(Đã dịch) Kiếm Cốt - Chương 72: Tuế nguyệt dài (một)
"Tiếp tục! Giơ tay lên! Cao hơn chút nữa!"
"Giữ nguyên! Đừng nhúc nhích!"
Tiếng răn dạy nghiêm khắc vang lên.
Trong tiểu viện, một thiếu niên mặc thanh sam ướt đẫm, mồ hôi rơi như mưa, hai tay giơ cao một chiếc dù giấy dầu nặng nề. Cậu ta ghìm trung bình tấn, mặt đối mặt tường, duy trì tư thế như đang giơ kiếm chuẩn bị đập xuống, và tư thế này đã kéo dài nửa canh giờ.
Phải nói là, căn cốt thiếu niên này vô cùng tốt, hơn nữa trong lòng còn ẩn chứa một cỗ quật cường.
Ninh Dịch tuy hơi "chậc" một tiếng, nhưng ngữ khí không quá gay gắt. Dù tay đang chắp sau lưng, cầm một cành liễu thon dài, nhưng suốt buổi chưa từng dùng đến lần nào.
Bà ngồi dưới bóng cây uống trà, khẽ nói một tiếng chỉ đủ hai người nghe thấy, có chút vui vẻ cười: "Tiểu Ninh tiên sinh nghe giọng thì nghiêm khắc, nhưng nhìn vẫn rất ôn hòa."
Từ Thanh Diễm thổi thổi nước trà, thần sắc lạnh nhạt nói: "Ôn hòa sao? Hắn nào dám đánh Dư Thanh Thủy."
Đó chính là huynh trưởng của cô.
Đồng thời cũng là ân nhân cứu mạng của Ninh Dịch.
Huống hồ... Toàn bộ thế giới quan tưởng này đều khởi nguồn từ thần niệm của "Dư Thanh Thủy". Nếu có lỡ tay đánh động, không chừng sẽ xảy ra sai lầm nào đó. Vạn nhất chủ nhân thần niệm vì chấp niệm mà sinh ra chán ghét với người ngoại lai, thì pháp tắc của thế giới quan tưởng này có thể thay đổi, nhắm vào họ, đó không phải là chuyện không thể.
Tại đây, Ninh đại ma đầu chỉ có thể ngoan ngoãn mà ngạc nhiên.
Tuy nhiên.
Đối với Ninh Dịch mà nói, việc có thể khiến Dư Thanh Thủy thời thiếu niên phải nếm trải một phen khổ cực, dù chỉ là trong thế giới quan tưởng hư ảo, cũng thật đáng giá.
Thêm nửa canh giờ nữa trôi qua.
"Được rồi, đến đây thôi."
Khoảnh khắc Ninh Dịch mở lời, thiếu niên như trút được gánh nặng, thở phào một hơi thật dài.
Dư Thanh Thủy với vẻ mặt dữ tợn buông chiếc dù giấy dầu ra. Tiếng "loảng xoảng" vang lên khi chiếc dù Tế Tuyết nhọn đầu đâm xuống đất, tạo thành một cái hố nhỏ.
Có thể thấy, mười ngón tay hắn đều đang run rẩy. Sau trọn một canh giờ ghìm trung bình tấn, giờ phút này ngay cả đi lại bình thường cũng trở nên khó khăn. Hai bắp chân nhỏ run lẩy bẩy, cả người đi đường đều loạng choạng.
Nhưng dù vậy, Dư Thanh Thủy trong suốt quá trình không hề mở miệng kêu dừng một lần nào.
Ninh Dịch nhìn thiếu niên – hình dáng đầu tiên của môn khách tiên sinh – trong lòng có chút cảm khái. Hắn biết, nếu mình không hô dừng, thiếu niên quật cường này sẽ cứ thế duy trì tư thế, đứng mãi không thôi.
Trước khi luyện kiếm, Ninh Dịch đã nói với Dư Thanh Thủy một câu: "Học kiếm thuật, chưa chắc đã ra khỏi được Thập Vạn Đại Sơn này. Nhưng nếu không học, ngươi nhất định sẽ không ra được."
Ngoài dãy núi rộng lớn, mãnh thú hoành hành. Muốn vượt qua đại sơn chỉ bằng một đôi giày cỏ, quả thực là si tâm vọng vọng tưởng.
Nói xong câu này.
Dư Thanh Thủy không nói hai lời, nhận lấy kiếm, cứ thế dựa theo chỉ dẫn của Ninh Dịch mà cắn răng luyện tập.
Những người bước lên thế giới này đều có những điểm tương đồng.
