(Đã dịch) Kiếm Yêu Truyện - Chương 29: Nhất Liêm U Mộng ( hạ )
Hậu viện của Nhất Liêm U Mộng rộng lớn khôn cùng, tầng tầng lớp lớp, cây cỏ hoa viên, mọi thứ đều đủ cả.
Đình viện thứ nhất lớn nhất, đèn đuốc sáng trưng như ban ngày. Phóng tầm mắt nhìn ra, đâu đâu cũng thấy hoa khoe sắc đua màu, sân cỏ vườn hoa. Trong đó, tự có t��n khách cùng các thiếu nữ đùa giỡn đuổi bắt, mệt mỏi thì ôm nhau nằm trên thảm cỏ mềm mại. Cỏ xanh mát lạnh, hương thơm hoa tươi cùng mùi phấn son đặc trưng của thiếu nữ hòa quyện, xộc thẳng vào cánh mũi, mang đến một cảm giác thư thái, hưởng thụ khôn tả.
Đương nhiên, cũng có những người yêu thích sự tĩnh lặng, trải một tấm thảm tơ ngỗng trên sân cỏ, bày trái cây, rượu ngon lên, dắt theo mỹ nhân cùng uống, cũng có một phong vị đặc biệt.
Vườn thứ hai nhỏ hơn, không giống với vẻ đẹp thiên nhiên ở vườn trước. Cách bài trí lại giống như một sân khấu lộ thiên hơn, bốn phía đặt chỗ ngồi, toàn bộ đều là ghế gấm mềm mại, hơn nữa cực kỳ rộng rãi đủ cho hai người ngồi. Trước ghế có bàn trà, bày rượu ngon trái cây. Ở giữa là một lôi đài được vây quanh bởi lưới sắt. Lúc này, bốn phía đã không còn chỗ trống, không khí vô cùng huyên náo náo nhiệt. Không ít nam tử quần áo chỉnh tề, một tay ôm lấy cô nương, tay kia thì múa may loạn xạ, trong miệng càng phun ra đủ loại lời lẽ thô tục, thậm chí là chửi rủa, tựa như xé bỏ lớp ngụy trang của dã thú. Ánh mắt của họ thì tập trung trên lôi đài, nơi có hai nữ tử ăn mặc hở hang, mồ hôi đầm đìa uốn éo đánh nhau, vẻ diễm lệ cùng mị hoặc cùng tồn tại, chẳng trách lại gây ra sự xôn xao lớn đến vậy.
Vườn thứ ba lại nhỏ hơn nhiều, cảnh vật lại một lần nữa thay đổi, rõ ràng là một hồ nước lớn. Nước biếc trong veo thấy đáy, thỉnh thoảng có một "Mỹ Nhân Ngư" bơi qua, khiến người ta liên tưởng không ngừng. Bờ hồ cũng vậy, những thiếu nữ ở đây ăn mặc càng thêm bại lộ, chỉ dùng vài sợi vải che chắn ba điểm kín đáo, hào phóng khoe những đường nét đẹp nhất trên thân thể mình trước mặt mọi người. Ở đây, hầu như toàn bộ tân khách đều nửa thân trần, chỉ quấn một mảnh quần cụt ở hạ thân, hoặc dắt mỹ nhân bơi lội vui vẻ, hoặc khoan khoái nằm dài trên bãi cát mềm mại bên bờ, hưởng thụ các thiếu nữ đút thức ăn thêm rượu.
Vườn thứ tư lại nhỏ thêm vài phần, cách bài trí lại tương tự như vườn thứ hai. Bất quá, khoảng đất trống ở giữa không phải là lôi đài, mà là một chiếc bàn hình chữ T kéo dài từ trái sang phải.
Dưới bàn, tân khách vô số, mỗi người đều hai mắt sáng rỡ, hoặc bình phẩm từ đầu đến chân, hoặc có ý thầm ưng. Còn trên đài, là từng thiếu nữ vóc người thướt tha, mặc trang phục khác nhau, thành thật bước đi, vòng quanh chiếc bàn một lượt rồi lại quay về. Nếu nhìn kỹ, không khó để phát hiện, trên người những cô gái này đều mang theo tấm số nhỏ.
Một vòng hơn mười cô gái nối đuôi nhau ra, thay phiên biểu diễn xong, lại trở về một gian phòng trước đó, chỉ thấy một nam tử bộ dáng nhanh nhẹn, cười híp mắt bước lên.
