Sáng sớm hôm sau, chưa đến sáu giờ rưỡi, Sakaze đã tỉnh giấc.

Đúng bảy giờ phải tập trung tại Hỏa Ảnh Lâu để nhận nhiệm vụ, thế nên tối qua Sakaze đã thức khuya đến mười một giờ rồi tự ép mình đi ngủ, bằng không sáng nay chắc chắn sẽ không dậy nổi.

Sakaze quay đầu liếc nhìn cậu em trai vẫn đang vùi mình trong chăn, ngáy khò khò. Chẳng biết hắn mơ thấy gì mà nước d��i chảy dài khóe miệng, thỉnh thoảng lại chép chép miệng, lộ ra nụ cười tinh quái, đặc biệt là khi mỉm cười, hắn còn phát ra âm thanh: "Hắc hắc hắc."

Một năm kế sách ở chỗ xuân, một ngày kế sách ở chỗ sáng sớm!

Hôm nay là ngày thứ hai của mùa xuân, lại là thời điểm quan trọng nhất trong năm, vậy mà cậu em trai vẫn vùi đầu ngủ say, phí hoài thời gian, khiến Sakaze không khỏi khinh thường!

Rời khỏi phòng ngủ, Sakaze vệ sinh cá nhân trong năm phút, sau đó đi xuống bếp tìm đồ ăn. Đáng tiếc, kể từ khi kỳ nghỉ đông bắt đầu, hai anh em họ cũng không cần dậy sớm đi học nữa, Keiko đương nhiên cũng không cần dậy sớm để chuẩn bị cơm nắm sushi nữa rồi.

Sakaze bất đắc dĩ, đành phải tự mình vào bếp, nấu cho mình một bát mì lớn.

Ăn xong xuôi, Sakaze nhìn đồng hồ thấy thời gian đã không còn sớm, liền đeo băng bảo vệ trán ninja của mình rồi ra cửa ngay.

...

Trước Hỏa Ảnh Lâu, các ninja đi lại tấp nập không ngớt, người nhận nhiệm vụ, kẻ nộp nhiệm vụ. Mặc dù vì nguyên nhân chiến tranh mà số nhiệm vụ ủy thác giảm đi, nhưng do Konoha đã điều động hàng loạt ninja đi đóng quân ở bên ngoài, nên số ninja còn lại trong làng lại càng bận rộn hơn.

Aburame Shikuro đứng trước Hỏa Ảnh Lâu, thỉnh thoảng lại vẫy tay chào những ninja đi ngang qua. Mặc dù rất ít mở miệng, nhưng có vẻ anh ta có rất nhiều bạn bè.

Chẳng bao lâu sau, Shisui, Yui và Sakaze cũng lần lượt đến nơi.

"Theo ta vào trong đi."

Aburame Shikuro xoay người đi vào Hỏa Ảnh Lâu.

Sakaze đi sau cùng, nhìn theo bóng lưng Aburame Shikuro, trong đầu nhớ lại cuộc nói chuyện tối qua với hai vị trưởng lão.

Với tư cách là ninja có thiên phú mạnh nhất tộc Aburame, Sarutobi Hiruzen chắc chắn vô cùng coi trọng hắn, cho dù thế nào đi nữa, cũng không thể khoanh tay đứng nhìn hắn bị Tổ Chức Root cướp đi!

Từ góc độ này mà xem, Aburame Shikuro có lẽ không hẳn là một tên khốn kiếp, nhưng để đề phòng vạn nhất, mình sau này vẫn phải kiềm chế một chút.

Rất nhanh, bốn người bọn họ liền đi tới trung tâm nhiệm vụ.

Trung tâm nhiệm vụ nằm ở tầng một, là một đại sảnh rộng rãi. Sakaze đưa mắt nhìn quanh, thấy hơn chục ninja đang đeo băng b���o vệ trán, trong số đó có không ít người mặc áo gi lê màu xanh lá cây.

"Nhẫn phục?"

Sakaze lập tức nghĩ cách giành phúc lợi cho cả nhóm: "Thầy Shikuro, nhẫn phục của chúng ta đâu ạ?"

Aburame Shikuro không quay đầu lại mà đáp: "Thông thường chỉ Chunin trở lên mới được yêu cầu mặc nhẫn phục, nhưng cũng không phải là bắt buộc. Các em không cần để tâm chuyện này."

"Vậy à." Sakaze thầm nghĩ cũng phải, rất nhiều Chunin, Jonin của Konoha đều không có thói quen mặc áo gi lê, ví dụ như tộc Aburame.

Sau đó, Aburame Shikuro ung dung dẫn bọn họ đi xếp hàng, ước chừng hơn mười phút sau thì đến lượt.

Người phụ trách giao nhiệm vụ là một ông lão ngoài năm mươi tuổi, với mái tóc kiểu Địa Trung Hải, ngồi phía sau bàn làm việc, giọng nói sang sảng hỏi: "Các cậu định nhận nhiệm vụ ủy thác cấp độ nào?"

