(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Làm Phản, Hệ Thống Đến Rồi - Chương 337: Người tốt Uchiha Asuka
Sự tĩnh lặng bao trùm!
Cửa tiệm nhỏ chìm vào khoảng lặng kéo dài!
Nhìn gián điệp làng Cát đang ăn ngon lành, Vòng Xoáy Zetsu lặng lẽ nặn viên thuốc.
Khi người kia đến đây và khen ngợi, Vòng Xoáy Zetsu đã điều tra rõ thông tin của hắn.
Trung nhẫn làng Cát, Taro.
Hắn ẩn mình tiến vào Konoha để thu thập tình báo, đồng thời theo dõi sát sao nhất cử nhất động của Konoha.
"Thực sự rất tuyệt!"
Taro lúc này ngẩng đầu lên, lần nữa giơ ngón tay cái về phía Vòng Xoáy Zetsu mà tán dương: "Viên thuốc ngươi làm thật sự đúng ý Taro! Tobi, tay nghề nấu nướng của ngươi gần đây lại có tiến bộ rồi.
Trước đây ta có thể cho tài nấu nướng của ngươi 90 điểm, nhưng bây giờ thì..."
Nói rồi, hắn lại cắn thêm một miếng viên thuốc, nhắm mắt thưởng thức một lát rồi duỗi năm ngón tay ra: "Bột nhào được ủ đủ độ, lửa vừa đúng tầm, hơn một giây viên thuốc sẽ cứng, thiếu một giây thì chưa chín.
Tobi, ngươi chính là nghệ sĩ kiêm đầu bếp vĩ đại nhất Nhẫn giới.
Điểm tuyệt đối!!!"
Ầm!!!
Lời vừa dứt, Vòng Xoáy Zetsu phấn khích đến nỗi đạp mạnh vào quầy, tạo nên một tiếng động ầm ầm.
Dường như chẳng hề nhận ra cơn đau từ cú đạp chân, hắn cứ đứng đờ người nhìn đối phương. Ánh mắt vừa rồi còn đầy vẻ băn khoăn giờ phút chốc đã trở nên kiên định.
Tri kỷ!
Đây chính là tri kỷ của mình!
Tri kỷ và hắn trao đổi thông tin. Không, một tri kỷ đang cùng hắn tâm tình nghệ thuật, bàn luận chuyện làng, thế sự Nhẫn giới, sao có thể gọi là moi móc tin tức được?
Cái đám người ngoài, đám lao động phổ thông như họ, lúc trà dư tửu hậu mà không chém gió, không bàn chuyện Nhẫn giới thì còn gọi gì là người bình thường nữa?
Sau đó, hắn bưng một đĩa viên thuốc đi tới ngồi xuống bên cạnh Taro, hào hứng nói:
"Taro, chúng ta vừa ăn vừa nói chuyện. Ngươi muốn biết tin tức Konoha thì cứ hỏi ta là được rồi."
"Khụ khụ, Tobi, ta chỉ tò mò không biết hội nghị Thượng Nhẫn hôm nay của Konoha đã thảo luận những gì."
"Nghe nói Konoha gần đây đang cải cách, nhưng hội nghị Thượng Nhẫn hôm nay không liên quan đến nội dung cải cách. Hội nghị hôm nay bàn về [làm thế nào để duy trì hòa bình]."
"Ừm ừm." Taro gật đầu lia lịa như gà mổ thóc, tỏ vẻ nghiêm túc lắng nghe.
Thầm liếc nhìn đối phương một cái, Vòng Xoáy Zetsu chỉnh sửa lại những thông tin mà các Bạch Zetsu đã thu thập được trong đầu, rồi nói với vẻ rất đỗi quan trọng: "Chuyện cụ thể thì ta cũng không rõ ràng lắm, nhưng ta nghe người ta nói là hội nghị Thượng Nhẫn hôm nay tranh cãi rất dữ dội. Trừ tộc Uchiha ra, các gia tộc lớn đều đưa ra rất nhiều ngôn lu��n cấp tiến."
Nhìn ánh mắt trong veo cùng vẻ mặt ngây ngô của Vòng Xoáy Zetsu, Taro cắn viên thuốc, trong lòng không khỏi thở dài.
Vào cái ngày hắn trở thành Nhẫn giả, Taro còn nhớ lời người thầy hướng dẫn mình đã nói: khi các con lựa chọn con đường Nhẫn giả, thì cũng đồng nghĩa với việc các con sau này sẽ phải tiếp xúc với đủ loại nhiệm vụ.
Trong đó, không thể không kể đến nhiệm vụ gián điệp, hộ tống.
