Ào ào xôn xao...

Tại vùng duyên hải phía bắc Thủy Quốc, một làn sóng lớn cuộn trào, lao như tên bắn về phía đường bờ biển.

“Garaga, đến đây thôi.”

Kankaze thấy đường bờ biển đã gần ngay trước mắt, bèn tính đưa Garaga về động Ryūchi, tránh cho thân rắn khổng lồ của Garaga thu hút sự chú ý của người khác.

Thủy Quốc cùng Làng Sương Mù sau Đại chiến Nhẫn giả lần thứ ba đã bế quan tỏa cảng, không chào đón bất kỳ người ngoài nào. Nếu để người khác phát hiện Garaga, e rằng sẽ gây ra không ít phiền phức.

Kankaze ghét nhất phiền phức.

“Hiểu rồi, vậy tạm biệt.” Garaga từ từ dừng thân thể khổng lồ lại, thân rắn hơi cuộn mình, rồi trong một làn khói lớn chợt biến mất.

Kankaze vững vàng đứng trên mặt biển, sau đó phóng như điên về phía đường bờ biển.

Vài phút sau, trước mắt Kankaze hiện ra một vùng đá ngầm nhấp nhô nhô lên khỏi mặt biển. Vùng biển như vậy hiển nhiên không thích hợp làm hải cảng, nên hẳn là phụ cận cũng sẽ không có bến tàu.

Xuyên qua khu vực đá ngầm, quả nhiên phía trước là một bãi cát hỗn độn, các loại đá lạ chất chồng lên nhau, không hề có dân cư.

Sau khi đổ bộ, Kankaze không ngừng nghỉ tiếp tục đi sâu vào, cách ba mươi dặm tìm thấy một mảnh rừng rậm.

Kankaze lúc này mới thả chậm bước chân, sau đó kết ấn phân Ảnh Phân Thân vào rừng tìm thức ăn, còn mình thì dựng lửa trại.

Mấy ngày nay Kankaze hoặc là phóng như điên trên biển, hoặc là ngủ trên đầu Garaga; đói bụng thì ăn binh lương hoàn. Tuy không đến mức chết đói, nhưng dạ dày y gần như đã hỏng bét vì nghẹn rồi.

Nay đã vào đất liền, đương nhiên phải tẩm bổ ngũ tạng miếu một phen.

Nửa giờ sau, hương gà rừng nướng dần dần lan tỏa…

Ăn ngấu nghiến hai con gà, xác nhận bụng không thể chứa thêm thức ăn nữa, Kankaze mới ợ một tiếng no nê, dựa vào gốc cây nghỉ ngơi, đồng thời suy nghĩ kế hoạch tiếp theo.

Trước tiên, đương nhiên là xác nhận thời gian hiện tại, xem rốt cuộc mình đã rời đi bao lâu rồi.

Kankaze nghĩ ngợi, hai tay kết ấn, giải tán Ảnh Phân Thân mà y để lại trong làng.

Lập tức, từng luồng ký ức nhanh chóng ùa vào trong óc y.

Kankaze nhắm mắt, vẻ mặt bình tĩnh tiếp nhận những ký ức này, sau đó nhíu mày.

Tháng 4 năm 56 của Làng Lá…

Mình thế mà lại ở trên mặt trăng hơn một năm rồi.

Hơn nữa, mưa sao băng y tạo ra trên mặt trăng thế mà lại khiến Ngũ Đại Cường Quốc coi trọng. Các nhẫn thôn lớn thế mà lại bỏ ra vốn lớn để thành lập kính thiên văn, mỗi đêm đều quan sát mưa sao băng trên trời đêm, thậm chí còn phỏng đoán ra một giả thuyết đáng sợ: mưa sao băng đến từ mặt trăng!

Kankaze cũng không biết nên khóc hay nên cười.

