Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đến - Chương 7: Rời núi (4)

Trước kia Lão Lung Nhi lang thang khắp phố phường Bất Dạ Thành này, quả nhiên hắn đã tìm được một kẻ tu đạo có tư chất không tồi nhưng lối sống phóng túng, chính là một thiếu niên thế gia sống trong nhung lụa, bên cạnh luôn có “Thanh Lưu giày” lẽo đẽo theo sau.

Thiếu niên vừa từ một thanh lâu bước ra, trên mặt còn chưa kịp lau sạch vết son phấn, liền bị một lão hán thân hình còng xuống, đi giày vải, túm lại ngay bên đường.

Sau một hồi tận tình thuyết phục, cuối cùng đối phương đã không báo quan.

Tư chất không tồi, kỳ thực cũng chỉ là có hy vọng Kết Đan. Lão Lung Nhi cũng đã cảm thấy như vậy là khá lắm rồi, trước hai trận mưa lớn, chỉ riêng một vùng Nhất Châu thôi đã có bao nhiêu người Phi Thăng? Cả một châu như cổng lớn, dốc hết trăm năm ngàn năm gia sản, mà số lượng Phi Thăng ra khỏi Thượng Ngũ Cảnh cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay. Những tu sĩ đạo lực thâm hậu trên đỉnh núi dù có ra ngoài du lịch, có lòng độ hóa người phàm, thì một chuyến đi khắp Cửu Châu tốn bao nhiêu năm, lại có thể tiếp dẫn được mấy người lên núi chứ?

Lão Lung Nhi tự nhận rằng mình chỉ dạo quanh kinh thành một vòng thôi mà đã tìm được một thiếu niên có cơ hội kết Kim Đan, như vậy quả là không dễ chút nào.

Đương nhiên, Lão Lung Nhi chỉ nói mình là một Địa Tiên mở động phủ đạo trường tại Bảo Bình Châu. Thiếu niên liền hỏi thẳng một câu: “Vậy ngươi đã tham gia Dạ Du Yến ở Phi Vân Sơn chưa?”

Lão Lung Nhi trong l��c nhất thời không biết đáp lại như thế nào.

Thiếu niên thế gia sống trong nhung lụa tên là Trương Anh, hắn cũng không dễ lừa như vậy.

Lão Lung Nhi cũng không cùng hắn nói nhảm, bảo có thể dẫn hắn đi một chuyến hoàng cung, tham gia buổi triều hội náo nhiệt kia, đến lúc đó hắn sẽ hiểu rằng lời của vị Địa Tiên Bảo Bình Châu này không phải lừa gạt người.

Bọn họ đứng cạnh một vị hoạn quan vung roi thị uy, nhưng tất cả quan viên tham gia triều hội lại như không nhìn thấy hai người họ vậy. Thiếu niên rất đỗi chấn kinh, nếu mình học thành tiên thuật này, chẳng phải đi đâu cũng như vào chỗ không người hay sao? Bao nhiêu cô nương khuê các trong lòng thầm ngưỡng mộ, những phu nhân duyên dáng đang trên giường tre, chẳng phải mình cũng có thể lén lút đi qua, chiêm ngưỡng các nàng trang điểm, tắm rửa thay quần áo từ cự ly gần hay sao… Nghĩ đến đó, thiếu niên lập tức gạt bỏ những ý nghĩ xấu xa, dù sao mình cũng là người có học, đọc đủ sách thánh hiền, quân tử động mắt chứ không động thủ.

Thiếu niên nhỏ giọng thì thầm: “Từ Nhiễu phát điên rồi.”

Trong triều bồi kiếm, được gia phong cửu tích, hoàng đế tự nhận đức không xứng với ngôi vị, cử chỉ nhường ngôi vì thương sinh xã tắc... Chỉ là Từ Nhiễu có con cháu sao?

Lão Lung Nhi cười nói: “Lòng can đảm không nhỏ, dám gọi thẳng tên húy.”

Trương Anh quay đầu nhìn lên bậc thềm bạch ngọc cao vút. Bên trong đại điện có chiếc ghế tựa rồng trong truyền thuyết, chiếc đầu rồng này cuộn mình trong kinh thành, một mạch vươn dài đến tổ sơn trong dãy núi Đại Thụ, nơi có Ngọc Tiêu Cung trên đỉnh núi.

Vị Sơn Quân nữ tử kia, trông hệt như một người phụ nữ buông rèm chấp chính qua các triều đại vậy.

Trương Anh thở dài, dùng sức xoa bóp mặt, nói: “Làm thần tiên có gì tốt?”

