Tống Loan thấy vẻ hung hãn của Triệu Văn Diễn cũng chẳng tốt đẹp hơn là bao. Trong mắt nàng, Triệu Văn Diễn vẫn chỉ là một đứa trẻ, tuổi còn nhỏ tính tình khó tránh khỏi kiêu căng chút, bị đả kích mà trút bỏ được thì tốt, chứ nếu cứ nghẹn lại trong lòng thì sẽ càng thêm khó chịu.

Gió đầu hạ dịu dàng lạ thường, từng đợt gió mát phất qua gương mặt nàng. Những sợi tóc con lòa xòa nơi trán theo gió lay động, tà áo bay phấp phới. Trong ánh hoàng hôn dát vàng, nàng đứng bên bờ hồ một lúc rồi về phòng.

Trong phòng, nến sáng rực, nha hoàn chia thức ăn, ra ra vào vào. Triệu Nam Ngọc đã từ Đại Lý Tự trở về, thay triều phục bằng một bộ thường phục màu xanh nhạt. Vừa tắm xong, khuôn mặt hắn nhìn càng thêm tinh xảo, mày mắt thanh tú, làn da trắng nõn, khí chất như lan, trong sạch như tiên tử không vướng bụi trần.

Tống Loan phát hiện ngọc bội đeo bên hông hắn chưa từng thay đổi, vẫn là khối ngọc đã hơi cũ kỹ ấy, chẳng mấy đáng chú ý. Nàng nhớ, đây đúng là di vật mẫu thân Triệu Nam Ngọc để lại cho hắn. Mẫu thân hắn bệnh nặng mà qua đời, một đứa con ngoài giá thú bị bỏ rơi, lại còn mang theo một đứa bé vài tuổi, lang bạt khắp nơi, khốn cùng tuyệt vọng, cuối cùng vì không mua nổi thuốc mà chết bệnh. Tất cả những gì bán được bà đều đã bán, chỉ để lại cho hắn khối ngọc chẳng đáng giá bao nhiêu này.

Nói như vậy, tuổi thơ Triệu Nam Ngọc cũng thực sự bi thảm đáng thương, cũng khó trách lớn lên hắn lại có tính cách vặn vẹo, méo mó như vậy.

Tống Loan lặng lẽ thu ánh mắt, ngồi xuống ghế đối diện hắn.

Trên người Triệu Nam Ngọc thoang thoảng hương thơm, quẩn quanh nơi chóp mũi nàng. Hương vị này rất dễ chịu, nhưng nàng ngửi lại thấy khó chịu, tức ngực đau họng, phải ho khan hai tiếng rồi uống một cốc nước lớn mới đỡ hơn nhiều.

"Không khỏe sao?"

"Ổn cả."

Tống Loan nhớ ra nàng còn có lời muốn nói với hắn. Quan hệ huyết thống thật sự kỳ diệu, chẳng sợ nàng không hề trải qua mười tháng mang nặng đẻ đau, nhưng bản năng đã coi Thức ca nhi như con ruột của mình. Nàng định mở lời, rồi lại thôi. Bởi vì nàng còn chưa nghĩ ra gọi hắn thế nào cho phải, gọi thẳng tên nghe có vẻ quá đường đột, còn gọi hắn "A Ngọc" như những người khác thì nàng lại thấy sến súa.

"À này, có chuyện ta phải nói với chàng một tiếng."

"Nàng nói đi."

"Ta thấy chàng quá nghiêm khắc với Thức ca nhi rồi. Nó mới bốn tuổi, sao có thể học xong những thứ quá khó như vậy. Có câu thành ngữ chàng hẳn biết, 'nuông chiều sẽ làm hư con', nhưng nghiêm khắc quá cũng không tốt đâu."

Triệu Nam Ngọc bật cười, "Nghiêm khắc ư? Ta có làm gì nó đâu?"

Tống Loan định nói chuyện phải trái với hắn, "Chàng muốn nó học thơ ca cổ, văn chương cổ, hoàn toàn không phải thứ một đứa trẻ bốn tuổi có thể hiểu. Hơn nữa, nó học không xong thì chàng còn phạt nó, chẳng lẽ chàng không đau lòng ư?"