"Nhiệm vụ cấp D."

Aburame Shikuro nói: "Hiện tại trong làng có bao nhiêu nhiệm vụ cấp D?"

"Để ta xem."

Ông lão tóc Địa Trung Hải cầm một quyển sổ ở bên cạnh, lật vài trang, trả lời: "Có bốn trăm bảy mươi sáu cái, trong đó tám mươi chín cái đang trong trạng thái được nhận. Ngài xem trước một chút chứ?"

Nói rồi, ông lão liền xoay quyển sổ một trăm tám mươi độ đưa về phía Aburame Shikuro.

Aburame Shikuro không thèm nhìn, trực tiếp chỉ vào một cái trong đó: "Cứ cái này đi."

Ông lão thu lại quyển sổ, sau đó bắt đầu đăng ký, cũng sai người phía dưới mang cuộn nhiệm vụ tới giao cho Aburame Shikuro.

Sau khi nhận cuộn nhiệm vụ, Aburame Shikuro liền dẫn ba người Sakaze rời khỏi Hỏa Ảnh Lâu, sau đó ném cuộn nhiệm vụ cho cháu gái mình, nói: "Các em xem qua đi."

Yui Aburame nhận lấy, mở ra xem một cái, lông mày thanh tú của cô bé lập tức nhíu chặt.

"Yui, là nhiệm vụ gì vậy?" Sakaze nghiêng đầu tới xem, chẳng mấy chốc sắc mặt cũng tối sầm lại.

Thì ra người ủy thác nhiệm vụ này là một ông lão sống cô độc, vì tuổi cao sức yếu, không thể tự mình trồng trọt, nên đã ủy thác ninja hỗ trợ làm ruộng. Còn tiền hoa hồng của nhiệm vụ, lại là mười phần trăm của vụ thu hoạch!

Nói một cách khác, chờ Sakaze và hai người kia gieo hạt xong, rồi đợi năm, sáu tháng sau lương thực trưởng thành, bọn họ mới có thể nhận được mười phần trăm sản lượng thu hoạch làm tiền hoa hồng!

Cái này mẹ nó!

Sakaze tức đến ba hồn bảy vía nhảy dựng: "Ông lão này cũng quá vô sỉ rồi!"

Shisui xem xong cũng lộ vẻ phiền muộn.

"Thầy Shikuro, thầy cố ý đúng không?" Sakaze nhìn về phía Aburame Shikuro, đáng tiếc hôm nay anh ta đã kéo cao cổ áo khoác lên, che kín cả miệng lẫn mũi, thêm vào đó là một chiếc kính râm lớn cùng băng bảo vệ trán ninja, khiến hơn nửa khuôn mặt bị che khuất!

"Cái gì mà cố ý?"

Aburame Shikuro hơi khó hiểu, sau đó nhận lấy cuộn nhiệm vụ từ tay Yui liếc qua. Một lúc sau, anh ta vội vàng hắng giọng một tiếng, nói: "Mặc dù cần đến chừng nửa năm mới có thể nhận được thù lao, nhưng một khi đã nhận nhiệm vụ, thì phải cố gắng hoàn thành cho tốt. Chúng ta đi thôi."

Ba người bất đắc dĩ, đành phải đi theo Aburame Shikuro tới căn nhà của ông lão cô độc được ghi chép trong cuộn nhiệm vụ.

Ông lão cô độc năm nay đã ngoài tám mươi, sống một mình. Tuổi cao sức yếu, không thể tự mình làm ruộng được nữa, chỉ có thể dựa vào tiền cứu tế của làng để miễn cưỡng duy trì cuộc sống qua ngày.

Nhìn thấy Aburame Shikuro dẫn theo ba đứa nhóc con xuất hiện, ông lão mừng rỡ, không nói hai lời liền dẫn họ ra ruộng làm việc.

Mảnh ruộng của ông lão nằm ở phía Nam nhà ông ta, cách vài trăm mét, ước chừng có kích thước bằng một sân bóng rổ.

"Ninja đại nhân, chính là mảnh ruộng này đây."

Ông lão cười nói: "Làm phiền các vị trước hết hãy khai khẩn mảnh ruộng này một chút, chờ khai khẩn xong thì gieo hạt."

Sakaze bước xuống ruộng, giẫm thử một cái. Mặc dù sau khi mùa xuân bắt đầu nhiệt độ không khí đã dần trở nên ấm áp, nhưng đất trong ruộng vẫn còn rất cứng. Khai khẩn vào thời điểm này là một việc tốn công vô ích.

"Cái này cứng quá trời!"

Sakaze cứ ngỡ sau khi tốt nghiệp sẽ được làm những công việc liên quan đến sinh tử, rồi vươn lên thành tinh anh, được thăng chức tộc trưởng, cưới vợ xinh đẹp, giàu có và đạt đến đỉnh cao cuộc đời. Nào ngờ, vừa mới xuất sư đã phải đi làm ruộng, khiến Sakaze chỉ muốn khóc cạn nước mắt!

