Trưởng thôn cứ thế chậm chạp không nói, e ngại rằng chỉ cần lỡ lời một chút, cái mạng già này sẽ khó mà toàn thây.

"Hửm?" Hứa Phi Vân bật ra tiếng nghi vấn gay gắt, vẻ mặt lộ rõ sự bất mãn.

"Cái này... Kính thưa đại vương, người có biết không, Nam thôn chúng tôi chỉ là một nơi hẻo lánh, thu nhập thấp, căn bản không thể nào thanh toán nổi khoản tiền bảo kê lớn như vậy mà đại vương đưa ra. Trong vòng năm ngày, dân làng đã ráo riết gom góp hơn hai mươi ngàn kim phiếu, dâng lên đại vương, mong người xem như chút lòng thành." Trưởng thôn nói với giọng yếu ớt, run rẩy, vội vã dùng ống tay áo lau đi những hạt mồ hôi lạnh đang túa ra trên trán.

"Hai mươi ngàn? Ta yêu cầu đến hai triệu! Ngươi đây là có ý gì, muốn thách ta đấy à?" Hứa Phi Vân gầm lên một tiếng. Tên tùy tùng bên cạnh cực kỳ biết cách nhìn mặt, lập tức vung roi ngựa quất mạnh vào người trưởng thôn. Trưởng thôn tuổi già sức yếu, sao có thể chịu đựng được đòn nghiêm trọng này, ngã phịch xuống đất, ôm ngực nơi hằn một vết roi đỏ, thân thể co quắp run lẩy bẩy.

Lập tức, không ít thanh niên trong thôn phẫn nộ muốn xông lên, nhưng đều bị người lớn trong nhà ngăn lại.

Hứa Phi Vân được một tên bang chúng bên cạnh đỡ xuống ngựa, rón rén bước đi với đôi chân thô ngắn, vừa đi vừa hỏi một cách lạnh lẽo: "Các ngươi quả thực không gom đủ hai triệu kim phiếu?"

Lúc này, trong thôn không ai dám tiến lên nói chuyện nữa. Hứa Phi Vân thấy vậy, mỉa mai nói: "Nếu đã như vậy, các ngươi chỉ có một kết cục, đó là toàn bộ bị xử tử!"

Vừa nghe lời này, lập tức mấy tên thanh niên không thể nhịn được nữa, một người trong số đó càng giận dữ hét lên: "Thà rằng chờ chết, chi bằng liều mạng với bọn chúng!" Tần Thương nhận ra thanh niên này chính là Trương Kiên, bạn chơi từ thuở nhỏ của mình, lớn hơn mình hai tuổi, giờ đây cũng đã kết Huyền Đan, trong số những người trẻ tuổi của thôn, hắn khá nổi bật. Nghe tiếng gầm giận dữ của Trương Kiên, mấy thanh niên khác trong thôn cũng đồng loạt hưởng ứng.

"Hừ, những người trong thôn này đúng là không biết tự lượng sức. So với bất kỳ thôn nào khác thì càng ngu xuẩn, mất khôn hơn! Người đâu, giết hết cho ta!" Hứa Phi Vân quát lớn.

Tiêu Oánh Nhi một bên chăm chú nắm chặt tay Tần Thương, khẩn trương nhỏ giọng hỏi: "Làm sao bây giờ?" Giờ phút này, Tần Thương nghe thấy phụ thân mình phẫn nộ nói nhỏ với mẹ: "Khi đến lúc, nàng hãy đưa Linh Nhi chạy đi, ta sẽ liều mạng với bọn chúng!"

Tam gia gia ở bên cạnh đồng tình nói: "Đúng vậy, mẹ con các ngươi mau chạy đi, cái mạng già này của ta dù có chết cũng không tiếc. Ta đã sống cả đời ở thôn này, chết ở đây, ta cũng mãn nguyện rồi!"

Mẹ nhẹ giọng nức nở: "Biết trốn đi đâu bây giờ. A Hồng, đời này thiếp gả cho chàng, chàng chưa từng bạc đãi thiếp. Dù chết thiếp cũng muốn chết cùng chàng!"

Tần Hồng mắt đỏ hoe: "Nhưng Linh Nhi còn nhỏ mà. Con bé không thể cùng chết với chúng ta được!" Tần Linh Nhi giờ phút này đang kéo góc áo mẹ, khóc thê thảm: "Mẫu thân, con không muốn đi, con muốn ở cùng mẫu thân!"

