Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Cốt - Chương 949: Thả câu người cùng cá

Trường phong gào thét, luồn vào những cánh cửa gỗ trên đường phố Thiên Đô, tạo thành âm thanh như tiếng dã thú gầm gừ.

Những chiếc đèn lồng đỏ chót vẫn treo trên đầu đường, dưới mái hiên, nhưng tối nay, mặt đường vắng tanh, người đi lại thưa thớt. Sự phồn hoa và ồn ào náo nhiệt của cả tòa Thiên Đô đều bị hàn phong cuốn sạch, thay vào đó là một không khí túc sát bao trùm.

"Đỗ công tử."

Trong phủ đệ Nội Các Tam Thanh, Lý Trường Thọ tự tay rót cho Đỗ Thuần một chén trà tỉnh rượu.

Trong yến tiệc, Đỗ Thuần quả thực là một người bận rộn. Vì Thái tử điện hạ quyết định trọng dụng Tây cảnh, mà hắn lại là con trai của Đại Tư Thủ Chấp Pháp Ti và Các lão Tây Lĩnh – một nhân vật hô phong hoán vũ ở Tây cảnh trong tương lai – nên liên tục có người chuốc rượu cho hắn.

Những kẻ đó nói chuyện câu nào cũng ngọt ngào, Đỗ Thuần không thể từ chối. Hơn nữa, vì cảnh giới tu hành quá thấp, căn bản không cách nào dùng tinh huy để giải rượu, nên đến cuối cùng, hắn đành say mèm.

Đỗ Uy cùng Hà Duy đều là người bận rộn.

Đứa con bất trị này, mấy ngày nay đều được giao cho Lý Trường Thọ trông nom. Sau yến tiệc, tiểu Các lão liền sai người bố trí một chiếc xe ngựa, đưa Đỗ Thuần về phủ đệ của mình.

Không biết sau khi tan cuộc, hắn còn sắp xếp những gì, mà chưa đầy nửa giờ sau, Lý Trường Thọ mới vất vả lắm về đến phủ. Vừa vào phủ, hắn đã thấy Đỗ công tử say mèm như bãi bùn, ôm chặt một cây hòe cổ thụ trơ trụi trước cổng, miệng không ngừng lẩm bẩm cái tên "Từ cô nương, Từ cô nương..." đầy tuyệt vọng. Đỗ Thuần bị đánh thê thảm ở phố Liễu Xanh đến vậy, nhưng vẫn có thể an phận dưỡng thương, chính là để được tham dự yến tiệc, được gặp lại Đông Sương Từ Thanh Diễm một lần nữa.

Lần này, quả nhiên hắn đã toại nguyện.

Chỉ có điều, Từ cô nương kia lại chưa bao giờ liếc mắt nhìn hắn dù chỉ một cái.

Từ đầu đến cuối, tại yến tiệc, Từ Thanh Diễm đều chỉ im lặng ngồi đó, hoặc cúi đầu nhấp rượu từng ngụm nhỏ, hoặc phụ họa vài lời với những người trên điện... Nàng không hề có thêm lời lẽ nào khác, và ngoài những lúc đó ra, mọi ánh mắt của nàng chỉ đổ dồn vào một người.

"Đồ khốn kiếp... Ninh Dịch."

Đỗ Thuần lẩm bẩm chửi rủa trong mơ hồ, rời khỏi cây hòe cổ thụ một chút rồi hung hăng đá một cước. Cây già vẫn bất động, Đỗ Thuần ngã lăn ra đất, người dính đầy bùn và nước tuyết.

Đỗ Thuần ngồi sụp dưới đất, trông vô cùng suy sụp, ánh mắt tan rã. Cây hòe cổ thụ kia mơ hồ hóa thành một hình người. Gương mặt Ninh Dịch – người trẻ tuổi áo bào đen mơ hồ trong yến tiệc – dần trở nên mờ ảo, rồi trùng lặp với người đã ẩu đả hắn ở phố Liễu Xanh...

