"Một viên mộc giản? Một quyển thiên thư?"

Dư Thanh Thủy vẻ mặt khó hiểu, cau mày nói: "Ninh Dịch, ngươi đang nói gì vậy?"

Cái gì mà mộc giản, cái gì mà thiên thư… Thiếu niên nghe mà chẳng hiểu gì.

Hắn dùng sức ấn lên tấm bình chướng phía trước, vòng tròn lớn từ dòng sông sương mù vững chãi dựng lên, phát ra âm thanh giòn vang đến nghẹt thở. Cái vòng tròn lớn này, không biết được tạo thành từ chất liệu gì mà lại kiên cố vô cùng.

Thiếu niên đấm mạnh một quyền, đau đến mức khuôn mặt vặn vẹo, nhe răng trợn mắt.

"Có thứ này ngăn cản… Chẳng trách đời đời kiếp kiếp, đều không ai có thể rời khỏi mãnh núi…"

Dư Thanh Thủy thì thào nói.

Thập Vạn Đại Sơn, thuật thần quỷ, cũng chẳng thèm khát.

Kết giới sông sương mù, dù rung chuyển.

Nhưng rất nhanh Dư Thanh Thủy đã bình tĩnh trở lại.

"Sau khi thủy triều rút xuống, thứ này sẽ biến mất."

Ninh Dịch vỗ vai thiếu niên, đưa ra một lời hứa hẹn như vậy, khẽ nói: "Về thôi."

Đối với vẻ thần bí của Ninh Dịch, Dư Thanh Thủy cũng không truy vấn quá nhiều.

Hắn chỉ dõi mắt thật lâu về phía dòng sông lớn.

Thiếu niên mơ hồ cảm thấy, sâu trong dòng sông lớn, dường như có thứ gì đó đang gọi mời mình.

Trời tối sầm lại, bắt đầu lất phất mưa nhỏ.

Gần bến đò, sương mù chập chờn, mơ hồ nhìn thấy bóng dáng một nữ tử đứng bung ô, đã chờ từ lâu.

Nhưng bên cạnh Từ Thanh Diễm, còn có một bóng dáng già nua, lưng còng.

Hoa bà bà, người thần long kiến thủ bất kiến vĩ, lại lần đầu tiên xuất hiện, mà còn đứng dưới ô của Từ Thanh Diễm, sánh vai cùng cô ấy.

Bà lão chắp hai tay sau lưng, nheo mắt lại, ánh mắt quét một lượt qua chuỗi thùng gỗ nổi trên sông nhỏ, không nói năng gì. Thuyền nhỏ cập bờ.

Dư Thanh Thủy nhìn thấy Hoa bà bà, liền không khỏi rùng mình một cái.

Vẻ ngoài của bà lão này quả thực có chút đáng sợ. Dù biết Hoa bà bà không phải người xấu gì, chỉ cần nhìn thêm vài lần, vẫn cảm thấy một luồng gió lạnh chạy dọc sống lưng.

Bà lão từng chữ từng câu khàn khàn nói: "Ninh Dịch… Ngươi chẳng phải vẫn muốn xem ta hái thứ thảo dược gì ở sâu trong mãnh núi sao?"

Nói rồi, bà liền quay người, bước vào màn mưa.

Ninh Dịch nhìn về phía Từ Thanh Diễm, người sau vẻ mặt có chút bất đắc dĩ, nhẹ nhàng ra hiệu bằng tay, rồi mấp máy môi.

"Hoa bà bà tự mình đến…"

Vị bà lão này, xuất quỷ nhập thần, quả thật rất đáng sợ.

Dư Thanh Thủy cũng nhìn Ninh Dịch, ánh mắt mang theo ba phần do dự, bảy phần thăm dò.

Có nên đi theo không?

Một tiếng "Lạch cạch".

Bà lão lưng còng, gần như cúi gập người, bỗng dừng bước. Đôi giày thêu của bà giẫm mạnh xuống vũng bùn.

Bà lão chầm chậm quay đầu, nói: "Thế nào, sợ à?"

Ninh Dịch bật cười lớn, nói: "Có gì mà đáng sợ?"

