(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 807 : Luyến ái vấn đề
Sắc trời dần tối, tuyết ngừng rơi, Làng Lá phủ một màu bạc tinh khôi. Naruto tay xách bao lớn bao nhỏ, vẻ mặt hưng phấn trở về nhà.
Cây tùng ngoài cửa đã bị tuyết đọng bao phủ. Naruto dùng chân đá tuyết rơi xuống, rồi dùng đầu tông cửa.
Bàng bàng bàng!
“Ta đã về rồi!” Naruto lớn tiếng kêu lên.
Chẳng mấy chốc, Kushina ra mở cửa, hai tay chống nạnh, tức giận: “Naruto, hôm nay là đêm giao thừa đó, lúc con ra ngoài mẹ đã dặn phải về sớm rồi, con rốt cuộc có nghe lời mẹ nói không hả?! Còn nữa, đồ trên tay con là của ai vậy?”
Naruto mặt dày mày dạn, hắc hắc cười thầm nói: “Là thầy Kankaze tặng cho con ạ, gọi là Phẩm Như Tủ Quần Áo!”
“Phẩm Như…… Tủ Quần Áo?”
Đó là cái gì vậy?
Kushina vẻ mặt khó hiểu để Naruto vào nhà, sau đó liền mạnh mẽ tiếp quản mớ bao lớn bao nhỏ trong tay Naruto, hứng thú bừng bừng mở từng cái ra.
Namikaze Minato nghe thấy động tĩnh cũng từ phòng bếp đi ra, mỉm cười nói: “Thầy Kankaze mua quà cho Naruto sao?”
“Là Phẩm Như Tủ Quần Áo!”
Naruto hưng phấn kêu lên: “Thầy Kankaze nói, chỉ cần có được Phẩm Như Tủ Quần Áo, con có thể……”
“Con có thể cái gì?” Kushina với vẻ mặt khó coi ngắt lời cậu bé. Bên cạnh chiếc sofa, là từng bộ quần áo hoa hòe loè loẹt.
Naruto lúc ấy liền chột dạ: “Không, không có gì ạ.”
“Có chuyện gì vậy?” Namikaze Minato có chút buồn bực, hắn liếc nhìn đống quần áo trên sofa, như suy tư gì hỏi: “Kushina, có phải thầy Kankaze mua quần áo rất đắt cho Naruto không?”
Kushina không trả lời, mà là đôi mắt sáng ngời có thần nhìn chằm chằm Naruto, nhìn đến mức cậu bé dựng hết cả lông tơ, theo bản năng cúi đầu khép chặt hai chân, hai tay dán sát vào hai bên đùi, dùng toàn bộ thân thể viết nên một chữ ‘túng’ thật to!
“Naruto, con…… có phải ở trường học……” Kushina nheo mắt lại, từng câu từng chữ hỏi: “Có người mình thích không?”
Naruto run bắn người, không nói hai lời liền chạy thẳng lên lầu: “Con đi tắm rửa!”
“Naruto, con xuống đây ngay cho mẹ!!!” Kushina gầm lên giận dữ, tựa như tiếng rít gào của một con ác long.
Chớ nói Naruto, ngay cả đường đường Đệ Tứ Hokage, người vang danh khắp Nhẫn Giới với biệt hiệu Tia Chớp Vàng, Namikaze Minato, cũng sợ tới mức rùng mình.
Naruto lúc ấy liền hóa thành một tàn ảnh, lấy tốc độ cấp bậc Chunin vèo một tiếng biến mất ở khúc quanh cầu thang.
Kushina đang định xông lên, liền bị Namikaze Minato đã lấy lại tinh thần ngăn lại.
“Kushina, em đừng vội nóng giận.” Namikaze Minato vẻ mặt cười khổ: “Quần áo là thầy Kankaze mua mà, sao lại kéo sang chuyện Naruto có người trong lòng được?”
“Ông xã à, anh đúng là phản ứng chậm chạp thật đó.” Kushina vẻ mặt ghét bỏ nhìn hắn.
Cả Nhẫn Giới này, cũng chỉ có em dám nói anh phản ứng chậm…… Namikaze Minato lộ ra một nụ cười ngượng ngùng nhưng không kém phần lễ độ.
Kushina thở dài, giải thích: “Mấy năm nay tuy chúng ta đều bận rộn công việc, nhưng tháng nào cũng mua quần áo mới cho Naruto, thế nhưng anh có thấy nó mặc bao giờ đâu?”
Namikaze Minato ngẩn người, quả thật, không hiểu sao Naruto chỉ yêu thích mấy bộ quần áo màu vàng đất kia, còn tất cả những bộ khác đều bị cậu bé “phong ấn” trong tủ đồ.
“Còn bây giờ thì sao, anh cũng thấy rồi đó, Naruto vui sướng đến nhường nào vì những bộ quần áo mới này?” Kushina hừ lạnh nói: “Có thể khiến Naruto thay đổi lớn đến mức này…… Chắc chắn là vì nó có người mình thích rồi!”
“Thì ra là vậy.” Namikaze Minato cười khổ, đúng là ở phương diện này, Kushina phản ứng nhanh hơn hắn một bậc.
Hắn hỏi tiếp: “Vậy em định làm gì bây giờ?”
Kushina nhíu mày nói: “Naruto bây giờ vẫn còn là học sinh, tiếp xúc mấy chuyện này quá sớm thì không tốt.”
Namikaze Minato không nói gì, cứ thế lặng lẽ nhìn cô.
