(Đã dịch) Kiếm Sát - Chương 9: 300 đan dược bình ngọc nơi tay
Dưỡng Khí Đan luôn là mặt hàng khan hiếm, ở đâu cũng vậy. Bởi lẽ, nguyên liệu chế tạo khan hiếm, thậm chí có những lúc còn bị đứt nguồn cung. Ngay cả Lâm gia, dù giàu có đến mấy, đôi khi cũng không thể có được Dưỡng Khí Đan.
Thời điểm hiện tại tuy đang là mùa thịnh vượng, thị trường không thiếu Dưỡng Khí Đan, nhưng vì nhu cầu quá lớn, lượng hàng hóa lưu thông bình thường vẫn luôn có hạn. Phần lớn hơn nữa lại bị các phòng đấu giá hoặc giới quý tộc, hào phú ôm giữ, chính là để chờ đến lúc khan hiếm hay đứt nguồn cung, tung ra kiếm lời lớn.
Tề lão tam này là đại ca chợ đêm ngầm ở Thiên Hà thành, chuyên làm những vụ buôn bán chênh lệch. Tuy thế lực của hắn không khổng lồ, chỉ đáng xách dép cho Lâm gia, nhưng rốt cuộc cũng là một nhân vật có tiếng. Hắn luôn biết điều và giữ lễ với các thế lực lớn, làm việc rất có chừng mực, nên cũng không ai dám động vào hắn, nhờ vậy mà kiếm được kha khá.
Dù sao thì những thế lực như thế này vĩnh viễn sẽ không biến mất, dẹp bỏ một kẻ thì sẽ có kẻ khác nổi lên. Thà rằng để một người thông minh nắm giữ, còn hơn bị những kẻ ngu dốt không biết trời cao đất rộng chiếm lấy, như vậy tốt hơn cho tất cả mọi người.
Nhu cầu Dưỡng Khí Đan của Lâm gia thực sự quá lớn, không phải chỉ có tiền là có thể giải quyết. Thời gian trước, Lâm Trạch đã tiêu hao quá nhiều, khiến hắn không tiện tranh giành tài nguyên khan hiếm với huynh đệ tỷ muội trong nhà nữa, vì vậy hắn đành phải tìm đến chợ đen.
Hắn biết rõ, với sự khôn khéo của Tề lão tam, trong tay y chắc chắn không thiếu Dưỡng Khí Đan.
Trước mặt người thông minh, không cần nói dối. Tề lão tam đương nhiên biết rõ điều đó, nếu không đã chẳng ngồi được vị trí này. Nghe Lâm Trạch nói vậy, hắn chỉ đành trực tiếp đáp lời: "Nhị thiếu gia muốn bao nhiêu?"
Lâm Trạch từ trong ngực lấy ra tấm ngân phiếu một vạn ba ngàn lượng, đưa tới: "Cũng không nhiều, 250 viên."
"Chuyện này..." Cầm lấy ngân phiếu, trên mặt Tề lão tam hiện lên vẻ khó xử, xen lẫn nụ cười khổ.
Theo giá thị trường hiện tại mà nói, thương vụ này Lâm Trạch cũng không chiếm tiện nghi của hắn. Nhưng hắn là kẻ chuyên buôn bán chợ đêm, nếu giữ lại 250 viên Dưỡng Khí Đan này thêm một thời gian nữa, hắn ít nhất có thể bán được hai vạn lượng. Thậm chí về sau, khi nguồn cung đứt đoạn, mang đến phòng đấu giá thì bán ba, bốn vạn lượng vẫn còn là ít.
Nếu là người khác đến làm ăn như vậy với hắn, Tề lão tam đảm bảo sẽ cho thủ hạ đuổi người ra ngoài ngay lập tức. Nhưng Lâm gia Nhị thiếu gia thì hắn không dám đắc tội, cho nên cũng chỉ có thể cười khổ.
