(Đã dịch) Khuy Thành Thủ Phú Tòng Du Hí Khai Thủy - Chương 527: Hoàng kim mê cung
Ngày 24 tháng 5, thứ Ba.
Lữ xá Hồi Hộp.
Trần Khang Thác đang đứng ở lối vào khu công nghiệp cũ, lo lắng nhìn quanh.
Đột nhiên, hắn thấy một chiếc taxi dừng lại bên ngoài, một người trẻ tuổi bước xuống từ xe.
Trong chốc lát, Trần Khang Thác có chút không dám tiến tới, bởi vì hắn biết vị kiến trúc sư họ Lương sẽ gặp mặt mình hôm nay khá trẻ, nhưng người vừa đến này trông lại quá đỗi trẻ tuổi.
Nhưng nghĩ lại, hai người đã hẹn thời gian từ hôm qua, xem chừng cũng chẳng có ai khác tới.
Trần Khang Thác ngập ngừng một lát rồi vội bước tới: "Lương tiên sinh?"
Lương Khinh Phàm gật đầu: "Phải, là Trần tổng sao?"
"Đúng là Lương tiên sinh ư? Hân hạnh, hân hạnh!"
Trần Khang Thác vui vẻ bắt tay Lương Khinh Phàm, sau đó cả hai trở về văn phòng của Trần Khang Thác.
Vừa bước vào, trong văn phòng đã có hai người đứng dậy từ ghế sofa để đón tiếp.
Trần Khang Thác nói với Lương Khinh Phàm: "Lương tiên sinh, xin cho phép tôi giới thiệu. Vị này là đồng sự Hách Quỳnh, người cùng tôi chịu trách nhiệm dự án Lữ xá Hồi Hộp; còn vị này là nhà thiết kế Sử Triết Thụy, hiện đang phụ trách việc cải tạo và trang trí lữ xá."
Lương Khinh Phàm chào hỏi xã giao với cả hai người, đặc biệt là với Sử Triết Thụy, vì cả hai đều là kiến trúc sư nên có rất nhiều chủ đề chung để trò chuyện.
Sử Triết Thụy là m��t kiến trúc sư trẻ tuổi rất có thực lực ở Kinh Châu, lớn hơn Lương Khinh Phàm một tuổi, nhưng về trình độ và kinh nghiệm thì không rực rỡ bằng Lương Khinh Phàm.
Về phần vì sao Bùi Khiêm lại chọn hắn phụ trách dự án Lữ xá Hồi Hộp... Rõ ràng cũng xuất phát từ cân nhắc tương tự như khi chọn Lương Khinh Phàm, ấy là không muốn tìm những kiến trúc sư quá nổi tiếng để thiết kế dự án Lữ xá Hồi Hộp, tránh việc mang lại quá nhiều danh tiếng và sự chú ý không cần thiết cho dự án.
Trần Khang Thác rót chén trà mời: "Lương tiên sinh quả là người đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi, giúp tôi giải quyết mối lo cấp bách!"
Lương Khinh Phàm ngẩn người: "Ồ? Lời này có ý gì?"
Trần Khang Thác nhẹ nhàng đặt chén trà nóng trước mặt Lương Khinh Phàm: "Chuyện này nói ra thì dài. Lữ xá Hồi Hộp là dự án trò chơi do Bùi tổng chủ trì xây dựng nhằm hưởng ứng lời kêu gọi cải tạo khu công nghiệp cũ, điều này chắc ngài cũng biết chứ? Có một nhóm nhà đầu tư cũng được Bùi tổng tác động mà tới đây đầu tư."
"Nhóm nhà đầu tư này đã đề xuất, muốn chủ động xây dựng một trung tâm thương mại cỡ lớn cho Bùi tổng và Lữ xá Hồi Hộp, dùng để bán các đạo cụ, sản phẩm lưu niệm liên quan. Chúng tôi sẽ đưa ra phương án, còn họ sẽ bỏ tiền."
"Thế là tôi đã nhờ Sử lão sư phác thảo một thiết kế trung tâm thương mại khá phổ biến, dự định cứ thế mà làm."