Kushina chớp hai cái mắt, từ từ nhớ ra, hai vợ chồng bọn họ hình như cũng chính là trong thời gian còn đi học mà xác định quan hệ……
Vậy thì ra……
“Ông xã, Naruto ra nông nỗi này đều là tại anh!” Kushina hai tay chống nạnh, oán giận nói: “Cha nào con nấy, câu nói này quả nhiên chẳng sai chút nào!”
“Kushina, em nói vậy có được không……” Namikaze Minato thong thả mở miệng, có chút tủi thân.
“Em mặc kệ! Thành tích của Naruto vốn dĩ đã rất tệ rồi, nếu lại vì mấy chuyện này mà phân tâm, thì nó còn học hành ra thể thống gì nữa chứ?” Kushina chất vấn.
Thành tích của Naruto bây giờ cũng chẳng khá khẩm gì hơn đâu…… Namikaze Minato cười khổ biện giải: “Thật ra anh có nói chuyện với thầy Iruka rồi, thầy ấy bảo thành tích của Naruto trong phương diện thực chiến vẫn rất ổn mà.”
Kushina quay đầu đi.
“Thôi được rồi, thôi được rồi, anh hiểu ý em rồi, anh sẽ nói chuyện với Naruto.” Namikaze Minato thở dài, ngay sau đó lại nhớ ra điều gì đó, hỏi: “Kushina, nếu Naruto thật sự rất thích cô bé kia, hệt như năm xưa anh đã thích em thì sao đây?”
Kushina nhíu mày, nghẹn lời nửa ngày, cuối cùng có chút nhụt chí, nhỏ giọng nói: “Naruto tuyệt đối không được yêu đương trong lúc còn đi học, đây là điểm mấu chốt của em!”
Cùng lúc đó…
Tại gia tộc Uchiha. Phòng khách trong biệt thự cao cấp của tộc trưởng Uchiha Fugaku đèn đuốc sáng trưng, cả gia đình bốn người Uchiha Fugaku, Uchiha Mikoto, Uchiha Itachi và Sasuke đang dùng bữa tối.
Sau khi Uchiha Fugaku nhậm chức cố vấn, khí chất của ông càng thêm mạnh mẽ, uy thế ngày càng tăng, khiến Uchiha Itachi và Sasuke cũng không dám lớn tiếng nói chuyện trước mặt ông.
“Ông xã, hôm nay là đêm giao thừa, anh đừng có mặt nặng mày nhẹ thế chứ, vui vẻ một chút đi.” Uchiha Mikoto thấy không khí có chút cứng đờ, vội nhắc nhở Uchiha Fugaku đừng có tỏ ra nghiêm nghị quá mức.
Uchiha Fugaku thở dài, ông cũng chẳng còn cách nào, từ khi ngồi lên chức cố vấn, khí chất của ông cứ thế càng ngày càng mạnh, bản thân ông cũng không thể kiểm soát được, thật khiến người khác khó chịu.
“Ta ăn no rồi, các con ăn nhiều vào.” Uchiha Fugaku đặt bát đũa xuống, đi vào thư phòng đọc sách.
Ông vừa rời đi, Uchiha Itachi cũng thuận thế đặt đũa xuống, nói: “Con cũng ăn no rồi.” Nói rồi đứng dậy đi về phía huyền quan.
“Itachi muộn thế này mà vẫn muốn ra ngoài sao?” Uchiha Mikoto ngạc nhiên hỏi.
“Vâng, có chút việc.” Uchiha Itachi đáp gọn, thân ảnh nhanh chóng biến mất ở lối vào.
“Anh hai nói Anbu có nhiệm vụ khẩn cấp.” Sasuke lập tức kêu lên: “Ba là cố vấn, không thể xin cho anh ấy nghỉ ngơi được sao?”
“Nhiệm vụ khẩn cấp của Anbu?” Uchiha Mikoto vừa nghe đã biết là một cái cớ, nếu thật sự là nhiệm vụ khẩn cấp của Anbu, Itachi làm sao có thể yên tâm ngồi ăn bữa tối ở đây được? Nhưng tại sao nó lại phải lừa dối Sasuke chứ? Chẳng lẽ……
Uchiha Mikoto nghĩ tới điều gì đó, trên mặt lộ ra ý cười vui vẻ, nói: “Sasuke, anh hai đã có nhiệm vụ rồi, con đừng làm phiền anh ấy nữa, biết không?”
“Vâng……” Sasuke cúi đầu lùa cơm.
Sau bữa tối, Sasuke không còn tâm trạng đi chơi nữa, bèn nán lại hành lang dài bên ngoài phòng ngủ của Uchiha Itachi để chờ anh. Thời gian từng chút trôi đi, khoảng chừng mười giờ, Uchiha Itachi trở về, trên mặt mang theo một nụ cười hạnh phúc khó tả.
Dưới nụ cười ấy, ngay cả nếp nhăn pháp lệnh trên mặt anh cũng xuất hiện vài phần sắc thái tươi tắn.
Sasuke nhìn thấy nụ cười này: Lòng cậu bé lúc ấy liền tan nát.
Anh hai lừa mình, căn bản không phải nhiệm vụ Anbu, chắc chắn anh ấy đã đi gặp người phụ nữ hồi sáng rồi!!
Anh hai! Anh hai!! Anh lại vì một người phụ nữ mà lừa dối mình……
Nước mắt Sasuke không kiềm chế được chảy dài, giờ phút này, cậu bé lại một lần nữa cảm thấy đôi mắt mình đau nhói.
Cùng lúc đó, Uchiha Itachi dường như đã nhận ra điều gì, đột ngột quay đầu nhìn về phía Sasuke, ngay sau đó đồng tử của anh co rụt lại: Sharingan?!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.