Lâm Trạch cười cười, nghiêm mặt nói: "Ta biết thương vụ này có chút không công bằng với ngươi, ta cũng không muốn chiếm tiện nghi của ngươi. Nếu ngươi không đáp ứng, ta lập tức rời đi không nói thêm lời nào, tuyệt đối không cậy thế ức hiếp ngươi. Còn nếu ngươi đáp ứng, coi như Lâm Trạch ta thiếu ngươi một ân tình."
Ân tình của Lâm Trạch ư?
Tề lão tam không khỏi giật mình, trong lòng bắt đầu rục rịch tính toán.
Nghe có vẻ chẳng có gì to tát, dù sao Lâm Trạch còn chưa qua lễ thành niên, một thiếu niên chưa thành niên thì ân tình đáng giá bao nhiêu? Nhưng Tề lão tam lại rất rõ, Lâm Trạch có trọng lượng thế nào trong Lâm gia.
Tuy Lâm Trạch tư chất bình thường, gần đây lại rộ lên tin đồn mất hết tu vi... Có lẽ không phải tin đồn, bởi Tề lão tam giờ phút này căn bản không cảm giác được chút chân khí chấn động nào trên người Lâm Trạch, y đã không còn là một võ giả Luyện Khí kỳ nữa. Nhưng điều đó chẳng có gì đáng kể.
Lâm Tr��ch là con trai độc nhất của Gia chủ Lâm gia, trong số các thanh niên Lâm gia, danh tiếng và nhân duyên của hắn cũng là cao nhất, ngay cả thiên tài như Lâm Thần, Lâm Tuyết cũng không sánh kịp. Một mặt, đây là do bầu không khí gia tộc đặc biệt của Lâm gia khác với các đại thế gia khác tạo thành; nhưng mặt khác, điều này cũng cho thấy phẩm cách làm người của Lâm Trạch.
Một người với thiên phú tầm thường, lại có thể khiến các thiên tài trong gia tộc phải dành cho hắn vài phần kính trọng, khiến các trưởng bối vừa tiếc nuối vừa tán thưởng, Tề lão tam hoàn toàn không biết làm thế nào để đạt được điều đó. Ít nhất, hắn sống nhiều năm như vậy, từ trước đến nay chưa từng thấy một ví dụ nào như thế... Ngoại trừ Lâm Trạch!
Cho nên, dù Lâm Trạch có bị phế bỏ hoàn toàn tu vi, hắn vẫn là một thành viên được Lâm gia coi trọng nhất.
Ân tình của Lâm Trạch, gần như tương đương với ân tình của Lâm gia.
Tề lão tam tuy sống khá giả tại Thiên Hà thành, nhưng suy cho cùng cũng chẳng là gì. Chứ đừng nói đến việc so sánh với Lâm gia, Lâu gia, ngay cả những gia tộc hạng thấp hơn một chút hắn cũng không dám đắc tội. Để duy trì sự yên ổn, hàng năm hắn phải dâng cúng một khoản tiền lớn cho các đại gia tộc này, hơn nữa không thể có bất kỳ sai sót nào, nếu không sẽ đắc tội người ta.
Mà bây giờ, nếu ban cho Lâm Trạch một ân tình, vậy thì tương đương với việc kết được giao tình với Lâm gia. Tuy làm vậy sẽ đắc tội Lâu gia, nhưng thì đã sao chứ?
Tuy Lâu gia có chút quan hệ với hoàng tộc Tấn quốc, nhưng tại Thiên Hà thành này, bá chủ thực sự vẫn luôn là Lâm gia, hơn nữa Lâm gia cũng không phải cô lập. Lâu gia ở Hoàng Đô có chỗ dựa, thì Lâm gia ở Hoàng Đô sao lại không có bằng hữu chứ? Ngay cả Vương gia xuất thân từ Bách Thế Đại Nho kia, cũng là đồng minh kiên định nhất của Lâm gia.
