Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 67 : Ngẫu nhiên gặp được Kakashi

Tiệc sushi sinh nhật đơn giản kéo dài mãi đến 3 giờ chiều mới kết thúc, nhóm Nguyệt Quang Kankaze ăn đến căng phình bụng, khiến Shitanaga béo giận điên người.

Kẻ tiểu nhân Nguyệt Quang Kankaze này không chỉ cướp mất người bạn Shisui của hắn, còn ăn ngấu nghiến hết sushi nhà hắn, quan trọng là Kankaze còn không c��n trả tiền!

Dưới sự ảnh hưởng của nhóm Nguyệt Quang Kankaze, Shisui cũng bất giác bắt đầu gọi Shitanaga là Shitanaga béo.

Đương nhiên, Shisui đơn thuần cho rằng gọi Shitanaga béo bạn học thân thiết và tự nhiên hơn gọi Itou bạn học, nhưng khi lọt vào tai Shitanaga béo, thì lại là một hương vị khác.

“Shisui, ngươi… đã thay đổi rồi.”

Má Shitanaga béo run run, không biết là vì kích động hay tức giận.

“Shitanaga béo, bọn ta cũng đi đây.” Nguyệt Quang Kankaze cười phất tay, nghĩ bụng: người mập đúng là người tốt mà.

“Shitanaga béo, còn không mau tiễn các bạn học của con đi.”

Bố của Shitanaga béo, Itou Tú Nhất, bổ thêm một nhát dao.

“Bố ơi, sao bố cũng gọi con là Shitanaga béo…” Shitanaga béo không dám tin nhìn ông.

Itou Tú Nhất hừ một tiếng nói: “Ai bảo con ăn nhiều đến béo ú thế này, hơn nữa, Shitanaga béo nghe thuận tai hơn Shitanaga nhiều, về sau cứ gọi con là Shitanaga béo đi.”

“Bố ơi, bố… đã thay đổi rồi.”

Shitanaga béo khóc không ra tiếng, hắn ủ rũ cúi đầu, cái bụng tròn vo đã che khuất cả mũi chân, nhưng như thế này sao có th�� gọi là béo được chứ? Đây là đầy đặn mà! Sau này lớn lên nhất định có thể giảm cân để có sáu múi mà!

Cùng Shisui và Shitanaga béo từ biệt, nhóm sáu người Nguyệt Quang Kankaze chầm chậm bắt đầu đi dạo phố, tiện thể đi tiêu cơm.

“Ăn no thật đấy.” Hagane Kotetsu xoa xoa bụng mình, không nhịn được ợ hai tiếng.

“Đúng vậy, sushi của chú Itou thật sự rất ngon, bất giác đã ăn nhiều đến vậy.” Iruka nói, “Nhưng cảm thấy hơi có lỗi với Shitanaga béo bạn học.”

“Đừng nghĩ ngợi linh tinh, Shitanaga béo tuy ngoài miệng không nói, nhưng trong lòng chắc chắn rất cảm ơn chúng ta đã đến.” Nguyệt Quang Kankaze nói chắc như đinh đóng cột.

“Này này, bây giờ không phải lúc nói chuyện này!”

Anko bỗng nhiên nhảy bổ tới, vẻ mặt nghiêm túc chìa tay ra, “Sáu ngày nữa là sinh nhật tớ, đưa tiền đây!”

“Cái quỷ gì thế?”

Nguyệt Quang Kankaze nghiêng mắt nhìn cô ta, “Cậu sinh nhật thì đi đòi tiền bố cậu đi.”

“Đúng vậy, đâu phải đi dã ngoại.” Hagane Kotetsu ủng hộ Nguyệt Quang Kankaze.

“Mà nói đến, hôm đó hình như tớ phải trông em trai.” Nguyệt Quang Kankaze nghiêm trọng nói.

“Mà nói đến, hôm đó hình như tớ phải đi ăn Ramen.” Iruka lập tức tiếp lời.

“Mà nói đến, hôm đó tớ và Izumo muốn đi…”

Hagane Kotetsu chưa dứt lời đã bị Anko cắt ngang.

“Mấy cậu… Hừ, sinh nhật tớ chính là đi dã ngoại!”

Anko trừng mắt nhìn bọn họ, “Sinh nhật đi dã ngoại! Hơn nữa tớ đã mời Shisui rồi! Mấy cậu không được cản trở!”

