắt phiếm hồng đầy xúc động trước cái gọi là tình nghĩa quân thần cố chấp với phụ thân mình, không khỏi thầm nghĩ trong lòng. Trong chốc lát, hắn không thể xác định vị Chu đại công tử này là giả vờ ngây thơ hay thực sự ngốc nghếch.
Không phải chứ huynh đệ, lừa người khác thì được, nhưng đừng tự lừa mình chứ. Người khác bị huynh lừa một chút cũng chẳng sao, cười xòa cho qua, nhưng còn huynh thì...
Âu Dương Nhung thầm bĩu môi, nhưng rất nhanh nhận ra, có lẽ là do sự khác biệt về thời đại trưởng thành, mà ngoài hắn ra, mọi người trong yến hội dường như rất "mặn mà" với câu chuyện tình nghĩa quân thần này. Thi nhau cảm khái, không tiếc lời ca ngợi.
“Chu đô đốc thật là một trung thần trong loạn thế, là tấm gương cho chúng ta.” Việt Tử Ngang kích động.
“Nếu triều thần đều như Chu đô đốc, làm sao có thể để cho tiểu nhân họ Vệ lũng đoạn quyền hành?” Đỗ Thư Thanh vốn trầm mặc ít nói, lúc này cũng nghiêm nghị nói.
“Hổ phụ không sinh chó con, Chu huynh tuổi còn trẻ mà đã thấu hiểu đại nghĩa như vậy, quả là nhân kiệt hảo hán.” Vương Tuấn Chi nghiêm túc gật đầu.
Lý Chính Viêm nghiêm túc gật đầu, hướng mọi người nâng chén: “Nào, kính Chu công và Chu công tử một chén.”
Mọi người trong yến hội đồng loạt nâng chén uống. Dường như, cùng với Việt Tử Ngang, việc được Lý Chính Viêm và một đám "danh nhân bị giáng chức" tương tự, những người mà hắn kính yêu đã lâu, tán dương và tán đồng, khiến Chu Ngọc Hành mặt đỏ bừng, hít sâu mấy hơi, tay hơi run nâng ly rượu lên, ngửa cổ uống cạn, vô cùng sảng khoái.
Ngoại trừ một người nào đó vẫn lặng lẽ gắp thức ăn, không khí trong bữa tiệc càng thêm sôi nổi.
Vương Tuấn Chi hiếu kỳ hỏi:
“Chu huynh trông có khí chất quan võ, liệu có từng nhập ngũ chưa?”
Lý Chính Viêm, Đỗ Thư Thanh và những người khác đều liếc mắt nhìn lại.
Chu Ngọc Hành gật đầu, Việt Tử Ngang đối diện cười chen vào nói:
“Lời Vương tiến sĩ nói "hổ phụ không sinh chó con" thật không sai chút nào. Với gia phong của Hồng Châu đô đốc, Ngọc Hành huynh từ nhỏ đã tập võ, tinh thông mọi thứ từ bắn cung đến cưỡi ngựa, lại còn quen đọc binh thư. Khác biệt với những công tử ăn chơi chỉ biết hưởng lạc kia, Ngọc Hành huynh mới mười sáu tuổi đã được Chu đô đốc đưa vào quân ngũ Lũng Hữu, bắt đầu từ trinh sát, một đường thăng đến Đô úy... Hiện giờ, Ngọc Hành huynh được triệu hồi về Giang Nam đạo, qua hết kỳ nghỉ này, sẽ đến Chiết Trùng phủ thứ tư ở Hồng Châu để nhận chức.”
“Cùng Âu Dương trưởng sứ, đúng là nhân trung long phượng.” Vương Tuấn Chi tán dương.
Âu Dương Nhung khẽ nhíu mày, nhìn Chu Ngọc Hành thêm vài lần. Dù có thể nhờ vào mối quan hệ trong quân của phụ thân mà thăng tiến thần tốc, nhưng nghe ra thì vị Chu đại công tử này vẫn có chút bản lĩnh, so với những công tử bột con nhà quyền quý khác thì tốt hơn nhiều. Chỉ là tính cách hơi sôi nổi và nóng nảy một chút, tương tự như Việt Tử Ngang, không biết là đồng điệu tâm hồn hay do gần mực thì đen.
Đỗ Thư Thanh đột nhiên nói:
“À, Chu huynh cũng xuất thân từ trinh sát biên cảnh Lũng Hữu sao? Không biết là quân trấn nào, thuộc vệ quân nào, phiên hiệu là gì...”
“Đỗ huynh cũng vậy sao?”