"Chư vị lão gia, công tử, vòng biểu diễn thứ nhất này đã kết thúc. Tối nay có thể ôm mỹ nhân về hay không, còn phải xem thủ đoạn của chư vị rồi. Để tiện cho những vị khách quý lần đầu đến, tiểu nhân xin phép được nhắc lại quy tắc tuyển mỹ một lần nữa. Mỗi ngày, nơi đây chúng ta có chín lượt biểu diễn, mỗi lượt có mười tám giai nhân, trên người đều có dán số hiệu. Sau khi biểu diễn, nếu khách quý có ý ưng thuận ai, liền có thể viết số hiệu lên tờ giấy trong tay mình, hơn nữa viết xuống số tiền trả giá. Cuối cùng, chúng ta sẽ thu tất cả các tờ giấy lại, ai trả giá cao nhất thì người đó được. Vậy thì, tiếp theo, chư vị có thể bắt đầu đặt giá rồi." ...
Triệu Minh Lạc ba người theo Họa Tâm đi một mạch, không khỏi kinh hãi trợn mắt há mồm trước cảnh tượng đập vào mắt. Trước khi vào hậu viện, bọn họ đã có nhiều suy đoán, nhưng nào ngờ bên trong lại là cảnh tượng như thế này.
Đình viện thứ nhất mát mẻ sảng khoái, đình viện thứ hai khiến huyết mạch sôi trào, đình viện thứ ba mát lạnh tê người, không chỗ nào là không khiến người ta say đắm không ngớt, chỉ mong có thể vĩnh viễn dừng lại nơi đây, quên hết trời đất.
"Ba vị công tử, vừa rồi có để ý giai nhân nào không? Nếu có, cứ việc viết số hiệu lên giấy, chỉ cần có thể trả giá cao nhất, liền có thể trở thành người bầu bạn trên gối khiến bao người hâm mộ nha." Họa Tâm "có ý tốt" nhắc nhở.
"Lục ca, đệ đệ vừa rồi có nhìn trúng một vị, chỉ là xấu hổ vì trong ví tiền rỗng tuếch..." Triệu Minh Phách lúc này đâu còn vẻ bá đạo tự tin như dĩ vãng. Trong quy tắc này, thân phận gì đó, căn bản chẳng có chút tác dụng nào, cạnh tranh chỉ dựa vào tài lực. Với hắn, một kẻ mãng phu, căn bản không giỏi kinh doanh, bình thường chi tiêu còn phần nhiều do mẫu thân trong phủ tiếp tế, bảo hắn làm sao mà có cử chỉ vung tiền như rác được.
"Ha ha, đã Thất đệ thích, ta làm ca ca sao có thể từ chối." Triệu Minh Lạc nói sảng khoái, nhưng trong lòng lại không khỏi đau nhói một hồi. Làm đại ca, đi ra ngoài tìm mỹ nhân, lẽ nào lại để tiểu đệ xuất tiền, chỉ là hôm nay e rằng phải "đại xuất huyết" rồi.
"Họa Tâm cô nương, huynh đệ chúng ta cũng là lần đầu đến đây, không biết giá cả thị trường ở đây thế nào, liệu cô nương có thể chỉ điểm một chút không?" Triệu Minh Lạc lúc này hỏi Họa Tâm bên cạnh.
"Chuyện này..." Họa Tâm hiện vẻ khó xử, cắn chặt môi hồi lâu không nói lời nào.
"Ha ha, Họa Tâm cô nương, là chúng ta đường đột, chút tâm ý này mong cô nương vui vẻ nhận lấy." Triệu Minh Ngọc không hổ là người thường lui tới loại nơi này, lúc này đã nhìn ra điều gì, cười nói rồi từ trong ngực móc ra một tờ ngân phiếu ngàn lượng, nhét vào tay Họa Tâm, vẫn không quên nhân cơ hội này mà "ăn đậu hũ" một phen.
*Thật là trơn mềm, thật là non mịn...*
"A, để ba vị công tử chê cười rồi, nô gia cũng không phải tham chút bạc này, thật sự là có nỗi khổ khó nói." Họa Tâm tuy nói như vậy, nhưng vẫn là nhét ngân phiếu vào túi hương bên hông, rồi mới nghiêm nghị nói: "Thông thường mà nói, mười vạn lượng bạc, đảm bảo chắc chắn. Dĩ nhiên, nếu là vận khí tốt, cô nương ngươi chọn trúng không có ai khác chọn trúng, thì ít hơn một chút cũng có thể trúng."
Mười vạn lượng...
Trong nháy mắt, Triệu Minh Lạc chỉ cảm thấy toàn thân cứng đờ. Dù hắn gia thế hiển hách, mẫu thân nhà mẹ đẻ cũng là hào cường bản địa, mười vạn lượng bạc đối với hắn mà nói, cũng không phải là số lượng nhỏ. Huống chi, bây giờ là ba huynh đệ, nếu mỗi người mười vạn lượng, vậy tính ra phải... ba mươi vạn lượng.
