Shougo Haizaki ngồi trong lớp học, nghiêm túc lắng nghe môn xã hội học và một lần nữa có cái nhìn mới về thế giới này.

Khác với Nhật Bản, cấp ba ở Mỹ bao gồm các lớp từ 9 đến 12. Khi chuyển trường đến, Shougo Haizaki được xếp thẳng vào lớp 11, với ba môn bắt buộc và ba môn tự chọn.

Shougo Haizaki đặt ra cho mình một mục tiêu rất cao: đạt điểm A ở tất cả các môn.

Bởi vì nếu đạt điểm A ở mỗi môn, Shougo Haizaki sẽ nhận được suất tiến cử trực tiếp vào Ancient Eight (bao gồm Đại học Harvard, Đại học Princeton, Đại học Cornell, Đại học Dartmouth, Đại học Pennsylvania, Đại học Yale, Đại học Brown và Đại học Columbia).

Chính vì thế, mục tiêu học tập của Shougo Haizaki vẫn rất cao. May mắn thay, cậu ấy đã chọn những môn học mà mình am hiểu và yêu thích, điều này khiến cậu vô cùng tự tin. (Các môn Shougo Haizaki đã chọn là Lịch sử Mỹ thuật, Nhạc Thính phòng và Lịch sử Đương đại).

Mà nói đến, việc đạt điểm cao trong các bài đánh giá cuối kỳ ở cấp ba tại Mỹ không hề dễ dàng, dù điểm A đã là mức cao nhất rồi.

A = Excellent (ưu), B = Good (tốt), C = Average (trung bình), D = Poor (kém)... Khi Shougo Haizaki nhìn thấy những mức đánh giá này, cậu cũng thấy hơi choáng váng.

Rõ ràng, ở những trường cấp ba tốt nhất tại Mỹ, quy định lại cực kỳ nghiêm ngặt. Shougo Haizaki thậm chí còn thấy hai mức đánh giá rõ ràng khác ở cuối bảng điểm: WP và WF, trong đó WP là cảnh báo bị đuổi học, còn WF là bị đuổi học do không đạt yêu cầu.

Shougo Haizaki đã nhập học được một tuần. Cậu sắp phải nộp bảng đăng ký, trong đó còn một phần thông tin câu lạc bộ chưa điền xong. Đây chính là nhiệm vụ mà Shougo Haizaki phải hoàn thành vào chiều nay.

Nói đến câu lạc bộ, đương nhiên đó là đội bóng rổ. Phần lớn lý do cậu đến Mỹ chính là vì đội bóng rổ này.

Nhớ lại những thông tin mà người bạn cùng phòng Lovich đã cung cấp, khóe miệng Shougo Haizaki hiện lên một nụ cười khó hiểu.

Rất nhanh, giờ học kết thúc. Shougo Haizaki vác chiếc ba lô màu đỏ đen của mình, bước ra khỏi lớp số 7 và đi về phía nhà thi đấu chuyên dụng của đội trường.

Sân bóng rổ trong nhà của trường Trung học Lawrence Woodmere là một sân cực kỳ đạt chuẩn, đồng thời là nơi huấn luyện chuyên biệt của đội trường. Nó hoàn toàn không thể so sánh với những sân bóng rổ ngoài trời khác trong khuôn viên trường.

Đội bóng rổ của trường Trung học Lawrence Woodmere không chỉ có huấn luyện viên bóng rổ chất lượng cao, mà còn có chuyên gia dinh dưỡng và đội ngũ y tế đi kèm – một s��� đầu tư lớn đến không ngờ đối với Shougo Haizaki.

Cùng với cơ sở vật chất và nhân sự được đầu tư cao, yêu cầu đối với cầu thủ cũng càng khắt khe hơn. Đội còn chiêu mộ một số học sinh ưu tú về bóng rổ từ bên ngoài. Điều này đủ cho thấy sự cạnh tranh khắc nghiệt.

Vừa bước vào nhà thi đấu bóng rổ, Shougo Haizaki cảm thấy như mọi tế bào trong cơ thể mình bừng tỉnh, bắt đầu rạo rực không ngừng.

Mấy ngày liền không được thoải mái chơi bóng rổ, khiến cậu vô cùng bứt rứt.

Nhận tấm bảng đăng ký từ một cô gái tóc nâu đeo kính, Shougo Haizaki nghiêm túc điền các thông tin của mình.

Tờ đơn được thiết kế khá chi tiết, không chỉ yêu cầu điền kinh nghiệm và kỹ thuật chơi bóng rổ mà mình am hiểu, mà thậm chí còn có mục để viết về những cảm nhận cá nhân đối với bóng rổ.

Không chút do dự, Shougo Haizaki liền viết một câu cực kỳ thẳng thắn vào phần cảm nhận bóng rổ: "Ta nhìn thấy, đó là của ta."

Khi Shougo Haizaki nộp đơn, cô gái đeo kính khá xinh xắn kia đã bất ngờ lấy ra một thước dây và bắt đầu đo các số liệu liên quan đến cơ thể của cậu.

"Những số liệu tôi đo bây giờ chỉ là số liệu ban đầu để may trang phục thi đấu riêng cho cậu, cũng như là số liệu cơ bản về cơ thể cậu trong kho dữ liệu. Số liệu cụ thể sẽ được bộ phận hậu cần đo lường toàn diện sau đó, và sẽ được điều chỉnh nhỏ dựa trên thói quen cá nhân của cậu cùng với đề xuất của họ."

