Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kuroko No Basket Chi Shougo Haizaki - Chương 30: Tin dữ

Lại là một thứ Hai.

Hầu hết học sinh sau cuối tuần vui chơi đã đời đều mang dáng vẻ ngái ngủ, phần lớn vừa ngáp vừa bước vào cổng trường.

Shougo Haizaki cũng không ngoại lệ, tối qua cậu thức khuya chơi đùa đến tận đêm.

Vừa ngáp vừa nheo mắt, Shougo Haizaki bước đến chỗ ngồi. Phía trước, Shizumi Renai, với vẻ mặt hớn hở như thể "Gặp cậu thật là vui", quay đầu lại chào hỏi.

"Shougo-kun, chào buổi sáng!"

"Chào buổi sáng, Shizumi-chan!"

Hôm nay, Shizumi Renai mặc bộ đồng phục thủy thủ trắng cùng chiếc áo khoác tím hoa cà có mũ, mang nét thanh xuân nhưng cũng không kém phần trầm mặc.

Chẳng nói nhiều lời, Shougo Haizaki nhận lấy cuốn sách bài tập Shizumi Renai đưa từ phía trước. Đồng thời, cậu đặt hai viên sô cô la phiên bản đặc biệt hình vòng tròn đồng tâm vào lòng bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn của cô, giọng lười nhác vang lên.

"Shizumi-chan, hai món quà nhỏ này coi như trả hết nợ nhé!"

"Haha! Cảm ơn Shougo-kun."

Nhìn Shizumi vui vẻ rạng rỡ phía trước, Shougo Haizaki không khỏi lắc đầu. Trong ký ức cậu, những người từng yêu cậu và những lời thề non hẹn biển vĩnh cửu kia, cứ thế hiện về, hết lần này đến lần khác.

Tiếng chuông vang lên, tiết học thứ sáu kết thúc, ngôi trường vốn yên tĩnh trở nên náo nhiệt hẳn lên.

Các câu lạc bộ đều đang rầm rộ tiến hành huấn luyện hoặc thi đấu, học sinh tản ra khắp các ngóc ngách sân trường.

Đi theo cô gái xinh đẹp trước mặt, Shougo Haizaki hai tay đan ra sau gáy, tận hưởng sự náo động và sôi nổi này.

Một khí chất siêu phàm thoát tục độc đáo cứ lẩn khuất đâu đó, đây là một trong những đặc điểm của kẻ mạnh, đôi khi họ hoàn toàn khác biệt với người thường.

Ngày tháng trôi qua, sức mạnh, nhanh nhẹn, sức chịu đựng, khả năng bật nhảy và lực bùng nổ của Shougo Haizaki đều tăng lên đáng kể, thậm chí kỹ năng chơi bóng và cảm giác bóng cũng có những cải thiện vượt bậc.

Tại câu lạc bộ bóng rổ của trường, trong nhà thi đấu bóng rổ, tài năng này thực sự chưa được thể hiện một cách xứng đáng.

Nhưng Shougo Haizaki hiểu rõ, đây chỉ là ảo giác, cậu còn cách đỉnh cao ấy rất xa, bởi ở nước ngoài, những cao thủ mạnh mẽ thì vô số kể.

Có những người trời sinh đã có thiên phú hơn người, tung hoành sân bóng không ai địch nổi; có những người thậm chí còn luyện tập nghiêm khắc và khoa học hơn cả cậu. Hiểu rõ điều này, Shougo Haizaki không hề tỏ vẻ hay than thở, mà chỉ lặng lẽ tích lũy sức mạnh.

Shougo Haizaki muốn trở thành con Rồng Xanh không bay thì thôi, một khi đã bay s�� vút thẳng lên trời; con Phượng Hoàng không hót thì thôi, một khi đã hót sẽ khiến người kinh ngạc.

Tại sân bóng rổ, tất cả các thành viên trong đội quây quần lại, cùng nhau nghiên cứu đối thủ tiếp theo.

Trong đám đông, giọng nói của huấn luyện viên Kudo Ichiro có chút khàn và đầy nghiêm nghị.

"Đối thủ tiếp theo của chúng ta là đội Yousen Sơ Trung. Mặc dù không có những cầu thủ quá xuất sắc, nhưng thực lực tổng thể của họ vẫn trên chúng ta một bậc. Nếu không toàn lực ứng phó, chúng ta sẽ rất khó giành chiến thắng."

"Yousen Sơ Trung dù mạnh, nhưng chúng ta có ace của riêng mình, tôi tin chúng ta nhất định có thể giành được chiến thắng."

"Điều tôi muốn nói không chỉ có vậy. Sau khi đánh bại Yousen Sơ Trung, chúng ta sẽ nghênh chiến nhà vô địch mạnh nhất giải đấu sơ trung toàn quốc – Teikou Middle School – ở vòng 1/8. Các em đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?"

Không một ai trong đội bóng rổ lên tiếng, tất cả đều bị tin tức này làm cho kinh sợ. Đối với họ, đây thực sự là một tin không lành.

Kể cả Shougo Haizaki đang xoay eo khởi động cũng không ngờ sẽ sớm đối đầu với Teikou đến vậy, mới vòng 1/8 đã phải "cứng đối cứng" với họ.

Cậu ta đang vặn lưng, bỗng khựng lại vì kinh ngạc, hai chân bắt đầu bủn rủn.

Cảm giác bủn rủn đó khiến Shougo Haizaki nhanh chóng trở lại trạng thái bình thường. Vừa ép chân, kéo dãn cơ thể, trong lòng cậu vừa trăm mối tơ vò.

Thực lực của mình thì ổn rồi, nhưng đội bóng lại không đủ mạnh. Bây giờ mà đối đầu với họ thì căn bản không có cửa thắng, trừ phi mình...

