Hàn Y lập tức đứng dậy, sau một lát, Dung Ngư mang theo Vi mập mạp vào phòng, nàng nhịn cười nói: “Trần Khê nói nàng không dám vào tới.”

Trần Bình An không nhịn được bật cười: “Ngươi đi động viên nàng một chút đi.”

Dung Ngư rời khỏi phòng.

Trần Bình An nói: “Mời Vi huynh đệ ngồi xuống trò chuyện.”

Nghe thấy xưng hô “Vi huynh đệ” này, Vi Anh suýt bật cười, nhưng vừa nhìn thấy Hàn Y đang đứng bên cạnh với vẻ mặt vô cùng căng thẳng, Vi mập mạp lập tức chắp tay, làm ra vẻ nói: “Thảo dân Vi Anh, bái kiến Quốc Sư.”

Trần Bình An cười nói: “Thảo dân? Ngươi đường đường là một công tử nhà quan xuất thân từ ngõ Ý Trì, lại còn là bạn thuở nhỏ của Tào thị lang, chẳng phải là nói đùa sao?”

Vi Anh ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh Hàn Y, cẩn thận từng li từng tí nói: “Khởi bẩm Quốc Sư, thần đọc sách đầu óc chậm chạp, đến nay vẫn chưa có được công danh gì. Cha thần và các thúc bá bàn bạc một chút, nói sợ các liệt tổ liệt tông tức giận đến bật nắp quan tài, nên đã đem suất học sinh duy nhất ở Quốc Tử Giám giao cho đứa cháu trai lớn của thần, nhân tiện thần cũng moi của hắn mấy trăm lượng...”

Hàn Y đỏ bừng khuôn mặt, cúi đầu che miệng ho nhẹ một tiếng.

Vi Anh lập tức sửa lời: “Nói câu ‘Thảo dân’ ấy cũng là thần tự nâng cao giá trị bản thân rồi. Đến ngay trong nhà, họ cũng chẳng coi thần là người đàng hoàng nữa là.”

Vi Anh do dự một chút, vẫn quyết định thành thật nói: “Lúc thần còn rất nhỏ, gia gia đã từng nói, những đại quan thực sự cũng là con người, họ cũng có hỉ nộ ái ố của riêng mình. Khi gặp họ, nói chuyện hành động không cần quá câu nệ, bởi dù sao cũng không giấu được họ nửa điểm nào. Mặc dù họ có tính tình, xuất thân, kinh nghiệm học vấn và lý lịch làm quan khác nhau, nhưng những đại quan thực sự có học vấn, tu dưỡng và tài cán phi phàm thì lại có một điểm chung: họ nhìn người thấu đáo, không cần nghe chúng ta mở miệng nói điều gì, chỉ cần liếc mắt một cái là họ đã nhìn thấu tận đáy lòng rồi. Gia gia thần còn nói, những nhân vật đỉnh cao tài giỏi như vậy, nhìn khắp Đại Ly vương triều cũng chẳng có mấy người, nên thần không cần sợ, dù sao cả đời này cũng chẳng gặp được... Nhưng gia gia thần đã nói chưa hoàn toàn đúng, bởi hôm nay, thần đã gặp được rồi.”

Trần Bình An cười gật đầu nói: “Tạm bỏ qua câu cuối cùng, thì từng lời từng chữ đều là lời vàng ngọc của một lão nhân từng trải chốn quan trường. Nhà có một ông già như có một báu vật, lời cổ nhân nói có thể đôi khi không đúng, nhưng ngạn ngữ thì chưa từng lừa dối ai.”

Vi Anh khẽ nói: “Quốc Sư cũng biết gia gia của thần là ai sao?”

Trần Bình An hỏi ngược lại: “Gia gia ngươi đứng đầu Thông Chính ty suốt bao nhiêu năm, lẽ nào ta lại không biết ông ấy sao?”

Vi Anh gãi gãi đầu, nhỏ giọng nói: “Gia gia thần nói, người đi trà nguội là lẽ thường tình ở đời. Vừa mới thoái nhiệm, đừng nói các loại quan viên ở kinh thành, ngay cả những môn sinh đệ tử của ông ấy, ngày hôm sau cũng đều không nhận ra ông ấy nữa.”

Có chút thương cảm, khi gia gia thần qua đời, cả kinh thành đều nói ông ấy là người ra đi một cách thanh đạm nhất. Vòng hoa, câu đối phúng điếu, người túc trực bên linh cữu, đều thưa thớt đến đáng thương.

