Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 533: Nhìn thấy các ngươi canh giữ ở nơi này, ta yên tâm nhiều

Sakaze từ túi quần lấy ra đương nhiên không phải những món đồ thần kỳ như cá vàng hay Kim Cô Bổng, mà là một cuốn sách nhỏ.

"Đây là cái gì?" Karin hiếu kì đón lấy, lật xem.

"Đây là Phong Ấn Thuật của tộc Uzumaki các ngươi!" Sakaze cười nói.

Từ các ninja tộc Uzumaki được Uế Thổ Chuyển Sinh, hắn đã thu thập được mười mấy loại Phong Ấn Thuật, tất cả đều nằm gọn trong cuốn sách này, thậm chí cả Kim Cương Phong Ấn cũng ở đó!

Nhưng đáng tiếc là...

"Phong Ấn Thuật à." Karin lật xem được một lúc liền uể oải khép cuốn sách lại, chẳng mấy hứng thú.

"Không thích sao?" Sakaze có chút kỳ lạ, người của tộc Uzumaki mà lại không thích Phong Ấn Thuật ư?

Karin nghiêng đầu, vẻ mặt vô cùng đáng thương nói: "Không biết."

Mặc dù cô bé bằng lòng đi theo Sakaze đến Konoha, nhưng vẫn còn lo lắng về vận mệnh tương lai của mình, làm sao có tâm trạng để tu luyện Phong Ấn Thuật?

Thấy cô bé như vậy, Sakaze không khỏi thở dài, thầm trách mình đã quá sốt ruột.

'Chờ cô bé đến Konoha, sống một thời gian, cảm nhận được sự ấm áp của gia đình, rồi mình sẽ giới thiệu mấy anh chàng đẹp trai cho cô bé làm quen, đảm bảo cô bé sẽ toàn tâm toàn ý học tập Phong Ấn Thuật!'

Sakaze thầm tính toán, rồi cười nói: "Không biết cũng không sao, chúng ta cứ rời khỏi đây trước đã."

...

Hỏa Quốc.

Konoha.

Dưới sự thúc giục của Utatane Koharu và Mitokado Homura, tộc Uchiha đã trải qua hơn nửa tháng vật vã, cuối cùng cũng hoàn tất việc di dời một cách ngắt quãng.

Trong khoảng thời gian đó, dưới sự sắp đặt của một kẻ dã tâm khét tiếng, các loại lời lẽ khiêu khích, ly gián bắt đầu lan truyền ở chợ búa, cửa hàng và các nơi công cộng khác trong làng. Sau đó, những tin đồn này lại thông qua đội cảnh vụ truyền đến tộc Uchiha, khiến mối quan hệ giữa làng và tộc Uchiha nhanh chóng trở nên căng thẳng chỉ trong một thời gian ngắn.

Uchiha Fugaku, với tư cách tộc trưởng, thậm chí đã liên tục mười ngày không hề nở một nụ cười!

Ngày hôm đó, các ninja tộc Uchiha lại một lần nữa tụ tập tại Naka no Jinja. Đông đảo ninja mắt đỏ ngầu, trắng trợn ồn ào đòi cho Konoha cao tầng một bài học, quần chúng phẫn nộ, sục sôi.

Uchiha Fugaku than thở, chỉ nói rằng không thể lấy trứng chọi đá, yêu cầu mọi người tỉnh táo lại. Ông cũng bày tỏ sẽ tích cực liên lạc với Tứ Đại Hokage để xóa bỏ hiểu lầm giữa làng và các gia tộc.

Sau một hồi thuyết phục, Uchiha Fugaku cuối cùng cũng kiềm chế được sự nóng nảy của các tộc nhân.

Rời khỏi Naka no Jinja, Uchiha Fugaku liền nhíu mày, rồi quay sang nói với vợ: "Mikoto, em và Itachi về trước đi, ta sẽ ở lại một mình một lát."

"Ừm, chú ý an toàn nhé." Uchiha Mikoto khẽ nói.

Bên cạnh, Itachi vẻ mặt vô cảm. Lúc này cậu vẫn đang băn khoăn không biết nên gia nhập Anbu để điều tra sự thật đằng sau vụ đào tẩu của anh Shisui, hay là cùng gia tộc đoàn kết chống lại chính sách bạo ngược của cao tầng làng?

Cậu bé ở độ tuổi này đang phải gánh chịu những gánh nặng không nên có!

"Itachi đang nghĩ gì thế?"