Đây là kết giao quan hệ, nhưng đồng thời cũng là đứng về một phe.
Chỉ do dự một lát, Tề lão tam đã đưa ra quyết định, cất cao giọng nói: "Nhị thiếu gia quả nhiên là người sảng khoái, danh bất hư truyền. Tề lão tam đời này không phục qua bao nhiêu người, nhưng Nhị thiếu gia tuyệt đối là một trong số đó. Nếu Nhị thiếu gia đã nói vậy rồi, mà ta lại cứ như đàn bà con gái, không nể mặt mũi hay sao?... Thôi được! Mang Dưỡng Khí Đan lên đây, cả bình ngọc kia nữa, cũng lấy ra luôn."
Lâm Trạch cười cười, không nói gì.
Một lát sau, thuộc hạ bưng hai cái rương đến.
Tề lão tam mở ra một cái rương, chỉ vào từng dãy đan dược bên trong nói: "250 nghe không thuận tai, ở đây là 300 viên Dưỡng Khí Đan, là tâm huyết gần một năm của Tề lão tam này cùng các huynh đệ thủ hạ, nay cũng xin tặng Nhị thiếu gia."
Lâm Trạch cũng không khách sáo: "Được, ân tình này ta sẽ ghi nhớ."
Tiếp theo, Tề lão tam mở ra rương thứ hai, bên trong chỉ có một bình ngọc lớn bằng bàn tay. Hắn đặt trước mặt Lâm Trạch, cười tủm tỉm hỏi: "Nhị thiếu gia, ngươi có biết đây là gì không?"
"Đây là cái gì?" Lâm Trạch đương nhiên không biết.
"Ấy..." Tề lão tam vẻ mặt bỗng chốc trở nên hơi xấu hổ: "À thì, thật ra ta cũng không biết."
Lâm Trạch im lặng.
"Ngươi ngay cả mình còn không biết mà lại hỏi ta?"
"Cái này, nói thế nào nhỉ... Tuy ta không biết bên trong là thứ gì, nhưng ta dám thề, đây tuyệt đối là vật tốt. Chỉ là đối với ta không có gì dùng, chắc cũng rất khó bán được, nên mới đưa cho Nhị thiếu gia, may ra có chút trợ giúp cho người."
Nghe Tề lão tam nói thật lòng, Lâm Trạch cũng chẳng có gì bất mãn, nhưng trong lòng dù sao cũng hơi nghi hoặc: "Ngươi ngay cả nó là gì cũng không biết, sao lại biết nó là đồ tốt?"
Tề lão tam vẻ mặt thần bí, liếc nhìn xung quanh, xác nhận không có người ngoài, sau đó cúi người ghé sát tai Lâm Trạch, thì thầm nói: "Đây là ta cướp được từ tay một kẻ Luyện Thần tầng năm."
"Cái gì cơ?" Nghe được câu này, ngay cả Lâm Trạch cũng không khỏi biến sắc.
Sau đó nghe Tề lão tam kể tỉ mỉ, Lâm Trạch mới biết được rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Hơn một tháng trước, Tề lão tam đi làm việc bên ngoài, trên đường về tình cờ nhìn thấy hai cường giả Luyện Thần đang chiến đấu. Cường giả cấp bậc này, hắn đương nhiên không dám trêu chọc, chỉ là vì tò mò thúc đẩy, hắn liền lẳng lặng trốn ở một bên quan sát. Sau đó, hắn mới qua những lời đối đáp trong lúc giao chiến của hai người mà biết được, hai người kịch chiến là vì tranh đoạt một thứ gì đó.
Cuối cùng, một trong hai cường giả Luyện Thần bị đánh chết, nhưng kẻ chiến thắng cũng trọng thương, chỉ còn thoi thóp.