Thôi, dập tắt ý nghĩ trong lòng, Shougo Haizaki bắt đầu chạy chậm vòng quanh sân, tiếp tục làm nóng người.

Đối thủ tiếp theo là Yousen, cứ diệt Yousen trước đã.

Hơn nữa, đây cũng chưa chắc không phải chuyện tốt. Nếu Aomine Daiki ra sân, nói không chừng mình còn có thể nhìn thấy những điều cậu ta đang che giấu.

Nghĩ đến đây, Shougo Haizaki liền cảm thấy hứng khởi, việc khởi động và luyện tập đều trở nên vô cùng tích cực.

Sau đó trong buổi đấu đối kháng, không ngừng đối đầu với các đồng đội, mài giũa khả năng phòng ngự và thể lực của họ, khiến Shougo Haizaki cũng không còn cảm thấy quá đỗi tẻ nhạt nữa.

Hơn nữa, nhìn đội trưởng Fukuda Sasaki chủ động đến phòng thủ mình, Shougo Haizaki cũng cảm thấy có thêm chút hy vọng.

"Vèo!"

Bóng rổ vẽ một đường parabol rồi rơi gọn vào lưới. Buổi đấu đối kháng nội bộ kết thúc, mọi người bắt đầu thu dọn đồ đạc để rời đi.

Shougo Haizaki, người cũng đang chuẩn bị thu dọn đồ đạc để đi luyện kiếm, lại bị đội trưởng Fukuda Sasaki gọi lại.

"Shougo-kun, cậu có thể luyện thêm với tôi nửa tiếng nữa không?"

Nhìn vẻ mặt nghiêm túc, tràn đầy khát vọng của Fukuda Sasaki, Shougo Haizaki gật đầu, nhận lấy bóng rổ và bắt đầu đấu đối kháng với cậu ta.

Fukuda Sasaki, với chiều cao một mét tám, không phải quá cao cũng không quá thấp. Nhưng trên sân bóng rổ, chiều cao này đã là một điểm yếu, nếu ở nước ngoài, cậu ta thậm chí bị xem là khá thấp bé.

Nhưng lúc này, trong ánh mắt của Fukuda Sasaki tràn ngập sự kiên định, ngoan cường và khát vọng. Đây là một thứ cỏ dại từ trong tro tàn hồi sinh, tràn đầy khát khao chiến thắng, tràn đầy tình yêu với bóng rổ.

Thật sự rất đáng tiếc!

Dù đã cùng Fukuda Sasaki luyện tập chung lâu như vậy, Shougo Haizaki vẫn không phát hiện bất kỳ tài năng tiềm ẩn nào ở cậu ta. Đây chính là một người bình thường nhưng cực kỳ kiên trì và cố chấp.

Thế nhưng cho đến tận bây giờ, cậu ta vẫn tràn đầy khát vọng chiến thắng, chưa từng từ bỏ.

Bóng rổ vào lưới, rơi xuống dưới bảng rổ, rồi lăn ra khỏi vạch biên.

"Hôm nay đến đây thôi, cậu đã kiệt sức rồi."

"Cảm ơn cậu, Shougo-kun."

Shougo Haizaki lắc đầu, đỡ Fukuda Sasaki đang ngồi bệt dưới đất đứng dậy và cùng cậu ta đi vào phòng thay đồ.

Shougo Haizaki thay đồ xong, bước ra khỏi trường học thì thấy Shizumi Renai đã đợi sẵn ở cổng từ lâu.

"Đợi lâu không, Shizumi-chan?"

"Không lâu lắm đâu, tớ vừa đi dọn dẹp tài liệu trong phòng học về."

"À, tài liệu thu thập được đến đâu rồi?"

"Còn thiếu nhiều lắm, nhưng tớ vẫn đang hoàn thiện số liệu. Đến lúc đó, mong Shougo-kun chỉ giáo thêm."

"Ừ, haha!"

Shougo Haizaki quay sang Shizumi Renai, nở nụ cười mang ý "Đây là việc tôi nên làm", rồi cả hai vừa trò chuyện đủ thứ chuyện vừa đi tới võ đường đấu kiếm.

Tại võ đường đấu kiếm, trên sàn đấu.

Đối thủ của Shougo Haizaki là huấn luyện viên trưởng của võ đường, một cựu thành viên đội tuyển quốc gia từng tham gia các giải đấu quốc tế.

Trên sàn đấu, hai người "ngươi qua ta lại", những mũi kiếm sắc lẹm, dứt khoát, nhanh như chớp.

Một lúc lâu sau, hai người thu tay, trả kiếm và gỡ khăn trùm đầu.

"Không tệ đâu, Shougo-kun, cậu lại tiến bộ rồi. Hơn nữa hôm nay tinh thần cậu rất tốt, chiến ý tràn đầy. Thế nào, có cân nhắc việc vào trại huấn luyện để chuẩn bị cho việc trở thành thành viên đội tuyển đấu kiếm quốc gia không?"

"Thôi bỏ qua cho em đi, huấn luyện viên, em không phải 'chất liệu' đó, lòng em không ở đây."

"À, lòng cậu không ở đây? Thế thì ở đâu?"

Shougo Haizaki cười lúng túng, rồi chỉ vào hai cô gái xinh đẹp đang ngồi nghỉ ở một khán đài khác.

"Đấy, lòng em ở bên kia kìa."

"Hahaha! Tuổi trẻ thật tốt! Khi nào nghĩ kỹ thì cứ tìm tôi nhé."

Shougo Haizaki, với chút thể lực còn lại, hoàn toàn không bận tâm đến huấn luyện viên trưởng đấu kiếm nữa, đã nhảy khỏi sàn đấu, hùng hục chạy đến làm "liếm cẩu" ngay.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free