(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Bỏ Trốn, Hệ Thống Đến Rồi (Mộc Diệp: Chuẩn Bị Bạn Đào, Hệ Thống Lai Liễu) - Chương 504: Sarah nữ vương
Đôm đốp!
Ban đêm, bên tai thỉnh thoảng truyền tới tiếng hạt cát va vào pha lê, hòa cùng tiếng cuồng phong gào thét bên ngoài, khiến những người mới đặt chân đến sa mạc khó lòng ngon giấc.
"Không trách người dân sa mạc ai cũng muốn dọn nhà!"
Asuka tựa vào đầu giường, nhìn ra ngoài qua khung cửa sổ.
Hôm nay trăng sáng dị thường vằng vặc. Dưới ánh trăng sáng vằng vặc, cuồng phong như hiện hữu rõ hình dạng; đường phố bên ngoài đã không còn bóng người qua lại, cả Lâu Lan rộng lớn tựa như một tòa thành trống không.
"Mang máng nhớ có một vị tiền bối xuyên không từng dẫn nước từ Vũ Quốc về Phong Quốc."
Nhìn chằm chằm vầng trăng tròn vành vạnh một lúc, Asuka khẽ nhếch khóe miệng: "Phiền phức quá. Chi bằng bắt con rùa đen ở Thủy Quốc kia về đây, để nó ngày ngày nhả nước ở chỗ này.
Phong Quốc sẽ tôn nó làm hộ quốc vĩ thú, mỗi ngày được cung phụng đồ ăn thức uống ngon lành nhất, thỉnh thoảng bật nhạc thư giãn, để nó vừa nhả nước vừa ngủ.
Chỉ với lượng Chakra khổng lồ của vĩ thú đó, chẳng mấy chốc, khí hậu và môi trường của Phong Quốc sẽ thay đổi hẳn."
"Thôi đi!"
Lúc này, một giọng nói yếu ớt, mệt mỏi từ cửa vọng vào.
Sau khi húc tung cửa phòng, Phì Phì uể oải lê thân vào.
Còn chưa kịp đến mép giường, nó đã thấy chân mềm nhũn ra, liền oặt người nằm sấp xuống sàn nhà, lè lưỡi nói lèm bèm: "Đợi đến khi con mèo rừng kia trở lại sa mạc, thấy nơi nó ngụ mấy trăm năm bỗng dưng có thêm một con rùa bự, lại còn không ngừng phun nước giữa sa mạc, ta dám chắc con mèo rừng kia sẽ phát điên mất."
"Mèo rừng chưa chắc đã thích sa mạc đâu!"
Asuka một tay xoa cằm, trong đầu hồi tưởng lại dáng vẻ Shukaku ở nhà, mở miệng nói: "Nó chẳng qua là muốn nằm ngủ trên cát thôi. Cát trong nhà đều bị nó chuyển đi mấy chỗ rồi, có thấy nó biến tộc Uchiha thành sa mạc bao giờ đâu."
Sau đó, hắn nhìn về phía con mèo mướp với vẻ mặt đầy mệt mỏi, hỏi.
"Ngươi với Kushina đã làm gì? Sao lại mệt mỏi đến mức này?"
Nghe đến đây, nó bỗng nhiên ngẩng phắt đầu, mắt rơm rớm tủi thân nhìn Asuka, kể lể đầy ai oán: "Ta cũng là lần đầu tiên nghe nói, hóa ra lại có người mắc cái bệnh kỳ lạ đến vậy.
Kushina bảo, nàng lần đầu tiên ở sa mạc qua đêm thì lại mắc phải một chứng bệnh 'rời khỏi Konoha không ngủ được', không chịu nghe ta kể chuyện.
Đã không chịu nghe thì thôi đi, đằng này lại còn bắt ta kể chuyện cổ tích, bảo là muốn học để sau này kể cho con trai nàng nghe.
Một lần chưa đủ, còn bắt kể thêm mấy lần nữa, đã là người nghe chuyện miễn phí còn hay bắt bẻ, bảo ta biến truyện cổ tích thành truyện ma."
Vừa dứt lời, nó nhẹ nhàng lắc mình nhảy phóc lên giường.
Phì Phì nằm ườn trên gối đầu, mặt ủ mày ê nhìn vầng trăng sáng ngoài cửa sổ, tự lẩm bẩm: "Mau mau hoàn thành nhiệm vụ rồi về nhà thôi, lần sau đừng có mà đi cùng nàng ta nữa.