Lão Lung Nhi đáp: “Có thể giúp ngươi có đủ sức mạnh để nói ‘Không’ với rất nhiều người, rất nhiều chuyện.”

Trương Anh vừa muốn mở miệng nói chuyện, liền cảm thấy hoa mắt, một bóng người áo trắng mờ mịt hiện ra... Một thần nữ?

Nữ tử kia cười nói: “Đạo hữu thích hợp làm đạo sĩ trụ trì, chuyên tâm truyền thụ học vấn, công pháp.”

Lão Lung Nhi khoát khoát tay: “Quá khen.”

Từ trước đến nay, điều hắn ghét nhất và cũng kém nhất chính là khách sáo, hàn huyên giả dối với người khác, nói những chuyện vu vơ, bởi đó là biểu hiện của lòng người không bền, thói đời bất chính.

Người tu đạo như chúng ta, dù luyện kiếm hay tu đạo, há có thể để trôi nổi theo dòng nước, không có chút chủ kiến nào? Đối nhân xử thế, phải có định lực.

Vị Kiếm Tiên nữ tử này là một quỷ vật, chính là người đã kết hôn với Bạch Đế Thành, Trịnh Đán, thuộc mạch kiếm thuật Việt Nữ.

Nàng ngắm nhìn bốn phía, nói: “Trịnh tiên sinh đã thông báo, nói Ân Nghê thân phận đa trọng, thủ đoạn không tầm thường, không nên tùy tiện động vào nàng, nếu không kinh thành Đại Thụ sẽ trong khoảnh khắc biến thành một tòa thành chết.”

Lão Lung Nhi cau mày nói: “Đó là hậu chiêu còn sót lại của Chu Mật nhằm vào sơn chủ nhà ta sao?”

Trịnh Đán lắc đầu nói: “Chỉ là Hạo Nhiên Thiên Hạ nhất định phải trả một món nợ cũ mà thôi. Trần quốc sư chỉ tình cờ đi ngang qua đây, cứ coi như n��ớc giếng không phạm nước sông, không cần thiết phải rước chuyện vào thân.”

Lão Lung Nhi hỏi: “Ngươi đến đây chỉ là để nhắc nhở một câu thôi sao?”

Trịnh Đán cười nói: “Coi như đó là một trong các nguyên nhân. Hơn nữa, Trịnh tiên sinh cũng nhờ ta làm thuyết khách, thuyết phục Ân Nghê bí mật đi đến địa giới Man Hoang Đông Nam, gặp mặt Trịnh tiên sinh.”

Quốc Sư Phủ từ lâu không người lui tới, triều đình chỉ định kỳ điều động cung nữ đến tạt nước quét dọn qua loa một lượt.

Lưu Nhiễu ngồi một mình ở trên bậc thang bên cạnh, tâm sự nặng nề. Tất cả những gì hắn làm, tóm lại không ngoài một câu nói: muốn mất nước rồi, các quân vương hãy tỉnh lại đi, còn ngủ mê man đến bao giờ nữa?!

Đột nhiên, khói mù cuồn cuộn, không hề có chút sát khí nào, bay lên từ ngôi nhà ma ám ngay cạnh Quốc Sư Phủ, trong chốc lát đã bay vụt đến đây. Từ trong làn khói đen, một thân hình hiện ra, đó là một quỷ vật linh thiêng với dáng người khôi ngô, mặc giáp, đeo đao, trông hệt như một vị môn thần. Hắn thần sắc phức tạp, nhìn thẳng vào Lưu Nhiễu đang ở Quốc Sư Phủ, rồi nói một câu y hệt những gì Ân Nghê đã nói: “Tội gì phải đến quá thay.”

Lúc đó, bên kia hò hét ầm ĩ, có đạo sĩ đang lập đàn làm phép bắt yêu, chính là ở ngôi nhà ma ám kia. Ai ngờ đạo sĩ đó học nghệ không tinh, ngược lại bị “lệ quỷ” pháp lực cao thâm trêu chọc, làm cho tơi bời, rồi ném ra ngoài cửa nhà. Đạo sĩ nhắm mắt quay lại vào nhà, chỉ nói với gia chủ rằng phải về núi mời mấy vị sư huynh cùng đi. Kỳ thực lão đạo đó bóng gió rằng: đừng thu lại tiền đặt cọc.

Tuy nhiên, kẻ trêu đùa đạo sĩ cũng không phải quỷ vật này, mà là một con hồ tinh ngang bướng do hắn thu phục cách đây mấy năm.

Lưu Nhiễu cười nói: “Sài đại tướng quân, cuối cùng cũng cam lòng xuất đầu lộ diện rồi.”