Hắn vỗ vai Dư Thanh Thủy, ra hiệu cho Từ Thanh Diễm bằng ánh mắt, bảo đừng căng thẳng.

Hoa bà bà khẽ cười một tiếng, nói: "Vậy thì… theo ta đi."

Vẫn là con đường cũ ấy.

Trong mấy năm qua, Ninh Dịch đã đi con đường này vô số lần. Đường núi gập ghềnh và nhiều bùn, phàm phu tục tử đi sẽ trượt chân, ấy vậy mà vị bà lão ngoài sáu mươi kia, như giẫm trên đất bằng, đi lại nhẹ nhàng và nhanh thoăn thoắt. Dù sương mù dày đặc, bà vẫn có thể tìm được phương hướng chính xác.

Lần này, Hoa bà bà không hề tăng tốc bước chân.

Bà đi rất chậm, mà mỗi khi đi được một đoạn, liền dừng lại, quay đầu nhìn xem ba người phía sau có bị tụt lại không.

Cứ thế ngắt quãng đi thêm một canh giờ…

"Đến rồi."

Bà lão dừng bước, chậm rãi ngẩng đầu, toàn thân xương cốt phát ra tiếng kêu răng rắc giòn giã.

Khi nói hai chữ "Đến rồi", có thể cảm nhận được giọng bà nhẹ nhõm, tựa hồ có một luồng sức mạnh tinh thần vô hình đang tiếp thêm sức mạnh cho bà.

Ninh Dịch ngẩng đầu nhìn.

Trước mặt là một hang động đen nhánh. Phía trước hang động, đá lở và những đống xương dã thú trắng hếu chất đống hai bên, trông thô ráp mà tà dị.

"Bà bà… Ngài mỗi ngày bôn ba vất vả lâu như vậy, lại là để đến cái nơi quỷ quái này hái thuốc sao?" Dư Thanh Thủy nhìn chằm chằm hang động đen như mực, nhất thời cảm thấy da đầu tê dại.

Càng nhìn càng cảm thấy, nơi này không phải nơi tốt lành gì.

Ít nhất… không phải nơi mà người tốt nên đến.

Nếu có bị giết người chôn xương ở đây, thì thật sự là không ai hay biết.

"Vào trong sẽ biết."

Hoa bà bà nhàn nhạt nói, bà hờ hững quay đầu, liếc nhìn ba người, cũng chẳng thèm bận tâm bọn họ có nguyện ý đi theo hay không, liền cứ thế tiếp tục tiến lên. Bởi vì lưng đã còng, bà không cần phải cúi người, liền thẳng tắp bước vào bóng tối… chỉ còn lại một cửa hang đen như mực.

Ninh Dịch cùng Từ Thanh Diễm liếc nhìn nhau, ánh mắt cả hai đều sáng lên.

Hai người lần lượt cúi người, bước vào bên trong.

"Này… này…"

Thiếu niên mắt hoa lên, nhìn quanh một vòng, xung quanh chỉ có tiếng lá rừng xào xạc, cách đó không xa dường như có tiếng hổ gầm nhẹ. Hắn cắn răng mắng thầm: "Đồ vô tâm."

Vừa nhắm mắt lại, thân thể liền nghiêng ngả.

Hoàn toàn không ngờ rằng, trong hang động này, không phải nền đất bằng phẳng như hắn nghĩ, mà là một lối đi trơn trượt dốc xuống. Cú va chạm này khiến cả người hắn ngã chúi.

Hang động tăm tối, lại có ánh sáng bùng lên…

Bà lão lưng còng vững vàng hạ xuống.

Ninh Dịch và Từ Thanh Diễm thì mỗi người bung ô, chầm chậm bay xuống, tay áo không vương chút bùn nào.

Cuối cùng là Dư Thanh Thủy giương nanh múa vuốt từ trên trời rơi xuống, với một tiếng "phù phù", ngã dập mặt xuống bùn, mắt hoa lên.

Thiếu niên dụi dụi mắt, ngồi dậy.

Mắt hắn dần trở nên rõ ràng, không kìm được khẽ kêu một tiếng… Dưới đáy hang động này, cảnh tượng hiện ra trước mắt quả nhiên rộng mở và sáng sủa. Thì ra từng viên cổ thạch phát ra huỳnh quang nhàn nhạt, treo ở bốn phía vách động, lan tỏa ra những tia sáng dịu dàng, chiếu sáng cả vòng vách động như ban ngày.