"Ngươi dám đánh ta, thằng họ Ninh, ta đánh chết ngươi!" Đỗ Thuần gào lên một tiếng, nhảy bổ tới đá thêm một cú nữa. Cây già khẽ rung lên, vị công tử phế vật không chút tu vi kia bị bật ra, lảo đảo lùi lại hai bước, lại suýt nữa ngã ngồi xuống đất, nhưng được một cánh tay đầy sức lực đỡ lấy.

"Đỗ công tử, uống trà đi." Lý Trường Thọ cười cười, nhìn cảnh tượng thú vị này.

Đỗ Thuần cả giận nói: "Trường Thọ, ngươi thả ta ra, ta muốn đánh chết thằng họ Ninh này, ta muốn báo thù ở phố Liễu Xanh!"

Lý Trường Thọ có chút nhíu mày.

"Thù ở phố Liễu Xanh..."

Ngày đó, hắn sai người đi điều tra, phát hiện trong Hoàng thành căn bản không có hai người trẻ tuổi như trong hình ảnh từ Thông Thiên Châu. Nữ tử dung nhan cực đẹp, có vài phần giống Từ Thanh Diễm trên điện, chỉ có điều nam tử lại có khuôn mặt bình thường. Toàn bộ Mệnh Tinh cường giả của Đại Tùy đều có ghi chép trong hồ sơ vụ án Hồng Phất, ngoại trừ thiên kiêu Thánh Sơn, làm gì có cường giả Mệnh Tinh nào trẻ như vậy?

Hoặc có lẽ là do phù lục dịch dung.

Lý Trường Thọ giật giật ống tay áo của Đỗ Thuần, hạ giọng nói: "Mau uống trà, tỉnh rượu đi."

Hai chữ "tỉnh rượu", vận dụng pháp môn tinh huy, tựa hồ có một ma lực nào đó. Đỗ Thuần đang say khướt lập tức không còn quậy phá nữa, nhận chén trà, uống cạn một hơi trà tỉnh rượu. Lý Trường Thọ đi ra ngoài cửa, dặn dò người hầu của mình.

"Điều tra sự việc ở phố Liễu Xanh ngày đó, và hành tung được báo cáo của Đông Sương Từ Thanh Diễm trong cung. Lại điều tra Ninh Dịch của Kiếm Hành Hầu phủ." Hắn giọng điệu không nhanh không chậm nói: "Cầm lệnh bài của ta đi điều tra, phải nhanh chóng."

Vừa quay người lại, Đỗ Thuần đã không còn lộn xộn nữa.

Đỗ công tử đã tỉnh rượu, trông cực kỳ ảo não, ngồi trong đình, lau trán, giọng khàn khàn nói: "Lý huynh, ta uống quá nhiều rồi... Lúc trước không gây ra trò cười gì đấy chứ?"

Lý Trường Thọ thầm cười trong lòng, nhưng ngoài mặt vẫn thản nhiên, rót thêm một chén trà ấm dạ dày đẩy sang cho Đỗ Thuần, hỏi: "Đỗ công tử đối với Từ Thanh Diễm nhớ mãi không quên, đây sao có thể coi là trò cười?"

Đỗ Thuần ánh mắt ảm đạm.

Hắn yên lặng siết chặt hai nắm đấm, giọng khàn khàn nói: "Ta đã nhìn ra... Vị Từ cô nương kia không nhận ra ta, mà lại đã có người mình thích."

Lý Trường Thọ thản nhiên nói: "Cho nên?"

Đỗ Thuần lắc đầu, cười khổ nói: "Những ngày này, đa tạ Lý huynh đã trông nom. Đỗ mỗ đã gây cho huynh quá nhiều phiền nhiễu. Cha ta nói đúng, ta không xứng với một hào kiệt hùng tài đại lược như Lý huynh, chi bằng thành thật ngao du sơn thủy thì hơn... Chờ sinh nhật mừng thọ của Thái tử điện hạ qua đi, Đỗ mỗ sẽ rời khỏi Thiên Đô."

Lý Trường Thọ thần sắc tự nhiên, không có mở miệng đáp lại.