"Chi bằng dùng Hỏa Độn trước, làm nóng lớp đất đông cứng này lên, như thế sẽ dễ dàng khai khẩn hơn," Shisui ở bên cạnh đề nghị.

Hai mắt Sakaze sáng bừng, đây quả là một ý kiến hay, nếu không, dùng cái cuốc mà khai khẩn thì quá khó!

Sakaze và Shisui hỏi Aburame Shikuro và ông lão cô độc, xác nhận việc dùng lửa đốt đất sẽ không làm xói mòn độ phì nhiêu của ruộng, nhưng trong quá trình đó phải liên tục dẫn nước vào, hơn nữa không thể trực tiếp dùng Hào Hỏa Cầu vào ruộng, nếu không mảnh ruộng này sẽ bị hủy hoại!

Dặn dò xong xuôi, Aburame Shikuro liền đi cùng ông lão cô độc về nhà, công việc bên này hoàn toàn giao cho ba người Sakaze.

Các mảnh ruộng xung quanh đây đều có dòng nước chảy có thể dẫn vào, cho nên họ không cần bận tâm về khoản này. Hai người cần làm là dùng hỏa thuật làm ấm lớp đất đông cứng của mảnh ruộng này.

Sakaze đứng ở một đầu ruộng, Shisui đứng ở đầu ruộng còn lại, hai người lần lượt kết ấn, thi triển Hào Hỏa Cầu Chi Thuật.

Ầm ầm!

Mỗi người phun ra một quả cầu lửa đường kính một mét, va ch��m giữa ruộng. Lập tức ngọn lửa cực nóng như sóng triều lan tỏa khắp ruộng đồng về bốn phương tám hướng, một số cỏ dại và lá khô trong ruộng ngay lập tức bốc cháy dữ dội.

Chỉ là nhiệt độ này rõ ràng không đủ để làm ấm lớp đất đông cứng trong ruộng.

Sakaze bỗng nhiên nảy ra ý nghĩ, vội vàng chạy sang bàn bạc với Shisui, xem có nên sử dụng Thổ Độn hay không.

"Cậu biết Thổ Độn ư?" Shisui lộ vẻ ngạc nhiên.

Sakaze vội hắng giọng một tiếng, hơi xấu hổ, nói ra thì hơi ngượng, bởi trong mắt hai vị trưởng lão Gekkō Inoue, Thổ Độn của Sakaze vẫn là do Shisui "dạy".

"Thật ra là nhà tôi có giấu một vài cuộn nhẫn thuật, tôi xem qua rồi ghi nhớ lại, sau đó tự mò mẫm tu luyện, cứ thế luyện mãi rồi cũng thành." Sakaze thấp giọng khiêm tốn nói.

Shisui gật đầu, chân thành khen ngợi: "Sakaze, thật ra, từ khi cậu thi triển Thuấn Thân Thuật, tôi đã hiểu ra thiên phú nhẫn thuật của cậu phi thường ưu tú!"

"Cậu không phải cũng biết Thuấn Thân Thuật ư?" Sakaze vô thức thốt ra, chợt nhận ra, liền lộ vẻ khinh bỉ nhìn Shisui.

Shisui cư���i nói: "Dù sao tôi cũng là thiên tài số một của gia tộc mà."

Hai người tiếp đó lại quay sang bàn chuyện chính, cuối cùng phủ nhận ý định dùng Thổ Độn.

Bởi vì Sakaze nắm giữ Thổ Lưu Bích (Tường Đất) là một nhẫn thuật phòng ngự, dùng chakra ngưng tụ đất thành tảng đá. Mà bây giờ lại ngưng tụ đất đông cứng thành tảng đá, thì làm sao mà trồng trọt được nữa?

Bất đắc dĩ, hai người chỉ có thể dùng Nhẫn thuật Hỏa Độn chậm rãi làm nóng lớp đất đông cứng, thỉnh thoảng lại dẫn nước vào tưới.

Gần nửa ngày trôi qua, chakra của Shisui đã hao hụt gần hết, buộc phải ngồi xuống cẩn thận chiết xuất chakra.

Sakaze cũng giả vờ mệt mỏi, lộ ra vẻ mặt như bị rút cạn sức lực, ôm lưng ngồi xuống cạnh Shisui.

"Mặc dù mệt, nhưng liên tục sử dụng Hào Hỏa Cầu, hình như tôi càng hiểu sâu hơn về Hào Hỏa Cầu." Shisui hai mắt sáng rỡ nói: "Chẳng trách thầy Shikuro lại muốn chọn nhiệm vụ này!"

Sakaze bĩu môi: "Cậu ta thà tin rằng Aburame Shikuro là mèo mù vớ được chuột chết thì hơn."

Hai người trò chuyện vài câu.

Nhưng bỗng nhiên cảm thấy có gì đó không ổn, hai người quay đầu nhìn nhau: "Phải chăng là... thiếu mất thứ gì đó?" Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được sẻ chia.