(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Làm Phản, Hệ Thống Đến Rồi - Chương 461: Nhận người cùng với nhận cửa (2 hợp 1)
Rầm! Rầm!
Sóng biển từng đợt nối tiếp nhau vỗ vào bờ cát, những vệt nước đọng lại trên đó cũng nhanh chóng tan biến dưới làn gió biển.
Samui đăm đắm nhìn những vệt nước khô cạn một lúc lâu, rồi chán nản vùi mặt vào đầu gối.
Nàng đến giờ vẫn không hiểu tại sao cuộc thí luyện lại thất bại, rõ ràng khi tiên nhân nhắc đến "Thí luyện" không hề quy định thời gian kết thúc, chẳng lẽ là do hành vi nào đó của mình đã khiến tiên nhân phật ý sao?
Cơ hội tu hành Tiên thuật cứ thế vụt mất ngay trước mắt.
Hồi tưởng những chuyện đã xảy ra ở Ryuchido, Samui hai tay ôm lấy đầu gối, lẩm bẩm một mình.
"Ta còn có cơ hội chiến thắng Uchiha Asuka không?"
Câu nói này phảng phất đang hỏi Mabui, cũng như đang tự hỏi chính mình.
Trải qua một niềm hy vọng lớn lao, sự thất vọng càng mãnh liệt hơn so với tưởng tượng, trái tim nàng giờ đây như bị kéo giật, đau đến nỗi hô hấp cũng thấy khó khăn.
Nhìn Samui ngồi chán nản trên bờ cát, bóng hình Uchiha Asuka hiện lên trong đầu Mabui, theo bản năng nàng nắm chặt tay thành đấm.
"Cái này hoàn toàn khác với những gì đã nói cẩn thận! Tại sao sau khi tên béo của Mật Quốc kia thất bại thí luyện lại có nhiều cảm ngộ đến thế, còn Samui thì sau khi thất bại thí luyện, trông như sắp uất ức đến chết?" "Chẳng lẽ hai người tham gia thí luyện không giống nhau sao?"
Quay đầu nhìn về phía vị trí của Mật Quốc, Mabui hít sâu bầu không khí tràn ngập vị mặn.
Đến giờ nàng vẫn còn nhớ cuộc đối thoại giữa tên béo kia và Uchiha Asuka trước khi chia tay.
Ono Jun: Asuka thượng nhẫn, nhờ sự giúp đỡ của ngài, tại hạ mới có thể đến Ryuchido để ngộ đạo, ân huệ lớn lao này, suốt đời khó quên. Tuy rằng thí luyện thất bại, nhưng điều này cũng không hề làm giảm tấm lòng cảm kích của tại hạ đối với Ryuchido và ngài. Ngày sau nếu ngài có bất cứ điều gì cần đến, tại hạ nhất định sẽ toàn lực ứng phó, tuyệt không từ chối.
Asuka: Khách khí, khách khí, ta cũng chỉ là vì hoàn thành nhiệm vụ mà thôi.
Ono Jun: À, tại hạ hiểu rõ, nhưng nhẫn giả bình thường vì hoàn thành nhiệm vụ, cùng lắm cũng chỉ tận tâm tận lực, dùng cả tính mạng để bảo vệ [mục tiêu nhiệm vụ], chắc chắn họ sẽ không đưa [mục tiêu nhiệm vụ] đến một nơi an toàn, hài hòa và có thể giúp người ta ngộ đạo như Ryuchido đâu.
Asuka: Ono Jun đại nhân, đây đều là duyên phận của ngài.
Ono Jun: Asuka đại nhân khiêm tốn rồi, duyên phận này là ngài ban tặng tại hạ, ngài vốn dĩ có thể không làm như vậy.
Asuka: Vì sự an toàn của ngươi, không th��� không làm.
Ono Jun: Không hổ là Uchiha.
Nghĩ đến những lời nói nịnh bợ lẫn nhau của hai người trước khi chia tay, Mabui tức thì nổi mấy đường gân đen trên trán.
Thế nhưng khi nhìn thấy vẻ mặt chán nản của Samui, kết hợp với vẻ mặt hồng hào của Ono Jun, Mabui không khỏi cắn răng, thầm nghĩ.
"Hai người này tuyệt đối không tham dự cùng một cuộc thí luyện."