Một đêm như vậy, còn mệt hơn cả lúc bị Danzo chất vấn."
Danzo?
Lần nữa nghe được cái tên này, Asuka tinh thần lập tức tỉnh táo hẳn.
Ban đầu Kushina cư ngụ trong cơ thể Phì Phì, quả thật đã biết không ít chuyện. Mặc dù trong đó nhiều chuyện cho dù có bị người khác phát hiện thì cũng đã biết rồi, nhưng vẫn còn một vài chuyện tuyệt đối không thể tiết lộ.
Chẳng hạn như bí mật Mangekyou của hắn.
Không phải ai cũng như Shisui, vừa thức tỉnh mắt đã vội vã tiết lộ bí mật về đôi mắt cho người khác biết.
Nghĩ tới đây, Asuka khoanh chân ngồi trên giường, hơi hăng hái hỏi: "Ông già Danzo đó thật sự đã đến tìm ngươi sao? Xem ra ban đầu chúng ta đoán không sai. Cho dù cấp cao của làng sẽ không làm gì Kushina, nhưng với tính cách căm ghét Uchiha của Danzo, ông ta nhất định sẽ điều tra kỹ lưỡng một chút.
Chỉ là ta hơi ngạc nhiên, "Căn" đã giải tán rồi, vậy hắn đã điều tra bằng cách nào? Tự mình ra mặt sao?"
Con mèo mướp lúc này trở mình, sau khi tìm được tư thế nằm thoải mái, liền mở miệng nói:
"Lúc ấy Danzo mang theo Hyuga Hiashi cùng đi tới, sau khi dùng Bạch Nhãn kiểm tra không có dấu hiệu bị ảo thuật khống chế, hắn liền đuổi Hyuga Hiashi ra ngoài, rồi đơn độc hỏi ta mấy vấn đề."
Việc Danzo gọi Hyuga Hiashi đi cùng, Asuka ngược lại không có gì bất ngờ.
Bạch Nhãn có thể thấy rõ dòng chảy Chakra trong cơ thể đối phương, đương nhiên cũng có thể nhìn ra đối phương có bị dính ảo thuật hay không. Chẳng qua là vào cùng ngày hắn cứu sống Kushina, Hyuga Hiashi đã dùng Bạch Nhãn quan sát rồi.
"Thật đúng là cẩn thận quá mức mà!"
Nói rồi, hắn lần nữa nhìn về phía Phì Phì, tiếp tục hỏi: "Sau đó Danzo hỏi ngươi những gì nữa?"
"Ai!"
Phì Phì trợn mắt nhìn trần nhà ngẩn người một lát, rồi thở dài nói: "Hắn đưa ta một tờ giấy, trên đó toàn là những lời mắng chửi ngươi, rồi bảo ta đọc nội dung tờ giấy đó hai lần."
Vừa dứt lời, nụ cười trên mặt Asuka tức khắc cứng đờ.
Mới vừa rồi hắn còn đang suy đoán rốt cuộc Danzo sẽ dùng biện pháp gì để tra hỏi, dù sao Phì Phì và hắn đã ký kết khế ước thông linh, mà khế ước thông linh giữa họ có những điều khoản rõ ràng.
"Không được tiết lộ nhược điểm, bí mật của đối phương cho người ngoài biết, không được ngược đãi, hãm hại đối phương. Hai bên phải đoàn kết hỗ trợ, giúp đỡ đối phương cũng chính là giúp đỡ chính mình."
Khế ước thông linh giữa hắn và Phì Phì là khế ước song phương, tựa như "Lưỡi họa căn tuyệt chi ấn", mặc dù không bá đạo bằng, nhưng lại bí ẩn hơn nhiều.
Đây cũng là nguyên nhân quan trọng khiến hắn ban đầu lựa chọn trao đổi ý thức giữa Phì Phì và Kushina.
Chẳng qua là không nghĩ tới.
Khóe miệng Asuka khẽ giật giật, chậm rãi nói:
"Lão già đó... thật là biết cách chơi đùa người khác quá đi."
Nghe được lời nói này, Phì Phì gật đầu lia lịa đồng tình: "Không hổ là thủ lĩnh "Căn" một thời, cái cách tra hỏi này, ngay từ đầu đã khiến ta ngây người rồi.
