Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 69 : Hy sinh giả

Chẳng hay biết tự bao giờ, cuộc chiến giữa Konoha và Suna đã giằng co hơn một tháng!

Trong khoảng thời gian này, hai làng ninja lớn đã tiến hành hơn mười trận chiến quy mô lớn tại biên giới Hỏa Quốc, gây ra tổn thất thương vong nặng nề!

Sau đó, hai bên giao chiến dần chuyển từ đối đầu trực diện sang các h��nh thức ám sát, tập kích. Khi quy mô chiến đấu giảm xuống, tiền tuyến Konoha liền lập tức đưa thi thể của các ninja hy sinh, cùng với những ninja bị trọng thương không thể tiếp tục tham chiến, và cả ninja địch bị bắt giữ, về làng.

Nhà xác bệnh viện Konoha giờ đây đã chật kín những thi thể. Thân nhân của người đã khuất từ khắp bốn phương tám hướng trong làng kéo đến, tiếng khóc nức nở vang lên, cảm xúc bi thương lan tỏa như một dịch bệnh.

Hokage Đệ Tam Sarutobi Hiruzen cùng cố vấn trưởng lão Utatane Koharu đã sớm có mặt tại đây, dùng lời lẽ nhỏ nhẹ an ủi thân nhân những người đã mất, nhưng hiệu quả đạt được chẳng đáng là bao.

"Hokage đại nhân."

Viện trưởng bệnh viện Konoha, Nara Shikai, với vẻ mặt nghiêm trọng, từ đằng xa bước đến gần, thấp giọng nói: "Số liệu thống kê không sai, lần này tiền tuyến đã vận chuyển về tổng cộng 132 thi thể, cùng với 74 ninja bị trọng thương không thể tiếp tục tham chiến."

Sắc mặt Sarutobi Hiruzen vô cùng khó coi.

Tổng số ninja được phái ra tiền tuyến lần này chỉ hơn hai ngàn người m��t chút, vậy mà chỉ trong vỏn vẹn một tháng, đã có đến một phần mười thương vong!

Sarutobi Hiruzen vừa đau lòng vừa phẫn nộ. Nửa lúc sau, ông quay đầu nói với Utatane Koharu: "Koharu, thi thể của những anh hùng đã hy sinh vì làng, hãy thống nhất an táng tại nghĩa trang liệt sĩ vào sáng mai. Shikai, những đồng đội trọng thương thì cứ giao cho bệnh viện!"

"Đã rõ." Utatane Koharu và Nara Shikai đồng thời gật đầu.

Ngay sau đó, Sarutobi Hiruzen rời bệnh viện Konoha, lập tức tiến về tổng bộ Anbu.

Ngoài thi thể và ninja trọng thương, phía Konoha còn vận chuyển về ba tù binh ninja Suna. Trong đó, hai người đã tự sát trên đường, cuối cùng chỉ còn một tù binh sống sót đến được Konoha. Hiện hắn đã bị Anbu đưa đi, đang bị nghiêm hình tra khảo.

Chẳng qua, tên tù binh còn lại này là một kẻ cứng đầu, mặc cho Anbu Konoha tra tấn thế nào, hắn vẫn không hé răng nửa lời, trầm mặc chống chịu.

Sarutobi Hiruzen vội vã đến nơi, nắm được tình hình, liền lập tức cho gọi Yamanaka Inoichi.

Gia tộc Yamanaka tinh thông bí thuật tinh thần, có thể trực tiếp xâm nhập não bộ đối phương để đọc lấy thông tin họ muốn. Dù đối phương có nói hay không, có phối hợp hay không cũng chẳng ảnh hưởng gì đến họ. Đương nhiên, quá trình này sẽ gây ra tổn thương không thể hồi phục cho người bị thi triển thuật.

Nhưng ai thèm quan tâm chứ?

Sau khi Yamanaka Inoichi đến, tên ninja Suna kiên cường không khuất phục ban nãy lập tức mềm nhũn ra.

"Khoan đã! Ngươi... Ngươi là người của gia tộc Yamanaka! Đáng ghét!"

"Các ngươi muốn biết gì? Ta nói, ta sẽ nói hết! Không cần, không cần!! Dừng tay!!!"

