(Đã dịch) Kiều Thê Khó Thoát - Chương 63:
Tống Loan dường như vẫn không tiến bộ trong việc ngủ, ngày thứ hai tỉnh lại thì phát hiện mình cả người đều quấn lấy Triệu Nam Ngọc. Hắn vẫn còn như chưa tỉnh ngủ, nàng nhẹ nhàng rụt chân lại, từ từ rời khỏi lòng hắn.
Ánh mắt Tống Loan đăm đắm nhìn người đàn ông trước mắt. Quầng thâm dưới mắt hắn một mảng đen sẫm, như thể đã lâu không được ngủ ngon giấc. Nàng vươn ngón tay, vuốt ve đường nét khuôn mặt hắn, những ngón tay thon dài lướt trên đôi môi mỏng.
Lông mi hắn vừa dài vừa cong vút, mũi, mắt và miệng, từng đường nét đều tinh xảo, nhưng trên mặt lại là vẻ trắng bệnh. Chiếc trung y trắng hơi mở, để lộ rõ xương quai xanh.
Ngoài cửa sổ, trời vẫn còn tối mịt, xa xa chỉ lờ mờ một chút ánh sáng.
Tống Loan vừa định rụt tay về, người đàn ông bỗng mở mắt, nắm lấy đầu ngón tay nàng. Đôi mắt mông lung của hắn dần trở nên rõ ràng, giọng nói trầm thấp, đầy từ tính nhẹ nhàng vang lên bên tai, "Sao đã tỉnh sớm vậy? Gặp ác mộng sao?"
Tống Loan rụt ngón tay lại, nhìn hắn lắc đầu, "Không có."
Triệu Nam Ngọc đứng dậy. Cho dù trong phòng hơi tối, hắn vẫn không thắp đèn. Mặc xong y phục, hắn quay người nói với nàng: "Trời còn sớm, nàng ngủ thêm một lát đi."
Ánh mắt Tống Loan không rời khỏi người hắn. Hắn thật sự gầy đi rất nhiều, chiếc áo dài rộng thùng thình trên người càng khiến hắn trông gầy gò. Nàng nhìn bóng lưng hắn, bỗng nhiên hỏi: "Anh phải vào triều sao?"
"Không phải." Triệu Nam Ngọc thấp giọng giải thích với nàng, "Ta ra phủ làm việc, sẽ về rất nhanh thôi."
Tống Loan khẽ "à" một tiếng, chậm rì rì từ trên giường đứng dậy. Nàng mím môi, giải thích với Triệu Nam Ngọc: "Thiếp đói bụng, dậy ăn sáng rồi ngủ tiếp."
Triệu Nam Ngọc đặt tay lên vai nàng, "Được, ta đi dặn hạ nhân chuẩn bị đồ ăn sáng."
Tống Loan cúi mặt xuống, mái tóc đen dài xõa che khuất nửa khuôn mặt, không nhìn rõ biểu cảm của nàng.
Chờ nàng mặc y phục và rửa mặt xong, trời đã hửng sáng.
Triệu Nam Ngọc múc cho nàng bát cháo kê, đặt trước mặt nàng, "Nàng nếm thử xem sao."
Tống Loan uống một ngụm, suýt chút nữa phun ra. Nàng chau mày thật chặt, thẳng thừng nói: "Khó ăn quá."
Thật mặn, lại còn có chút mùi khét.
Ánh mắt Triệu Nam Ngọc trầm xuống, cầm bát cháo kê từ tay nàng về phía mình, "Vậy thì không ăn nữa."
Lâm mẹ đứng một bên không nhịn được ho khan hai tiếng, nhưng có chủ tử ở đây, bà cũng chẳng dám nói gì. Sáng nay thiếu gia đúng là đã tự mình vào bếp một chuyến, cũng không biết có phải do nhất thời hứng khởi không, lần đầu tiên hắn nấu cháo khó tránh khỏi hương vị không ngon.
Tống Loan tự nhiên không biết chuyện này.
Mấy ngày nay Triệu Nam Ngọc chán ăn, nàng nhìn hắn mới ăn được một chút đã buông đũa. Tống Loan vốn dĩ định vờ như không thấy, nhưng lòng nàng vốn mềm yếu, cuối cùng vẫn không nhịn được mà lên tiếng: "Anh ăn nhiều chút đi."
Càng gầy gò, trông càng đáng thương.