Trong hang động, tại một bệ đá, dây leo chằng chịt.

Trên bệ đá, có một gốc cây kỳ dị.

Không khô héo, tràn đầy sức sống.

Gốc cây này tựa hồ có mị lực vô cùng tận, chỉ cần nhìn một cái, liền sẽ đắm chìm trong đó… không kìm được ảo t��ởng, khi hoa nở, sẽ là một cảnh tượng kinh diễm đến nhường nào?

"Nam Hoa…"

Ninh Dịch vẻ mặt phức tạp, vội vàng hít sâu mấy hơi.

Ngay cả hắn, khi tận mắt thấy Nam Hoa, cũng cảm thấy tâm thần rung động.

Trong huyễn cảnh thần hồn lăng nguyệt, hắn đã gặp cảnh tượng yêu hoa này nở, nhưng đó rốt cuộc cũng chỉ là Nam Hoa trong ấn tượng của người khác, hoàn toàn khác với việc tận mắt chứng kiến.

Một cảm giác đẹp đẽ mãnh liệt, yêu dị, trực tiếp từ sâu trong thần hải tác động thẳng vào nhận thức của hắn.

Đóa hoa ấy… mang theo mị lực to lớn.

May mắn Nam Hoa chưa nở.

Mỗi ngày đều cần có người tưới nước.

Đây chính là lý do bà lão mỗi ngày đi lại thần bí… Bà đem Nam Hoa dời đến đây, mỗi ngày trốn tránh ánh mắt của mọi người, chính là để tưới nước cho Nam Hoa.

Chẳng trách.

Chẳng trách bà muốn trốn tránh tất cả mọi người.

"Sông sương mù cứ cách một khoảng thời gian, lại nổi thủy triều."

Bà lão nhìn chằm chằm đóa hoa ấy, vẻ mặt đã có chút ngây dại.

Bà khẽ nói: ""Những vật kia" khi thủy triều lên thì bò ra, tìm kiếm đóa hoa này trong mãnh núi."

Những vật kia, tất nhiên là những cái bóng dưới đáy sông sương mù.

"Những năm nay, ta vẫn luôn mong đợi nó nở hoa."

Hoa bà bà hai tay đặt lên bệ đá, giọng nói rất nhẹ, vô cùng dịu dàng.

Nếu không nhìn thẳng mặt bà, chỉ nhìn bóng lưng… thì khoảnh khắc này, Hoa bà bà trông như đang tỉ mỉ bao bọc lấy gốc cây.

"Cả tòa tiểu trấn, không ai có số mệnh hoàn chỉnh."

"Chẳng lẽ chúng ta, sinh ra đã mang tội, đáng đời bị giam cầm ở nơi này để tra tấn sao?"

"Nếu như hoa nở… Có lẽ, ta liền có thể 'chuộc tội'…"

Bà khẽ cụp mắt, quay đầu, trên mặt nở nụ cười, nói: "Ta có dự cảm, khi đóa hoa này nở rộ, nhất định sẽ đặc biệt đẹp, đặc biệt đẹp…"

Ninh Dịch thầm thở dài trong lòng.

Hắn thầm nghĩ.

Đúng vậy, cảnh tượng khi Nam Hoa nở rộ, đích thực là đặc biệt đẹp.

Nhưng cũng đặc biệt yêu dị.

Người tận mắt nhìn thấy Nam Hoa nở rộ, ngoại trừ Dư Thanh Thủy, vẫn chưa ai có thể bình an trở ra.

Ngay cả Đại Tùy quốc sư Viên Thuần tiên sinh cũng không tránh khỏi tai họa… Những người khác trong trấn nhỏ vô tội này, càng không thể chống đỡ được sự yêu dị của Nam Hoa.

"Người xa xứ… Nam Hoa sắp nở… Ta tuyệt không cho phép bất cứ thứ gì làm vấy bẩn nó."

