Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Cốt - Chương 75: Khóa mệnh

Gió trên đỉnh núi cực kỳ nhu hòa.

Ánh sao chập chờn, gió đêm rì rào.

"Bà ơi, đến rồi."

Ninh Dịch cõng lão thái thái lên đến đỉnh núi, nhẹ nhàng đặt bà xuống.

Thiếu niên Dư Thanh Thủy khiêng chiếc xe lăn gỗ, đỡ lấy thân thể gầy yếu của bà, chuyển bà ngồi vào xe lăn.

Đứng trên đỉnh núi, nhìn xuống.

Dãy núi trong màn đêm liên miên, từng ngọn nối tiếp nhau bất tận, không nhìn thấy điểm cuối, chỉ hiện lên vẻ nguy nga hùng tráng, mang một sự trang nghiêm khó tả giữa bóng tối...

Bà khẽ hé mắt, chỉ thoáng nhìn qua rồi lại nhắm nghiền.

Ai cũng có thể nhận ra, bà đã rã rời đến cực điểm, mệt mỏi đến nỗi mí mắt cũng không thể mở ra, toàn thân dường như muốn tan rã bất cứ lúc nào.

Tựa hồ... chỉ còn một hơi tàn chống đỡ.

Dư Thanh Thủy ngồi xổm bên cạnh xe lăn, nhẹ nhàng nói: "Bà ơi, đến đỉnh núi rồi ạ."

Bà khẽ mỉm cười yếu ớt.

Bà đưa tay, kéo áo Từ Thanh Diễm, ra hiệu cô gái ngồi xuống để cẩn thận lắng nghe những lời mình sắp nói.

"Bà..."

Từ Thanh Diễm ngồi xuống, cẩn thận lắng nghe.

Bà chậm rãi mở miệng bên tai nàng, thì thầm rất chậm rãi và khó nhọc. Nói xong lời cuối cùng, nơi khóe môi lão nhân hiện lên một nụ cười ngây thơ pha lẫn vẻ tinh quái như trẻ con.

Ngoại trừ Từ Thanh Diễm, không ai nghe thấy nội dung bà thì thầm.

Khi bà nói xong, Từ Thanh Diễm toàn thân chấn động.

Nàng nghẹn ngào, chua xót nói: "Tạ ơn bà..."

"Đứa nhỏ ngốc..."

Bàn tay khô héo của bà chậm rãi vuốt ve hai gò má Từ Thanh Diễm, đầu ngón tay chống đỡ khóe môi, gượng gạo nặn ra một nụ cười khó coi, nhỏ giọng phân phó: "Nhìn con khóc... Lòng bà đau lắm... Sau này phải nhớ cười nhiều lên..."

Nói xong câu đó.

Bà thở ra một hơi thật dài.

Thân thể khô quắt, lão nhân gầy gò lún sâu vào xe lăn, vì hơi thở này mà cả người dường như cũng khô héo hẳn đi, cuối cùng yên vị trên ghế, hơi thở dần trở nên nhẹ bẫng.

Bà trút ra hơi thở dài cuối cùng trong cơ thể.

Bà rõ ràng đã nhắm mắt lại, nhưng vẫn cố nặn ra một nụ cười, thanh âm đứt quãng: "Cảnh núi hôm nay thật đẹp... Cảnh núi hôm nay thật đẹp..."

Thanh âm càng ngày càng nhỏ, cho đến khi tắt hẳn.

Đôi mắt nhắm nghiền, không còn mở ra nữa.

Không gian đỉnh núi bỗng chốc trở nên tĩnh lặng đến lạ.

Cả đỉnh núi trở nên yên tĩnh lạ thường.

Thiếu niên kia ngồi xổm bên xe lăn, như bị ai đó đánh mạnh, cả người ngây ra như phỗng, thờ ơ nắm lấy bàn tay lão nhân, ánh sáng trong mắt chậm rãi tiêu tán...

Dãy núi vang vọng tiếng quạ kêu thảm thiết, dưới ánh trăng, chim chóc nổi lên khắp nơi.

Sông Sương Mù đã yên bình từ lâu, bỗng nổi lên những con sóng cuồn cuộn...

Bà rời đi.