Triệu Nam Ngọc nghe vậy liền ăn thêm một bát cơm.
*
Trễ chút thời điểm, lão thái thái sai người đưa hai nha hoàn đến hầu hạ. Hai cô nương trẻ tuổi, nhìn chừng mười lăm mười sáu tuổi, đang độ tuổi đẹp nhất.
Gọi là nha hoàn thì cũng đã hạ thấp thân phận của họ rồi, bởi họ dung mạo tựa hoa, vóc dáng yêu kiều, mỗi cái nhíu mày cười duyên đều toát lên vẻ phong tình.
Lão thái thái hiểu rõ cháu mình. Triệu Nam Ngọc trông thì dễ nói chuyện, nhưng thực tế lại không chịu sự quản thúc của ai. Nếu trực tiếp nạp hai tì thiếp cho hắn, chắc chắn hắn sẽ không nhận, thậm chí có khi còn chẳng thèm đụng vào mà trả nguyên vẹn về.
Thế nên lão thái thái mới tính toán ra tay từ phía Tống Loan. Tống Loan lại là một người mảnh mai, ốm yếu, không có phúc khí, còn Triệu Nam Ngọc đang lúc tinh lực dồi dào, sao có thể nhịn được? Lâu dần, nhìn thấy những nha hoàn xinh đẹp bên cạnh Tống Loan, có lẽ hắn sẽ không nhịn được mà động lòng.
Hai nha hoàn tên Thuần Du và Đông Hủy, tên do lão thái thái tự đặt, từ nhỏ đã được xem như đại nha hoàn trong Triệu phủ mà bồi dưỡng, có học thức, hiểu lễ nghĩa, nhu thuận, biết điều, quan trọng nhất là gia thế trong sạch, đối với người ngoài thì một lòng một dạ.
Những cô nương nghe lời mới được lòng trưởng bối. Còn Tống Loan, động một tí là chống đối trưởng bối, nhất định sẽ khiến người khác chán ghét.
Tống Loan chống cằm, thong dong nhìn Thuần Du và Đông Hủy với dáng vẻ yểu điệu, khiến hai cô nha hoàn này sợ hãi trong lòng.
Khi hầu hạ trong viện lão thái thái, các nàng đã từng nghe qua tiếng tăm của thiếu phu nhân, cũng thường xuyên chứng kiến cảnh nàng tranh cãi gay gắt với lão thái thái. Cho nên cho dù thiếu gia có dung mạo phi phàm như trăng sáng, các nàng trong lòng vui mừng cũng không dám tùy tiện đến gần, sợ bị thiếu phu nhân bắt gặp mà mắng cho một trận chết khiếp.
Nửa năm qua, hai người các nàng mắt thấy tính tình Tống Loan đã có phần thu liễm, mới dám đánh bạo đến hầu hạ bên cạnh nàng.
Một công tử phong nhã, khí chất thanh cao, dung mạo xuất chúng như thiếu gia, chẳng ai có thể không động lòng. Nếu thân này có thể dâng cho thiếu gia, thì chút hiểm nguy có đáng là gì?
Tống Loan ho khan hai tiếng, lạnh giọng nói: "Các ngươi đã lựa chọn đến hầu hạ ta, từ nay về sau phải tuân thủ quy tắc của ta."
Hai người gật đầu, "Vâng ạ."
Tống Loan cũng không muốn nói nhiều với các nàng, phẩy phẩy tay, "Được rồi, các ngươi lui xuống đi."
Chờ hai người ra khỏi phòng, Lâm mẹ lại gần, tốt bụng nhắc nhở nàng, "Phu nhân, ngài vẫn nên đề phòng một chút, thiếp thấy hai người này tâm tư không đoan chính."
Dung mạo phát triển, tuy không sánh kịp vẻ đẹp của Tống Loan, nhưng cũng hơn hẳn các cô nương bình thường rất nhiều.
Tâm tư của lão thái thái rõ như ban ngày. Cho dù là vì tam phòng sớm ngày có con nối dõi, cũng không nên vội vàng đến thế. Lâm mẹ cho rằng lão thái thái chắc hẳn vì quá bất mãn Tống Loan, nên muốn nhân cơ hội này mà nhét người vào phòng thiếu gia.
Bà lắc đầu, chuyện người khác không rõ thì bà đều nhìn thấu. Thiếu gia đối với Tống Loan tình cảm sâu đậm, mấy ngày nàng hôn mê, hắn đã vất vả ngày đêm túc trực bên giường.