“Dù là vậy đi nữa…”

Nguyệt Quang Kankaze nghiêm túc nói, “Vậy tớ đành phải đưa tiền vậy.”

“Này này, Nguyệt Quang Kankaze, khí phách của cậu đâu rồi?” Hagane Kotetsu càu nhàu.

Iruka lại càng vẻ mặt hồ nghi: “Nguyệt Quang Kankaze, cậu còn nói cậu không có hứng thú với Shisui à?”

“Không được!”

Inuzuka Saya vẻ mặt hung dữ, “Shisui là của tớ!”

“Vậy mỗi người 500 nguyên.” Anko hai mắt sáng rỡ, đẩy Inuzuka Saya ra.

“Tiền bạc gì đó đều là chút lòng thành thôi, mấu chốt là tớ thấy Shisui là con trai, có lẽ sẽ không thích đồ ngọt, cho nên Saya-chan, lúc cậu mua nguyên liệu nấu ăn thì đừng nghe Anko nhé.” Nguyệt Quang Kankaze lẳng lặng nhắc nhở Inuzuka Saya.

“Nguyệt Quang Kankaze, cậu nói nhiều quá rồi!”

Anko bất mãn.

Nguyệt Quang Kankaze cười định mở miệng, ánh mắt lướt qua bỗng nhiên nhìn thấy một vệt tươi mát thoát tục… màu xanh lá cây?

Nguyệt Quang Kankaze quay đầu nhìn lại, đôi mắt không khỏi sáng bừng.

Gai, còn có… Kakashi?

Bên ngoài một cửa hàng nhẫn cụ cách đó không xa, Gai trong bộ chiến đấu phục bó sát màu xanh lá cây đang đi vòng quanh một thiếu niên tóc bạc, đeo khẩu trang.

Thiếu niên lười biếng ở đó chọn kunai, hoàn toàn phớt lờ Gai bên cạnh.

“Kakashi, cậu tên này, tại sao cậu không chấp nhận lời thách đấu của tôi?”

Gai đứng bên trái gầm lên giận dữ.

“Chẳng phải hôm qua cậu mới bị tôi đánh bại sao.”

Kakashi nghiêng người, cầm một chiếc kunai lên kiểm tra độ sắc bén.

“Nhưng thanh xuân là vĩnh cửu!!”

Gai lập tức chạy sang bên phải, nắm chặt hai nắm đấm, “Chỉ cần thanh xuân vẫn còn, tôi sẽ vẫn luôn tiếp tục thách đấu!”

Kakashi quay người đi, để lộ gáy.

“Kakashi, lần trước tôi chỉ là lỡ tay nên mới bị cậu đánh bại, lần này tôi nhất định có thể đánh bại cậu, cậu sẽ không vì sợ nên không dám chấp nhận lời thách đấu của tôi chứ?” Gai lại chạy đến trước mặt Kakashi, giận dữ hét.

“Phiền thật.”

Kakashi lại quay người, cầm một chiếc shuriken lên kiểm tra.

“Đáng ghét!”

Gai lại chạy sang bên trái, dậm chân giận dữ, “Kakashi, rốt cuộc cậu có đang nghe tôi nói chuyện không!”

“Đang nghe, đang nghe đây.”

Kakashi vừa nói vừa lại quay gáy về phía hắn.

Gai tức điên, trán đã nổi gân xanh và hắc tuyến.

“Gai tiền bối!”

Nguyệt Quang Kankaze tuy rằng cảm thấy thời cơ không mấy tốt, nhưng khó khăn lắm mới gặp được Kakashi, nếu không tiến đến chào hỏi, làm quen mặt, thì thật có lỗi với bản thân.

“Ai?”

Gai vẻ mặt khó hiểu nhìn về phía Nguyệt Quang Kankaze, “Cậu… Tôi hình như đã gặp cậu ở đâu đó rồi.”

“Tôi…”

Nguyệt Quang Kankaze rất khó chịu, nếu không phải biết Gai có cái tật xấu không nhận ra người quen, thì chính mình thế nào cũng phải cho hắn một trận ra trò.

“Là Kakashi tiền bối?!”

Anko hình như nhận ra Kakashi, kích động vọt tới, “Anh là Kakashi tiền bối sao?”

Kakashi lười biếng lắc đầu: “Cô nhận nhầm người rồi.”

“Không, chính là anh, anh chính là Kakashi!” Anko thét chói tai.