Sau đó, nàng liền nhanh chóng đi đến bên cạnh Samui, đặt mông ngồi xuống.
Mabui liếc nhìn Samui bằng khóe mắt, hai tay chống xuống bờ cát, ngửa đầu nhìn mặt trời giữa không trung và an ủi: "Tương truyền, Chakra đại pháo trong làng có thể phá hủy mặt trăng chỉ bằng một đòn. Đến lúc đó, ngươi cứ nhằm Chakra đại pháo vào hướng Konoha mà bắn."
Nói đến đây, nàng hai tay vẽ một vòng tròn trên không, khoa tay múa chân một cách khoa trương.
"Cứ thế một phát pháo xuống, Uchiha Asuka sẽ không còn sót lại chút tro tàn nào."
Nhìn thấy nàng hai tay không ngừng khoa tay múa chân trong không khí, Samui hừ mũi, khí chất chán nản trên người nàng bỗng nhiên tan biến đi không ít, rồi phản bác: "Ta th��y không đến mức khoa trương như vậy đâu. Nếu thật sự có uy lực đến thế, ba cuộc Đại chiến Nhẫn giả trước đây, làng đã chẳng việc gì mà không dùng đến loại đại sát khí đó rồi."
Mabui khẽ ừ một tiếng, ra vẻ nghiêm túc nói: "Ta làm thư ký của Raikage đại nhân, đã tiếp xúc qua rất nhiều văn kiện cơ mật, trong đó có một tài liệu tuyệt mật về khẩu đại pháo đó." "Căn cứ văn kiện ghi chép, người nghiên cứu phát minh đại pháo từng nói, nếu không đến bước ngoặt sống còn, không được phép nhằm nó vào Nhẫn giới, vì chỉ cần một phát pháo thôi, chúng ta cũng sẽ bị đưa tiễn luôn."
"Thật sao?" Samui trong nháy mắt trợn tròn mắt, mặt mũi kinh ngạc nhìn đối phương.
"Đương nhiên."
Mabui chuyển đề tài, cười lớn nói: "Lừa ngươi rồi, ta làm thư ký của Raikage đại nhân, công việc rất căng thẳng, tùy tiện tiết lộ nội dung văn kiện cơ mật là sẽ phải ngồi tù đấy."
"Ạch!" Samui sửng sốt một chút, tiếp theo liền thấy nàng nắm lấy con cua đang bò ngang qua mông mình rồi ném đi.
Hô ~ Một trận gió mạnh thổi vào mai con cua, khiến nó theo bản năng rụt mắt lại.
Vẫn chưa kịp hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra, nó đã thấy chiều gió thay đổi, vừa rồi là thổi lưng, bây giờ lại thổi bụng. Khi nó thấy mình càng lúc càng gần con người da trắng nõn kia, con cua vung vẩy mấy cái càng trong không khí, chuẩn bị kẹp c·hết tên khốn này!
Sau một khắc, nó liền phát hiện mình bị nữ nhân này nắm trong tay, lại một lần nữa bị ném ra phía sau.
"Ha ha ha ~ con cua này thổi bong bóng kìa!" "Sao ta nhìn nó giống sùi bọt mép hơn?" "Ngươi không thấy bong bóng với bọt mép giống nhau sao?" "Vậy con cua này còn ăn được không?" "Chắc là ăn được thôi, Mabui. Chúng ta nhóm lửa nướng cua ăn đi, đói bụng quá." "Được!"
Hô ~ Nhìn con cua trên đống lửa đã không còn thổi bong bóng nữa, hơi thở của Samui cũng dần trở nên ổn định.
Trải qua trận đùa giỡn vừa rồi, nàng phát hiện tâm tình mình tốt hơn rất nhiều, không còn thất lạc như lúc mới bị Ryuchido thông báo [thí luyện thất bại] nữa.
Nàng quay đầu nhìn về phía Mabui đang bẻ cua, nhẹ giọng nói.
"Cảm ơn ngươi!"
"Không cần cảm ơn!" Mabui lật con cua đỏ rực qua, để nó được nướng chín đều, đồng thời tiếp tục nói: "Cách để trở nên mạnh mẽ không chỉ có một loại đâu. Samui, sau này chúng ta nhất định sẽ tìm được cách khác thôi."