"Nhưng Bùi tổng lại là người thích cái tốt rồi muốn cái tốt hơn! Hôm qua, hắn đã gửi email đến, nói rằng chúng tôi nhất định phải thiết kế trung tâm thương mại này thành một mê cung!"
Sử Triết Thụy tiếp lời: "Khi nghe Trần tổng nói chuyện này, tôi cũng choáng váng. Ban đầu tôi nghĩ, trung tâm thương mại thì còn có thể làm ra cái gì độc đáo ư? Cứ phác thảo một phương án khá thông thường trước đã, nào ngờ đâu, Bùi tổng lại không hài lòng!"
"Nhưng giờ đây, tôi còn phải phụ trách thi công và xây dựng Lữ xá Hồi Hộp, phải luôn giám sát chặt chẽ, nếu có vấn đề là phải thay đổi phương án ngay lập tức, thời gian vốn đã rất eo hẹp; Bùi tổng lại còn yêu cầu làm một mê cung, chuyện này càng khó giải quyết."
"Tôi đối với mê cung cũng không có nghiên cứu gì quá sâu, mà hiện tại lại đang phân thân lo liệu nhiều việc, thiếu phương hướng quá! Thế là... Vấn đề này cứ thế mà bế tắc, Trần tổng cũng đang sầu não vì nó."
Trần Khang Thác gật đầu: "Phải, may mắn Lương tiên sinh đã đến! Lương tiên sinh, ngài có ý tưởng gì hay ho về phương án này không?"
Lương Khinh Phàm khẽ nhíu mày.
Biến trung tâm thương mại thành mê cung?
Một ý tưởng thật táo bạo!
Trên đời này e rằng chỉ có Bùi tổng mới có thể nghĩ ra một ý tưởng thiên mã hành không như vậy!
Lương Khinh Phàm nhấp một ngụm trà, hỏi: "Bùi tổng đã nói cụ thể ra sao? Thực ra tôi cũng có vài ý tưởng về mê cung, nhưng điều kiện tiên quyết là phải hiểu đúng nhu cầu của Bùi tổng, tuyệt đối không được hiểu lầm."
Trần Khang Thác cười ha hả, tự hào nói: "Cứ yên tâm đi, tôi là nhân viên cũ xuất thân từ game Đằng Đạt, về khoản nắm bắt nhu cầu của Bùi tổng thì tôi vẫn rất có kinh nghiệm!"
"Trong email, Bùi tổng đã đề cập hai điểm. Thứ nhất là phải "quý", tức là tráng lệ, l���ng lẫy, vàng son, sửa chữa theo phong cách của nhiều khu vực bán đồ xa xỉ; điểm thứ hai là giấu phần lớn các cửa hàng sản phẩm liên quan vào trong mê cung, khiến cho đa số khách hàng sau khi bước vào, nếu không để ý sẽ lỡ chạy thẳng ra khỏi lối thoát mà chẳng tìm thấy cửa hàng nào."
"Trước hết, tôi xin giải thích ý của Bùi tổng theo góc độ của mình; nếu mọi người cảm thấy còn có khía cạnh nào khác, xin cứ bổ sung."
"Tôi nghĩ, ý tưởng 'mê cung' của Bùi tổng chắc chắn có liên quan đến trò chơi! Giống như trong nhiều trò chơi có các yếu tố sưu tầm, giấu đi đủ loại đạo cụ, người chơi sẽ phải tìm kiếm lặp đi lặp lại, điều này có thể kéo dài đáng kể thời gian trải nghiệm của họ."
"Đồng thời, việc người chơi tìm thấy các cửa hàng bị ẩn giấu cũng tương đương với việc tìm được thương nhân ẩn trong game. Điều này thực chất sẽ tạo ra một ám thị tâm lý: đã khó khăn lắm mới tìm được, dù sao cũng phải tùy tiện mua gì đó chứ? Nếu không chẳng phải phí công sao? Cứ như vậy, cũng có thể kích thích tiêu dùng rất tốt."