Phu nhân đau đến mức thần trí không rõ, mê man kêu loạn. Thiếu gia luôn nhẹ nhàng hát dân ca bên tai nàng, việc đút thuốc hay lau rửa người cũng đều tự tay thiếu gia làm, không cho ai nhúng tay vào.
Tống Loan cười cười, "Ta biết mà." Nàng nhìn Lâm mẹ, tò mò hỏi: "Triệu Nam Ngọc thật sự được nhiều người thích đến thế sao?"
Sao mà các cô nương đều thích xáp lại gần hắn thế? Tống Du trước đây cũng vì hắn mà sống dở chết dở.
Lâm mẹ do dự, không biết phải trả lời thế nào.
Năm đó nếu thiếu gia chưa cưới nàng, hôn sự cũng chẳng cần phải lo. Trong giới quyền quý cũng không ít người vì dung mạo của Triệu Nam Ngọc mà muốn gả con gái, không hề ghét bỏ xuất thân của hắn.
"Thiếu gia dung mạo đẹp đẽ, tính tình lại tốt, tự nhiên được nhiều người thích."
Tống Loan không đồng tình lắm với lời này. Tính khí của Triệu Nam Ngọc chẳng tốt chút nào! Ghen tuông, thù dai lại còn dễ giận. Nhưng nghĩ kỹ lại, ngày thường hắn đối xử với nàng vẫn không tệ, chỉ là tính cách cố chấp cực đoan khiến người ta lo sợ.
"Thì ra là vậy." Quả thật, trong thế giới này, Tống Loan chưa từng thấy một chàng trai nào đẹp hơn Triệu Nam Ngọc. Ngũ quan như được điêu khắc tỉ mỉ, tinh xảo, tú nhã, khí chất hơn người.
Hơn nửa tháng nay, kinh thành đều đổ tuyết. Thức ca nhi cũng đã mấy ngày không gặp Tống Loan. Khi nàng khỏe hơn chút, cậu bé này mới được phép đến thăm mẫu thân.
Tết Nguyên Đán đã qua, Thức ca nhi đã năm tuổi.
Trong khoảng thời gian Tống Loan dưỡng bệnh, đều là Tam phu nhân chăm sóc nàng. Cậu bé nhỏ bị buộc mặc chiếc áo đỏ mình không hề thích, khuôn mặt trắng nõn nà cũng đầy vẻ nghiêm túc.
Thức ca nhi mặc xiêm y màu đỏ trông càng thêm đáng yêu. Tống Loan phì cười, véo véo má hắn, "Thức ca nhi của chúng ta thật chói mắt."
Trên đời này cũng chỉ có nàng và Triệu Nam Ngọc mới có vinh dự được véo má Thức ca nhi, những người khác thì cậu bé sẽ quay mặt đi, không cho đụng vào.
Thức ca nhi cũng biết đệ đệ muội muội không có chuyện gì, phụ thân đã dặn không được nhắc chuyện này trước mặt mẫu thân, cậu bé liền im bặt, ngay cả hỏi cũng không dám. Cậu bé mở lòng bàn tay, bên trong là một đóa hoa trà màu hồng, "Mẫu thân, tặng người ạ."
Đây là cậu bé cố ý hái để tặng mẫu thân.
Tống Loan đón lấy hoa, vui vẻ khen ngợi cậu bé, "Ôi, giỏi quá, mẹ thích lắm!"
Thức ca nhi mặt đỏ hồng, cười cười, giọng nói lí nhí, "Vậy lần tới con lại hái cho người."
Tống Loan xoa đầu cậu bé, vừa cảm động vừa thấy buồn cười, "Không cần hái hoa nữa đâu con, hoa hái xuống sẽ nhanh tàn. Con tặng mẫu thân một bông thế này là đủ rồi."
"Vâng ạ." Thức ca nhi thật sự rất nghe lời, nàng nói gì thì cậu bé nghe nấy. Cuối cùng, cậu bé lại cúi đầu bổ sung thêm một câu, "Vậy sau này con sẽ không hái nữa."
Những bông hoa đẹp thế này mới sống lâu được.
Thức ca nhi lúc này ở trước mặt nàng bỗng nhiên nói nhiều hơn. Cậu bé ngoan ngoãn nép vào lòng nàng, chậm rãi kể: "Năm mới con đã gặp cậu rồi."