Uchiha Mikoto nhìn đứa con trai lớn đang thất thần, cười nói: "Về nhà thôi con."

Itachi không chút biểu cảm gật đầu. Dưới ánh trăng, những nếp nhăn trên gương mặt cậu càng thêm hằn sâu.

Một lúc sau, ánh trăng dần bị một mảnh mây đen che khuất. Uchiha Fugaku chậm rãi bước xuống các bậc đá của Naka no Jinja.

"Còn không ra sao!"

Đi đến cuối bậc thềm đá, Uchiha Fugaku không nhịn được lên tiếng.

"A a a a..."

Trong tiếng cười âm trầm, một bóng đen chậm rãi bước ra từ khu rừng không xa: "Đã lâu không gặp, Fugaku tộc trưởng!"

Cuối cùng cũng đến, Shimura Danzō!

Uchiha Fugaku chậm rãi quay đầu, đôi mắt đen thẳm đã chuyển thành Sharingan tam câu ngọc đỏ rực!

Trong đêm tối mịt mùng, Sharingan của Uchiha Fugaku tựa con mắt của ác quỷ Địa Ngục, vô tình, đẫm máu, lạnh lùng!

Thật là một đôi mắt hoàn mỹ!

Danzō tham lam nhìn Sharingan của Uchiha Fugaku, chỉ cảm thấy đôi mắt đỏ rực ấy dường như một viên hồng ngọc tuyệt mỹ không tì vết, quyến rũ lòng người!

Đáng lẽ tôi cũng có một con mắt Sharingan như vậy!

Danzō nhớ đến một người đàn ông tóc vàng, mối hận trong lòng dâng trào.

"Danzō cố vấn, không ngờ lại là ông!"

Uchiha Fugaku giả vờ cảnh giác nhìn hắn, lạnh lùng chất vấn: "Tại sao ông lại xuất hiện ở đây?"

"Nhìn thấy ông bây giờ thế này, tôi chợt nhớ đến cuộc họp sau vụ đào tẩu của Orochimaru mấy năm trước."

Danzō bỗng nhiên nói một cách đầy ẩn ý: "Lúc đầu tôi cũng từng chật vật như ông thôi."

Uchiha Fugaku lạnh lùng nói: "Vậy ông đến để trả thù sao?"

Cuộc họp sau vụ đào tẩu của Orochimaru, chính là Uchiha Fugaku đã ép Danzō tự tay hủy đi con mắt Sharingan tam câu ngọc kia của hắn.

"Không, tôi không hận ông vì chuyện đó."

Danzō trong lòng cười lạnh: *Mới lạ chứ sao.*

Bất quá, những lời ấy không thể nói ra, kẻo phá vỡ bầu không khí đồng minh chống lại kẻ thù của bọn họ.

Trong lúc suy nghĩ, Danzō tiếp tục nói: "Bởi vì đây là lỗi của Tứ Đại Hokage!"

Uchiha Fugaku nheo mắt lại, nhìn chằm chằm Danzō không nói một lời.

"Ha ha ha, Fugaku tộc trưởng, mọi chuyện đã đến nước này, ông hẳn cũng đã hiểu rõ, mặc kệ là tôi hay là ông, những gì chúng ta phải đối mặt đều là âm mưu của Tứ Đại Hokage!"

Danzō nói khẽ: "Hắn ta trước tiên lợi dụng ông để đối phó tôi, chờ tôi mất đi quyền lực, hắn lại quay sang nhằm vào ông, thậm chí cả tộc Uchiha. Ông... đã hết đường lui rồi!"

"Nói nhảm!" Uchiha Fugaku khẽ nói.

Danzō cười: "Nói nhảm sao? Không không không, Fugaku tộc trưởng, ông vẫn chưa hiểu ra sao? Nếu không có Tứ Đại Hokage gật đầu đồng ý, Koharu và Homura làm sao dám để cả tộc các ông phải di dời?"

"Nguyên nhân là do sai lầm của tộc nhân Uchiha chúng tôi, cho nên Tứ Đại Hokage đưa ra hình phạt là điều có thể hiểu được." Uchiha Fugaku trầm mặt nói.

"Lừa mình dối người!"