Ngoài ra, còn có một tin tức không mấy thân thiện với Kankaze, đó chính là Jinchuriki Tứ Vĩ, Rōshi, đã bị Namikaze Minato bắt giữ!

Sau khi Rōshi bị bắt, lập tức tiết lộ với Namikaze Minato rằng Yuki Sankōru sở hữu tiên thuật, cùng với việc sử dụng Thời Không Nhẫn Thuật ném y từ Lang Quốc đến vùng biển Hỏa Quốc.

Mà những điều này, dường như đều có liên quan đến Kankaze!

Cuối cùng, Kankaze lại nghĩ đến việc mình đột nhiên biến mất hơn một năm qua, thì nên dùng lý do hợp lý nào để giải thích đây?

Phiền phức không ít rồi.

Kankaze đau đầu, nhưng vẫn phải cắn răng mà bịa chuyện.

Đầu tiên, tiên thuật là do…

Kankaze suy nghĩ một chút, bỗng nhiên mắt y sáng lên.

Chú Ấn!

Orochimaru lợi dụng DNA của Jūgo để phát triển ra Chú Ấn, có thể khiến người ta đạt được sức mạnh vượt xa bản thân. Vậy Abyss lợi dụng máu của mình để phát triển ra ‘ngụy Sage Mode’ cũng nói thông… nhỉ?

Mặc kệ đi, dù sao thì cứ đẩy hết cho Abyss!

Còn về việc vì sao muốn đưa Rōshi từ Lang Quốc đến vùng biển Hỏa Quốc.

Cái này thì dễ giải thích, cứ nói là để phòng ngừa Rōshi bị thương bị Làng Đá phát hiện, nên mới đưa y đi xa một chút.

Cuối cùng là việc mình biến mất một năm nay đã đi đâu…

Bế quan?

Bị người của Abyss bắt lại mổ xẻ nghiên cứu?

Đều không mấy thích hợp.

Nếu không… cứ nói thật?

Trực tiếp thừa nhận mình đã lên mặt trăng?

Đến lúc đó lại kể chuyện về tộc Ōtsutsuki, Namikaze Minato khẳng định sẽ chấn động kinh ngạc, đến lúc đó y nào còn tâm tình truy cứu chuyện khác nữa?

Cảnh giới cao nhất của lời nói dối, quả nhiên là chín thật một giả!

Kankaze mắt y sáng lên: Cứ thế mà làm!

Bịa xong lý do, Kankaze thả lỏng tâm tình, nhắm mắt lại rồi ngủ thiếp đi.

Ngủ mơ mơ màng màng cho đến sáng sớm hôm sau, Kankaze đến bờ sông gần đó vệ sinh cá nhân, sau đó rời khỏi rừng cây, chuẩn bị tìm một bến tàu, xem liệu có thể trực tiếp thuê thuyền trở về Hỏa Quốc hay không.

Đến giữa trưa, Kankaze đã đi được mấy chục dặm, cuối cùng tìm được một bến tàu. Nhưng đáng tiếc là, đây chỉ là bến tàu đánh cá, không có dịch vụ xuất ngoại. Hơn nữa, thuyền đánh cá đều là thuyền cỡ trung, càng không có thủy thủ đi xa. Kankaze dù muốn giở trò lén lút cũng không có đối tượng.

“Người trẻ tuổi, ngươi muốn ra biển sao?” Một người đàn ông trung niên da ngăm đen thấy Kankaze hỏi thăm khắp nơi, cười ha hả tiến lên xen vào nói.

Kankaze cười ngượng, nói: “Đúng vậy, nhân lúc còn trẻ muốn đi các quốc gia khác xem sao.”

Người đàn ông trung niên thở dài nói: “Vậy ngươi phải đến Làng Sương Mù.”

“Làng Sương Mù?” Kankaze ngẩn người. Theo y được biết, Làng Sương Mù chính là ở trong núi sâu mà, đi Làng Sương Mù làm gì chứ?