Mùng một đầu năm đã đến Tống gia chúc tết, gặp được ngoại tổ mẫu và cậu. Lần đó ở lại đến ba bốn ngày.
Thức ca nhi trước kia rất ghét đến Tống gia, không có ai nói chuyện, cũng không có ai chơi cùng. Mẫu thân còn từng nhốt cậu bé trong phòng. Từ khi mẫu thân không còn quan tâm đến cậu, Thức ca nhi cảm thấy cậu và ngoại tổ mẫu cũng rất yêu thương cậu bé.
"Thế à? Ở đó có vui không?" Tống Loan hỏi cậu bé.
Thức ca nhi nghĩ nghĩ, rồi gật đầu lia lịa, "Vâng vâng ạ."
Những đứa trẻ khác ở đó đều chịu nói chuyện và chơi cùng cậu bé, mặc dù Thức ca nhi vốn thích sự yên tĩnh và thích ở một mình.
Tống Loan bỗng nhiên có chút tiếc nuối, nàng đã không thể nhân dịp năm mới về thăm nhà mẹ đẻ một chuyến. Lâm di nương chắc chắn rất nhớ nàng, e rằng cũng đã hận Triệu Nam Ngọc rồi.
Lâm di nương vốn đã bất mãn Triệu Nam Ngọc, nay lại thêm chuyện nàng sảy thai, đủ để Lâm di nương hận hắn nghiến răng nghiến lợi, thậm chí muốn xé xác hắn ra làm trăm mảnh.
Tống Loan biết Triệu Nam Ngọc trong lòng áy náy, hắn cũng không cố ý làm vậy, nên sự oán hận của nàng dường như cũng trở nên vô lý.
Nhưng Tống Loan thật sự sợ cái nỗi đau đớn dữ dội và kéo dài ấy. Đau đớn thể xác thì còn chịu được, nhưng trái tim cũng nhói lên từng hồi, thật khó chịu.
Nàng đã rất cố gắng để không trách cứ hắn.
Thức ca nhi ngẩng đầu nhìn mẫu thân bỗng nhiên trầm mặc, bàn tay nhỏ nhẹ nhàng kéo kéo góc áo nàng, rồi từ trong túi lấy ra một cái hồng bao, như để lấy lòng, đặt vào tay nàng, "Mẫu thân, đây là lì xì cậu và ngoại tổ mẫu cho con ạ."
"Vậy con cứ giữ lấy đi."
"Con tặng người ạ."
Thức ca nhi muốn đem tất cả những gì tốt đẹp mình có tặng cho mẫu thân.
Cậu bé lắc đầu, "Con không cần đâu, cậu và ngoại tổ mẫu đã tặng con rất nhiều thứ rồi."
Tống Loan biết mẹ và ca ca nàng mỗi lần gặp mặt đều nhét vàng vào tay nàng, ra tay rất hào phóng.
Thức ca nhi bướng bỉnh nhét hết tiền mừng tuổi mình nhận được vào tay nàng, mở to đôi mắt tròn xoe chờ đợi nhìn nàng, chỉ sợ nàng không nhận.
Tống Loan cuối cùng vẫn phải thỏa hiệp, đem tiền mừng tuổi của cậu bé đặt vào một ngăn kéo nhỏ rồi khóa lại, cười tủm tỉm nói với hắn: "Chờ con trưởng thành, số bạc này sẽ dùng để cưới vợ cho con!"
Mặc dù không biết có đủ không.
Thức ca nhi tuổi còn nhỏ, chưa hiểu lắm lời nói kiểu "cưới vợ", ngơ ngác gật đầu, "Vâng ạ."
Tống Loan búng vào trán hắn, bị vẻ ngốc nghếch hiếm thấy của cậu bé chọc cười.
Mặc dù Thức ca nhi nói không muốn nhận lì xì của nàng, nhưng Tống Loan tối nay vẫn muốn chuẩn bị cho cậu bé một cái. Làm mẹ, năm mới nàng không thể không chuẩn bị gì cho con.
Nàng gọi Lâm mẹ vào phòng, hỏi: "Thức ca nhi ngày thường có món đồ chơi nào đặc biệt thích không?"
Lâm mẹ theo sát Thức ca nhi từ khi cậu bé mới sinh ra, nên hiểu rõ sở thích của cậu bé hơn cả Tống Loan. Bà đáp: "Dường như không có gì đặc biệt thích, ngày thường chỉ thích đọc sách."