"Nếu mỗi cửa hàng định kỳ thay đổi các sản phẩm dùng để quẹt thẻ cùng những món quà nhỏ, vậy thì còn tốt hơn nữa."
"Còn về việc vì sao trang trí phải "quý", điều này tôi tạm thời vẫn chưa nghĩ ra."
Lương Khinh Phàm khẽ gật đầu, tay phải nhẹ nhàng vuốt ve chén trà: "Ừm, thiết kế 'mê cung' có thể kéo dài thời gian trải nghiệm của người chơi thì chắc chắn không thành vấn đề, nhưng xét từ góc độ kiến trúc sư, hẳn là còn có một số khía cạnh khác cần cân nhắc."
"Bùi tổng nói rằng nếu không để ý sẽ lỡ đi thẳng ra khỏi lối thoát, điều này cho thấy mê cung có rất nhiều lối ra vào. Điều này có nghĩa là có thể phân luồng đám đông chen chúc, nâng cao trải nghiệm mua sắm của du khách, đồng thời đảm bảo khi gặp tình huống khẩn cấp, du khách có thể nhanh chóng sơ tán."
"Hơn nữa, việc làm mê cung cũng có nghĩa là phân khu. Trong thiết kế kiến trúc, việc phân khu có thể tăng cường đáng kể tỷ lệ sử dụng không gian. Thoạt nhìn chi phí cao hơn, nhưng trên thực tế lại là một biểu hiện của tầm nhìn dài hạn."
"Tôi cảm thấy, có thể biến một số bức tường tại các điểm nút quan trọng của mê cung thành có thể di động. Khi đóng lại thì thành đường cụt, khi mở ra lại có thêm một lối đi. Sau khi thiết lập điều khiển tự động, thông qua tính toán của máy tính để tự động tạo ra địa hình mê cung, cứ sau một khoảng thời gian lại thay đổi một lần, như vậy có thể khiến du khách luôn giữ được cảm giác mới mẻ đối với nơi này."
"Đương nhiên, vì lý do an toàn, cũng phải cho phép điều khiển thủ công, luôn có người trực ban theo dõi sát sao, ngay cả khi xảy ra sự cố đột xuất như mất điện, cũng phải đảm bảo du khách có thể nhanh chóng tìm thấy lối thoát, sẽ không bị mắc kẹt."
"Về phần tại sao lại muốn "quý"... Tôi nghĩ, có phải chăng Bùi tổng thích phong cách mê cung hoàng kim? Nó mang lại cho người ta cảm giác như đâu đâu cũng có kho báu, trong vô hình làm nổi bật giá trị của các món hàng bên trong."
"Cũng giống như nhiều khu vực kinh doanh hàng xa xỉ, tại sao lại phải trang trí cho thật lộng lẫy? Chính là để trong vô hình tạo ra một bầu không khí, khiến bạn cảm thấy như mình đang ở trong cung điện hoàng gia, và những món châu báu tinh xảo trước mắt là vật phẩm mà chỉ vương thất mới có thể đeo. Lúc này, bạn sẽ không kìm được mà muốn bỏ tiền ra mua."
"Sự thật chứng minh, muốn đạt được hiệu quả này, thì phong cách hào nhoáng, xa hoa vàng óng này vẫn là hữu hiệu nhất."
"Cứ như vậy, đến lúc Lữ xá Hồi Hộp tuyên truyền có thể nói: Tại Lữ xá Hồi Hộp xa xôi đầy kinh dị, chỉ cần vượt qua những thử thách đáng sợ và đầy kích thích, bước ra khỏi mê cung hoàng kim tráng lệ, liền có thể tìm thấy kho báu chôn giấu!"
Ánh mắt Trần Khang Thác sáng rực lên: "Thì ra là vậy!"
"Trước đây tôi chỉ giải thích mạch suy nghĩ của Bùi tổng dưới góc độ thiết kế trò chơi, đã cảm thấy thiết kế này rất hay rồi, nay nghe Lương lão sư dùng tư duy của kiến trúc thiết kế và tâm lý học để phân tích một lượt, thì càng thấy có lý!"