Nhiệm vụ gián điệp cực kỳ nguy hiểm và khó khăn, đòi hỏi các con phải thành thạo đủ mọi kỹ năng như sắc dụ, mua chuộc, ẩn mình, thăm dò, cùng với tâm trí trưởng thành, tâm lý vững vàng và ý thức phản trinh sát siêu việt.
Và phải trải qua một chặng đường đầy máu và nước mắt, đấu trí căng thẳng, dùng hết mọi thủ đoạn mới có thể đạt được mục đích.
Thật đáng tiếc...
Ngay từ khi hắn – một gián điệp – rời làng, cấp trên đã kín đáo trao cho hắn mười hai ngàn kinh phí hoạt động, đủ để hình dung chuyến đi này chắc chắn sẽ chẳng hề bình thường.
"Phương pháp thu thập thông tin của gián điệp cấp cao – chính là đi quán ăn moi móc."
Nghĩ đến đây, hắn ngẩng đầu nhìn chủ tiệm làm viên thuốc đang kể chuyện phiếm về Konoha cho mình, mở lời nói: "Đệ Nhất đại nhân nói muốn duy trì cục diện hòa bình hiện tại, liệu có thực sự duy trì được không?"
Vòng Xoáy Zetsu nhún vai, tùy ý nói: "Cái này thì ta cũng không rõ lắm. Hội nghị Thượng Nhẫn hôm nay, Đệ Nhất đại nhân đã yêu cầu các Thượng Nhẫn tham dự đưa ra ý kiến của riêng mình.
Có lẽ Đệ Nhất đại nhân dự định lắng nghe ý kiến quần chúng, chắt lọc tinh hoa, loại bỏ những điều không hay."
Không đợi Vòng Xoáy Zetsu nói tiếp, một luồng gió lạnh bỗng nhiên từ cửa thổi vào.
Hắn ngẩng đầu nhìn tới, thì thấy một đứa trẻ mặc trang phục thường ngày của tộc Uchiha, cúi thấp đầu bước vào.
Vòng Xoáy Zetsu đã cư trú ở khu tộc Uchiha gần nửa năm, hắn nhận ra tất cả những đứa trẻ trong tộc Uchiha, và đứa bé trước mặt đây là đứa duy nhất không thích chơi đùa cùng hắn.
"Itachi, mau vào!"
Vòng Xoáy Zetsu đứng dậy, cười hì hì chào hỏi người kia, nói: "Hôm nay tới sớm vậy à."
Itachi đáp lại một tiếng, rồi ngẩng đầu nhìn quanh. Ánh mắt cậu dừng lại một thoáng trên người người đàn ông trung niên đang ăn viên thuốc, sau đó liền chuyển sang nơi khác.
Cả tiệm vắng hoe, chẳng có mấy ai.
Cậu tùy tiện tìm một cái bàn ngồi xuống, rồi cúi đầu nhìn mặt bàn mà ngẩn người ra.
Cạch!
Một lát sau, một đĩa viên thuốc mềm mại được đặt xuống bàn, bên cạnh là một bát chè đậu đỏ nóng hổi.
"A lặc!"
Vòng Xoáy Zetsu nhìn những chiếc viên thuốc mềm mại ấy, có chút chờ mong nói: "Itachi, con thực sự không muốn nếm thử "nghệ thuật" của ta sao?"
Nghĩ đến mớ viên thuốc béo ú trông thật kỳ cục đó, Uchiha Itachi khẽ giật giật khóe miệng, rồi lắc đầu nói:
"Để lần sau đi!"
"Thôi được."
Vòng Xoáy Zetsu tiếc nuối rời chỗ đó, một lần nữa trở về bàn của tri kỷ, nhìn người kia miệng nhai đầy viên thuốc mà cười tủm tỉm nói: "Không phải ai cũng có con mắt tinh tường như ngươi đâu."
Nghe vậy, Taro lén lút liếc nhìn Uchiha Itachi đang yên lặng ăn viên thuốc, trong lòng giật mình nhưng ngay sau đó lại trở về vẻ bình thản, khẽ nói:
"Thiếu tộc trưởng tộc Uchiha cũng thường xuyên đến tiệm này ��n viên thuốc sao?"
Vòng Xoáy Zetsu gật gù, không nói thêm nhiều về chủ đề này, sau đó tựa lưng vào ghế, nói:
"Chúng ta nói chuyện tiếp đi, vừa nãy nói đến đâu rồi nhỉ?"
"Cũng phải!"
Ánh mắt từ trên người Uchiha Itachi thu hồi, trong lòng Taro không chút xao động.