Danzō hơi bực mình, nụ cười trên môi dần tắt, khẽ nói: "Fugaku tộc trưởng, sau khi tộc các ông di dời, trong làng liền lan truyền rất nhiều tin đồn bất lợi cho các ông. Chắc hẳn ông đã nghe thấy rồi, nhưng Tứ Đại Hokage lại chẳng làm gì cả, để mặc tin đồn lan rộng, thái độ của hắn ta thì khỏi phải nói! Cứ đà này, mối hiềm khích giữa tộc các ông và làng sẽ càng ngày càng lớn, cho đến khi... Ha ha ha, Fugaku tộc trưởng, ông vẫn nghĩ tôi đang nói nhảm sao?"

Uchiha Fugaku chậm rãi cắn răng, gân xanh nổi rõ trên trán, ra vẻ như bị nói trúng tim đen.

"Hợp tác với tôi đi."

Danzō trầm giọng nói: "Mặc dù giữa chúng ta từng có những bất đồng, nhưng bây giờ chỉ có hợp tác mới có thể đối kháng Tứ Đại Hokage!"

"Hợp tác? Ông định làm gì?" Uchiha Fugaku biến sắc.

"Không phải tôi định làm gì, mà là ông, với tư cách tộc trưởng tộc Uchiha, định làm gì cho tộc nhân của mình."

Danzō lộ ra nụ cười giảo hoạt: "Tôi tin ông có thể nhìn rõ thế cục, Fugaku tộc trưởng, tôi sẽ luôn chờ đợi ông."

Nói đoạn, Danzō chậm rãi lui vào rừng rậm rồi biến mất vào bóng đêm.

Mây đen tản đi, một vệt ánh trăng dịu dàng đổ xuống thềm đá Naka no Jinja, chiếu sáng cổng Torii trên thềm đá.

Uchiha Fugaku ngẩng đầu nhìn lại, ánh sáng đỏ rực dần biến mất khỏi mắt hắn, lộ ra đôi mắt đen thẳm không chút cảm xúc, rồi quay người trở về nhà.

...

"Anh hai, sao mấy ngày nay anh cứ thất thần vậy? Có phải vì chuyện của anh Shisui không?"

Trong sân sau nhà, Itachi ngồi trên hành lang gỗ nhìn màn đêm, bên cạnh Sasuke cọ cọ, có vẻ muốn nép vào lòng anh.

Itachi hoàn hồn, cười nói: "Sasuke, em có tin anh Shisui sẽ phản bội làng không?"

Sasuke lắc đầu: "Anh tin thì em tin, anh không tin thì em cũng không tin."

Itachi dở khóc dở cười xoa đầu Sasuke, nhẹ giọng hỏi: "Sasuke, nếu như anh muốn gia nhập Anbu để điều tra sự thật về vụ đào tẩu của anh Shisui, em sẽ ủng hộ anh không?"

Sasuke gật đầu lia lịa: "Vâng vâng, em sẽ mãi mãi ủng hộ anh hai!"

Itachi quay đầu nhìn về phía cuối hành lang gỗ, nơi đó, một bóng đen lặng yên không một tiếng động đứng sừng sững ở đó. Một lúc lâu sau, bóng đen đó lại lẳng lặng rời đi.

"Anh hai, anh đang nhìn gì vậy?" Sasuke kỳ quái hỏi.

"Không có gì."

Itachi lắc đầu, trong lòng lại rất kinh ngạc: *Phụ thân đại nhân không nói gì... Chẳng lẽ ông ấy ngầm đồng ý sao?*

Itachi lúc đó liền phấn chấn hẳn lên.

Hôm sau, Itachi liền rời giường rất sớm, đến Tòa nhà Hokage, chính thức xin gia nhập Anbu với Namikaze Minato.

"Uchiha... Itachi."

Namikaze Minato kinh ngạc nhìn Itachi đang quỳ trước bàn làm việc của mình. Nếu không nhầm, Itachi năm nay mới 11 tuổi thôi mà?

Đương nhiên, tuổi tác không phải là trọng điểm. Trọng điểm là vào thời điểm này, mối quan hệ giữa làng và tộc Uchiha đang vô cùng căng thẳng. Uchiha Itachi, con trai tộc trưởng, làm sao lại xin gia nhập Anbu?

Chẳng lẽ cậu ta không sợ tộc nhân hiểu lầm sao?

Hay là cậu ta đã biết chuyện hợp tác giữa mình và cha?

Namikaze Minato nghĩ một lát rồi bác bỏ khả năng đó. Dù sao Uchiha Fugaku có tính cách cẩn trọng, cho dù là con ruột, ông cũng không thể tiết lộ chuyện hợp tác giữa hai người họ được!

"Itachi..."