Phong thủy luân chuyển, trước đây, Triệu Nam Ngọc có nằm mơ cũng không nghĩ tới có ngày sẽ bị Tống Loan trách móc mình không đủ yêu thương con trẻ. Dù tức giận, hắn vẫn nói: "Mẹ hiền thường sinh con hư, nàng cũng không muốn sau này nó thành một kẻ vô dụng, chẳng nên trò trống gì chứ."

"Nghiêm khắc không phải chuyện xấu, nhưng chàng quá nóng vội."

"Vậy nàng cảm thấy ta nên làm như thế nào mới tốt?" Triệu Nam Ngọc nghiêm túc hỏi ý kiến nàng.

Tống Loan nghĩ nghĩ rồi trả lời: "Học mà chơi, chơi mà học. Nên cho nó chơi thì cứ phải cho chơi, sau này đừng động một chút là phạt nó, biết không?"

Triệu Nam Ngọc cố nén cười, "Được."

Tống Loan cũng khẩn trương, lòng bàn tay ướt đẫm mồ hôi. May mà Triệu Nam Ngọc không đến nỗi bất tình đạt lý, những lời hợp lý hắn vẫn có thể nghe vào. Ngẫm lại thì, nếu sau này quan hệ của họ có hòa hoãn hơn, nàng muốn đặt sự thật lên bàn cân để nói chuyện ly hôn với hắn, chắc cũng không khó khăn như bây giờ. Nàng không kìm được muốn thốt lên hai chữ: Thật tốt!

Tống Loan tâm trạng sảng khoái, ăn cơm cũng thêm cả bát nữa. Có lẽ vì ăn quá nhiều, cảm giác khó chịu ban nãy lại dâng lên. Vừa đứng dậy, nàng đã thấy choáng váng, tức ngực khó thở, mắt tối sầm, suýt chút nữa đứng không vững. May mà Triệu Nam Ngọc nhanh tay lẹ mắt, vươn tay đỡ lấy eo nàng. Sắc mặt hắn trầm xuống, ánh mắt đen trắng rõ ràng trừng trừng nhìn nàng, định mở lời thì Tống Loan đã vội khoát tay, đi trước một bước, cười khan hai tiếng: "Ta vừa đứng dậy nhanh quá, đứng không vững thôi."

Đứng vững rồi, nàng lặng lẽ gạt tay hắn ra. Tống Loan cũng không biết vừa rồi mình rốt cuộc bị làm sao, cảm giác khó chịu cũng chỉ thoáng qua trong chốc lát rồi biến mất, nên nàng cũng không bận tâm. Cơ thể này vốn dĩ đã yếu ớt, cho dù hôm nay nàng có ngất xỉu cũng chẳng có gì lạ.

Triệu Nam Ngọc nắm lấy cổ tay nàng, kéo nàng lại gần mình. Ánh mắt sâu thẳm không thấy đáy, tỉ mỉ nhìn khắp người nàng một lượt, không thấy có gì bất thường mới buông nàng ra, "Nàng nếu không khỏe thì phải nói ra, đừng cố chịu đựng."

Tống Loan nghĩ thầm, ta có ốm đau lặt vặt thì cũng đâu dám để chàng biết, chàng còn là kẻ có thể hạ độc vào ta cơ mà! Chẳng may chàng có mua chuộc đại phu để hạ độc thì nàng có khóc cũng chẳng ai biết.

"Ta đâu phải người hay nhẫn nhịn." Nàng thản nhiên đáp.

Triệu Nam Ngọc khẽ ừ một tiếng, "Thế thì tốt."

Tốt cái gì chứ? Tống Loan chẳng hiểu gì.

Tối hôm đó, nàng còn tưởng Triệu Nam Ngọc sẽ nói cho nàng chuyện hắn sắp phải rời kinh, nhưng hắn lại không hề nhắc đến. Tống Loan nằm thẳng trên giường suốt cả tối cũng chẳng đợi được. Nàng không can thiệp vào cốt truyện chính của cuốn sách này, theo lý mà nói, tuyến tình cảm chắc chắn không thay đổi, vậy khả năng còn lại chính là Triệu Nam Ngọc không định nói cho nàng biết.