“Kakashi? Là thiên tài Kakashi chỉ mất một năm đã tốt nghiệp học viện ninja sao?”

“Thật lợi hại! Thế mà có thể nhìn thấy cậu ấy ở đây!”

Hagane Kotetsu, Thần Nguyệt Izumo và Iruka đều là fan của Kakashi, thậm chí cả Inuzuka Saya cũng xúm lại, trực tiếp chen Nguyệt Quang Kankaze sang một bên.

“Cái gì vậy chứ?”

Gai không vui, “Tôi cũng chỉ mất hai năm đã tốt nghiệp học viện, tại sao mọi người đều vây quanh Kakashi vậy chứ, hừ.”

Gai và Kakashi đều vào học viện ninja năm 5 tuổi, chẳng qua Kakashi ngay năm đó đã tốt nghiệp học viện ninja, năm sau liền trở thành Trung Nhẫn, danh tiếng thiên tài lấn át cả một thế hệ! Mà thế hệ của Kakashi, những đồng lứa có thể gọi tên được, cơ bản đều tốt nghiệp học viện ninja sớm. Gai tốt nghiệp Konoha năm 41, năm đó 7 tuổi. Asuma, Yuhi Kurenai, Shizune và những người khác cũng tốt nghiệp vào năm Konoha 42 (tức một năm sau đó), bởi vì bọn họ nhập học năm 6 tuổi, nên khi tốt nghiệp là 9 tuổi. Ngay cả Uchiha Obito được cho là có thiên phú bình thường, được mệnh danh là đội sổ, cũng tốt nghiệp vào năm Konoha 42 khi 9 tuổi!

Nhưng tiếc nuối chính là, hào quang của những người này đều bị một mình Kakashi che lấp!

Gai không phải ghen ghét Kakashi, thật sự là mỗi lần hắn thách đấu Kakashi đều như chạy Marathon, khiến bây giờ hắn đầy ắp oán khí.

“Gai tiền bối.” Nguyệt Quang Kankaze lại tiến đến gần.

Gai nhìn mặt hắn, mãi một lúc sau mới có chút ấn tượng: “Tôi nhớ ra rồi, cậu là Nguyệt Quang Kankaze? Nguyệt Quang Kankaze mơ ước trở thành bác sĩ đó sao?”

“Không sai, là tôi.”

Không dễ dàng gì, Nguyệt Quang Kankaze nước mắt lưng tròng, cảm giác cuối cùng mình cũng từ nhân vật phụ bình thường lột xác thành… nhân vật phụ quan trọng!

“Bác sĩ? Nguyệt Quang Kankaze, mơ ước của cậu…” Iruka nghe thấy bên này nói chuyện, quay đầu lại như có điều muốn nói.

“Câm miệng!”

Nguyệt Quang Kankaze một ánh mắt hung ác khiến Iruka tự hiểu, sau đó nhiệt tình kéo Gai sang một bên, “Gai tiền bối, tiền bối đang làm nhiệm vụ ở đây sao?”

“Không sai, đây là nhiệm vụ cả đời của tôi!”

Gai chỉ vào Kakashi đang bị Anko, Inuzuka Saya vây quanh, vẻ mặt nghiêm túc nói, “Cậu thấy không? Tên khốn Kakashi đó, là đồng lứa với tôi, vừa là bạn bè, lại là đối thủ, tôi bất kể phải nỗ lực đến đâu, đều phải đánh bại hắn!”

“Là Kakashi chỉ mất một năm đã tốt nghiệp đó sao?” Nguy��t Quang Kankaze nghiêm nghị kính cẩn, “Thế mà lấy Kakashi tiền bối làm mục tiêu, không hổ danh là Gai tiền bối, tôi tin rằng Gai tiền bối nhất định có thể đánh bại hắn!”

“Thật sao? Cậu thật sự nghĩ vậy sao?”

Gai khuôn mặt căng thẳng lập tức giãn ra, “Nguyệt Quang Kankaze, tôi cũng tin cậu có thể trở thành một bác sĩ xuất sắc! Hãy cùng nhau vì ước mơ của mỗi người, đốt cháy thanh xuân đi!!!”

“…”

Nguyệt Quang Kankaze hơi không đỡ nổi nữa: Tôi chỉ muốn làm quen với Kakashi thôi, cậu đừng có động một tí là đốt cháy thanh xuân, mau giới thiệu cho tôi đi.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free