Giữa tiếng thét chói tai hoảng sợ, Yamanaka Inoichi trực tiếp thi triển bí thuật, dùng tinh thần mạnh mẽ ngang nhiên xâm nhập vào ý thức trong não hắn.

Xâm nhập tinh thần, thực ra nỗi đau thể xác còn là thứ yếu, mấu chốt chính là áp lực tâm lý, vô cùng lớn!

Tên ninja Suna kia tuy không phải là không cảm thấy đau đớn, nhưng áp lực tâm lý kinh khủng lại suýt chút nữa khiến hắn sụp đổ ngay tại chỗ.

Nửa lúc sau, Yamanaka Inoichi chậm rãi mở hai mắt, còn tên ninja Suna kia, khóe miệng chảy nước dãi, ánh mắt giãy giụa dần tan rã, trở nên hỗn độn, hệt như một kẻ ngốc.

"Đưa vào ngục giam Konoha." Sarutobi Hiruzen một lời định đoạt cuộc đời của tên ninja Suna này, rồi quay sang nhìn Yamanaka Inoichi: "Thế nào, có được tình báo gì không?"

Yamanaka Inoichi với vẻ mặt trầm trọng: "Hokage đại nhân, ta đã tìm ra nguyên nhân thật sự khiến Suna xâm lược Konoha!"

"Nói đi!" Sarutobi Hiruzen trầm giọng ra lệnh.

"Kazekage Đệ Tam đã mất tích!" Yamanaka Inoichi nói với giọng âm trầm, "Tầng lớp cao của Suna đã định nghĩa việc này là âm mưu của Konoha, sau đó trút bỏ tất cả mâu thuẫn của Suna lên đầu làng chúng ta!!"

"Hỗn xược!!"

Sarutobi Hiruzen tức đến nghiến răng, đây đúng là người ngồi ở nhà, tai họa từ trên trời giáng xuống!

Làng các ngươi làm mất Kage, không chịu đi tìm, vậy mà lại chạy đến đánh làng chúng ta, thật không thể tha thứ!

Sarutobi Hiruzen hận không thể phái tất cả ninja trong làng ra tiền tuyến để giết sạch ninja Suna, nhưng ông biết điều đó không thực tế. Sau khi chiến tranh với Suna bùng nổ, các đại quốc khác và các làng ninja cũng đã rục rịch hành động. Sarutobi Hiruzen cần phải phái đủ ninja canh gác dọc theo biên giới với các quốc gia khác, để đề phòng bị những làng ninja đó tập kích bất ngờ.

Do đó, khi đối phó với Suna, Konoha có mười phần lực lượng thì nhiều nhất cũng chỉ có thể phát huy ba bốn phần.

Sarutobi Hiruzen suy nghĩ một lát, quyết định điều động thêm một số ninja từ các gia tộc ninja lớn, đưa đến tiền tuyến.

Cùng lúc đó, sáu người Kankaze, Iruka, Anko, Inuzuka Saya, Hagane Kotetsu và Kamizuki Izumo cuối cùng cũng vội vã chạy đến bệnh viện Konoha.

"Đông người đến vậy sao?"

Hagane Kotetsu kinh ngạc nhìn hàng trăm người đang tụ tập trước cổng bệnh viện.

"Các ngươi nhìn kìa!"

Đôi mắt Iruka sáng rỡ, chỉ vào vài ninja đeo mặt nạ đang duy trì trật tự: "Đó là..."

Anbu!

Quả nhiên là vậy!

Kankaze nhận ra suy đoán của mình đã trở thành sự thật.

Cuộc chiến giữa Konoha và Suna đã kéo dài hơn một tháng, với khoảng thời gian dài như vậy thì không thể nào không có người chết. Trước đó không có động tĩnh gì, Kankaze đoán rằng là do chiến sự tiền tuyến căng thẳng. Một khi chiến sự hơi dịu xuống, chắc chắn họ sẽ ngay lập tức vận chuyển những người thương vong trở về Konoha!

Sắc mặt Kankaze trở nên nghiêm trọng. Trong cuộc chiến với Suna, gia tộc Gekkō cũng đã xuất động mấy chục người, bao gồm cả người cha "tiện nghi" của cậu, Gekkō Hoshino, cùng với cha của Hayate, Gekkō Shirishi.

"Ta biết rồi, là những ninja hy sinh trên chiến trường được đưa về!"