Đi thì đi, không nói thì thôi. Dù sao hắn cũng sắp đi rồi, đi nhanh lên, đi thuận buồm xuôi gió, mau đi gặp nữ chính đáng yêu, lương thiện, trong sáng của hắn đi, rồi buông tha cho nàng.

Ngày hôm sau, Triệu Nam Ngọc nghỉ ở nhà.

Những người trong phủ không tin tình cảm của họ có thể tốt đẹp trở lại dần dần cũng thay đổi suy nghĩ. Vài tháng là đủ để họ nhìn rõ, Tống Loan rốt cuộc là thật lòng thay đổi hay chỉ giả vờ. Phần lớn thời gian trong ngày Triệu Nam Ngọc không ở phòng nàng, hoặc là ở Đại Lý Tự, hoặc là ở thư phòng của mình. Triệu tam phu nhân lo xong chuyện của Triệu Văn Diễn, sắc mặt đã khá hơn nhiều, lại nhiều lần nhắc nhở nàng chuyện sinh con. Mỗi đêm ngoài phòng đều có người gác, nên việc Tống Loan và Triệu Nam Ngọc có viên phòng hay không, Triệu tam phu nhân đều biết rõ mười mươi. Bà không chấp nhận đó là vấn đề của Triệu Nam Ngọc, chắc chắn là Tống Loan không chịu để hắn gần gũi, nên hai người trong phòng mới lạnh nhạt đến vậy.

Khi gia yến tháng này kết thúc, Triệu tam phu nhân lén kéo Tống Loan sang một bên nói chuyện, "A Loan à, con phải thông cảm cho A Ngọc, tuổi trẻ huyết khí phương cương, hắn không chịu nổi đâu. Hơn nữa con cứ lạnh nhạt với hắn mãi, sẽ làm hắn nguội lạnh tấm lòng đấy." Bà còn chê trách: "Đến khi A Ngọc không nhịn được mà tìm phòng thiếp, lúc đó con cũng đừng có mà làm loạn."

Tống Loan oan ức vô cùng, Triệu Nam Ngọc không chạm vào nàng, nàng biết làm sao bây giờ? Chẳng lẽ cởi sạch quần áo xông đến trước mặt hắn, ép buộc hắn lên giường sao?

"Mẫu thân, con đều hiểu hết."

"Thôi vậy."

Triệu tam phu nhân hiển nhiên không tin lời nàng nói.

Tống Loan thấy mọi chuyện như bây giờ cũng tốt. Nàng ước gì không có bất kỳ quan hệ nào với Triệu Nam Ngọc. Đàn ông mà, trên giường dưới giường hai bộ mặt, ai mà biết nàng có chịu nổi bộ dạng của Triệu Nam Ngọc trên giường hay không. Nam chính trong tiểu thuyết ngôn tình, thường thì khả năng "kia" rất tốt. Động một tí là làm người ta muốn chết trên giường, khiến chân không khép lại được, không đi nổi đường hay gì đó. Nàng cũng không muốn như thế.

Chưa đầy hai ngày, Tống Loan đã đem lời Triệu tam phu nhân nói quên khuấy đi mất. Hơn nữa, Triệu Nam Ngọc vài ngày nữa sẽ rời kinh, lòng nàng cũng thả lỏng hơn nhiều, gan cũng lớn hơn một chút.

Chọn một ngày đẹp trời, Tống Loan trang điểm xinh đẹp rồi ra cửa. Nàng còn ngây ngốc cho rằng mình không có ai theo sau, dọc đường ung dung tự tại, tha hồ làm theo ý mình.

Tống Hợp Khanh có nằm mơ cũng không ngờ sẽ ở tửu lâu gặp được cô em gái ngỗ nghịch nhất của hắn. Tống Hợp Khanh và Tống Loan không phải cùng một mẹ sinh ra, nhưng hắn đối xử với mấy người em gái khác mẹ đều rất tốt. Duy chỉ có người khiến hắn không khỏi lo lắng chính là Tống Loan.