Chu Ngọc Hành mắt sáng lên, báo lên quân hiệu của mình, dường như quen biết, Đỗ Thư Thanh gật đầu, lập tức nhiệt tình trò chuyện. Trong lúc đó, Lý Chính Viêm, với vai trò người đứng đầu, cũng góp lời. Có lẽ vì tổ phụ là một vị đại tướng quân trong quân đội, và phụ thân ông kế thừa tước vị Anh quốc công, Lý Chính Viêm cũng quen thuộc quân ngũ biên cảnh Lũng Hữu. Vài câu nói rải rác, tiết lộ một vài thông tin, đã khiến Chu Ngọc Hành tin phục, ánh mắt đầy kính trọng, liên tục mời rượu.
“Lý công, tổ phụ của ngài chính là tấm gương trong lòng kẻ hèn này, là ngọn núi cao mà kẻ hèn này ngưỡng mộ.” Chu Ngọc Hành cảm khái:
“Lão Anh quốc công cả đời kinh qua ba triều Cao Tổ, Thái Tông, Cao Tông của Đại Càn, ra trận vào triều, công huân hiển hách, triều đình dựa vào ông như lá chắn, được phong quốc công, thật là vinh quang tối cao của những người mang chí tại quân ngũ.”
Lý Chính Viêm ngửa đầu uống một ngụm rượu, giọng điệu nhàn nhạt:
“Đã là chuyện xưa rồi. Huống hồ vinh quang của tổ tông có liên quan gì đến ta. Tổ phụ thật ra không thích ta nhất, thẳng thừng nói ta là kẻ phá gia hoại tử, ta cũng không muốn hưởng vinh quang của ông ấy, không nhắc đến thì hơn.”
Chu Ngọc Hành sững sờ, cười nói:
“Thật ra, các lão gia trong nhà đều nói con cháu mình như vậy thôi. Gia phụ cũng thường xuyên phê bình ta nói năng không kiêng nể, làm việc xúc động, sớm muộn gì cũng phá gia khiến ông mệt mỏi. Loại lời này, nghe cho qua là được, Lý công đừng để tâm thật.”
Lý Chính Viêm gật đầu cười nhạt, quay đầu, cùng Âu Dương Nhung đang nhìn sang liếc nhau, nâng chén cùng uống.
Kể từ khi Đại Càn đổi thành Đại Chu, những năm gần đây, họ Vệ thường xuyên can thiệp vào quân đội, một nhóm lớn các quý tộc quân sự có công lao ở Quan Lũng liên tiếp bị liên lụy và thay thế, các quy tắc mới cũng không ngừng được ban bố. Có lẽ vì cùng là người trong quân ngũ, Lý Chính Viêm, Chu Ngọc Hành, Đỗ Thư Thanh và những người khác có rất nhiều chủ đề để nói. Thậm chí, hai người sau bắt đầu tức giận bất bình, đề cập đến những tệ nạn trong quân ngũ kể từ khi Vệ Chu xưng đế. Bắt đầu than vãn bất bình, hoài niệm những năm tháng Đại Càn mở rộng cương thổ đầy sôi động trước đây.
Âu Dương Nhung càng nghe càng nhận ra, Việt Tử Ngang, Chu Ngọc Hành có thể cùng chung chí hướng với Lý Chính Viêm, Đỗ Thư Thanh, Vương Tuấn Chi, những người thuộc phe Bảo Ly cực đoan, cũng không phải là không có lý do. Lời răn dạy của Chu Lăng Hư với Chu Ngọc Hành cũng không phải là không có căn cứ. Âu Dương Nhung nghe thấy chủ đề trò chuyện của mọi người trên yến tiệc ngày càng táo bạo.
Vấn đề duy nhất là, tại sao lại lôi kéo cả hắn, một người trung thực, không tham gia nghị luận chuyện quốc sự, vào cuộc? Chẳng lẽ là vì mọi người đều biết hắn đại diện cho Tầm Dương Vương phủ? Khóe miệng Âu Dương Nhung co giật, có chút câm nín. Hắn tiếp tục thành thành thật thật cắm đầu uống rượu, cảm thấy vẫn là nên uống say thêm một chút cho phải.
Đúng lúc này, bên ngoài cửa đột nhiên truyền đến tiếng bước chân dồn dập, cùng với tiếng va chạm lách cách của đao kiếm và các vật kim loại cứng khác do những người chạy vội gây ra. Đại sảnh yến tiệc trong nháy mắt lặng ngắt như tờ.
Loảng xoảng!
Một tiếng chén rượu vỡ giòn tan, vang vọng khắp đại sảnh.