Ngẩng đầu nhìn quanh, bốn phía những hào khách kia đã kịch liệt cạnh tranh. Triệu Minh Lạc toàn thân run lên, nơi này đâu chỉ là một ngày kiếm được cả đấu vàng chứ. Không nói gì khác, chỉ riêng nơi này, một buổi tối xuống, số tiền kiếm được chẳng phải có đến ngàn vạn lượng sao.
Về phần Triệu Minh Ngọc và Triệu Minh Phách hai huynh đệ, lúc này càng hoàn toàn chết lặng, giống như đám công tử bị sương đánh, ủ rũ cúi đầu, trông thật đáng xấu hổ.
Ba vị công tử đường đường tiết độ sứ, vậy mà không có tiền đi dạo kỹ viện. Lời này mà truyền ra ngoài, còn cần mặt mũi nữa không.
Ba mươi vạn, đây chính là ba mươi vạn lượng a! Có nhiều tiền như vậy, có thể làm được bao nhiêu chuyện, mua được bao nhiêu nha hoàn, cưới được bao nhiêu phòng tiểu thiếp? Nhưng ở chỗ này, vậy mà chỉ đáng giá một khắc đêm xuân.
"Ba vị công tử có phải đang gặp khó xử không?" Ngay lúc ba huynh đệ đang im lặng, giọng nói của Họa Tâm vang lên, rất chân thành, khiến người ta nghe hoàn toàn không chút khó chịu nào.
"Để Họa Tâm cô nương chê cười rồi, chúng ta ra ngoài vội vàng, cho nên..." Triệu Minh Lạc cười cười ngượng nghịu.
"Nhìn gia thế ba vị công tử cũng bất phàm, sao có thể để vật ngoài thân là vàng bạc này quấy rầy nhã hứng được. Nhất Liêm U Mộng chúng ta ngược lại cũng đã suy tính chu toàn, nếu ba vị trên người có vật phẩm đáng tiền nào, nơi đây chúng ta có thể thế chấp, hơn nữa trong vòng nửa tháng, đều có thể chuộc về, chỉ lấy rất ít lợi tức." Họa Tâm bóng gió nhắc nhở.
"Chuyện này..." Triệu Minh Lạc có chút do dự, nếu là như vậy, trên người hắn quả thật có vật đáng tiền, nhất là một ít huyền tu bảo vật. Nếu lấy ra bán, tùy tiện một kiện cũng có thể trị giá mười vạn lượng bạc trắng, chỉ là...
Quay người thấy hai huynh đệ phía sau nhìn mình với ánh mắt mong đợi, cuối cùng Triệu Minh Lạc cắn răng, nói với Họa Tâm: "Đa tạ Họa Tâm cô nương đã nhắc nhở, không biết cô nương có thể dẫn chúng ta đến nơi cầm cố vật phẩm không?"
"Mời ba vị công tử đi theo nô gia." ...
Không nói đến việc bên này, ba huynh đệ đang hào sảng vung tiền như rác, thế chấp bảo vật đổi lấy một đống ngân lượng. Lúc này, Triển Bạch đang ở trong bao sương lớn nhất ở đình viện thứ năm.
Cái gọi là bao sương, diện tích lại cực lớn, bên trong tất cả gia cụ đều đầy đủ, trang trí càng xa hoa đến cực điểm. Sàn nhà cẩm thạch, bàn ghế gỗ Lê Mộc mềm mại, sau tấm bình phong bằng gỗ đàn hương là một chiếc giường tròn khá lớn, phủ lên lớp lông nhung thiên nga trắng như tuyết.
Triển Bạch khoan khoái nằm ườn trên giường, hưởng th��� hai thiếu nữ chuyên nghiệp đấm bóp, thỉnh thoảng lại phát ra tiếng rên nhẹ nhàng đầy thoải mái.
Chỉ thấy hai thiếu nữ này dung mạo cực kỳ xinh đẹp, hơn nữa như được khắc ra từ một khuôn đúc. Có lẽ vì đấm bóp lâu, khiến hai nàng đều mồ hôi đầm đìa, khiến người ta nhìn vào mà yêu thích, rõ ràng là tỷ muội Kiêu Na, Y Nỉ.
"Mấy ngày nay việc làm ăn thế nào rồi?" Triển Bạch buồn bực hỏi.
"Bẩm tướng công, mọi thứ đều rất tốt." Kiêu Na ôn uyển cười nói, "Không sợ tướng công chê cười, sống lớn đến chừng này, nô gia còn chưa thấy qua nhiều bạc đến vậy." Ngón tay uyển chuyển di chuyển đến eo Triển Bạch, nhẹ nhàng xoa nắn chậm rãi.
"Tướng công, thật không biết ngài làm sao nghĩ ra nhiều biện pháp tuyệt diệu như vậy, nếu Vạn Hoa Uyển chúng ta cũng có thể như vậy, chẳng phải là..." Y Nỉ nhanh nhảu, đắc ý chưa nói hết lời, đã bị tỷ tỷ trợn mắt nhìn lại.