"Bùi tổng vậy mà cũng đã cân nhắc vấn đề này từ góc độ kiến trúc học sao? Kiến thức của ngài ấy quả thực uyên bác."
"Đã vậy, chi bằng trực tiếp gọi trung tâm thương mại này là Mê cung Hoàng kim cho rồi. Đến lúc đó vừa có thể là trung tâm mua sắm, lại vừa có thể là một hạng mục tham quan miễn phí trong Lữ xá Hồi Hộp, quả là nhất cử lưỡng tiện!"
"Lương tiên sinh, sự tình cấp bách, việc thiết kế Mê cung Hoàng kim xin nhờ vào ngài! Chúng tôi sẽ chi trả phí thiết kế theo tiêu chuẩn của Đằng Đạt!"
Trần Khang Thác dùng ánh mắt nóng bỏng nhìn về phía Lương Khinh Phàm.
Lương Khinh Phàm suy nghĩ một lát: "Thiết kế thì đương nhiên không vấn đề gì, nhưng... một thời gian nữa Bùi tổng còn muốn tôi thiết kế khách sạn Con Lười mới, e rằng tôi không thể giám sát toàn bộ quá trình được."
Sử Triết Thụy vỗ ngực nói: "Không sao đâu, Lương tiên sinh chỉ cần đưa ra phương án thiết kế là được, việc thi công có thể để Lý tổng và mọi người tìm đội thi công, tôi cũng có thể hỗ trợ giám sát."
"Nhưng mà... nếu gặp phải vấn đề không thể giải quyết, vẫn cần ngài đích thân tới một chuyến."
Lương Khinh Phàm gật đầu: "Chuyện này dễ thôi, dù sao tôi cũng phải chịu trách nhiệm khách sạn Con Lười, chắc chắn cũng sẽ ở Kinh Châu, bất cứ lúc nào cũng có thể chạy đến."
Trần Khang Thác vô cùng phấn khởi: "Vậy thì mọi việc xin nhờ Lương tiên sinh!"
...
...
Ngày 25 tháng 5, thứ Tư.
Bùi Khiêm lẳng lặng lướt web, trên mặt lộ rõ vẻ mờ mịt.
Tình hình phát triển có chút nằm ngoài dự liệu của hắn.
Toàn bộ mạng Internet vậy mà lại một lần nữa bị "Ngày Mai Tươi Đẹp" phủ sóng!
Lần trước cảnh tượng náo nhiệt như thế này xuất hiện là khi "Ngày Mai Tươi Đẹp" mới được chiếu ở trong nước, vừa lúc đang gây sốt.
Sau khi phim chiếu được một tháng, rồi lại tiếp tục truyền bá trên ilid hơn một tháng nữa, thời gian đã đủ dài rồi.
Những ai muốn xem đều đã xem hết, kịch bản và các chi tiết trong phim cũng đã được thảo luận vô số lần, theo lý thuyết, độ nóng này đáng lẽ phải hạ nhiệt rồi chứ.
Kết quả là vạn vạn lần không ngờ tới, lần này vừa đoạt giải thưởng, mức độ chú ý lại trở lại như cũ!
Mà lần này, trọng tâm chú ý của cộng đồng mạng trong nước đã không còn nằm ở bản thân bộ phim nữa, dù sao nội dung phim đã bị mổ xẻ đến nát bươn rồi.
Cộng đồng mạng càng chú ý đến hơn là thành tích phòng vé của bộ phim này ở hải ngoại, cùng với đánh giá của người nước ngoài về nó!
Không chỉ có vậy, trên mạng còn dấy lên một phong trào "đào mộ" rầm rộ.
Ngay từ khi "Ngày Mai Tươi Đẹp" mới được công chiếu, những người "anti" bộ phim này đã không ngừng quấy phá.
Trong số những "anti-fan" này, có một vài là "thủy quân" (anti thuê), nhưng cũng không ít là anti-fan thực sự.
Dù sao thì thứ gì dù tốt đến mấy cũng không thể làm hài lòng tất cả mọi người, huống hồ nhiều người thích xem phim giải trí đơn thuần ("phim bắp rang") cũng căn bản không hứng thú đi nghiên cứu đủ loại nội hàm trong "Ngày Mai Tươi Đẹp".