Giọng Hoa bà bà run rẩy, trên mặt nở ra nụ cười vừa ẩn nhẫn vừa điên cuồng. Hai tay bà như đang dâng lên một thứ gì đó vô cùng quý giá, ôm chặt lấy lồng ngực, dường như muốn dâng hiến cả trái tim mình cho Nam Hoa.

Tiếng tim đập vậy mà thật sự có thể nghe thấy ——

"Đông đông đông."

"Đông đông đông."

Dư Thanh Thủy đang ngồi sụp xuống, kinh ngạc nhìn cảnh tượng này.

Đây là tiếng vọng của dục vọng.

Bà lão nhắm hai mắt, cúi người xuống trước rễ cây Nam Hoa, hít một hơi thật sâu, đắm chìm trong quên lãng.

Một lúc lâu sau, Hoa bà bà mở mắt, nhìn về phía Ninh Dịch.

"Ngươi vừa nói… nó gọi 'Nam Hoa'?"

Ninh Dịch nhìn bà lão.

"Không sai. Yêu hoa sinh trưởng ở Thập Vạn Đại Sơn Nam Cương. Vì thế được đặt tên là 'Nam Hoa'." Trong lúc nói chuyện, một tay hắn đã đặt lên chuôi kiếm Tế Tuyết.

Cảnh tượng vừa rồi khiến Ninh Dịch tin chắc, nếu Nam Hoa nở rộ, vị Hoa bà bà này nhất định không thoát khỏi vận mệnh sa đọa.

Bí ẩn của cả trấn nhỏ nơi mãnh núi, cho đến giờ, đã hoàn toàn được giải đáp.

Những sinh linh hắc ám dưới đáy sông sương mù, chờ đợi mỗi lần thủy triều, xông phá cấm chế của mãnh núi, tìm kiếm "Nam Hoa"… nhằm thúc đẩy hình thành một khe hở vực sâu thông đến nhân gian.

Nếu như thành công, thì sẽ phá vỡ rào cản giữa hai thế giới.

Chỉ là, Nam Hoa, biểu tượng cho tham lam và dục vọng, rơi vào trong mãnh núi, bị người ta che giấu thật sâu. Trước Hoa bà bà, chắc hẳn đã có không ít người chết trong quá trình chờ đợi Nam Hoa nở hoa… Thi hài khắp nơi trong hang động này, phần lớn đã phong hóa hết.

Có những người, cả đời cuối cùng, đều không chờ được ngày Nam Hoa nở hoa.

Bọn họ dốc hết toàn lực, dấn thân vào con đường bị dục vọng sai khiến.

Nam Hoa đánh thức mặt tà ác bẩn thỉu trong lòng người, mà chính phần lòng ham chiếm hữu có sẵn trong lòng mỗi người, lại khiến đóa hoa của hắc ám vốn nên xuyên phá nhân gian này, bị ẩn sâu trong núi thẳm…

Thủy triều lên xuống.

Nam Hoa vẫn chưa nở.

"Trong mộng… nó thật sự tên là 'Nam Hoa'…"

Hoa bà bà thì thào nói: "Giấc mộng này… lại là thật…"

Ninh Dịch cau mày, nói: "Mộng gì cơ?"

Bà lão không để ý, ngón tay run rẩy, vội vàng đưa một tay ra, chợt nắm lấy rễ cây Nam Hoa, bỗng nhiên rút mạnh lên. Gốc yêu hoa này cắm rễ ở bệ đá, sức sống cực kỳ khủng khiếp. Bị rút rễ, nó không hề có dấu hiệu tàn lụi, mà cứ thế bám chặt lấy cánh tay gầy guộc của bà lão.

Nam Hoa tham lam hút máu tươi từ cánh tay gầy guộc, như uống ừng ực. Mấy giây sau, nó phát ra tiếng thở dài hài lòng như một con người. Rễ cây trở nên cứng cáp, màu sắc tinh hồng yêu dị.

"Lại đây… lại đây… ngươi thử một chút xem…"

Hoa bà bà bước chân lảo đảo, đi về phía Dư Thanh Thủy.

Trong toàn bộ thế giới, dường như chỉ còn lại thiếu niên này.

"Trong mộng… ngươi đã khiến hoa nở…" Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang theo sự tỉ mỉ và chăm chút.