Sau đó Danzo lại cho ta mấy tờ giấy khác, bảo ta đọc nội dung trên đó. Lúc ấy ta có thể cảm nhận được dòng chảy Chakra bên ngoài hành lang, nhưng không biết rốt cuộc hắn đã bố trí gì ở ngoài hành lang."
Lắc lắc đầu, nó liền kể lại cho Asuka nghe một lượt những chuyện đã xảy ra mấy ngày qua.
Dù sao Kushina cũng là người của Konoha. Mặc dù làng có chút nghi ngờ về việc nàng đột nhiên thức tỉnh, nhưng cũng không đối xử với nàng như đối xử với tội phạm. Chỉ có Danzo, kẻ luôn cảnh giác với tộc Uchiha, lén lút đến tra hỏi nàng một phen.
Bị Danzo tra hỏi xong chưa đầy hai ngày, Phì Phì, kẻ đang chiếm giữ thân thể Kushina, liền được bệnh viện cho phép xuất viện, về nhà.
"Đại khái... chắc là không sao chứ?"
Nghĩ tới đây, Phì Phì vô thức liếm liếm bộ lông trên móng vuốt, sau đó lỗ tai hơi giật giật, kinh ngạc nói: "Asuka, người Lâu Lan ở đây không có cuộc sống về đêm à?
Ngoài tiếng gió ra, chẳng có tiếng động gì cả?"
Những lời này kéo Asuka đang chìm trong suy tư trở về thực tại.
Hắn liếc nhìn ngoài cửa sổ, sau đó cởi áo nằm lên giường, mở miệng nói: "Từ sáng nay đến giờ, ta đã cảm thấy thành phố này có gì đó không ổn. Cả quốc gia lẫn người dân nơi đây đều có vẻ gì đó u uất.
Ta hôm nay đi dạo quanh tiệm đồ chơi con rối, chủ tiệm nhìn như nhiệt tình, nhưng ẩn sâu bên trong sự nhiệt tình ấy lại là một cảm giác khó tả."
"Ngươi cũng có loại cảm giác này sao? Ta cứ tưởng chỉ là ảo giác của mình."
Phì Phì trong nháy mắt trừng to mắt, kinh ngạc nhìn hắn chằm chằm.
Sau đó, chỉ thấy nó lúc này leo lên ngực Asuka nằm xuống, nghi ngờ nói: "Ta hôm nay mua hộp bọ cạp cũng vậy. Mặc dù ta mua rất nhiều thứ từ lão chủ tiệm kia, nhưng vẫn không cảm nhận được..."
Nói rồi, con mèo mướp khẽ cắn nhẹ móng vuốt, nhất thời không biết nên dùng từ ngữ nào để hình dung những gì đã trải nghiệm hôm nay.
Ngay sau đó.
Một người một con mèo đồng thời nhìn về phía đối phương, đồng thanh nói:
"Cao hứng!!"
Asuka nắm chặt tay phải, bất chợt đấm vào lòng bàn tay trái, trong mắt lóe lên tia bừng tỉnh, nói: "Ta hôm nay từ tiệm đồ chơi con rối mua rất nhiều đồ chơi, nhưng nhìn bộ dạng của chủ tiệm đó, hình như không hề vui vẻ chút nào.
Ta thế mà lại là khách hàng duy nhất của hắn trong tám ngày qua."
Lúc này, Phì Phì cũng gật đầu lia lịa, giọng nói mềm mại lại pha chút ngưng trọng nói: "Vậy mà, ta hôm nay mua mấy trăm ngàn hộp, ông chủ đó cũng chẳng có vẻ gì là vui mừng.
Loại khách hàng như ta, đi đâu cũng phải được ưu đãi, vậy mà hắn không những không hoan nghênh ta, mà còn khuyên ta nên rời đi sớm, bảo nơi này chẳng có gì hay để dạo cả."
"Mấy trăm ngàn??"
Nghe được con số kinh khủng đó, Asuka sửng sốt một chút, giọng nói chợt trở nên ngập ngừng:
"Phì Phì, ngươi mua nhiều hộp như vậy ăn xong sao?"
Nó nhìn đôi mắt to tròn nhìn Asuka chằm chằm, giọng nói mềm mại mang theo chút ngây thơ nói:
"Hạn sử dụng dài lắm. Đến lúc đó ăn không hết thì ta có thể bán giảm giá cho bà Miêu."