Thêm nữa, không ít người trên toàn mạng khen ngợi, rất dễ kích hoạt tâm lý phản nghịch của một số người, cảm thấy bộ phim này rõ ràng bị ca ngợi quá mức, nhất định phải "anti" một chút.
Theo thời gian trôi đi, những luận điểm "anti" của nhóm người này cũng không ngừng thay đổi.
Ngay khi mới ra mắt, họ nói bộ phim cố chấp sử dụng bối cảnh câu chuyện phương Tây, nửa vời, chẳng được người trong nước ưa thích mà người nước ngoài cũng chẳng hứng thú gì;
Đến khi số liệu phòng vé sau khi công chiếu thêm không tệ, họ lại nói bộ phim này thực chất là "khắc sâu giả tạo", được chú ý hoàn toàn nhờ marketing, phòng vé quá nửa là "rót nước" (gian lận), nhiều nhất một tuần là sẽ lộ nguyên hình;
Sau một thời gian, phòng vé vẫn kiên cường, kết quả lại gặp phải "Phi Tinh Hành Trình" công chiếu, họ lại nói phim bom tấn thực sự đã đến, "Ngày Mai Tươi Đẹp" lập tức sẽ bị đánh bại;
Sau khi "Phi Tinh Hành Trình" thất bại thảm hại, họ lại nói "Phi Tinh Hành Trình" quá tệ, không thể đại diện cho trình độ điện ảnh phương Tây chân chính, "Ngày Mai Tươi Đẹp" chỉ là vô tình chiếm được một thời điểm công chiếu tốt, nếu không thì sẽ chẳng có phòng vé như vậy;
Đến khi "Ngày Mai Tươi Đẹp" được chiếu ở hải ngoại, doanh thu phòng vé ban đầu không tốt, đồng thời hầu như không có tiếng vang, nhóm anti-fan lại xuất hiện: "Thấy chưa, đã bảo mà, phim này nửa vời, cũng chỉ lừa gạt được khán giả trong nước thôi, người nước ngoài căn bản không bị lừa!"
Fan hâm mộ của "Ngày Mai Tươi Đẹp" cũng thực sự đã nhịn rất lâu rồi, mấu chốt là nhóm anti-fan này phát ngôn theo kiểu "nghịch phong", mỉa mai châm chọc quá đỗi, hơn nữa chỉ cần có chút động tĩnh là lại nhảy ra, căn bản không cách nào dứt điểm.
Đặc biệt là khi "Ngày Mai Tươi Đẹp" có thành tích phòng vé hải ngoại không tốt, khiến fan hâm mộ bị nhóm anti-fan "cưỡi mặt" công kích một thời gian dài, tức sôi cả ruột.
Nhưng hiện tại, "Ngày Mai Tươi Đẹp" sau mười một năm lại một lần nữa giành được giải thưởng lớn của ban giám khảo, tình thế trong nháy mắt liền đảo ngược!
Fan hâm mộ sao có thể bỏ lỡ cơ hội như vậy chứ?
Bị nhóm anti-fan "cưỡi mặt" công kích lâu như vậy, lần này khó khăn lắm mới có cơ hội phản kích, sao có thể không "đào mộ tổ" của nhóm anti-fan cho sạch sẽ?
Sự căm ghét bị nhóm anti-fan kích thích đã tạo ra một đợt phản công mạnh mẽ trong thời gian rất ngắn, trực tiếp khiến độ nóng của "Ngày Mai Tươi Đẹp" tăng vọt, lại một lần nữa phủ sóng toàn mạng!
Một bộ phim điện ảnh công chiếu đã hai tháng mà giờ vẫn còn độ nóng kinh khủng như vậy...
Bùi Khiêm thầm nghĩ, đúng là bất ngờ khó lường!
Để tránh bỏ lỡ những chương truyện hấp dẫn khác, xin mời ghé thăm truyen.free, nơi lưu giữ bản dịch độc quyền này.