Ý chí kiên cường, chính là một phẩm chất không thể thiếu.
"Luyện kiếm không thể đứt đoạn, ngày mai tiếp tục. Đây là căn bản, kiên trì một tuần, ta sẽ dạy ngươi chiêu kiếm cơ bản."
Ninh Dịch nhẹ nhàng ném ra một câu: "Tinh lực sung mãn như thế, vậy tiếp tục tìm ta nói chuyện phiếm, tiếp tục thức trắng đêm nhé."
Nghe vậy, thiếu niên lảo đảo một cái, suýt nữa thì ngã quỵ.
Đêm hôm đó.
Dư Thanh Thủy ngủ say như chết.
Ninh Dịch nằm trên giường, lần này không cố gắng ngồi xuống tu hành, mà nhắm hai mắt lại, chìm vào giấc ngủ trong lúc minh tưởng.
Trong thế giới dãy núi rộng lớn, hắn dần dần trở thành "phàm tục"...
Điều đó khiến Ninh Dịch suốt cả Thiên Đô phải tự vấn.
Nghịch thiên mà hành, thuận thiên mà làm.
Hai loại phương pháp tu hành, thực chất đều không sai.
Thứ đang vây khốn hắn chính là "chấp niệm" trong lòng. Nó đã trở thành thói quen được hình thành qua hàng vạn lần tu hành trước đây của hắn.
Còn bình cảnh hiện tại, chính là vì những quy củ do chính mình đặt ra đã giam cầm bản thân.
Ngày hôm sau.
Sáng sớm, một tiếng "lạch cạch" cùng một cú "lý ngư đả đĩnh" khiến Ninh Dịch giật mình tỉnh giấc.
Khó mà tưởng tượng nổi, Dư Thanh Thủy đêm qua mệt lả người như vậy, sáng sớm hôm sau thức dậy đã lập tức nhảy dựng lên, rồi cứ thế giữa sân đất trống mà múa một bài "quyền rùa" chẳng có kết cấu gì.
Độ ương ngạnh của thằng nhóc này thật khiến người ta líu lưỡi. Cả người nó tràn đầy tinh khí thần, cứ như một con cá chép sắp chết khô bỗng gặp mưa rào vậy.
"Uống... Ha! Ta lại sống sót thêm một ngày rồi!"
Đánh xong một bộ quyền pháp, Dư Thanh Thủy thần thái sáng láng, ung dung thở ra một hơi dài.
"Ninh huynh, hôm nay ta sẽ dẫn huynh leo dãy núi lớn!"
Thiếu niên ăn một bữa như hổ đói, sau đó đầy phấn khởi lôi kéo Ninh Dịch và Từ Thanh Diễm, cùng nhau trèo lên dãy núi lớn hái thảo dược.
Ninh Dịch và Từ Thanh Diễm cầu còn chẳng được.
Nam Cương Đồ Quyển, trong ghi chép của Hoàng thành Đại Tùy Thiên Đô cũng không hoàn chỉnh, bởi vì địa hình nơi đây quá phức tạp, rất nhiều dãy núi không nằm trong biên soạn. Hiển nhiên, dãy núi lớn này chính là một trong số đó.
Bước vào thế giới quan tưởng này, hai người không có chút manh mối nào. Điều duy nhất có thể làm là theo bước chân thiếu niên Dư Thanh Thủy, cố gắng tìm kiếm "chấp niệm" đang chống đỡ sự tồn tại của thế giới.
Điểm đột phá, thực ra Ninh Dịch đã tìm thấy ngay trong ngày đầu tiên.
Thị trấn nhỏ này có hai người đáng giá để tìm hiểu nhất: một là Cửu thúc chuyên ra sông đánh bắt ở khúc sông tránh lòng sông, người còn lại là Hoa bà bà bí ẩn như thần long kiến thủ bất kiến vĩ, ẩn mình trong đại sơn.
Đường núi trong dãy núi lớn gập ghềnh, dốc đứng, rất khó đi lại.
Dư Thanh Thủy đi trước, cõng theo chiếc sọt. Cậu ta bước đi không nhanh không chậm, nhưng mỗi bước đều vô cùng vững chắc. Thỉnh thoảng, cậu lại quay đầu nhìn hai người phía sau... Trong lòng thầm thán phục: tiểu Ninh tiên sinh và Thanh Diễm muội tử quả không hổ là người tu hành từ ngoài núi, đi đường vừa nhanh lại vừa vững.
Cậu ta nhận thấy ngay cả khi mình tăng tốc bước chân, hai người kia cũng hoàn toàn có thể đu kịp.