Tề lão tam khôn khéo nhưng không nhát gan, phát hiện đã không còn nguy hiểm gì, liền lập tức xông đến. Nhưng khi hắn kịp tiếp cận, cường giả Luyện Thần chỉ còn thoi thóp kia cuối cùng vẫn chết, chỉ còn bình ngọc nhỏ kia bị nắm chặt trong tay.
Thế là tiện cho Tề lão tam, hắn đoạt lấy bình ngọc kia, rồi như chạy trốn trở về.
Sau khi nghe xong, Lâm Trạch cũng tấm tắc kinh ngạc. Luyện Thần tầng năm có thực lực ra sao hắn không rõ, nhưng thực lực Luyện Thần sáu tầng của phụ thân hắn, Lâm Kinh Thiên, thì hắn lại từng được chứng kiến. Tầng năm với tầng sáu suy cho cùng cũng không chênh lệch quá xa, vậy mà thứ có thể khiến cường giả cấp bậc đó liều chết tranh chấp, chẳng lẽ lại không phải đồ tốt sao?
"Ngươi thật sự tặng ta sao?" Lâm Trạch nghi hoặc nhìn Tề lão tam.
Hắn gật đầu. Hắn đương nhiên cũng biết đây là bảo bối hiếm có, nhưng đồng thời cũng là khoai nóng bỏng tay. Thứ nhất, hắn không biết nó dùng để làm gì. Thứ hai, mang ra ngoài có thể sẽ gây ra phiền phức, chỉ có thể để làm vật sưu tầm. Thà như vậy còn không bằng đưa cho Lâm Trạch, cũng coi như là một cách bày tỏ thành ý của mình rồi.
Đối với điều này, Lâm Trạch đương nhiên sẽ không từ chối. Hắn nhận bình ngọc vào tay, chỉ là vừa chạm vào, nét mặt hắn liền khẽ biến đổi, trong mắt lóe lên một tia dị thường.
"Làm sao vậy, có gì đó không đúng sao?" Tề lão tam tưởng có chuyện gì xảy ra, vội vàng hỏi.
"Không, không có gì." Lâm Trạch lắc đầu, ra hiệu không có việc gì, sau đó nói: "Nhiều đan dược thế này, một mình ta mang không tiện. Xin nhờ ngươi giúp ta đưa đến chỗ Lâm Đắc ở Tụ Bảo Trai, hắn sẽ giúp ta đưa về Lâm gia."
Chuyện đơn giản như vậy, Tề lão tam đương nhiên sẽ không từ chối, liên tục đồng ý.
Chào tạm biệt Tề lão tam, không lâu sau, Lâm Trạch lại tiếp tục đi về phía đường cái, nhưng trên mặt lại tràn đầy vẻ trầm tư. Trước đó, khi chạm vào bình ngọc kia, chuôi kiếm nhỏ màu bạc trong đan điền của hắn đột nhiên rung động, phát ra một tiếng kiếm reo, dường như vô cùng vui vẻ, khiến hắn khó hiểu ý nghĩa.
Trong bình ngọc rốt cuộc là thứ gì, thậm chí ngay cả kiếm nhỏ màu bạc cũng bị nó hấp dẫn đến vậy?
Lâm Trạch trong lòng tràn đầy hi���u kỳ, hận không thể lập tức về nhà xem xét kỹ lưỡng một phen.
"Ơ, đây chẳng phải Nhị thiếu gia Lâm gia sao? Sao lại rảnh rỗi đi dạo phố thế này? À, ta suýt quên mất, ngươi đã không thể luyện khí được nữa rồi, ai, thật là đáng thương quá..."
Đúng lúc này, một giọng nói đầy trào phúng chui vào tai Lâm Trạch.
Lâm Trạch tìm theo tiếng mà nhìn lại, thở dài trong im lặng.
Ai, mình đã đi ra ngoài kín tiếng như vậy, chính là không muốn gặp phải loại gia hỏa đáng ghét này, sao vẫn cứ đụng phải chó má chứ?
Nội dung này được biên tập và xuất bản độc quyền tại truyen.free.