Tần Thương đột nhiên buông tay Tiêu Oánh Nhi, phẫn nộ nói: "Không thể chờ nữa, Oánh Nhi, em hãy bảo vệ bọn họ, ta sẽ đi giết tên khốn kiếp kia!" Nói đoạn, chàng giơ hai ngón tay, phẫn nộ điểm thẳng vào tên bang chúng Phi Vân bang đang vung đao chém về phía Trương Kiên.

Cái cuốc trong tay Trương Kiên đã bị đại khảm đao của tên bang chúng Phi Vân bang này chém đứt. Thấy lưỡi đao sắc lạnh áp sát trán mình, cái chết cũng bao trùm lấy hắn. Đầu óc hắn tối sầm lại, nhắm chặt hai mắt, trong lòng thầm nhủ: "Xong rồi!" Đột nhiên, một tia kiếm quang màu lam nhạt lướt qua, đại khảm đao của tên bang chúng Phi Vân bang kia dừng lại ở vị trí cách đầu Trương Kiên chừng một tấc. Trương Kiên chậm rãi mở hai mắt, chỉ thấy trên đầu tên bang chúng kia đột nhiên xuất hiện một lỗ máu thô bằng ngón tay, máu tươi phun ra, hắn cũng bất ngờ ngã ngửa ra sau. Trương Kiên nhìn quanh, rốt cuộc là ai có thủ đoạn như vậy. Chỉ thấy một bóng người nhanh chóng lướt ra khỏi đám đông, vung tay cởi bỏ chiếc áo vải bông đang mặc trên người, lộ ra một thân trang phục màu đen. Một thiếu niên tuấn tú với đôi mắt hẹp dài xuất hiện trong tầm mắt mọi người.

Nhìn những thanh niên trong thôn đang triền đấu với Phi Vân bang, Tần Thương hô lớn một tiếng: "Các ngươi lùi hết về phía sau. Cứ giao cho ta!" Trong nháy mắt, một luồng khí thế bức người bùng nổ ra từ trong cơ thể chàng. Những thanh niên đang chống cự nghe thấy tiếng đó thì ngơ ngác nhìn nhau, nhưng không kịp nghĩ nhiều, vội vàng lùi về sau. Rõ ràng trận chiến vừa rồi khiến bọn họ chịu không ít thiệt thòi, trên mặt ai cũng mang vết thương không nhẹ, may mà thực lực đám bang chúng Phi Vân bang này chẳng ra sao! Nếu không thì mấy tên thanh niên này đã chẳng còn là kết cục bị thương nữa! Khi hoàn hồn trở lại, họ mới phát hiện, thiếu niên xuất hiện trước mặt mọi người dường như không lớn hơn mình bao nhiêu tuổi, nhưng khí tức cuồn cuộn tỏa ra từ người hắn lại áp đảo tất cả mọi người ở đây.

Gia đình Tần Thương cũng như tất cả mọi người trong thôn, đều đang đánh giá thiếu niên xuất hiện trước mặt. Nhưng vì thiếu niên quay lưng lại, nên họ không nhìn rõ mặt, chỉ thấy tấm lưng này sao lại quen thuộc đến vậy. Đúng lúc này, Tiêu Oánh Nhi đi tới chỗ cha mẹ Tần Thương, vừa cười tươi vừa tinh nghịch nháy mắt: "Bá phụ, bá mẫu, đừng lo lắng, Thương Nhi sẽ giải quyết ổn thỏa."

Nhìn thiếu nữ có dung nhan cực kỳ tú lệ trước mặt, rõ ràng trong thôn chưa từng thấy qua cô nương nào xinh đẹp đến vậy. Khi hoàn hồn trở lại, cha mẹ Tần Thương chợt nhớ ra thiếu nữ kia, liền sững sờ, rồi lần nữa nhìn vào bóng lưng thiếu niên: "Thương Nhi... là con trai ta sao?" Tần Hồng, phụ thân Tần Thương, trợn tròn hai mắt, không thể tin được mà nói.