Kể từ khi đến Konoha, hắn đã gặp gỡ không ít nhân vật tầm cỡ.
Hắn đi nhà tắm công cộng, từng thấy Đệ Tam Hokage; nhận nhiệm vụ nạo vét cống thoát nước Konoha, sau đó lại tình cờ gặp Shimura Danzo không biết từ đâu chui ra.
Thậm chí ngay khi đang ăn cơm ven đường, hắn còn nhìn thấy Uchiha Asuka từ trên trời rơi xuống, đồng thời đưa cho mình một thùng gà rán.
Người tốt à!
Một Nhẫn giả bình thường làm sao lại vì làm bẩn cơm của người khác mà trực tiếp nhận lỗi như vậy chứ.
Nghĩ đến đây, hắn ngẩng đầu nhìn Vòng Xoáy Zetsu, khẽ xúc động nói: "Vừa nãy chúng ta đang nói đến việc Thượng Nhẫn Asuka đề cử tộc nhân của mình trở thành đệ tử của Hokage đại nhân."
"Không thể không nói, Thượng Nhẫn Asuka đúng là một người tốt, một trong số ít người tốt trong tộc Uchiha. Lần trước ta đang ăn cơm ven đường, Thượng Nhẫn Asuka thấy làm bẩn cơm của ta, liền trực tiếp biến ra hai thùng gà rán đưa cho ta..."
"Asuka à?"
Vòng Xoáy Zetsu lẩm bẩm tên Asuka, rồi nghĩ đến những giúp đỡ mình đã nhận được trong gần một năm qua, cũng gật đầu nói:
"Thượng Nhẫn Asuka đúng là một người tốt.
Anh ấy đã từng giúp đỡ tôi rất nhiều, hơn nữa còn không mong báo đáp."
Hai người nói chuyện khá lớn tiếng, hoàn toàn không kiêng dè Uchiha Itachi đang ngồi ăn cơm ở đó.
Người tốt ư!
Động tác ăn viên thuốc của Itachi khẽ dừng lại.
Cậu không khó để hiểu vì sao nhiều người trong làng lại có ấn tượng tốt với Asuka đến vậy, dù sao anh ta không chỉ giúp đỡ rất nhiều cho dân làng trong nhẫn thuật trị liệu, mà còn hỗ trợ họ không ít trong cuộc sống.
Thế nhưng, là người trực tiếp chịu ảnh hưởng từ "đề án ly hôn" của Uchiha Asuka, Itachi rất khó có thiện cảm với anh ta.
Trước khi anh ta đưa ra đề án đó, gia đình cậu hòa thuận êm ấm, nhưng kể từ đó, trong nhà thường xuyên xảy ra cãi vã. Dù những cuộc tranh cãi ấy không liên quan gì đến Uchiha Asuka, nhưng trong lòng Itachi vẫn còn một vướng mắc.
"Đúng rồi, Thượng Nhẫn Asuka định đề cử ai trở thành đệ tử của Hokage đại nhân vậy?"
"Nghe nói hình như là một thiên tài thế hệ mới của tộc Uchiha."
Nghe đến đó, Itachi lặng lẽ vểnh tai lên.
Trong mắt người ngoài, thiên tài thế hệ mới của tộc Uchiha chỉ có hai người.
Shisui và chính cậu.
"Là Shisui sao?"
Sau khi loại trừ bản thân, trong đầu Itachi bỗng nhiên hiện lên hình bóng của Shisui.
Còn không chờ cậu tiếp tục suy nghĩ, liền nghe bên cạnh lại lần nữa truyền đến giọng nói của hai người kia.
"Là Uchiha Itachi hay Uchiha Shisui trong lời đồn của dân làng sao?"
"Là Uchiha Naoki!"
Thấy vẻ nghi hoặc chợt lóe lên trong mắt Taro, Vòng Xoáy Zetsu chu môi ra hiệu về phía quầy hàng, tiếp tục nói: "Là cái thằng nhóc mấy hôm trước cứ chạy đến đây í ới gọi 'đại ca, đại ca' rồi kéo ống quần tôi để xin viên thuốc ấy mà."
Phốc!
Nghe thấy cái tên này, Itachi nhất thời phun hết chè đậu đỏ trong miệng ra phía trước.
Vòng Xoáy Zetsu và Taro quay đầu nhìn lại, liền thấy Uchiha Itachi vội vã cúi đầu, lại tiếp tục uống bát chè đậu đỏ trong tay.
"À Naoki...
Cái đứa tộc nhân bị đám trẻ nhà Hyuga bắt nạt ấy hả..."
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.