Asuka xoa xoa cằm, trên mặt lộ ra vẻ suy tư.
"Đồ ăn vặt kia có ngon đến vậy sao?"
"Tạm được. Ăn mãi thứ khác cũng chán, phải đổi khẩu vị chứ."
"Vậy chúng ta hoàn thành nhiệm vụ rồi về mua thêm nữa nhé!"
"Được thôi!"
Ngày hôm sau, sáng sớm.
Kushina nhìn chăm chú bát cháo loãng, dưa muối và bánh bao trước mặt, ánh mắt lại chuyển sang đĩa gà rán trong tay Asuka và hộp thức ăn mà con mèo mập đang tận hưởng.
Nàng há miệng, tựa hồ muốn nói gì, nhưng cuối cùng vẫn không có nói ra.
"Thôi vậy!"
Khuấy nhẹ bát cháo loãng, cả khuôn mặt Kushina tức khắc xụ xuống.
Trước kia vì giữ dáng mà ăn chay thì đành vậy, nhưng bây giờ thân hình nàng cũng đâu còn ai ngó tới nữa, thì còn giữ làm gì cho mệt.
Vấn đề là...
Nhìn chiếc bánh bao tròn lẳng lơ trong tay, Kushina chần chờ một chút, sau đó hé miệng nhỏ cắn thử một miếng.
Đột nhiên.
Một tiếng "cót két" truyền ra từ miệng nàng.
"Hay lắm, ngay miếng đầu tiên đã dính hạt cát!"
Nàng mặt không cảm xúc nhổ bánh bao xuống đất, tiếp theo lại nếm thử một thìa cháo loãng.
Cót két!
Cùng một tiếng động lần nữa truyền tới.
Sau đó, chỉ thấy nàng đứng dậy, bưng đồ ăn đến trước mặt Asuka, lạnh lùng nói:
"Thay đổi!"
Đổi?
Asuka liếc nhìn đĩa gà rán trong tay, rồi lại nhìn bữa sáng trên bàn nàng, ngơ ngác nói: "Kushina đại nhân, chính người đã nói muốn ăn món này vào buổi sáng mà."
Vừa nghe lời này, nàng lập tức đặt đĩa xuống trước mặt Asuka, tức giận nói: "Nếu không phải ngươi bảo bánh bao ở sa mạc vô cùng đặc sắc, thiếp thân làm sao lại muốn ăn loại bánh bao toàn hạt cát này chứ?"
"Đúng vậy!"
Asuka dùng muỗng canh múc một thìa cháo loãng, lẩm bẩm nói: "Bữa sáng đặc trưng của sa mạc chính là thế này. Ban đầu ta ở làng Cát thực hiện nhiệm vụ, ngày nào cũng ăn sáng có dính hạt cát.
Cảm giác cũng không tệ lắm, chỉ hơi khé cổ thôi."
"Hừ!"
Kushina "hừ!" một tiếng, cười lạnh, rồi cầm lấy đĩa gà rán trước mặt hắn quay trở về chỗ ngồi, hoàn toàn không thèm để ý đến Uchiha Asuka đang ngơ ngác.
"Thiếp thân đi sa mạc làm nhiệm vụ với ngươi đúng là xui xẻo thật. Không những không kiếm được đồng nào, răng suýt chút nữa gãy rụng, sớm biết vậy thì ăn lương khô mình mang theo còn hơn."
Nhìn chằm chằm bóng lưng Kushina một lát, con mèo mướp lúc này ngậm hộp thức ăn đến trước mặt Asuka.
Nó đẩy hộp bọ cạp về phía trước một chút, hạ giọng nói:
"Trong này cũng có hạt cát!!
Hay là ngươi ăn dưa muối đi?"
Asuka nhìn hộp thức ăn của mèo bị ăn dở, lại quay đầu nhìn chiếc bánh bao thủng lỗ chỗ, trên trán Asuka tức khắc nổi lên hai vạch đen.
Đúng là đồ thừa mứa!
"Nấc một cái~"
Đi kèm tiếng ợ no du dương vang lên, Kushina tùy tiện dùng giấy lau lau lớp dầu mỡ trên tay, rồi thỏa mãn ngả lưng vào ghế: "Thân là ninja, nên ăn loại thức ăn giàu năng lượng như thế này.
Như vậy mới có đủ thể lực để thực hiện nhiệm vụ tốt hơn."