Lời giải thích này khiến Shougo Haizaki sáng mắt ra và tăng thêm nhiều thiện cảm với cô gái xinh đẹp trước mặt.

"Cảm ơn!"

"Không có gì, cậu có thể vào trong rồi."

Shougo Haizaki gật đầu, rồi chào tạm biệt nữ sinh đang trực ở cửa sân bóng rổ.

Sau khi thay đồ thể thao, Shougo Haizaki bước vào sân bóng rổ. Lúc này, sân bóng rổ đang huyên náo tiếng người, nhưng lại có sự phân chia rõ ràng.

Tại sao ư?

Bởi vì lúc này, sân đang được chia thành hai nhóm: một nhóm mặc đồng phục thi đấu chính thức của đội trường, với màu đỏ và xanh lam đan xen; nhóm còn lại là các cầu thủ dự bị, khoác áo lót màu đỏ hoặc xanh lam đơn sắc.

Cái gọi là cầu thủ dự bị, chính là những cầu thủ không thuộc đội hình chính thức của trường.

Đúng lúc này, một nhân viên bên cạnh đưa cho Shougo Haizaki một chiếc áo lót màu đỏ đơn sắc, bảo cậu mặc vào.

Shougo Haizaki chậm rãi hít sâu một hơi, thư giãn tâm trạng và ổn định tinh thần.

Môi trường mới và những quy tắc mới đã đến với Shougo Haizaki như vậy.

Đội bóng rổ của trường Trung học Lawrence Woodmere khá dễ để tham gia; nếu là học sinh của trường, chỉ cần muốn, bạn có thể tham gia câu lạc bộ bóng rổ, trở thành thành viên của đội trường.

Tuy nhiên, sau khi vào đội, việc có thể trở thành tuyển thủ chính thức, cầu thủ đá chính, hay thậm chí là siêu sao, lại là một chuyện hoàn toàn khác.

Người phụ trách huấn luyện các cầu thủ dự bị là một huấn luyện viên phó. Sau khi mặc áo lót, Shougo Haizaki liền đến chỗ ông ấy để báo danh.

Còn chưa đợi Shougo Haizaki mở lời, vị phó huấn luyện viên kia đã quen thuộc cầm lấy bảng thông tin của Shougo Haizaki, với vẻ mặt nghiêm túc nói.

"Shougo Haizaki, chào mừng cậu gia nhập!"

"Cảm ơn!"

"Không có gì. Hãy nhớ rằng hiện tại cậu đang đứng thứ 233 trong đội. Và đây cũng sẽ là số áo thi đấu của cậu sau này."

"233 sao?"

"Đúng vậy, cậu là cầu thủ thứ 233 đang học tại trường. Nếu không hài lòng với con số này, cậu có thể cố gắng. Cuối mỗi tháng sẽ có các trận đấu xếp hạng, cậu có thể thách đấu những cầu thủ có thứ hạng cao hơn. Nếu thành công, cậu sẽ giành được thứ hạng của cầu thủ đó."

Những lời của vị phó huấn luyện viên khiến Shougo Haizaki sững sờ. Còn chưa đợi cậu kịp nói gì, ông ấy nói tiếp.

"À phải rồi, mười cầu thủ đứng đầu bảng xếp hạng sẽ mặc định được vào danh sách đội hình chính thức của trường."

Vị phó huấn luyện viên da đen dùng những lời lẽ như muốn "dụ dỗ" Shougo Haizaki, trên mặt tràn đầy sự khích lệ, nhưng Shougo Haizaki vẫn dễ dàng nhận ra thoáng khinh thường trong ánh mắt ông ta.

"Được rồi, hiện tại cậu chưa phải thành viên chính thức của đội trường, sẽ do tôi huấn luyện. Bây giờ, trước tiên hãy chạy 20 vòng quanh sân bóng rổ để khởi động cơ thể."

"Được!"

Shougo Haizaki không từ chối yêu cầu của vị phó huấn luyện viên da đen, bởi cậu thấy rất nhiều cầu thủ mặc áo lót đơn sắc đều đang chạy vòng quanh sân bóng rổ.

Vị phó huấn luyện viên da đen cũng không hề gây khó dễ cho Shougo Haizaki, mà chỉ đối xử với cậu như với những cầu thủ khác.

Nhưng chính sự đối xử bình thường này mới chính là điều khiến người ta cảm thấy sự chênh lệch to lớn, và cũng giúp mỗi cầu thủ nhận rõ vị trí của mình.

Shougo Haizaki đi theo phía cuối đoàn người đang chạy vòng, vừa khởi động, vừa quan sát các cầu thủ chính thức đang tập đấu đối kháng.

Không nhìn thì không biết, nhìn rồi mới giật mình. Vẻ mặt Shougo Haizaki có chút nghiêm nghị, bởi mỗi cầu thủ trên sân đều ở đẳng cấp của Thế Hệ Kỳ Tích, đồng thời, thể chất tổng thể của họ cũng rất vượt trội.

Shougo Haizaki còn thấy người bạn cùng phòng Lovich của mình, lúc này Lovich đang đảm nhận vị trí hậu vệ dẫn bóng (PG) cho một bên.

"Tuyệt vời! Lại là một cảnh tượng tuyệt đẹp!"

--- Nội dung bản dịch này được bảo hộ bởi truyen.free, cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.