Cậu thiếu niên hoạt bát vui tươi ấy đã biến mất.

Dư Thanh Thủy tự nhốt mình trong nhà ba ngày ba đêm, không ăn không uống. Khi ra ngoài, cả người gầy đi rất nhiều, thái dương đã điểm một vòng hoa râm.

Dù đối mặt Ninh Dịch và Từ Thanh Diễm, cố gượng một nụ cười, nhưng giữa hai hàng lông mày thiếu niên vẫn bị bao phủ bởi một nét u ám không tài nào xua tan được.

Dư Thanh Thủy lúc này, mới khiến Ninh Dịch cảm thấy "quen thuộc".

"Ta muốn rời khỏi dãy núi..."

Khi rời khỏi căn phòng, Dư Thanh Thủy đã thu thập xong hành lý, giọng hắn vô cùng ảm đạm nói: "Một năm này, tạ ơn hai vị. Căn nhà nhỏ này, nếu thích, hãy cứ ở lại đây."

Ninh Dịch đứng trước mặt Dư Thanh Thủy.

Hắn khẽ nói: "Chúng ta cũng sẽ rời đi dãy núi."

"Vậy không đồng hành vậy." Thiếu niên cúi gằm mặt nói: "Ta đi trước một bước."

Ninh Dịch nửa bước chưa rời.

Nhìn thiếu niên bi thương đến lòng chết lặng này, Ninh Dịch không khỏi dâng lên một nỗi bi thương rõ rệt trong đáy lòng.

Không ai hiểu Dư Thanh Thủy lúc này hơn hắn.

Niềm tin muốn rời khỏi dãy núi của thiếu niên, kỳ thực đã thay đổi.

Trước kia, thiếu niên khao khát tìm kiếm thế giới bên ngoài Thập Vạn Đại Sơn.

Mà bây giờ...

Hắn chỉ muốn chạy trốn.

Muốn trốn tránh cái chết của bà, muốn trốn tránh thị trấn nhỏ dưới chân núi này, chỉ cần có thể rời đi, đi đâu cũng được.

Thiếu niên cúi thấp đầu, khiêng hành lý, cứng cỏi như một con sư tử, không nói một lời.

"Cả tòa tiểu trấn đều bị sông Sương Mù và dãy núi khóa chặt... Nhiều năm như vậy, chưa từng có ai rời đi thành công. Có lẽ ngươi là người duy nhất có thể làm được."

Ninh Dịch khẽ nói: "Ngươi có thể thử một lần, hiện tại cứ đi thẳng một mạch không ngừng nghỉ. Không phủ nhận rằng có thể ngươi sẽ thành công rời đi, đến những nơi bên ngoài đại sơn."

"Nhưng nếu ngươi đi, tháng sau khi thủy triều sông Sương Mù lên, nơi này sẽ bị dìm ngập."

"Thủy triều sông Sương Mù..."

Thiếu niên lắc đầu khinh thường cười một tiếng: "Hiện tại cũng đâu phải mùa nước lên..."

Ninh Dịch chỉ nói bốn chữ.

"Bà nói."

Bốn chữ này khiến nụ cười trên môi thiếu niên dần tắt.

"Ta và Thanh Diễm, từ trước đến nay chưa từng là vì phi kiếm gặp chuyện, mà ngoài ý muốn rơi vào sông Sương Mù."

Giờ phút này, Ninh Dịch lựa chọn thẳng thắn nói ra.

"Ngươi có thể hiểu rằng, chúng ta đến từ... hư vô."

Hắn nhìn thẳng vào mắt Dư Thanh Thủy, nói: "Nếu hôm nay ngươi quyết tâm rời đi dãy núi, vậy thì có lẽ đời này... sẽ không còn gặp lại ta nữa."

Mấy ngày nay, Ninh Dịch trở đi trở lại hồi tưởng những lời bà nói đêm cuối...

Tất cả những điều tựa như ảo mộng này, có lẽ vốn dĩ đã tồn tại trong quá khứ thực.

Lại có lẽ, đây chỉ là một giấc mộng hão huyền.

Ninh Dịch càng muốn tin tưởng điều thứ nhất, hắn thà rằng tin tưởng đây là một thế giới có thật, như vậy, mình có lẽ có thể thay đổi thế giới này.