Người đàn ông trung niên thấy y dáng vẻ này, cười nói: “Gần Làng Sương Mù có đường sông thông ra biển, thuyền lớn của quốc gia chúng ta đều tập trung ở đó.”

Thủy Quốc có rất nhiều hồ và kênh đào, các tuyến đường thủy thông suốt bốn phương. Làng Sương Mù tuy nằm sâu trong núi, nhưng gần đó có hồ lớn, nối liền các tuyến đường thủy khắp nơi, có thể thẳng ra biển lớn!

Sau khi làm rõ những điều này, Kankaze vội vàng hỏi rõ vị trí cụ thể của Làng Sương Mù, sau đó liên tục nói lời cảm ơn, rồi lên đường đến Làng Sương Mù.

Một đường phóng nhanh, ba ngày sau, Kankaze thuận lợi đến được Làng Sương Mù bị núi sâu bao quanh.

“Đây là Làng Sương Mù Đẫm Máu sao?”

Kankaze đứng trên cao, nhìn xuống ngôi làng bị hơi nước nhàn nhạt bao phủ, trong mắt mang theo vài phần ngưng trọng.

Làng Sương Mù dưới sự thống trị của Mizukage Đệ Tứ, cực kỳ huyết tinh tàn bạo, ngay cả các ninja trong làng cũng tàn sát lẫn nhau, huống hồ là các ninja ngoại lai.

“Vẫn nên hành động khiêm tốn một chút.”

Kankaze kết ấn thi triển Henge no Jutsu, thay đổi một bộ dạng khác, làm cho gương mặt trở nên hiền từ hơn, lại tại chỗ chôn một thanh kunai Hiraishin no Jutsu, lúc này mới hóa thành một tàn ảnh biến mất.

Khi tiếp cận cổng lớn của Làng Sương Mù, Kankaze thả chậm tốc độ, lẳng lặng trà trộn vào đám đông tiến vào Làng Sương Mù.

Làng Sương Mù có hơi nước rất nhiều, đi trong đó tựa như lạc vào tiên cảnh. Bất quá, người qua lại gần đó đều mang vẻ vội vàng, có chút phá hỏng phần nào tiên khí này.

Kankaze một đường đi tới, dựa vào gương mặt hiền từ của mình, thỉnh thoảng gật đầu chào hỏi những người bắt gặp ánh mắt y, sau đó tiến tới nói vài câu qua lại. Sau khi hàn huyên với bốn năm người, Kankaze đã moi được thông tin liên quan đến việc ra biển.

Dưới chính sách bế quan tỏa cảng của Mizukage Đệ Tứ, bất kể là ninja Làng Sương Mù hay dân thường, bất kỳ ai muốn ra biển đi các quốc gia khác đều phải xin phép trước nửa tháng. Hơn nữa, dù có được phép, cũng không nhất định có thể lên được thuyền, bởi vì thuyền ra biển, mỗi tháng chỉ có một chuyến!

Cũng may Kankaze là một ninja không có cảm xúc, chỉ cần xác nhận thời gian thuyền ra biển, y là có thể tự mình xoay sở để rời đi.

Sau khi hỏi rõ nơi xin phép ra biển, Kankaze lặng lẽ đi tới.

Đi qua mấy con phố, Kankaze cũng thấy không ít ninja mang băng trán Làng Sương Mù. Bọn họ hoặc là hung thần ác sát, hoặc là cười lạnh đầy mặt, mang bộ dáng lạnh lùng, sẵn sàng chém giết bất cứ lúc nào.

Kankaze thậm chí còn nhìn thấy một đứa trẻ bị một ninja Làng Sương Mù không có lông mày dọa khóc!

Khoan đã!

Không có lông mày?

Kankaze bỗng nhiên quay đầu nhìn về phía tên ninja Làng Sương Mù gầy gò, không lông mày đó.

Zabuza?

Bản dịch đặc sắc này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.