Đỗ Thuần vội vàng nói: "Lý huynh đối với Đỗ mỗ rất tốt, Đỗ mỗ ghi lòng tạc dạ. Cha ta và mẹ ta đều đánh giá huynh cực kỳ cao. Những rắc rối ở Tây cảnh và Đạo tông... ch��c hẳn cũng sẽ không còn là vấn đề nữa."

Lý Trường Thọ cười: "Huynh nói vậy là ý gì? Tình cảm cá nhân, hà cớ gì lại móc nối với những lợi ích kia... Chỉ có điều, Đỗ công tử thật sự muốn rời khỏi Thiên Đô, lại bỏ mặc mỹ nhân không để ý đến sao?"

Đỗ Thuần khẽ giật mình.

"Cái gì ý tứ... Cái gì gọi là bỏ mặc mỹ nhân không để ý?" Đỗ Thuần mười ngón tay bưng lấy chén trà, nhất thời ngây ngẩn cả người.

Lý Trường Thọ mỉm cười nói: "Ta cùng Hà Duy Các lão đã thương nghị, chẳng bao lâu nữa, sẽ có thể từ điện hạ đòi được 'Từ Thanh Diễm'."

Đỗ Thuần như bị sét đánh.

"Chỉ có điều, nếu Đỗ công tử từ bỏ, việc này đương nhiên sẽ thôi." Lý Trường Thọ nhẹ nhàng ném một mồi câu, rơi vào hồ cá bên ngoài đình được tinh huy bao phủ. Hàn phong gào thét bên ngoài Thiên Đô Thành, nhưng không thể lọt vào phủ đệ này.

Hồ cá bên trong dập dờn gợn sóng như hồ nước mùa xuân. Khi những gợn sóng dần biến mất, Đỗ Thuần mới hoàn hồn: "Lý huynh, đây là ý gì? Là ý gì vậy?!"

Lý Trường Thọ cười nhìn về phía cái ao nhỏ kia. Dưới sự bao bọc của tinh huy, mồi câu ngưng tụ không tan rã, rất nhanh liền có một con cá lớn mắc câu. Hắn hai ngón tay khẽ vê, trong hư không dường như có một sợi chỉ bạc lướt qua. Theo động tác nhấc cánh tay của hắn, con cá lớn cắn mồi liền bị câu lên, tiếng nước trong hồ cá bắn tung tóe. Con cá lớn văng lên, lộn một vòng trên không trung.

Đỗ Thuần không hề hay biết ý nghĩa của hành động này, thấy cảnh này, rất là ngạc nhiên, vỗ tay khen ngợi, vội vàng lấy lòng nói: "Lý Đại Các lão, ngài đừng có thừa nước đục thả câu."

Hai bên trái phải tiểu đình đều có một hồ cá. Lý Trường Thọ nhấc cánh tay câu cá lên, nhưng không kéo cá lên bờ, mà là vung nó từ hồ cá bên trái sang bên phải.

Hắn trầm giọng xuống, nhìn Đỗ Thuần, chậm rãi nói: "Ý của Hà Duy tiên sinh là, Nội Các Tây Lĩnh một khi hoạt động trở lại, vạn sự đều hưng thịnh. Trong lòng điện hạ còn có giang sơn xã tắc, nếu Tây Lĩnh có thể trở thành cánh tay trái, bờ vai phải của Thiên Đô, thì việc đòi một nữ tử, lại chỉ là một con chim sẻ cảnh đẹp đẽ trong lồng... đương nhiên không thành vấn đề."

Đỗ Thuần thoáng chốc hoảng hốt, thì thào hỏi: "Mẹ ta nguyện ý vì ta mà mở lời với điện hạ sao? Vậy cha ta thì sao?"

Lý Trường Thọ mỉm cười: "Việc này, đương nhiên không thể để lệnh tôn biết chuyện này... Bằng không thì hậu quả sẽ ra sao, Đỗ công tử cũng có thể tưởng tượng được."

Đỗ Thuần toàn thân rùng mình. Hắn nghĩ tới sau khi xảy ra chuyện ở phố Liễu Xanh ngày đó, ánh mắt Đỗ Uy nhìn hắn. Hắn từ nhỏ đã sợ hãi người cha là Đại Tư Thủ Chấp Pháp Ti này.

