(Đã dịch) Kuroko No Basket Chi Shougo Haizaki - Chương 165: Đồ vật đặc biệt
Lần này, Jabberwock không còn cảm thấy kinh hãi, mà là nỗi sợ hãi tột cùng.
Khí tức cực kỳ đáng sợ mà Shougo Haizaki tỏa ra bao trùm toàn bộ sân bóng rổ, khiến ngay cả Nash cũng chìm trong màn sương sợ hãi.
Đúng lúc này, giọng nói của Nash trầm thấp vang lên trên sân bóng rổ.
"Ta nghĩ, huynh đệ của ta, Shougo Haizaki, đã không cần phải chứng minh thêm điều gì nữa, đúng ch���?"
Tất cả mọi người trên sân bóng rổ đều im lặng, ngay cả Jason Silver đang nằm dưới đất cũng không nói một lời.
Jason Silver cũng không phải kẻ ngốc, thực lực mà Shougo Haizaki vừa thể hiện chắc chắn không hề thua kém hắn, vậy là quá đủ rồi.
Hơn nữa, với đội hình có Shougo Haizaki, Nash và chính Jason Silver, chiến thắng trong trận đấu sắp tới nằm trong tầm tay.
Trên đời này, ai lại có thể từ chối tiền bạc chứ?
Đạo lý ấy, ở một nước Mỹ nơi chủ nghĩa hiện thực và chủ nghĩa anh hùng cá nhân cực kỳ phát triển, là điều hoàn toàn bình thường.
"Vậy thì, chiếc áo đấu số 6 sẽ thuộc về Shougo rồi! Có ai có ý kiến gì không?"
Lần này, vẫn không một ai lên tiếng, đó chính là sự ngầm thừa nhận sức mạnh và địa vị của Shougo Haizaki.
"Rất tốt, vậy cứ quyết định như thế!"
Thấy mọi người không có ý kiến gì khác, Nash ánh mắt lướt qua từng đồng đội một rồi mới lên tiếng nói.
"Vậy thì, để ăn mừng Shougo gia nhập, tối nay chúng ta sẽ tổ chức một bữa tiệc ở nhà ta nhé, chào mừng Shougo gia nhập!"
"Tuyệt vời!"
"Đúng vậy!"
". . ."
Khi nhắc đến tiệc tùng, mọi người cuối cùng cũng phá vỡ sự im lặng và cười nói vui vẻ.
Bởi vậy có thể thấy, đối với người Mỹ, không có gì mà một bữa tiệc không thể giải quyết được.
Nếu một bữa không được, thì hai bữa!
Hai bữa không được, thì ba bữa, cho đến khi bữa tiệc ngập tràn những cô gái xinh đẹp, nóng bỏng.
Bất cứ điều gì bạn muốn làm, chắc chắn sẽ thành công tốt đẹp.
Shougo Haizaki được mọi người thừa nhận, và trong các buổi huấn luyện sau đó, bầu không khí cũng trở nên thoải mái hơn nhiều.
Shougo Haizaki cũng trở lại trạng thái bình thường, nhưng ngay cả khi như vậy, thực lực anh thể hiện vẫn khiến mọi người kinh ngạc tột độ.
Trên sân bóng rổ, Jason Silver phòng thủ sát sao Nash, hai người nhỏ giọng trao đổi.
"Này! Nash, cậu tìm đâu ra Shougo này vậy? Hắn thật sự mạnh đến không ngờ đấy!"
"Ừm, đây là chuyện tốt mà, Jason!"
"Tôi biết, đây là chuyện tốt, nó liên quan đến vài trăm nghìn đô la của mỗi người chúng ta, đương nhiên tôi mong hắn càng mạnh càng tốt."
"Ừm, rõ ràng là tốt rồi. Nhắc cậu một câu nhé, những gì cậu vừa thấy vẫn chưa phải là trạng thái mạnh nhất của Shougo đâu!"
"Cái gì? Cậu không đùa tôi đấy chứ, Nash?"
"Giọng điệu của tôi có vẻ như đang đùa à?"
". . ."
Được Nash khẳng định, Jason Silver hít vào một ngụm khí lạnh, liếc nhìn Shougo Haizaki đang dễ dàng phòng thủ Nick, trong mắt anh ta tràn ngập vẻ không thể tin được.
Ai có thể nghĩ tới? Nash lại kéo đến một người châu Á da vàng, sở hữu thực lực khủng khiếp đáng sợ đến thế.
Ai có thể nghĩ tới? Người da vàng này lại được Nash gọi là huynh đệ?
Ai có thể nghĩ tới? Chỉ với một lần thăm dò nho nhỏ, đa số thành viên Jabberwock đều cảm thấy như bị đánh cho nổ tung.
"Được rồi, tôi thừa nhận, Shougo có thể mặc chung áo đấu với chúng ta, có thể trở thành một phần của chúng ta."
"Ừm, thật không còn gì tuyệt vời hơn! Vì vậy, cậu cũng hãy thể hiện một chút thực lực của mình đi, đừng để Shougo coi thường đấy!"
"Ha ha ha! Yêu cầu hợp lý như vậy, tôi rất sẵn lòng!"
Sau đó, Jason Silver sau khi nhận bóng từ Nick, trực tiếp dẫn bóng tiến vào nửa sân của Shougo Haizaki và đồng đội.
Jason Silver dẫn bóng đến, khí thế và động tác đều vô cùng hung hãn.