Ninh Dịch và Từ Thanh Diễm, dù không thể vận dụng thần tính, nhưng thể phách thì vẫn còn nguyên.
Nhất là Ninh Dịch, với thân thể kim cương bất hoại này, đừng nói là leo dãy núi lớn, ngay cả leo lên những bậc thang dựng đứng xuyên mây cũng chẳng phải vấn đề.
Dọc đường, thiếu niên giới thiệu đủ loại hoa cỏ, tên gốc của các dược liệu. Từ Thanh Diễm có vẻ khá hứng thú, còn Ninh Dịch cũng không lên tiếng quấy rầy, chỉ lặng lẽ theo sát phía sau.
Suốt đường đi, theo quan sát của Ninh Dịch.
Dãy núi lớn này, ít nhất cũng phải rộng hai, ba mươi dặm.
Sương mù giăng kín, khó lòng phân biệt phương hướng, muốn rời đi quả thực rất khó.
Thế giới quan tưởng lớn nhất phải kể đến Chấp Kiếm Giả Đồ Quyển. Ở đó, Ninh Dịch đã đi không biết bao nhiêu năm tháng, vượt qua cánh đồng tuyết, xuyên qua đại mạc. Giờ nghĩ lại, đó chính là "Nguyên Thủy Thụ Giới" do vị Chấp Kiếm giả đời đầu tiên phác họa bằng thần niệm!
So với Nguyên Thủy Thụ Giới, thế giới dãy núi lớn này... quá đỗi an bình.
Sự an bình này, ngược lại khiến Ninh Dịch trong lòng không yên.
"Được rồi. Đến đây thôi."
Dư Thanh Thủy nắn chiếc giỏ trúc, dừng bước nói: "Thật ra việc hái thuốc hôm qua đã đủ dùng hơn nửa tháng rồi. Hôm nay ta chỉ muốn đưa hai vị đến đây xem thử dãy núi lớn này thôi."
Từ Thanh Diễm hỏi: "Vị Hoa bà bà kia đâu?"
"Hoa bà bà..." Dư Thanh Thủy gãi đầu nói: "Từ khi ta hái thuốc trên dãy núi này, chưa từng gặp bà ấy ở trong núi."
Ninh Dịch nhíu mày: "Vậy lần trước..."
"Này, lần trước chẳng phải gặp trên đường núi sao."
Dư Thanh Thủy cười ha hả: "Dù sao thì, gặp được Hoa bà bà, hoặc là ở trong trấn nhỏ, hoặc là trên đường núi thôi, tóm lại sẽ không ở trên núi. Cũng chẳng ai biết bà ấy hái được loại thuốc gì. Ta lên núi thì bà ấy về. Ta xuống núi thì bà ấy đi vào."
Nói đến đây, Dư Thanh Thủy chỉ tay về phía sâu trong dãy núi mờ mịt sương mù, nói: "Ấy, chúng ta hôm nay đi lâu như vậy mà không gặp Hoa bà bà, chắc chắn bà ấy đang ở chỗ sâu nhất trong dãy núi. Lão thái thái này, cước lực khỏe vô cùng. Lần trước ta đi theo bà ấy, chưa đầy nửa nén hương công phu là đã bị bỏ lại mất dạng rồi."
Ninh Dịch và Từ Thanh Diễm liếc nhìn nhau, ngầm hiểu ý đối phương.
Muốn phá giải "thế giới quan tưởng" này, Hoa bà bà chính là mắt xích quan trọng.
"Chậc chậc..." Dư Thanh Thủy nheo mắt lại, nói: "Hai người các ngươi có điều gì mờ ám nha."
Phải nói rằng, vị thần tiên sống Nam Cương này quả thực có tư chất tranh giành. Thị lực của thiếu niên thật sự quá tốt, ngay cả Tế Tuyết mà Ninh Dịch giấu trong chiếc dù giấy dầu cũng không giấu được cậu ta.
Ngay cả những suy nghĩ tận sâu trong lòng cũng không thể giấu được cậu.
Dư Thanh Thủy hai tay gối sau gáy, ung dung nói: "Các ngươi nếu có bản lĩnh thì cứ thử xem, chứ ta thì không có khả năng nhìn ra lão thái thái này đang làm gì đâu. Chuyện Hoa bà bà hái thuốc mỗi ngày hoàn toàn tùy thuộc vào tâm trạng, không có giờ giấc cố định. Có gặp được hay không, tất cả đều trông vào vận may."
Ninh Dịch thở dài, hỏi: "Ngươi có biết không, tùy tiện nói ra suy nghĩ của người khác có thể bị đánh chết đấy?"