Âu Dương Nhung không nhìn đến động tĩnh quen thuộc bên ngoài, mà trước tiên liếc mắt, dùng ánh mắt lướt qua sắc mặt mọi người. Chỉ thấy Lý Chính Viêm, Ngụy Thiếu Kỳ vẫn giữ vẻ mặt bình thường, một người gắp thức ăn, một người uống rượu, không thay đổi. Đỗ Thư Thanh không biết từ lúc nào đã đứng dậy, tay đút vào trong ống tay áo, mắt chăm chú nhìn về phía cổng. Chu Ngọc Hành tay nâng chén rượu giữa không trung dừng lại, nghi hoặc nhíu mày nhìn về phía cổng. Còn Vương Tuấn Chi, thì cũng liếc mắt sang, đang nhìn về phía Âu Dương Nhung.
Ánh mắt hai người giao nhau giữa không trung. Đối diện nhau một lát. Vương Tuấn Chi khẽ cười, dời ánh mắt đi, từ trong tay áo rút ra một chiếc khăn tay trắng tinh, ân cần đưa cho Việt Tử Ngang bên cạnh.
“Cẩn thận kẻo trượt chân.”
“Cám... cám ơn Tuấn Chi.”
Việt Tử Ngang vội vàng đón lấy chiếc khăn tay. Âu Dương Nhung đưa mắt xuống, liếc nhanh qua. Dưới chân Việt Tử Ngang, một chiếc chén rượu bằng đồng đang nghiêng đổ, chất rượu đục ngầu làm ướt một mảng lớn sàn nhà. Hắn đang vội vàng xoay người, luống cuống lau sàn nhà. Thì ra vừa rồi là do tay hắn run rẩy làm rơi chén rượu.
“Minh Phủ!”
Lúc này, tiếng bước chân quen thuộc bên ngoài đã đến tận cửa, Yến Lục Lang dẫn theo một đám bộ khoái xông vào đại sảnh. Không để ý đến Lý Chính Viêm và những người khác, Yến Lục Lang vẻ mặt khẩn trương lướt qua bên cạnh họ, vội vã đến bên cạnh Âu Dương Nhung, xoay người thì thầm vài câu. Tốc độ nói cực nhanh.
Lý Chính Viêm, Ngụy Thiếu Kỳ, Vương Tuấn Chi và những người khác trao đổi ánh mắt, trên mặt lộ rõ vẻ tò mò. Chợt, họ thấy Âu Dương Lương Hàn, người vốn dĩ đang cắm đầu uống rượu, nâng chén say sưa, thân thể dần căng cứng, rồi từ từ ngẩng đầu lên. Ngay sau đó, hắn đột ngột đứng dậy. Vị trưởng sứ luôn ôn tồn lễ độ, nho nhã thư sinh ấy, đột nhiên vung mạnh tay áo, lớn tiếng quát:
“Lam Trường Hạo tội đáng chết vạn lần!”
Âu Dương Nhung quai hàm nổi lên, không nhìn ai, ngẩng cao đầu nhanh chân rời đi. Yến Lục Lang và đám người vội vàng đi theo. Lý Chính Viêm và những người khác lén nghe thấy Yến Lục Lang hạ giọng truy vấn:
“Minh Phủ, biến cố này liên lụy đến Giang Châu, chúng ta bây giờ nên làm gì?”
Âu Dương Nhung không quay đầu lại, bước nhanh ra cửa lớn, ném lại một câu:
“Hỏi ta làm gì, đi mà hỏi Chu Lăng Hư, Vương Lãnh Nhiên!”
Giọng điệu lạnh lẽo như sương giá mùa đông.
Trong đại sảnh, Chu Ngọc Hành đang than thở, nghe vậy, sắc mặt chợt biến đổi đầy kinh ngạc, ngờ vực: “A, phụ thân?” Lý Chính Viêm và những người khác cũng nghi hoặc nhìn về phía hắn.
Mọi người cũng không hoang mang bao lâu. Âu Dương Nhung vừa rời đi một lát, lập tức có vị khách quen tin tức chạy đến bẩm báo. Từ Tây Thùy, Lĩnh Nam đạo, một tờ tin khẩn đã truyền đến Giang Châu:
Thiên Hữu năm thứ hai, ngày mười lăm tháng tư, tại phủ Quế Châu. Một nghìn năm trăm binh lính đồn trú đến từ Hồng Châu, Giang Châu, vì lý do kéo dài thời hạn trấn thủ biên cương, không có hy vọng trở về quê nhà, đã nổi loạn binh biến, công khai giết chết các sĩ quan giám sát, bầu ra một thủ lĩnh có uy tín, bất ngờ làm phản và tiến về phía Bắc.
Một nghìn năm trăm binh lính đồn trú còn lại, với sức mạnh hung hãn, đã đồng loạt nổi giận rời Quế Châu, đang trên đường trở về quê hương...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.