"Bà... còn nói gì nữa?"

Dư Thanh Thủy thần sắc thống khổ nhắm nghiền hai mắt, trên trán gân xanh chậm rãi nổi lên.

Từ Thanh Diễm nhìn thấy thái dương anh trai đã điểm màu trắng lan rộng, khàn khàn nói.

"Bà còn nói, đôi khi, cái chết... cũng không phải là điểm cuối cùng."

"Cái chết, mới là khởi đầu m���i."

"Bà hy vọng ngươi có thể ở lại, kết thúc trách nhiệm mình phải gánh vác."

Câu nói này khiến Ninh Dịch tâm thần chấn động.

Nghe hơi quen tai...

Tựa hồ đã nghe ở đâu đó rồi...

Nghe vậy, thiếu niên thở ra một hơi thật dài, như trút bỏ lớp áo giáp dày cộm và những gai nhọn khiến người khác khó gần, hắn chậm rãi ngồi sụp xuống đất, ôm đầu gối, cuộn tròn người trong góc tường viện.

Ánh sáng nghiêng chiếu che khuất, hắn ngồi trong bóng tối.

"Biết rồi." Dư Thanh Thủy khàn khàn nói: "Bà nói đúng."

Những ngày tiếp theo, cả tòa tiểu trấn chìm trong không khí chuẩn bị chống thủy triều đầy sôi nổi.

Lần thủy triều trước, nhờ bà dự đoán chính xác, tiểu trấn đã thoát được một kiếp nạn, nhưng lần này, xem ra tình hình còn nghiêm trọng hơn lần trước.

Từng nhà bắt đầu di dời lên đỉnh núi.

Nhà nào có trai tráng thì ra sức, nhà nào không có cũng đều hết lòng góp sức làm tròn bổn phận của mình. Thợ rèn, thợ mộc đêm đêm hỗ trợ làm mấy chiếc thuyền sông.

Cửu thúc dẫn theo một nhóm trai tráng đi đánh cá, dự trữ lương thực.

Ngày thủy triều sắp đến ——

"Lần thủy triều trước, ta nhìn thấy những thứ không sạch sẽ lưu động trong nước sông."

Thiếu niên miệng ngậm chuôi trường đao, cởi trần, đứng ở bến đò, nối những thùng gỗ với dây thừng chắc chắn, từng chiếc một nối thành một hàng dài, chắn ngang trước bờ sông, hy vọng dùng cách này tạo thành một lực cản chống lại sóng lớn sông.

Hắn cau mày nhìn về phương xa, giọng nói mơ hồ: "Trong nước sông, ngàn vạn cái bóng nhỏ li ti nhấp nhô, giống như những loài cá sông không tên, theo thủy triều nuốt chửng những ngôi nhà ven đường. Khi thủy triều rút đi, nhà cửa tan hoang. Những bóng cá này có sức phá hoại cực mạnh, thế nhưng kỳ lạ là, sau đó dù ta có vớt tìm thế nào trong làn nước sương mù, cũng không tìm thấy dấu vết của chúng."

Ninh Dịch đang ngồi xổm trước bến đò, buộc chặt các thùng gỗ và dây gai vào nhau, nghe vậy liền ngẩng đầu lên.

Trong lòng hắn run lên.

Ninh Dịch biết, những thứ không sạch sẽ dưới lòng sông mà Dư Thanh Thủy nói tới... chính là những cái bóng.

Dưới ánh sáng mặt trời chiếu rọi, tà ma chi lực sẽ không được phóng thích.

Cho nên dù mình có khổ công tìm kiếm thế nào, cũng không tìm thấy dấu vết để lại.

"Cửu thúc không ra sông vào ngày mưa dông, tránh đi lòng sông, chính là để tránh những thứ bẩn thỉu đó." Dư Thanh Thủy thản nhiên nói: "Lần thủy triều trước, chỉ có ta và ông ấy nhìn thấy thứ này. Lần thủy triều này, ngươi chuẩn bị đối phó với chúng thế nào?"

Ánh mắt hắn nhìn về phía bên hông Ninh Dịch.

Ninh Dịch đang cầm Tế Tuyết.