Dẫu sao ông ấy cũng là chính quan đường đường của Thông Chính ty, một quan chính nhị phẩm có thể tham gia tiểu triều hội ở Ngự Thư Phòng của Đại Ly vương triều cơ mà.

Trần Bình An hỏi: “Vi Anh, ngươi cảm thấy gia gia ngươi là một vị quan như thế nào?”

Vi Anh nghĩ nghĩ, lắc đầu: “Thần không biết rõ. Gia gia thần tự nói ông ấy là một quan tốt. Còn ở kinh thành, thỉnh thoảng cũng có lời đánh giá rằng ông ấy là một thanh quan, ngoài ra thì cũng chẳng có thêm lời tốt đẹp nào hơn.”

Trần Bình An nói: “Ngươi bảo cha và đại bá của mình, trưa mai, giờ Mùi sơ khắc, đến Quốc Sư Phủ. Ngươi cũng mang hộ lời nhắn này đến cho họ, nếu có chút ấm ức muốn trút, cứ việc ghi vào danh sách.”

Hàn Y ánh mắt rạng rỡ.

Vi Anh lại giật mình run rẩy, vẻ mặt đau khổ hỏi: “Quốc Sư đại nhân, là thần đã nói sai điều gì sao? Cha thần và các thúc bá cũng đều là thanh quan thật mà, thần có thể thề với trời! Quốc Sư đại nhân, ngài ngàn vạn lần đừng vì cảm thấy thần nói chuyện không đáng tin cậy mà hiểu lầm cha thần và các thúc bá làm quan không thấu đáo... À, mà cũng có chút không thấu đáo thật, bằng không thì đời này cũng đâu đến nỗi chỉ làm quan nhỏ bé như vậy.”

Càng nói về sau, giọng Vi mập mạp càng ngày càng nhỏ, đều có chút nghẹn ngào.

Hàn Y đưa tay xoa xoa mi tâm. Mẹ nó, nghe Vi mập mạp nói chuyện với Quốc Sư, thực sự là biến hóa khôn lường, khiến người ta kinh hãi đến thót tim...

Trần Bình An cười mắng: “Đừng có lải nhải ba cái chuyện không đâu nữa. Ngươi cứ mang lời này về nhà hộ ta. Nhớ kỹ, ra khỏi phòng thì bảo Hàn Huyện lệnh cùng ngươi ôn lại ván cờ. Ta lấy làm lạ, chẳng lẽ chúng ta đang nói chuyện phiếm bằng tiếng phổ thông Đại Ly đó sao?”

Vi Anh thậm chí không cần liếc mắt sang Hàn Y, gã mập mạp lập tức an tâm, nghe một chút liền biết, đây chính là mùi vị quen thuộc mà! Thuận lợi vượt qua cửa ải rồi!

Ra khỏi viện tử, Vi Anh hưng phấn tột độ, nhưng rồi đột nhiên cảm thấy áy náy. Gã liếc nhìn Hàn Y, hình như Quốc Sư cũng không nhắc gì đến chuyện Hàn Lục Nhi “thay quyền”.

Thế nhưng Vi Anh lại kỳ lạ phát hiện ra rằng, Hàn Y dường như còn hưng phấn hơn cả mình, chỉ có điều công môn tu hành nhiều năm, nên có thể giấu cảm xúc đi rất tốt.

Tâm trạng Hàn Y hiện giờ đúng là vô cùng kích động, thay quyền hay không thì có nghĩa lý gì chứ, hoàn toàn không quan trọng! Lão tử từ nay về sau, đúng là thông thiên rồi!

Dung Ngư ôn nhu cười nói: “Trần Khê, Quốc Sư nói, về sau tại kinh thành gặp chuyện gì, ngươi cứ trực tiếp đến Quốc Sư Phủ tìm ngài ấy mà cáo trạng.”

Trần Khê cũng không suy nghĩ nhiều, nàng chỉ nghĩ gì nói nấy: “Nếu quan như Hàn Huyện lệnh mà có thể giải quyết được thì tốt quá rồi.”

Dung Ngư nghe vậy mắt sáng rực, cô bé này xem ra rất thích hợp để đến Quốc Sư Phủ đấy nhỉ.

Trần Bình An đứng trên bậc thang, chờ đón Ngu Lư tiên sinh Hồng Sùng Bản cùng học sinh của ông là Hứa Mật.