"Là Tần Thương đấy, hì hì." Tiêu Oánh Nhi cười nói, lập tức quay sang Tần Linh Nhi, người nhỏ hơn mình ba tuổi, tỏ vẻ hứng thú. Cô tiến lên nắm lấy khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu của Tần Linh Nhi, nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn vẫn còn vệt nước mắt chưa khô, đau lòng an ủi: "Được rồi được rồi, ca ca của em đến cứu em rồi đây."

Tần Linh Nhi dụi mắt: "Ca ca?" Rõ ràng, giờ phút này, cả gia đình Tần Thương hoàn toàn chìm trong cơn khiếp sợ. "Thương Nhi sao lại ở đây, liệu có nguy hiểm không?" Tần Hồng nhìn thiếu niên, lo lắng nói.

"Bá phụ không cần lo lắng, hãy cứ xem thực lực Tần Thương bây giờ đi ạ." Tiêu Oánh Nhi ngẩng đầu an ủi. Tần Tam bên cạnh nhìn thiếu nữ trầm ngâm hồi lâu, đột nhiên kinh ngạc nói: "Ngươi là... ngươi là Đại tiểu thư Tứ Thủy Các? Hai năm trước ta đã từng gặp ngươi trong trang viên."

Tiêu Oánh Nhi làm một động tác "suỵt", ra hiệu đừng nói nữa. Nghe Tần Tam nói vậy, cả nhà lại lần nữa lâm vào kinh ngạc. Đại tiểu thư Tứ Thủy Các, đó là thân phận cao quý đến mức nào, sao lại quen biết Tần Thương? Nhưng giờ phút này không phải lúc để suy nghĩ những chuyện đó, bởi vì phía trước, Tần Thương một mình đối mặt với toàn bộ bang chúng Phi Vân bang và thủ lĩnh của chúng, nhưng khí thế không hề yếu kém chút nào.

"Ồ, thảo nào những người trong thôn này lại liều mạng chống đối như vậy, thì ra là có một đứa nhóc làm chỗ dựa à." Hứa Phi Vân giương cái miệng rộng dữ tợn, cười âm hiểm nói. Hắn thầm nghĩ: Một đứa nhóc con trước mặt mình thì có thể gây ra sóng gió gì chứ. Lập tức, hắn quay sang mấy tên bang chúng bên cạnh ra lệnh: "Xông lên chém chết hắn!"

"Vâng!" Nhờ uy của Hứa Phi Vân, mấy tên bang chúng cũng lấy hết dũng khí, cầm khảm đao lao thẳng về phía Tần Thương mà chém. Tần Thương vuốt mũi, cười tinh quái: "Chém chết ta?"

Lập tức, thân ảnh chàng hóa thành một trận gió nhẹ, chẳng ai hay biết mà đã đến bên cạnh mấy tên bang chúng đang xông tới. Chàng phất tay tung một quyền, đấm thẳng vào ngực tên gần mình nhất. Thoáng chốc, tên kia còn chưa kịp nhìn rõ thân hình đối thủ, đã phun ra một ngụm máu tươi, bay ngược về phía sau, ngã văng mạnh vào một tảng đá. Lập tức, tiếng xương cốt gãy vỡ vang lên, tên đó lả đi, ngã vật ra đất, sống chết không rõ.

Rõ ràng, Phi Vân bang này chẳng phải thế lực gì đáng kể, bang chúng đương nhiên cũng không phải loại tử sĩ. Thấy tên đầu tiên có kết cục thê thảm như vậy, mấy tên còn lại đồng loạt lùi về sau, vẻ mặt lộ rõ sự kinh hoàng.

Một đòn đã tiễn một tên bang chúng Phi Vân bang về trời. Dân làng thấy thiếu niên ra tay nhanh đến vậy, thủ đoạn cũng tàn nhẫn đến thế, thân ảnh nhỏ gầy ấy trong lòng mọi người không khỏi trở nên cao lớn lên. Tuổi tác chẳng có ý nghĩa gì, trên Thương Huyền Đại Lục này, thực lực mới là thứ quyết định tất cả.

Khi Tần Thương dừng lại thân hình, Trương Kiên lần thứ hai thấy rõ dáng vẻ thiếu niên, nghĩ ngợi một lát, đột nhiên kinh hô một tiếng: "Tần Thương? Tần Thương! Là Tần Thương!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi tập thể biên dịch viên truyen.free, với tâm huyết gửi gắm từng con chữ.