Quỷ vật kia tức giận nói: “Lưu lão bây giờ thấy Ân phu nhân, nói chuyện không bị líu lưỡi sao?”

Lưu Nhiễu gật đầu nói: “Đừng nói chuyện lưu loát, bây giờ nhìn thẳng vào nàng, ta còn cảm thấy thản nhiên, mắt sáng như đuốc, nàng ngược lại thấy thẹn thùng.”

Quỷ vật bán tín bán nghi: “Bãi triều xong, lão đã lén uống hai cân nước tiểu ngựa sao?”

Lưu Nhiễu cười nhạo nói: “Nếu ngươi không tin, cứ trực tiếp đi hỏi Trần Ẩn Quan, hắn có thể giúp ta làm chứng.”

Một đời thanh liêm, lập được công lao hiển hách muôn đời, sau khi cởi giáp từ quan, trước cửa có thể giăng lưới bắt chim; sau khi chết không môn khách, phòng không tì thiếp, tài sản không đầy tớ, sống một đời thanh bạch.

Quỷ vật cười lạnh nói: “Đàn ông sợ vợ, bao giờ cũng thiên vị người trong đồng đạo. Ta tin hắn, chẳng phải tương đương với tin chuyện ma quỷ của ngươi sao?”

Lưu Nhiễu nói: “Sợ vợ, dù sao cũng tốt hơn ngươi với ta làm lưu manh cả đời.”

***

Trên đỉnh núi, Ngọc Tiêu Cung.

Hàn lão phu tử hai tay chắp sau lưng đứng trong điện màn che trọng trọng, nhìn bức tượng thần có hoa văn sặc sỡ kia, nói: “Quả nhiên là ngươi.”

Một pho Kim Thân bước ra khỏi tượng thần, Ân Nghê cau mày: “Hàn Phó giáo chủ, có điều gì chỉ giáo ư?”

Hàn lão phu tử thản nhiên nói: “Ra đây nói chuyện.”

Ân Nghê vô cùng bực mình, chả trách các ngươi, nào Văn Miếu Phó giáo chủ, Đại Ly Quốc Sư, Kiếm Tiên Kiếm Khí Trường Thành, chính nhân quân tử thư viện, rồi cả gã họ Trịnh kia, đặc biệt là cái thiếu niên áo trắng đầu óc có vấn đề đó... Các ngươi có định để ta yên không?!

Nhưng vào lúc này, Ân Nghê đưa tay che trán. Sau một khắc, như có vật gì đó khống chế hai tay nàng, giật mạnh từ vùng da đầu trên trán, ngạnh sinh sinh xé toạc một tầng pháp thân mạ vàng. Một nữ tử không da, máu thịt be bét, "bước ra", hai chân nhẹ nhàng đáp xuống đất. Nàng lập tức tái tạo ngũ quan, làn da trắng nõn dần hiện ra. Đó là một nữ tử có dung mạo không hề thua kém Ân Nghê, chỉ có điều không được hoàn mỹ, trên mặt nàng có tầng tầng lớp lớp vảy vàng nhỏ li ti, khiến nàng từ vẻ đẹp kiều diễm lập tức biến thành một dáng vẻ thần dị, phi nhân.

Giống như Trịnh Đại Phong đã nói, đêm qua bất cứ một vị sơn thủy thần linh nào nhìn thấy Trần Bình An cũng sẽ phát lên tâm tình yêu ghét mãnh liệt, nhưng Ân Nghê thì lại không mảy may gợn sóng.

Bây giờ nàng mắt liếc hoàng cung dưới chân núi, cười lạnh nói: “N��u không phải trên người hắn lây dính khí tức của đông đảo Thủy Tộc, ta nhất định sẽ khiến hắn phải chịu đựng không nổi! Trăm vạn sinh linh trong kinh thành cùng Đại Đạo của ta hô hấp chung nhịp, ta sống thì tất cả sống, ta chết thì tất cả chết. Chọc giận ta, đừng nói hắn Trần Bình An, ngay cả kiếp nạn cũng s�� ập đến chồng chất, ngươi, một Văn Miếu Phó giáo chủ, cũng sẽ bị liên lụy, khiến một kinh thành vương triều biến thành quỷ vực, hai người có học như các ngươi cũng sẽ là kẻ cầm đầu...”

Nàng một bên oán hận nhìn Hàn lão phu tử, một bên phân tâm nói với Trịnh Đán đang đứng ở dưới bậc thềm đan bệ của hoàng cung: “Thay ta nhã nhặn từ chối lời mời hảo ý của Trịnh tiên sinh, cứ nói ta không có ý định đi Man Hoang. Cho dù có bị Trung Thổ Văn Miếu nhìn thấu, ta ngược lại muốn xem, bọn họ có thể làm gì được ta...”