"Chỉ bằng một chiếc ô giấy dầu thế này ư?" Dư Thanh Thủy cười hỏi: "Ta thế nhưng đã đánh cược cả mạng sống để ở lại cùng ngươi, ngươi không nghiêm túc sao?"

Ninh Dịch cười cười, nói: "Đây không phải dù, đây là kiếm."

Dư Thanh Thủy trầm mặc.

Hắn nhìn ra được, Ninh Dịch thật sự nghiêm túc.

"Lại đây."

Ninh Dịch phất tay ra hiệu Dư Thanh Thủy ngồi vào thuyền của mình.

Đợi cho thiếu niên lên thuyền, hắn chèo về phía xa sông Sương Mù, Ninh Dịch dùng sào đẩy thuyền, tốc độ cực nhanh, chiếc thuyền nhỏ rẽ nước, lướt đi như bay.

"Đây là muốn đi đâu?" Dư Thanh Thủy nhíu mày.

Ninh Dịch cũng không mở miệng, chỉ tiếp tục chèo.

Hắn đang xác minh một phỏng đoán trong lòng.

Sau một hồi lâu.

Bịch một tiếng, thân thuyền tựa hồ đụng phải thứ gì đó.

"Trước kia ra sông, ngươi từng tới đây chưa?"

Ninh Dịch hỏi Dư Thanh Thủy.

Thiếu niên nhìn quanh một vòng, lắc đầu, thật thà nói: "Đây là đâu? Sương mù quá lớn, chẳng nhìn thấy gì cả."

Lúc trước hắn muốn rời khỏi dãy núi, đã hoàn toàn từ bỏ khả năng đi đường thủy... Lý do rất đơn giản, muốn rời đi sông Sương Mù một cách an toàn còn khó hơn lên trời.

Chẳng mấy chốc, sẽ hoàn toàn mất phương hướng.

Ninh Dịch nói: "Đưa tay."

Dư Thanh Thủy giật mình, theo lời Ninh Dịch, vươn bàn tay mình.

Hắn ấn vào màn sương mù, lại chạm phải một tấm bình chướng thật sự, cảm giác rõ ràng giống như một trang giấy, mỏng manh đến mức tưởng chừng có thể xuyên thủng, nhưng dù dùng sức thế nào cũng không thể xé nát... Thiếu niên thất thần ngẩng đầu lên, trong làn sương mù cuồn cuộn, hắn phảng phất thấy được một tấm bình chướng khổng lồ như một chiếc bát úp ngược.

"Cái này... làm sao có thể?"

Có một tòa kết giới, trôi nổi trên sông Sương Mù và dãy núi.

Dù trèo đèo lội suối, hay ra sông chèo thuyền.

Bất kể thế nào, đều không thể rời đi.

Điều này có nghĩa là... nếu lúc trước mình chọn rời đi, vậy rất có thể, sẽ phải ở cái lúc con đường núi tối tăm gập ghềnh và gian nan nhất đến điểm cuối cùng, mà phát hiện ra một sự thật khiến người ta tuyệt vọng đến thế.

Dãy núi, sông Sương Mù, đã bị khóa chặt.

Vào thời khắc này, Ninh Dịch đã hoàn thành việc xác minh phỏng đoán trong lòng mình.

Tòa kết giới này, thật đúng như lời nhắc nhở của bà.

Hắn nhẹ giọng mở miệng, nói: "Dãy núi và sông Sương Mù, có một thứ gì đó, đã khóa chặt 'mệnh' của tất cả mọi người."

Không chỉ là mệnh của bà, của Cửu thúc, của bà Hoa, của Dư Thanh Thủy.

Tất cả đều bị khóa lại trong tòa kết giới này.

Dựa theo quy tắc mà nói, mình bước vào nơi đây... đã trở thành một thành viên trong kết giới của dãy núi.

Cho nên thứ này khóa chặt, cũng bao gồm cả mình và 'mệnh' của Từ Thanh Diễm.

Thiếu niên lẩm bẩm: "Ninh Dịch, đó là cái gì?"

Ninh Dịch khẽ cười nói: "Một cái... mộc giản. Hay nói cách khác, một quyển thiên thư."

Truyện này thuộc bản quyền của truyen.free, không được phép sao chép hay đăng tải lại dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free