Hắn thấy cô em gái chẳng ra hình dạng gì giữa đại sảnh, đầu óc đau nhức, xoa xoa mi tâm, dặn dò tâm phúc: "Nhanh xuống đi, mời Tam tiểu thư lên đây."

"Vâng."

Tống Loan mặt mày ngơ ngác được đưa đến trước mặt Tống Hợp Khanh, thấy người trước mắt liền ngớ người gọi một tiếng "Ca ca". Hơn nữa, hôm đó bọn họ từng gặp mặt, nên Tống Loan nhận ra hắn.

Tống Hợp Khanh thở dài thườn thượt: "Em... Anh... Anh không biết phải nói gì về em cho phải nữa, yên phận chưa được mấy tháng đã lộ nguyên hình rồi. Nói thật đi, hôm nay có phải lại ra ngoài tìm đàn ông không?"

Tống Loan lắc đầu lia lịa: "Không phải, con chỉ đi dạo chơi thôi, mua chút son phấn, tơ lụa."

Tống Hợp Khanh nửa tin nửa ngờ. Từ khi cô em gái này thành hôn, h���n ở bên ngoài gặp nàng mười lần thì cả mười lần đều có đàn ông lạ mặt đi cùng!

"Thật sao?" Hắn mất kiên nhẫn xua tay, "Chuyện hôm nay tạm thời gác lại. Anh nghe nói mấy hôm trước cái tên tiểu quan mà em nuôi đã gây náo loạn trước cổng Triệu phủ rồi! Em nói xem em làm toàn những chuyện gì thế?! Triệu Nam Ngọc đâu có xấu, sao em lại chướng mắt hắn như vậy?! Anh không yêu cầu em phải một lòng một dạ với hắn, nhưng em cũng nên giữ thể diện cho hắn chứ." Trong kinh thành không phải không có người nuôi đàn ông bên ngoài, nhưng chẳng có ai lại phô trương trắng trợn đến mức ai ai cũng biết như em!

Bị chính ca ca mình la mắng một trận tơi bời, Tống Loan thấy oan ức khôn nguôi. Nàng liều lĩnh đập mạnh xuống bàn: "Là hắn không chịu chạm vào con mà, chứ có phải con đâu! Anh là anh của con, sao lại còn trách con chứ?! Con còn đang tức đây này!" Triệu Nam Ngọc lại không ở đây, nàng muốn nói gì thì nói.

Mặt hắn lúc đỏ lúc trắng, hạ thấp giọng, nghiến răng nghiến lợi: "Anh không tin em không nghĩ ra cách để hắn chạm vào em!" Đoàn tụ tan rã gì chứ, cô em gái này của hắn chắc hẳn là rất có chiêu trò chứ.

Tống Loan mở to hai mắt nhìn. Chà, cả nhà họ Tống này quả là ngông cuồng thật. Ca ca nàng đây là đang ám chỉ nàng dùng thuốc với Triệu Nam Ngọc ư?

Tống Hợp Khanh vẫy tay với tâm phúc phía sau, ghé vào tai hắn nói mấy câu. Tâm phúc nhanh chóng rời khỏi nhã gian, rất nhanh sau đó quay lại, trên tay đã có thêm một gói đồ nhỏ. Tống Hợp Khanh mặt mũi xấu hổ đưa gói thuốc trong tay cho nàng, nói: "Cầm lấy, thứ này dùng tốt lắm. Nếu vẫn không được, em muốn tìm đàn ông bên ngoài thì anh cũng không cấm. Nhớ phải kín đáo, đừng có phô trương."

Tống Loan suốt cả quá trình đều trợn mắt há hốc mồm. Nàng cuối cùng cũng hiểu vì sao nguyên chủ lại làm như vậy, tất cả đều là do người nhà nuông chiều mà thành. Gói thuốc trong tay nàng như củ khoai lang nóng bỏng, khiến nàng phải kê đơn cho Triệu Nam Ngọc ư? Là ca ca nàng điên rồi hay nàng bị điên đây?

Sợ, không dám. Sợ Triệu Nam Ngọc sẽ ăn tươi nuốt sống nàng.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.