Trong lúc nàng nói chuyện, ở phía bên kia cửa điện lớn, một hán tử râu quai nón, đeo kiếm bước qua.

Nàng nhìn chăm chú, liền thốt lên, trực tiếp gọi tên người kia: “Lưu Xoa!”

Vị hào hiệp râu quai nón, mặc áo gai đi giày cỏ, cau mày nói: “Hàn phu tử, giết thì giết thôi, nhưng vấn đề là trước khi giết nàng, kinh thành này sẽ ra sao?”

Cả ngọn núi chấn động.

Một người mặc thanh sam thi triển súc địa, mang theo gợn sóng võ đạo đi tới đỉnh núi. Trần Bình An nói: “Cứ nói chuyện tử tế trước đã, nếu xác định không còn gì để thương lượng thì sẽ cân nhắc xem có nên vạch mặt hay không.”

Nàng lạnh lùng nói: “Ta ngay cả một câu cũng không muốn thương lượng với các ngươi, thì sao nào?!”

Trần Bình An nhấc chân, nhưng không bước qua ngưỡng cửa mà đứng cạnh đó. Thoáng một cái, đã khiến đạo thân nàng ngưng trệ, cảm thấy vô cùng nặng nề.

Nàng kinh ngạc nói: “Ngươi vì sao lại hiểu môn 'chém đầu thanh sơn' đã thất truyền từ lâu?”

Nhưng vào lúc này, lại có một vị khách không mời mà đến, hạ xuống nơi này, cũng nhấc chân lên, cười tủm tỉm nói: “Thật sự không có gì để thương lượng sao? Coi chừng ta đá rơi đầu ngươi đấy.”

Nàng nhìn thấy Trần Bình An còn không sao, kỳ thực chính là ngoài mạnh trong yếu, hơn nữa cũng không muốn cùng hắn thật sự kết xuống tử thù. Nhưng khi nàng nhìn thấy người này, sát tâm lập tức trỗi dậy, rống lên như sấm.

***

Trong một chớp mắt, nàng mặt đầy nước mắt, ngơ ngác nhìn về phía bóng dáng thanh mảnh bên ngoài cửa điện lớn: “Công chúa điện hạ, thật sự là người sao?”

Chẳng phải trước kia nàng khởi binh tạo phản, chính là vì báo thù cho vị công chúa điện hạ đã từng có ân với mình hay sao?

Nguyên lai là Vương Chu đi theo Trần Thanh Lưu cùng tới Ngọc Tiêu Cung, nàng trợn mắt nói: “Đã ba ngàn năm trôi qua rồi, sao làm việc vẫn cứ lo đầu không lo đuôi như vậy? Đừng có giở trò bậy bạ nữa, mau trả cái vỏ bọc này lại cho nguyên chủ, rồi theo ta về thủy phủ ngay lập tức!”

Nữ tử kia nín khóc mà cười: “Hảo!”

Nàng bước đến cạnh Vương Chu, nhẹ nhàng ôm lấy nàng, lẩm bẩm: “Công chúa điện hạ chịu nhiều ủy khuất rồi.”

Thân thể Vương Chu cứng đờ, do dự một chút, rồi cũng đưa tay vỗ vỗ vai nàng.

Hàn phu tử mỉm cười, nói với Lưu Xoa: “Quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy.”

Lưu Xoa xụ mặt nói: “Dễ nói.”

Hàn phu tử đến trên tường thành kinh thành, đi đến cạnh một thiếu niên tuấn mỹ với hai tay áo trắng như tuyết rủ xuống.

Thiếu niên áo trắng như đang lầm bầm một mình: “Năm đó, mấy vị đồng môn sư huynh đệ trong mạch Văn Thánh tụ tập cùng một chỗ bình luận văn chương thánh hiền, mỗi người một sở thích.”

“Thiếu niên mơ mộng giang hồ nói rằng: ‘Văn phong của Hàn phu tử khí thế hừng hực, tài năng bộc lộ rõ ràng, hào hùng vô song, như sấm sét vang trời, phảng phất như một Võ học Tông Sư vung quyền trên văn đàn, một mãnh tướng xung trận giữa sĩ lâm, tự nhiên thế như chẻ tre, đánh đâu thắng đó, giống như trò đùa trẻ con vậy’.”