Hắn biết rõ, phụ thân là một người chấp pháp bảo vệ giới luật nghiêm ngặt, tuyệt đối không cho phép chuyện nắm thực quyền để nịnh bợ điện hạ xảy ra... Càng sẽ không nuông chiều bản thân hắn.

"Ngươi không cần lo lắng, Đỗ Uy tiên sinh không biết việc này, từ đầu đến cuối đều là ta cùng Hà Duy tiên sinh đang thương nghị." Lý Trường Thọ thong dong tự đắc, uống một hớp trà: "Bất quá Đỗ công tử, ngươi có thể tự quyết định vận mệnh của mình."

"Ta? Cho chính ta làm chủ?"

Đỗ Thuần nhìn Lý Trường Thọ, vị hảo hữu từ khi quen biết đến nay luôn thể hiện thần thông quảng đại của mình. Hắn cứ như nghe được một chuyện cười, lắc đầu nói: "Lý huynh, huynh cũng biết, chuyện của ta, chính ta không làm chủ được. Nếu làm chuyện bậy, cha ta sẽ bị liên lụy."

Lý Trường Thọ cười hỏi: "Nếu chính ngươi có quyền lực trong tay thì sao?"

Đỗ Thuần kinh ngạc nhìn vị tiểu Các lão này.

Lý Trường Thọ từng bước dẫn dắt, mỉm cười nói: "Hôm nay Thái tử mới lập Các chủ Liên Hoa Các là Tào Nhiên, ngươi có gặp không?"

Đỗ Thuần gật đầu.

"Thực quyền, hư chức." Lý Trường Thọ nhẹ nhàng nói: "Dưới tay ta cũng có một vị trí như vậy... Thái Hòa Cung."

Hồ cá bên kia, tựa hồ có cái gì đang nghịch nước.

Trong đình viện chìm vào yên tĩnh ngắn ngủi.

"Đỗ công tử sau này đến Thái Hòa Cung làm Cung chủ đi." Lý Trường Thọ cười nhẹ, đưa ra một lời đề nghị: "Ngươi không cần bận tâm đến việc quản lý Thái Hòa Cung, ta sẽ cai quản mọi việc. Ngươi chỉ cần có thân phận Cung chủ Thái Hòa Cung, liền không cần lo lắng bối cảnh gia thất nữa. Tự mình mở lời với điện hạ, con chim hoàng yến kia... đương nhiên cũng có thể đòi được."

Hắn khẽ dừng lại.

"Vậy, đây có tính là tự mình làm chủ không?"

Lý Trường Thọ cười nhìn chăm chú Đỗ Thuần hai mắt.

Âm thanh bay nhảy từ phía ao nước bên kia càng lúc càng lớn.

Đỗ Thuần giọng rất thấp, hỏi: "Lý huynh, ngươi có thể đảm bảo Huyền Kính sẽ mắc câu sao?"

Đêm dài yên tĩnh bị câu nói này phá vỡ.

Lý Trường Thọ đang ngồi nghiêm chỉnh, không hề có chút động tác nào, chỉ khẽ ngả người ra sau, đồng thời nghiêng đầu búng tay một cái.

Một tiếng "Lạch cạch" vang lên.

Bên hồ cá, nơi đang không ngừng giãy dụa, bỗng nhiên có một âm thanh xé gió vang lên. Một con kỳ nhông lớn gấp mười lần con cá lớn trước đó, vì nuốt chửng con cá lớn trước đó mà ăn nhầm lưỡi câu, giờ phút này ngân quang chợt lóe trong miệng, phá không trung bay lên khỏi mặt nước. Một sợi tơ mảnh vòng qua mái hiên, cần câu vô hình chống đỡ, khiến con kỳ nhông này liền treo lơ lửng giữa không trung, điên cuồng giãy dụa, nhưng không thể nhúc nhích.

"Đỗ công tử." Lý Trường Thọ cười nói: "Ngươi nhìn, đã mắc câu rồi."

Truyện này, do truyen.free chuyển ngữ và biên tập, rất mong nhận được sự yêu mến của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free