Thức ca nhi cũng không nói nhiều. Trước kia cậu bé thường mặt nặng mày nhẹ, không hé răng nửa lời, mấy ngày nay mới dần nói nhiều hơn.
Tống Loan có chút khó nghĩ, lại hỏi: "Vậy bà nghĩ con tặng bàn cờ, cậu bé có thích không?"
Lâm mẹ tỉ mỉ đáp: "Chỉ cần là phu nhân tặng, cậu bé đều sẽ thích."
Tống Loan chau mày khổ sở, "Không được, để ta nghĩ đã."
Suy nghĩ hơn nửa ngày, trong đầu Tống Loan lóe lên một ý. Thức ca nhi qua năm cũng sẽ đến trường học. Nàng tuy khéo tay không giỏi lắm, nhưng may một cái túi sách nhỏ thì vẫn ổn.
Tống Loan lập tức dặn Lâm mẹ chuẩn bị kim chỉ. Nàng vùi đầu may vá cả buổi chiều, mới miễn cưỡng làm ra một chiếc túi sách nhỏ trông cũng ra dáng.
Lúc chạng vạng, Triệu Nam Ngọc sai người nhắn về, nói rằng sẽ về muộn.
Tống Loan liền không đợi hắn nữa, cùng Thức ca nhi ăn cơm tối xong. Không lâu sau, Lâm mẹ mang chén thuốc nàng vẫn uống vào, thấy nàng uống cạn không sót giọt nào mới yên tâm.
Tống Loan đã quen với vị đắng của thuốc, mày cũng không nhíu, có thể uống cạn một hơi. Vừa quay người lại, Thức ca nhi bên chân mắt đỏ hoe, tủi thân nhìn nàng.
Nàng giật mình, "Có chuyện gì thế?"
Thức ca nhi tự lau sạch nước mắt ở khóe mi, buồn rầu nói: "Con không sao đâu mẫu thân."
Cậu bé chỉ nhớ ngày đó nhìn thấy một chậu máu loãng được mang ra từ phòng mẫu thân, cảnh tượng đó thật đáng sợ. Mùi máu tươi và vị thuốc tràn ngập trong tâm trí cậu bé.
Tống Loan biết cậu bé đang đau lòng cho mình, trong lòng nàng ấm áp. Nàng lấy ra chiếc túi sách nhỏ làm buổi chiều, cùng với lì xì đưa cho Thức ca nhi, "Nhìn xem, có thích không?!"
Thức ca nhi siết chặt quai túi sách nhỏ. Chiếc túi sách này vừa vặn đựng được sách vở cậu bé sẽ dùng khi đi học, bên ngoài cũng không giống với của những người khác. Cậu bé vừa cười vừa liên tục gật đầu, "Thích ạ."
Tống Loan nhìn cậu bé vui vẻ, tâm trạng mình cũng tốt hơn nhiều.
Ừm, ngọt ngào nhất vẫn là bảo bối của nàng!
Tống Loan khẽ khàng dỗ Thức ca nhi ngủ xong, Triệu Nam Ngọc vẫn chưa về. Lâm mẹ hỏi nàng có muốn đợi hắn không?
Nàng lắc đầu, "Không đợi nữa."
Lâm mẹ muốn nói gì đó nhưng rồi thôi, lùi ra ngoài.
Tống Loan tắt đèn lồng, nhắm mắt lại chừng nửa nén hương vẫn không thấy chút buồn ngủ nào, nàng lại một lần nữa mất ngủ. Không biết qua bao lâu, Tống Loan nghe thấy động tĩnh ngoài cửa.
Triệu Nam Ngọc mang theo một thân khí lạnh bước vào phòng. Bên ngoài, có người bưng nước ấm cho hắn, giọng nói oanh yến, điệu đà của cô nương vọng vào tai nàng, "Thiếu gia, nô tỳ hầu hạ ngài thay quần áo tắm rửa ạ."
Đây là giọng của Đông Hủy.
Tống Loan choàng tỉnh ngồi bật dậy trên giường, lông mày khẽ nhíu. Hai cô nàng này ra tay thật nhanh! Mới đến ngày đầu tiên đã vội vàng xáp lại gần Triệu Nam Ngọc.
Triệu Nam Ngọc mặt lạnh như sương, giọng nói lạnh lẽo như băng ngàn năm, "Cút!"