“Còn vị tiên sinh lo liệu sổ sách thì nói: ‘Nếu để ta thay Hàn phu tử tự nhận xét về mình một phen, đại khái sẽ là: ‘Văn chương chỉ là chuyện nhỏ, cuối cùng cũng chỉ là tiểu đạo mà thôi.’ Kẻ đọc sử sau này, người lật sách đừng để bị những điều thần kỳ mê hoặc, phụ lòng dụng tâm lương khổ của tiền nhân’.”

“Kẻ ngốc nói: ‘Ông ấy có công kế thừa và chỉnh lý đạo thống Nho Gia, làm Văn Miếu Phó giáo chủ thì thừa sức. Chỉ là đối với Phật gia thái độ vẫn còn bất công, tiếc rằng không thể thấy sự độ lượng của Long Tượng’.”

“Đại sư huynh nói: ‘Ta đã cầu Đại Đạo từ lâu. Đạo ở chỗ nói thẳng, ở chỗ chọn nhân tài, không ở chương văn hoa mỹ chói mắt. Ở kinh bang tế thế, ở võ công, không ở sự chỉ lo cho bản thân. Ở sự thành tâm, ở đương đại, ở thiên thu’.”

“Nhiều năm sau đó, tiểu sư đệ nói với học trò đắc ý: ‘Ba tuổi đã mồ côi, tin rằng con đường đọc sách học hỏi sẽ rất khổ cực’.”

Nghe đến đó, Hàn phu tử vỗ tay cười lớn: “Nói quá hay!”

Trên đỉnh núi, Ân Nghê đã khôi phục tự do ngoài Ngọc Tiêu Cung, dõi mắt nhìn bọn họ xuống núi, bên cạnh nàng còn có Trần Thanh Lưu với thần thái nhàn nhã.

Trên sơn đạo, Lưu Xoa trực tiếp hỏi: “Làm thế nào vượt qua được?”

Trần Bình An không chút che giấu nói: “Ngoài việc Trần Thanh Lưu dùng kiếm hỏi đạo, còn có Lễ Thánh cùng Lưu Hưởng liên thủ, bắt đầu sử dụng chín tòa hùng trấn lầu của Hạo Nhiên Thiên Hạ.”

Lưu Xoa gật đầu: “Xứng đáng.”

Trần Bình An cũng không hỏi tại sao Lưu Xoa có thể rời khỏi Văn Miếu, có lẽ vì Lưu Xoa và Hàn lão phu tử có một quân tử ước hẹn nào đó, chỉ nói: “Ta biết mấy địa điểm câu cá tốt.”

Lưu Xoa vừa định gật đầu, lại nghe đối phương bồi thêm một câu thừa thãi: “Đảm bảo dù tay câu có kém đến mấy, cũng sẽ có cá cắn câu.”

Trăng sáng như nước, xuống núi như lội qua làn nước trong. Vương Chu an ủi nàng vài câu nghe qua loa, nhưng nàng cứ vừa khóc vừa cười, lẩm bẩm không ngớt. Vương Chu đâm ra có chút phiền, nhưng nàng vẫn cứ quấn lấy hỏi hết chuyện này đến chuyện khác, khiến Vương Chu bực mình phải bảo nàng trở về Ngọc Tiêu Cung. Nàng lại đề nghị mọi người hay là cùng nhau ghé quán rượu nào đó uống một chén, nàng sẽ mời. Vương Chu liếc nhìn người đàn ông khoanh tay áo. Người đó lại hỏi Lưu Xoa ý thế nào. Lưu Xoa nói tùy ý chọn một quán rượu ven đường là được. Vương Chu liền bảo nàng, vị chủ nhà này, dẫn đường, rồi hỏi nàng: “Ngươi có tiền không đấy?” Nàng lại đáp: “Mời khách thì mời khách, nhưng có trả tiền hay không lại là chuyện khác. Cùng lắm thì cứ ghi nợ vào sổ sách của Ân Nghê.” Lưu Xoa vậy mà gật đầu, nói uống rượu kiểu này mới có tư vị. Trần Bình An nói mình có tên giả là Tào Mạt, không sợ mất mặt. Vương Chu lườm nguýt, nói: “Nàng mời khách, ta tính tiền.” Nàng l���i nói: “Công chúa điện hạ thật tốt, y hệt năm đó.” Khiến Vương Chu tức giận bảo nàng đi chỗ khác cho khuất mắt...

Nhân gian vạn ngọn thanh sơn, trên bãi hoang cỏ dại tươi tốt, trăm sông cuồn cuộn đổ ra biển lớn. Uống một chén rượu, chuyện vạn năm chưa dứt, lại đặt bát rượu còn lại trên bàn, chờ người mới đến.

Dòng chảy ngôn từ này là thành quả lao động từ truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free