Namikaze Minato nở một nụ cười ấm áp: "Con vì sao muốn gia nhập Anbu?"

Itachi chần chừ một lát, cuối cùng vẫn quyết định nói thật: "Con muốn làm rõ sự thật về vụ đào tẩu của anh Shisui!"

Namikaze Minato hơi giật mình. Hắn hoàn toàn không ngờ tới lý do Itachi gia nh���p Anbu lại là để điều tra vụ việc của Shisui.

"Con... chắc chắn chứ?" Nụ cười trên môi Namikaze Minato càng lúc càng tươi.

Itachi kiên định gật đầu.

Cùng lúc đó.

Bên ngoài Làng Lá.

"Đây chính là Konoha sao?"

Karin nhìn dòng người tấp nập ra vào cổng chính Konoha, nhìn những bức tường thành cao ngất hai bên cổng, nhìn những kiến trúc san sát nối tiếp nhau phía sau cổng và tảng đá Hokage khổng lồ kia. Khuôn mặt nhỏ bé của cô bé lộ ra một thoáng thán phục, mơ ước và cả sợ hãi!

Konoha là làng ninja đứng đầu Nhẫn Giới, bên trong có đến hàng ngàn hàng vạn ninja. Nếu số phận của cô bé là trở thành một túi máu di động, thì chẳng bao lâu nữa cô bé sẽ bị các ninja Konoha hút cho cạn kiệt sinh lực!

"Đi vào thôi."

Sakaze nhận ra nỗi sợ hãi trong mắt Karin, nhưng hắn không an ủi, bởi lẽ cứ để thực tế chứng minh.

Thà rằng tốn thời gian giải thích, không bằng trực tiếp dẫn cô bé đến Konoha sống thật tốt một thời gian.

Sakaze bước đi về phía cổng chính. Karin cắn răng, nhanh chóng bước hai bước, bám chặt theo sau Sakaze.

"Sakaze!"

Vừa mới vào cổng chính, một giọng nói quen thuộc bỗng nhiên truyền đến từ bên cạnh.

Sakaze quay đầu nhìn lại, đôi mắt không khỏi sáng bừng. Lúc này đứng ở cạnh cổng chính chính là những người bạn cùng khóa ở trường ninja của hắn, Izumo Kamizuki và Kotetsu Hagane, những người suýt chút nữa đã cùng nhau tạo thành một bộ đôi huyền thoại!

Sakaze cười lớn, đi tới ôm chặt từng người một: "Đã lâu không gặp, Izumo, Kotetsu!"

"Cái gì mà lâu dài chứ, ba tháng trước chúng ta chẳng phải vừa mới gặp nhau sao." Kotetsu Hagane vỗ vai Sakaze cười nói.

Ba tháng trước đó là Ảnh Phân Thân của cậu mà.

Sakaze cười cười, rồi cảm thán nói: "Izumo, Kotetsu, hai cậu có lẽ không biết tiềm năng của mình đâu. Thật đấy, nhìn thấy hai cậu gác cổng ở đây, tớ đã yên tâm hơn rất nhiều rồi!"

Izumo Kamizuki và Kotetsu Hagane nhìn nhau. Mặc dù cảm thấy không phải là lời hay ho gì, nhưng nhìn thấy vẻ mặt chân thành của Sakaze, thì cứ coi như là Sakaze đang khen họ đi!

Ba người đứng ở cổng tâm sự rôm rả, nhưng lại khiến một người nào đó bị đói đến cồn cào!

Ục ục.

"Cái đó..."

Karin đứng ở phía sau, muốn nói rồi lại thôi, bụng cô bé réo lên.

"Sakaze, đây là?" Izumo Kamizuki và Kotetsu Hagane lúc này mới chú ý tới cô bé tóc đỏ phía sau Sakaze.

Sakaze cười kéo Karin ra phía trước, nói: "Cô bé tên là Karin, là em... em gái của tớ."

Em gái... à?

Hai vị môn thần có chút mơ hồ.

"Karin, đây là Izumo Kamizuki, anh ấy là Kotetsu Hagane, cháu cứ gọi hai anh ấy là đại ca nhé." Sakaze cười giới thiệu.

*Vì sao mình lại phải gọi người lạ là đại ca?*

Karin trong lòng thầm nhủ, nhưng miệng vẫn ngoan ngoãn gọi: "Chào hai đại ca ạ."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hãy cùng chúng tôi tiếp tục hành trình khám phá thế giới này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free