Nghe vậy, Samui trong đầu bỗng nhiên hiện ra một cách trở nên mạnh mẽ khác.
"Jinchuriki!"
Chỉ là phương pháp này có chút cực đoan, hơn nữa rất có khả năng xảy ra chuyện ngoài ý muốn.
Đùng đùng! Khi cả hai đều im lặng, không khí cũng trở nên hơi tĩnh lặng, âm thanh củi gỗ cháy lập lòe như được phóng đại vô hạn trong khoảnh khắc này.
Nhận thấy bầu không khí có chút không ổn, Mabui đang lật con cua nghi hoặc ngẩng đầu nhìn sang bên cạnh.
Lúc này, Samui hai tay ôm lấy đầu gối, khuôn mặt nhỏ nhắn trắng mịn bị ánh lửa chiếu đỏ ửng, chỉ là ánh mắt nàng thỉnh thoảng lóe lên vẻ do dự vẫn bị Mabui bắt gặp.
"Con bé này sẽ không phải muốn trở thành Jinchuriki chứ?" Mabui một tay chống cằm, trên mặt lộ ra vẻ suy tư.
Xác thực! Trở thành Jinchuriki sẽ giúp thực lực bản thân có một bước tăng trưởng vượt bậc, nhưng mà, có một tiền đề chứ, ngươi thử xem kẻ địch của ngươi là ai đã?
Kẻ địch của ngươi là Uchiha Asuka. Hắn là người của tộc Uchiha. Cái này chẳng phải dâng hiến cho hắn sao?
"Haizz!" Sau đó, Mabui thở dài, rồi bẻ một chân cua đưa cho Samui: "Tại sao những cường giả chân chính đều coi thường việc đưa vĩ thú vào trong cơ thể? Đây là bí mật tối cao liên quan đến làng, ngươi phải giữ bí mật cho ta đấy."
"A?" Samui sửng sốt một chút, không khỏi thầm nhủ.
"Làm sao nàng biết mình muốn trở thành Jinchuriki?"
Sau đó, vẫn chưa đợi nàng hỏi ra nghi ngờ trong lòng, Mabui vừa ăn cua, vừa lầm bầm: "Jinchuriki nói dễ nghe thì là mượn dùng sức mạnh của vĩ thú, nói khó nghe thì là một vật chứa giam giữ vĩ thú. Ổn định hay không tạm gác qua một bên, nhưng nó thật sự có thể nâng cao thực lực bản thân. Nó có thể khiến một trung nhẫn bình thường lập tức đánh bại thượng nhẫn, cũng có thể giúp một hạ nhẫn thực lực yếu kém tức khắc nắm giữ thực lực ngang tầm thượng nhẫn, thậm chí Kage. Nhưng..." "Nàng quơ quơ con cua trong tay về phía Samui, rồi chuyển đề tài: "Rõ ràng là một trợ lực mạnh mẽ như vậy, vì sao những cường giả kia không muốn phong ấn vĩ thú vào trong cơ thể để một bước lên tiên chứ? Ngươi phải biết, bất kể là Kazekage của Làng Cát hay Raikage đại nhân của chúng ta, họ đều sở hữu thực lực dễ dàng áp chế vĩ thú cùng với ý chí mạnh mẽ, căn bản không sợ vĩ thú ăn mòn tâm trí.""
"Tại sao?" Ánh mắt Samui lóe lên vẻ mờ mịt.
Đúng vậy! Bất kể vĩ thú tăng cường thực lực bản thân nhiều hay ít, chỉ riêng việc nó có thể cung cấp Chakra cuồn cuộn không ngừng cũng đủ khiến đông đảo cường giả phát điên vì nó, nhưng tại sao rất ít nghe thấy có cường giả chủ động phong ấn vĩ thú vào trong cơ thể?
Nàng ngẩng đầu, ánh mắt mờ mịt nhìn Mabui một cái, rồi chìm vào suy tư sâu sắc.
"Nhược điểm!" Mabui giơ một ngón tay lên, nghiêm túc nói: "Phong ấn vĩ thú vào trong cơ thể, tuy rằng tăng cường thực lực bản thân rất nhiều, nhưng điều đó đồng thời cũng là một nhược điểm chí mạng. Bộ truyện tranh liên hoàn [Quang Chi Cự Nhân] đang gây bão Nhẫn giới gần đây, ngươi có nghe nói không?"