Nói rồi, nàng nghiêng đầu nhìn về phía Uchiha Asuka đang ngồi phía trước, trên mặt lập tức lộ ra một tia xấu hổ.
Hồi tưởng lại nửa năm trong cơ thể con mèo mướp kia, bất kể con mèo đó làm ra hành vi gì, nàng cũng sẽ có cảm nhận tương tự.
Khi nó nằm sấp trên lồng ngực Asuka, bản thân nàng cũng có thể cảm nhận được hơi ấm lan tỏa từ gò má; khi nó thưởng thức những món ăn kỳ lạ, miệng nàng cũng sẽ cảm thấy mùi vị tương tự.
Ban đầu con mèo đó thường sẽ đem hộp thức ăn còn dở cho Asuka. Ừm, điều này cũng khiến nàng vừa rồi mang đồ ăn mình không thích đưa cho hắn.
"Sau này phải sửa đổi một chút!"
"Bị con mèo mập ảnh hưởng quá sâu, chắc là qua một thời gian ngắn sẽ ổn thôi."
"Sau này phải tránh xa hai tên này một chút."
Lắc lắc đầu, nàng xua tan đi những suy nghĩ ngổn ngang trong đầu.
Sau đó, chỉ thấy nàng ngẩng đầu nhìn về phía Asuka, với vẻ mặt nghiêm túc nói:
"Chúng ta khi nào đi thấy Sarah quốc vương?"
Asuka trong miệng ngậm bọ cạp, thưởng thức cái vị lạ lẫm này, sắc mặt tức khắc nhăn nhó.
Dù sao thì sự giáo dục tốt đẹp cũng không cho phép hắn làm ra hành vi lãng phí thức ăn.
Xoẹt xoẹt! Thưởng thức chất lỏng trong cơ thể con bọ cạp, hắn ngẩng đầu nhìn về phía tòa tháp cao nhất đằng xa kia, chậm rãi nói: "Đợi chút đi, Sarah quốc vương sắp đến gặp chúng ta rồi."
Theo hướng nhìn của hắn, Kushina cũng nhìn về phía tòa tháp cao đó.
Tòa tháp cao nhất của thành phố Lâu Lan chính là vương cung của họ. Long mạch trong truyền thuyết dường như nằm sâu dưới lòng vương cung. Và Sarah quốc vương, hay nói đúng hơn là gia tộc Sarah của họ, sở dĩ có thể trở thành quốc vương, cũng là bởi vì họ có thể kiểm soát long mạch.
"Xin chào các nhẫn giả Konoha!"
Đang lúc Kushina còn đang thất thần, cửa đột nhiên vang lên một giọng nữ tràn đầy sự ngạc nhiên.
Đám người theo tiếng gọi mà nhìn lại, chỉ thấy một thiếu nữ vóc dáng cao ráo, khoác trên mình chiếc áo choàng đỏ, xuất hiện trước mắt họ.
Mái tóc dài đỏ sẫm của nàng tung bay trong gió, ánh mắt màu nâu ánh lên vẻ kiên nghị, trên gương mặt non nớt lại mang nét trưởng thành vượt xa tuổi tác.
Khi chủ quán cơm nhìn thấy nàng, liền vội vã từ trong quầy bước ra, cung kính nói:
"Sarah đại nhân!"
Nghe vậy, Kushina ánh mắt ngưng lại.
Nàng nhìn chằm chằm mái tóc dài đỏ sẫm của đối phương hồi lâu, sau khi xác định đối phương không phải người tộc Uzumaki, nàng khẽ lắc đầu, rồi đứng lên, khẽ nói: "Sarah đại nhân xin chào, ta là nhẫn giả Kushina đến từ Konoha."
Nói xong, Kushina lại liếc Asuka một cái, thầm nháy mắt ra hiệu, trong lòng không khỏi oán trách:
"Tên này chẳng có tí tinh ý nào cả, quốc vương đã đến rồi mà còn cứ ngồi ì ra đó!"
"Sarah đại nhân!"
Asuka đứng lên, mỉm cười chào nàng.
Sau đó, ánh mắt hắn liền rơi vào bên hông đối phương, vào thanh Chakra trên đao.
"Konoha à!!"
Tuyệt phẩm này được truyen.free biên soạn, đề nghị không tự tiện sao chép dưới mọi hình thức.