Vào phòng, ngồi vào chỗ của mình, Trần Bình An lại hỏi cô thiếu nữ kia một vấn đề trước: “Thanh Phong thành mất đi một tòa Hồ quốc, thành chủ cũng từ Thượng Ngũ Cảnh rơi xuống Nguyên Anh cảnh, có thể nói là tổn thương nguyên khí nghiêm trọng. Ngươi thân là đệ tử Hứa thị Thanh Phong thành, có cảm tưởng gì?”

Hứa Mật nói: “Trước đây thì khá là hận, bây giờ thì không hận đến thế nữa. Hồi trước khi còn căm hận, thần từng nghĩ rằng một ngày nào đó học thành tài, rời núi, việc đầu tiên chính là đến đòi công đạo từ Trần Sơn Chủ và Lưu Kiếm Tiên. Tuy nhiên nói thật, thần cũng không nghĩ đến việc dùng mọi thủ đoạn để trả thù các ngài. Có chút hận ý và phẫn nộ, cũng chỉ là giả vờ để cho các trưởng bối trong Hứa gia thấy. Tiên sinh đã dạy thần một vài đạo lý đối nhân xử thế, thần vẫn ghi nhớ trong lòng.”

Trần Bình An cười hỏi: “Tiên sinh nhà ngươi dạy ngươi đạo lý gì, nói nghe một chút, lấy một ví dụ xem nào.”

Hứa Mật ngẩn ra, nói: “Ví như câu ‘Nếu gặp điều không ổn, hãy tự vấn bản thân’ chính là lời răn của thần khi cầu học. Nghiên mực, quạt xếp, ngọc bội của thần đều có khắc câu nói này. Quốc Sư nếu không tin, kiểm tra một chút là sẽ biết ngay.”

Quốc Sư trẻ tuổi gật đầu, cười nói: “Gia giáo tốt hơn những gì ta tưởng tượng nhiều.”

Hứa Mật nghe xong thì rất đỗi vui mừng, chỉ là nàng lại suy nghĩ, cuối cùng lại quay về cái cảm giác đó! Không đúng, đây là lời khen chân thật sao?! Viên thị ngõ Ý Trì cũng vậy, Hứa thị Thanh Phong thành cũng thế, nàng cũng là người theo tiên sinh nghiên cứu học vấn trong thư phòng trên núi nhiều hơn cả.

Hồng Sùng Bản cố nhịn cười. Hứa Mật “vũ văn lộng mặc” đối với vị đệ tử Văn Thánh Trần Sơn Chủ này đến cùng thì khó mà sánh kịp.

Trần Bình An hỏi: “Ngu Lư tiên sinh, ngài có lời nào muốn chỉ dạy không? Nếu có, nói không chừng ta cũng không cần phải mời Viên lão đến đây trò chuyện.”

Hồng Sùng Bản lắc đầu: “Để ta xem xét lại thêm một lần.”

Trần Bình An trầm mặc giây lát, mỉm cười nói: “Ngu Lư tiên sinh cả đời đều chuyên tâm vào học vấn, đúng là đã học tập và ứng dụng trọn vẹn câu châm ngôn ‘học tới già’, đọc sách đến bạc đầu.”

Hồng Sùng Bản dù hàm dưỡng có tốt đến mấy, công phu dưỡng khí có sâu sắc đến đâu, cũng hơi biến sắc. Quốc Sư trẻ tuổi vẫn còn một nửa câu chưa nói ra, nếu nói đủ, đó chính là ‘Đọc sách đến bạc đầu, rồi đến chết’! Chẳng qua là mỉa mai ông ấy chỉ có thể trốn trong thư phòng nghiên cứu học vấn, xuống núi thì chỉ đứng ngoài xem náo nhiệt mà thôi. Hay là ám chỉ ông ấy ‘bình thường vô sự thì ngồi yên suy tính, lâm nguy thì chết để báo quân vương’? Tóm lại, chẳng phải chỉ là một cái giá sách hai chân sao?

Chưa từng nghĩ đối phương lại thốt ra lời lẽ đầy ẩn ý: “Ngu Lư tiên sinh không nên nghĩ nhiều làm gì.”

Hồng Sùng Bản ổn định lại tâm thần, nói: “Quốc Sư cũng không cần dùng phép khích tướng với ta. Tuổi đã cao, cho dù định lực không bằng Ẩn Quan Quốc Sư, nhưng ta vẫn có một chút, tuy không nhiều, nhưng cũng đủ dùng rồi.”

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.