Samui gật gù. Tuy rằng nàng không thích những thứ ngây thơ như vậy, nhưng không chịu được lũ trẻ trong làng thích xem, dần dà theo thời gian, nàng cũng đại khái hiểu được nội dung bên trong.
Lấy một thành viên gia tộc Uchiha làm nhân vật chính, hư cấu một loạt sự tích anh dũng đại chiến vĩ thú, cứu vớt bình dân Nhẫn giới.
Phảng phất biết nàng đang suy nghĩ gì, Mabui chống cằm lên đầu gối, một tay gảy lửa trại, vừa nói: "Bộ truyện tranh liên hoàn đó gây bão ở Nhẫn giới đương nhiên là vì tình tiết câu chuyện đặc sắc tuyệt vời, nhưng nguyên nhân sâu xa hơn ở chỗ, câu chuyện mà nó miêu tả, trên thực tế là sự khắc họa chân thực trong lịch sử của tộc Uchiha. Họ thật sự đã đại chiến với vĩ thú trong thời kỳ Chiến Quốc, hay nói đúng hơn, rất nhiều nhẫn tộc có truyền thừa lâu đời ở Nhẫn giới, trong thời kỳ Chiến Quốc cũng đã có ghi chép về việc đại chiến vĩ thú, trong đó một số nhẫn tộc thậm chí có thể khống chế, phong ấn vĩ thú. Những nhẫn tộc này bao gồm Senju của rừng sâu, Uchiha, Uzumaki."
Nghe đến đó, Samui thẫn thờ gật đầu. Những chuyện này nàng cũng từng tìm hiểu qua, nghe nói năm đó tộc Uzumaki sở dĩ diệt quốc, một phần nguyên nhân cũng là bởi vì thuật phong ấn khủng bố của đối phương, loại thuật phong ấn đủ để phong ấn cả vĩ thú.
Lúc này, Mabui tiếp tục nói.
"Nhẫn giới có rất nhiều biện pháp khắc chế v�� thú, trong mắt một số cường giả, vĩ thú, đặc biệt là Jinchuriki, không phải là vô địch, thậm chí còn là một nhược điểm cực kỳ rõ ràng. Những cường giả kia không muốn đưa một nhược điểm rõ ràng như thế vào trong cơ thể mình. Đúng như Đệ Tam Raikage đại nhân ngày trước vậy."
Nghĩ đến Raikage đại nhân đã kiệt sức hy sinh trên chiến trường để đoạn hậu, Mabui chậm rãi vùi mặt vào đầu gối.
Nếu như lúc trước Đệ Tam Raikage có vĩ thú trong cơ thể, khả năng lớn sẽ không vì kiệt sức mà c·hết, thậm chí còn có thể đột phá vòng vây.
"Thật không may, Samui này..." Nàng ngẩng đầu nhìn sang cô gái bên cạnh, nhẹ giọng nói: "Kẻ thù của ngươi chính là Uchiha, những người có thể khắc chế Jinchuriki, đồng thời hắn còn là một người tài ba trong số đó. Trở thành Jinchuriki cũng không phải là một lựa chọn tốt, thậm chí xét theo một khía cạnh nào đó, nó còn có thể hạ thấp thực lực của ngươi, khiến ngươi không thể phát huy hết sức mạnh vốn có."
Nghe nói như thế, Samui cũng trầm mặc. Con đường trở nên mạnh mẽ của nàng lại bị phá hỏng mất một lối nữa rồi.
"Hắc!" Sau khi liếc nhìn Samui đang trầm mặc, nàng ngửa đầu nhìn lên bầu trời, trên mặt bỗng nhiên nở một nụ cười.
Kỳ thực, những lời này là nàng cố ý nói ra vẻ nghiêm trọng như thế.
Làm Jinchuriki thì có gì tốt chứ, không chỉ bị dân làng ghét bỏ, xa lánh, mà còn phải chịu sự dằn vặt của vĩ thú.
Qua một lúc sau, Samui bỗng nhiên lắc đầu, tạm thời gạt bỏ ý nghĩ trở thành Jinchuriki trong đầu. Rồi nàng nghiêng đầu nhìn Mabui đang ngồi trên bãi cát, sau một lúc trầm mặc, nàng gượng cười nói sang chuyện khác.