*Đúng là "đổ thêm dầu vào lửa", hôm nay mình vừa mới đắc tội Triển Bạch, lúc này nhắc lại Vạn Hoa Uyển, chẳng phải càng làm hắn thêm không vui sao?*
Quả nhiên, mặt Triển Bạch nhất thời âm trầm xuống, lạnh giọng nói: "À, xem ra trong lòng các ngươi, Vạn Hoa Uyển vẫn là đứng đầu rồi."
"Tướng công bớt giận, muội muội nàng không phải có ý đó. Dù sao tỷ muội chúng ta rời khỏi tông môn chưa lâu, thói quen trước kia còn chưa thay đổi được." Kiêu Na vội vàng giải thích.
"Vậy chuyện xảy ra ở Hình Xa Vệ ngày hôm nay, ngươi giải thích thế nào?" Triển Bạch không tha thứ nói.
"Nô gia biết sai rồi, lúc đó một lòng muốn lập công với tướng công, lại không ngờ đã phá hỏng đại kế của ngài. Kiêu Na xin nhận đánh nhận phạt, không một câu oán hận." Kiêu Na cũng không chối cãi, ngoan ngoãn đáng yêu quỳ xuống một bên.
Triển Bạch cũng không muốn xé rách mặt với hai nàng, chỉ cần cảnh cáo một chút là được rồi, hắn vẫn biết rõ đạo lý "hăng quá hóa dở" kia.
"Đứng lên đi, lần sau không được tái phạm." Triển Bạch khoát tay, lúc này đổi đề tài, "Tám vị sư muội đồng môn kia của các ngươi hiện tại thế nào rồi?"
Nghe câu hỏi này, hai nàng nhất thời trố mắt nhìn nhau, nhất là Y Nỉ c��ng bĩu môi. Đường đường là đệ tử ngoại môn Vạn Hoa Uyển, tu sĩ Thái Thủy cảnh, lại bị đem ra bán rẻ tiếng cười, thoắt cái đã thành đầu bài thanh lâu, tâm tình mà tốt thì mới gọi là lạ.
Thấy hai nàng im lặng, Triển Bạch không để tâm, tiếp tục nói, "Ta biết các nàng có rất nhiều oán hận, mặc dù là bảo các nàng thi triển ảo thuật, cũng không phải thật sự bán mình, nhưng nói ra dù sao cũng chẳng vẻ vang gì. Tỷ muội các ngươi hãy thay ta an ủi các nàng nhiều hơn đi, trên danh nghĩa, ta là chủ, các nàng là người làm, nhưng ta còn có tự biết mình, các nàng thật sự nghe theo vẫn là mệnh lệnh của các ngươi, ta một tu sĩ Thái Sơ nhỏ bé, thật sự không có tư cách chỉ huy được các nàng."
"Nô gia không dám, ngày sau, tỷ muội chúng ta sẽ dạy dỗ các nàng thật tốt." Kiêu Na thấp giọng trả lời.
Cốc cốc cốc...
Ngay lúc này, có người nhẹ nhàng gõ cửa phòng.
"Có chuyện gì?" Kiêu Na ngẩng đầu hỏi vọng ra ngoài cửa.
"Sư tỷ, ở đình viện thứ nhất, có người gây sự." Tiếng nữ tử từ ngoài cửa vọng vào.
"Chuyện nhỏ này có gì đáng bẩm báo, các ngươi cứ đuổi đi là được." Kiêu Na hơi nhíu mày, nhưng lời tuy nói vậy, trong lòng nàng lại biết rõ, kẻ gây sự này e rằng thân phận không hề đơn giản, nếu không, cũng sẽ không đến đây bẩm báo rồi.
"Được rồi, chúng ta ra ngoài xem thử đi, đoán chừng kẻ gây sự kia cũng có chút lai lịch." Triển Bạch trong lòng sáng tỏ vô cùng, chậm rãi đứng dậy, nhưng trong lòng lại đầy rẫy bất đắc dĩ.
*Thân thể đoạt xá này vẫn không ổn chút nào. Bị người đánh thì sẽ bị thương nhưng lại không đau, bây giờ ngay cả hưởng thụ mỹ nhân đấm bóp, cũng chẳng có chút cảm giác nào. Bản thân còn phải che mắt người đời mà hừ nhẹ mấy tiếng, đơn giản là vô vị đến cực điểm. Đợi hai ngày này giúp xong, thì phải nhanh chóng thay một thân thể khác thôi.*
Từng dòng văn chương này được chắp bút và gửi gắm tấm lòng trân trọng đến độc giả chỉ có tại truyen.free.