Anko đột nhiên kinh hô thành tiếng.

Lời vừa dứt, những người còn lại đều chìm vào im lặng.

"Đáng chết, ninja Suna thật đáng chết!" Hagane Kotetsu nghiến răng nói.

"Kankaze, ba của cậu..." Iruka biết cha Kankaze đã ra tiền tuyến nên có chút lo lắng.

"Dù ta tin tưởng phụ thân mình, nhưng... ta vẫn cứ vào xem rồi tính sau." Kankaze nói.

"Chúng ta sẽ đi cùng cậu!" Inuzuka Saya với gương mặt nhỏ nhắn tràn đầy lo lắng.

"Ô ô..." Chú chó con cũng vẫy đuôi về phía Kankaze.

"Không cần đâu, ta đi một mình được rồi."

Kankaze vẫy tay, rồi quay người chạy chậm vào bệnh viện.

Bên ngoài bệnh viện có không ít người tụ tập, nhưng bên trong lại vô cùng yên tĩnh. Những người qua lại trên ��ường đều im ắng, dường như sợ quấy rầy linh hồn của các anh hùng đã khuất.

Kankaze lập tức chạy đến bàn y tá nơi Keiko làm việc.

Khi cậu chạy đến, ánh mắt đầu tiên đã nhìn thấy hai bóng người già nua, rõ ràng là Gekkō Inoue và Gekkō Masushita.

Bên cạnh họ còn có Keiko, vài phụ nữ trung niên, cùng với hai thiếu niên lớn hơn cậu một chút, chừng hơn mười tuổi. Cẩn thận nhận ra, trong đó có một người cậu còn quen biết, chính là Gekkō Suzuka, người đã từng đến nhà cậu hơn một tháng trước để hỏi Gekkō Hoshino!

Thuật tinh luyện chakra cùng với Henge no Jutsu, Bunshin no Jutsu của Kankaze chính là học được từ cậu ta.

Tại sao cậu ta lại xuất hiện ở đây?

Nhìn thấy vẻ mặt bi thương của Gekkō Suzuka và những người còn lại, lòng Kankaze chợt chùng xuống.

"Mẹ."

Kankaze chạy đến, sau đó chào hỏi hai lão nhân đã về hưu lâu năm kia.

"Kankaze-chan?" Keiko thấy Kankaze thì hơi bất ngờ, "Con không phải đi dự tiệc sinh nhật bạn học sao? Sao lại chạy đến bệnh viện vậy?"

Nghe ngữ khí khi cô ấy nói chuyện, Kankaze khẽ thở phào nhẹ nhõm: Xem ra ngư���i cha "tiện nghi" của mình vẫn còn sống.

Bởi vậy, cậu đáp: "Vừa nãy con đi ngang qua bệnh viện, thấy rất nhiều người khóc, nên muốn vào xem thử."

"Kankaze-chan, ở đây chẳng có gì hay đâu, con mau về nhà đi, biết không?" Keiko nháy mắt hai cái với Kankaze, dường như có ý chỉ dẫn.

"À." Kankaze thất thần đáp lời, nhưng toàn bộ sự chú ý lại dồn sang bên cạnh.

Lúc này, Gekkō Inoue và Gekkō Masushita chào hỏi Keiko, sau đó dẫn theo Gekkō Suzuka cùng những người khác đi xuống tầng hầm. Kankaze theo bản năng muốn đi theo.

Nhưng tiếc thay, Keiko trực tiếp chặn cậu lại: "Kankaze-chan, mau về nhà đi! Đừng làm mẹ lo lắng!"

"Nhưng mà..."

Kankaze đoán rằng họ hẳn là đi nhà xác để nhìn mặt người thân lần cuối. Tuy việc tộc nhân hy sinh khiến lòng cậu nặng trĩu, nhưng mặt khác, Kankaze mơ hồ cảm thấy nơi nhà xác đó có thể tràn ngập thiện ý đối với cậu.

Nhưng rốt cuộc, khuỷu tay không thể nào lay chuyển được bắp đùi, dưới ánh mắt nghiêm túc của Keiko, Kankaze lưu luyến từng bước rời khỏi bệnh viện Konoha.

Quyền tác giả của bản dịch này được truyen.free bảo hộ tuyệt đối.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free