"Mabui, làm sao ngươi biết ta xuất hiện ở đây?"
Vừa rồi vì thất lạc, nàng không hề nghĩ đến vấn đề này. Đến giờ tâm trạng đã tốt hơn một chút, đầu óc hỗn loạn cũng đã minh mẫn hơn một chút, Samui mới phát hiện ra những điểm không hợp lý trong đó.
Làm sao mình vừa xuất hiện đã nhìn thấy Mabui?
"A? Cái này... này..." Mabui dùng sức vò đầu, rõ ràng là bị vấn đề này làm cho lúng túng.
Làm sao nàng biết được? Còn có thể vì sao nữa chứ? Đương nhiên là Uchiha Asuka đã nói cho nàng rồi.
Nhưng, thân phận Uchiha Asuka lại không thể nói ra.
Nghĩ tới đây, Mabui dùng sức lắc lắc đầu, lời nói dối liền tuôn ra như suối: "Là do tiên nhân Ryuchido cả. Lúc đó tiên nhân đi ngang qua nơi đó, thấy chuyện bất bình, thấy có người đang bắt nạt một đứa bé, lập tức một cước đá người đàn ông kia bay thật xa. Sau đó, ta vì kiệt sức nên hôn mê, đến khi tỉnh lại, ta liền thấy tiên nhân để lại một tờ giấy cho ta. Tiên nhân nói ta tư chất không bằng ngươi, nên nàng đã đưa ngươi đến Ryuchido."
Đùng đùng! Nói xong, Mabui dùng sức vỗ ngực, trong lòng tự giơ ngón cái khen ngợi mình.
Thật là cơ trí mà!
Uchiha Asuka tên khốn kia đã để lại cho mình một mớ hỗn độn, mà đến cái cớ còn chưa kịp nghĩ ra, hắn đã gọi Samui ra rồi biến mất.
Hỗn đản!
Trong lòng thầm mắng một tiếng, nàng ngẩng đầu nhìn Samui, khi thấy trong mắt nàng không có chút nghi ngờ nào, nỗi lòng lo lắng kia mới hoàn toàn được trút bỏ.
Chỉ cần nàng và Ono Jun giữ kín miệng, không nói ra chuyện ở Ryuchido, Samui liền vĩnh viễn sẽ không biết chân tướng.
Ừm!
Lúc này, Samui cũng không có hoài nghi người bạn tốt của mình, thậm chí còn không hề liên tưởng chuyện này đến Uchiha Asuka.
Đó nhưng là Ryuchido mà. Uchiha Asuka làm sao có khả năng nhét người vào Ryuchido chứ.
Hoàn toàn chôn giấu chuyện này vào đáy lòng, nàng ngẩng đầu nhìn Mabui đang thất thần, nhẹ giọng hỏi: "Mabui, sau đó làng có động thái gì không? Đám người Konoha kia vẫn còn ở biên giới sao?"
"Hình như đã rời đi rồi!" Mabui nhíu mày, có chút chần chừ nói: "Gần đây ta cũng không để ý nhiều đến tình báo của làng, nhưng nghe những người qua đường nói lại, biên giới gần đây bình yên hơn nhiều, đám người Konoha kia chắc đã rời đi rồi. Còn về phản ứng tiếp theo của làng... Đại khái là sẽ phái sứ giả đến Konoha thôi."
"Ta đi!" Đồng tử Samui lóe lên, nàng trịnh trọng nói: "Lần này phái sứ giả đến Konoha, ta cũng đi!"
A? Mabui sửng sốt một chút, mờ mịt nói: "Ngươi đến đó làm gì?"
"Nhận mặt kẻ địch!"
Samui hít sâu một hơi, xoay người nhìn về phía Konoha.
Nàng quyết định, lần này làng phái người đến Konoha, nàng muốn đi tìm Uchiha Asuka, đương nhiên không phải để chịu c·hết, mà là để nhận mặt hắn, và nhận mặt cổng làng Konoha.
Sau này báo thù chắc chắn sẽ cần dùng đến.
Những dòng chữ này được chuyển ngữ và hoàn thiện bởi truyen.free, để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.