Thiếu niên cười hắc hắc: "Bà và Cửu thúc thì không nỡ đánh ta. Tâm tư Hoa bà bà ta nhìn không thấu, bà ấy cũng không để ý đến ta. Còn hai vị, ngay từ lần đầu gặp mặt ta đã biết hai vị là người tốt rồi."
Ninh Dịch vuốt ống tay áo, bực mình nói: "Có một thứ gọi là phương pháp trái ngược đấy nhé... Nên nhớ kỹ, ta ở bên ngoài xưng hào là đại ác nhân đó!"
Dư Thanh Thủy cười tủm tỉm đứng nguyên tại chỗ, không lùi cũng chẳng tránh.
Đôi mắt cười nhẹ nhàng ấy, dường như đang nói:
"Ngươi qua đây đi."
"Ngươi đánh ta đi."
Ninh Dịch liếc nhìn Từ Thanh Diễm... Bàn tay này, ngay trước mặt muội muội của ai đó, thật sự không thể giáng xuống.
Động tác nghiêng đầu nhìn lại ấy bị Dư Thanh Thủy nhìn thấy, thiếu niên chớp mắt, hắng giọng một tiếng, cho Ninh Dịch một bậc thang, nghiêm túc nói: "Ninh huynh thật có phong độ, không ức hiếp kẻ yếu. Chờ sau này tu hành có thành tựu, ra khỏi Nam Cương, ta nhất định sẽ đối đãi huynh thật tốt."
"Ta thật sự phải cảm ơn ngươi đấy chứ." Ninh Dịch thở dài một hơi, đưa tay day trán.
Chậc. Chậc.
Thật sự là chịu thua thằng nhóc này rồi, nó còn lưu manh hơn cả mình.
"Khách sáo làm gì. Đều là người một nhà." Dư Thanh Thủy cười hì hì rồi lại cười.
Nghe lời này thấy là lạ... Từ Thanh Diễm nhíu mày, khẽ nói: "Chúng ta có thể đi sông sương mù xem thử không?"
"Không dám đâu." Dư Thanh Thủy nghe Từ Thanh Diễm mở lời, liền vội vàng xua tay, nói: "Mai ta sẽ đi tìm Cửu thúc mượn thuyền, đưa hai vị ra sông."
"Nếu mượn được thuyền thì tốt quá rồi." Từ Thanh Diễm nhìn huynh trưởng mình, chớp mắt, nói: "Em còn có thể nhờ anh một việc nữa không?"
Thiếu niên tiếp tục vỗ ngực, "Cứ nói đi, đừng ngại."
"Ngày mai ta với Ninh Dịch sẽ đi riêng, có thuyền là được rồi, có phiền không nếu ngươi đừng đi theo?"
Dư Thanh Thủy: "???"
"A Thủy à, ngươi cứ đợi ở bến tàu thôi, đừng đợi ở mũi thuyền." Ninh Dịch nói: "Coi như người tốt làm tới cùng, đưa Phật thì phải đưa đến Tây Thiên."
Hắn quá rõ mục đích của Từ Thanh Diễm khi mượn thuyền du ngoạn.
Một là tìm kiếm lòng sông của con sông sương mù.
Hai là tránh mặt Dư Thanh Thủy.
Vị chủ nhân của thế giới quan tưởng này, thị lực quả thực quá mạnh mẽ.
Chỉ cần liếc qua một cái, đã có thể nhìn thấu tâm tư người khác đến bảy tám phần.
Ở lâu với cậu ta, e rằng bí mật giữa mình và Từ Thanh Diễm đều sẽ bại lộ, càng không cần phải nói đến việc trao đổi thông tin.
"Hai người các ngươi không ngủ chung một gian nhà, lại còn phải ngồi chung một thuyền ra sông..." Dư Thanh Thủy yếu ớt cảm thán: "Đây rốt cuộc là mối quan hệ phức tạp, dây dưa đến nhường nào đây?"
Ninh Dịch thở dài.
Hắn âm thầm nghĩ: Đừng nói nữa, đã hối hận rồi.
Nếu lúc trước đã ở chung một gian nhà với Từ Thanh Diễm, manh mối của thế giới quan tưởng này cũng không đến nỗi bị thúc đẩy chậm chạp như thế.
Dư Thanh Thủy dò xét hai người một lượt, rồi thận trọng nói: "Ninh huynh, Thanh Diễm muội tử, nếu cả hai vị đều hối hận, tối nay ta chuyển về chỗ bà ấy ở nhé?"
Tất cả nội dung bản biên tập này đều thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.