Jason Silver dẫn bóng đến ngoài vạch ném phạt, rồi lấy đà bật nhảy, thực hiện một cú úp rổ Windmill bằng hai tay hoàn mỹ, khí thế hung hãn bộc phát, làm chấn động toàn sân.
Shougo Haizaki nheo mắt, trong con ngươi anh ta lóe lên ánh sáng kỳ lạ của sự mô phỏng và cướp đoạt, khí tức toàn thân trở nên khó lường.
Ngay cả khi không cần suy nghĩ nhiều, Shougo Haizaki cũng hiểu đây là Jason Silver đang khẳng định sức mạnh của bản thân, đồng thời cũng khẳng định sức mạnh của Jabberwock.
Tương tự như vậy, mọi người cũng muốn Shougo Haizaki hiểu rõ rằng, Jabberwock không thể bị xem thường!
Vinh quang trăm trận trăm thắng của Jabberwock không phải là hư danh.
Trên sân bóng rổ, Shougo Haizaki nhận được đường chuyền của Nash, khi bóng đến tay, cảm giác bóng vô cùng mượt mà.
Shougo Haizaki từ bên ngoài vạch ba điểm, không chút do dự ném một cú ném ba điểm.
"Xoẹt!"
Bóng rổ chui thẳng vào lưới mà không chạm vành, tư thế ném và quỹ đạo bóng đều gần như hoàn hảo.
Cú ném ba điểm này khiến các cầu thủ khác của Jabberwock đều sáng mắt lên, đây là một tín hiệu.
Đây là tín hiệu Shougo Haizaki phát ra: cho dù là ở tuyến trong hay tuyến ngoài, với vai trò tiền phong phụ (SF), Shougo Haizaki đều có khả năng ghi điểm.
Và tất cả mọi người cũng đã tiếp nhận một cách chính xác và không sai sót tín hiệu mà Shougo Haizaki đã phát ra.
Vì thế, ánh mắt của mỗi người trong đội đều sáng bừng.
Sự xuất hiện của Shougo Haizaki có nghĩa là họ sẽ có thêm vài phần trăm cơ hội chiến thắng trong trận đấu sắp tới.
Mà thắng bại, lại liên quan đến vài trăm nghìn đô la Mỹ.
Và số tiền này, đối với những thành viên đội bóng xuất thân từ bóng rổ đường phố này, thực sự quá quan trọng.
Trận đấu tập tiếp tục diễn ra, trong quá trình đó, mỗi thành viên trong đội đều thể hiện một phần thực lực của mình.
Điều này cũng khiến Shougo Haizaki nhìn thấy cách một đội bóng ở Mỹ được xây dựng dựa trên thực tế tàn khốc, và sở hữu thực lực đáng kinh ngạc đến mức nào.
Đúng vậy, đáng kinh ngạc!
Bởi vì thực lực của mỗi cầu thủ chính thức trong Jabberwock đều đạt cấp độ Thế Hệ Kỳ Tích trở lên.
Đương nhiên, Shougo Haizaki đang nói đến thực lực ở trạng thái bình thường.
Khi Thế Hệ Kỳ Tích kích hoạt các kỹ năng và trạng thái [Zone], sức chiến đấu của họ sẽ tăng lên đáng kể, cần phải đánh giá lại.
Rất nhanh, trận đấu tập kết thúc, Shougo Haizaki cũng chỉ chơi hai hiệp.
Vì buổi tối sẽ đến nhà Nash dự tiệc, các đồng đội trong đội đều sớm rời đi.
Trên sân bóng rổ trống vắng, chỉ còn lại Shougo Haizaki, Nash và Jason Silver.
"Shougo, tối nay cậu thích loại con gái nào? Tóc vàng? Hay là ngực lớn, hoặc vòng ba nở nang? Tôi đều có thể giới thiệu cho cậu."
"Cảm ơn! Tôi thích những cô gái mang lại cảm giác đặc biệt, thế nào thì tôi cũng không biết nữa."
"Ha ha ha, Shougo, gu của cậu thật đặc biệt. Yên tâm đi, tối nay tôi sẽ mời rất nhiều cô gái cùng đến, chắc chắn sẽ có một người hợp ý cậu."
". . ."
Đây là cuộc đối thoại giữa Jason Silver và Shougo Haizaki, nội dung đơn thuần xoay quanh việc Shougo Haizaki thích loại con gái nào.
Không thể không nói, Jason Silver, nếu bạn được hắn tán đồng, thì trừ tính khí hơi nóng nảy một chút, hắn vẫn là một người bạn rất phóng khoáng.
Hãy nhớ, tiền đề là bạn phải được hắn tán đồng.
Mà những chuyện tương tự như vậy, trong vòng tròn xã giao của Shougo Haizaki, có rất nhiều người như vậy.
Trên sân bóng rổ trống vắng, chỉ còn lại Nash và Shougo Haizaki.
"Vậy thì, huynh đệ của ta, cậu có muốn xem thử một vài thứ đặc biệt không?"
"Ồ? Shougo, tôi rất mong chờ thứ đặc biệt mà cậu nói đấy."
Shougo Haizaki nhếch môi cười bí ẩn, xoay người bước về phía nửa sân đối diện. Đến một bên khác của sân, Shougo Haizaki nhặt quả bóng rổ dưới đất, rồi ngẩng đầu lên.
Vào khoảnh khắc này, Nash ở một bên khác đột nhiên cảm nhận được một luồng khí thế cực kỳ khủng bố và hung hãn tỏa ra từ cơ thể Shougo Haizaki.
Phiên bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.