Đông Hủy cắn môi, vẫn không chịu từ bỏ. Cơ hội tốt thế này, nàng thật sự không muốn bỏ lỡ. Bình thường rất ít khi thấy thiếu gia lớn tiếng nói chuyện, càng chưa từng nghe hắn bảo ai 'cút'.
Nàng mắt đỏ hoe, dáng vẻ yếu ớt thướt tha, nói: "Xin nô tỳ được hầu hạ ngài."
Triệu Nam Ngọc mặt trắng bệch dọa người, lạnh lùng liếc ngang một cái, tức giận nói: "Lâm mẹ, mang nàng ta ra ngoài, người không tuân thủ quy tắc của chủ tử thì trực tiếp đánh chết."
Lâm mẹ giật mình, không ngờ Triệu Nam Ngọc vừa về đã ra tay tàn nhẫn, thậm chí muốn trực tiếp đánh chết người.
Đông Hủy sợ đến mức quỳ sụp xuống, run rẩy cầu xin tha thứ, "Công tử tha m��ng, công tử tha mạng!"
Triệu Nam Ngọc phẩy tay, "Mang ra ngoài, xử lý đi."
Tha cho nàng một mạng, nhưng cũng chẳng có kết cục tốt đẹp gì.
Tống Loan nghe vậy, hàng lông mày đang chau chặt dần giãn ra. Dù sao nàng cũng không ngủ được, bèn xỏ giày đi ra ngoài, cứ coi như mình đi xem kịch vui.
Triệu Nam Ngọc đã ngồi trong bồn tắm sau bình phong, quần áo được vắt gọn gàng trên đó. Tống Loan khẽ nhíu mày, không biết có phải mình nghe nhầm không, nàng dường như ngửi thấy mùi máu tanh.
Bước chân nàng rất nhẹ, vừa đi đến cạnh bình phong, người đàn ông bên trong lạnh lùng nói: "Cút đi."
Tống Loan nhướng mày, thò đầu vào nhìn, "Ồ, vậy ta cút đây."
Triệu Nam Ngọc không ngờ đó lại là nàng. Đã muộn thế này hắn tưởng nàng đã ngủ từ lâu rồi. Hắn vừa về đến sân, Lâm mẹ đã nói cho hắn biết, Tống Loan không đợi hắn mà tự mình đi ngủ trước.
Nói không hụt hẫng thì cũng không phải.
Triệu Nam Ngọc sững sờ một cái chớp mắt, giải thích với giọng điệu không tự nhiên, "Ta không biết là nàng."
Hắn làm sao nỡ bảo nàng 'cút' được?
Tống Loan quay đầu muốn đi, nhưng bị người từ phía sau nắm lấy cổ tay, kéo lại. Nàng ngã chúi dụi vào bồn tắm, nước ấm làm ướt cả mặt nàng. Nàng lau sạch nước trên mặt, vừa há miệng định nói, đã bị vết thương đáng sợ trên ngực hắn dọa cho giật mình.
Triệu Nam Ngọc bị thương. Nhìn vết thương dường như là do bị kiếm đâm.
Tống Loan khẽ giật giật khóe môi, "Anh... không sao chứ?"
Triệu Nam Ngọc đặt lòng bàn tay nàng lên vết thương trên ngực mình, dùng sức xoa mạnh một cái, "Có chút đau."
Cứ tự làm đau mình như vậy, không đau mới là lạ!
Tống Loan tức giận lườm một cái, muốn bước ra khỏi bồn tắm, nhưng người này dù bị thương, sức lực vẫn rất mạnh, lập tức kéo nàng về lòng, mệt mỏi tựa vào người nàng, nhẹ giọng hỏi: "Sao không ngủ? Nàng có phải đang đợi ta không?"
Anh tỉnh táo chút đi.
Im lặng một lát, Triệu Nam Ngọc nhẹ nhàng vuốt ve lưng nàng, nói: "Là không ngủ được sao?"
Mấy ngày nay hắn cũng không ngủ được, trong mộng toàn là hình ảnh nàng mình đầy máu. Đau đến mức hắn không thốt nên lời.
Tống Loan không nói gì cũng không phản kháng, cứ để hắn ôm như vậy.
Hắn ho khan hai tiếng, khàn khàn nói: "Đừng sợ, lát nữa ta hát dân ca cho nàng nghe."
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.