(Đã dịch) La Mã Tất Tu Vong - Chương 281: Gián điệp
Lúc này, Maximus gặp phải một nan đề, điều đầu tiên anh nghĩ đến là lão binh La Mã dày dặn kinh nghiệm này.
“Thủ lĩnh, ta không có vấn đề gì. Vừa rồi ta đã ngủ một giấc, khôi phục không ít tinh lực rồi,” Valerius đáp lời.
“Vậy là tốt rồi.” Maximus vẫy tay ra hiệu: “Ngươi lập tức đến chỗ ta ngay.”
Valerius lên chòi canh, Maximus chỉ vào anh ta, hô to với đám đông phía dưới: “Tiếp theo… Tất cả những ai muốn gia nhập bộ lạc Nick ngay bây giờ có thể đến chỗ vị thủ hạ này của ta để báo danh, sau đó anh ta sẽ dẫn các ngươi đi làm cơm, phân phát đồ ăn cho tộc nhân và sắp xếp chỗ ở cho mọi người. Mọi người hãy nhớ kỹ, bất cứ ai gia nhập bộ lạc Nick tối nay và cùng giúp đỡ công việc đều được xem là đã lập được một công trạng, điều này có thể rút ngắn thời gian để các ngươi trở thành tộc dân chính thức của Nick!”
Maximus nói xong, đám đông phía dưới lập tức trở nên xôn xao.
“Thủ lĩnh, ta nói tiếng Illyria không được tốt lắm, mà trong đội nỏ binh cũng không có nhiều người có thể giao tiếp tốt,” Valerius ở bên cạnh nhỏ giọng nhắc nhở.
“Không sao cả, ta sẽ lập tức bảo Calminus chọn một số tân binh Segestica giao cho ngươi chỉ huy, còn có mấy tên thủ hạ này của ta đây—” Maximus vừa nói vừa chỉ năm người hầu: “Họ sẽ cầm giấy bút giúp ngươi đăng ký những người muốn gia nhập bộ lạc của chúng ta, sau đó sẽ nghe theo sắp xếp của ngươi để dẫn những người đó đi làm vi���c.”
“Thủ lĩnh, số người phía dưới cũng không ít, chúng ta lấy đâu ra nhiều đồ ăn như vậy cho họ? Hơn nữa… ngươi đã thả hết những người trong trại ra, vậy chúng ta lấy đâu ra đủ chỗ để họ ngủ?” Valerius lại hỏi.
“Khi ta vừa vào trại này, ta thấy ở đây có không ít dinh thự lớn, nghĩ rằng trong trại này có khá nhiều quý tộc. Thực tế, những dinh thự của quý tộc này chính là doanh trại tạm thời của quân đội chúng ta đêm nay. Chúng ta sẽ dùng lương thực dự trữ của họ để nấu cơm, và để dân chúng Segestica ở trong phòng của họ. Nếu họ dám cản trở, chúng ta cứ việc bắt họ lại. Điều đó cũng tốt để dân chúng Segestica biết rằng, cách chúng ta đối xử với họ không giống với cách đối xử với các thủ lĩnh hay quý tộc kia.”
“Ta hiểu được rồi, ta sẽ dốc toàn lực hoàn thành nhiệm vụ ngài giao phó,” Valerius lúc này mới cúi mình hành lễ đáp lời.
“Vất vả rồi!” Maximus cũng trịnh trọng đáp lễ, sau đó anh lại nán lại trên chòi canh quan sát thêm một lúc, thấy Valerius bên dưới đang sắp xếp việc đăng ký cho dân chúng Segestica muốn gia nhập bộ lạc, và trật tự cũng được giữ vững khá tốt. Lúc này anh mới yên tâm đi xuống lầu, trở về nơi ở tạm thời của mình.
Trụ sở chính của Segestica nằm ở trại phía đông, nhưng sau khi Andrees lên làm Đại thủ lĩnh, để tiện cho việc tấn công bộ lạc Ardiaei hơn, anh ta đã cho xây một dinh thự lớn ở trại phía tây, bên trong còn có một sân thao luyện. Thông thường, anh ta đều ở tại dinh thự này, và thường xuyên dẫn dắt các chiến binh do mình chiêu mộ cùng nhau luyện tập.
Đội hộ vệ đã tiến vào dinh thự này trước, thực hiện một đợt dọn dẹp đơn giản.
Maximus bước vào phòng ngủ, vừa định cứ thế mặc áo nằm ngủ thì hộ vệ đến báo: Quân đoàn trưởng Calminus muốn gặp.
“Cho anh ta vào đi,” Maximus bất đắc dĩ ngáp một cái.
Calminus sau khi vào nhà đã trực tiếp báo cáo: “Thủ lĩnh, hai đại đội tôi phái đi càn quét bờ sông đã trở về, họ đã thu được tổng cộng 67 chiếc thuyền…”
“Làm rất tốt!” Maximus cao hứng nói: “Cộng thêm số thuyền chúng ta tịch thu được trong trại này, chúng ta đã có trong tay 84 chiếc!��
“Phía bờ bên kia, quân địch hẳn là có nhiều thuyền hơn! Khi cho người Segestica rời trại, tôi đã hỏi họ, và họ cho biết ở hai bên bờ sông Sava, bộ lạc Segestica gần như cứ hai gia đình lại có một chiếc thuyền. Họ không trồng trọt nhiều, chủ yếu sống bằng nghề đánh bắt cá.”
Calminus trước tiên như dội một gáo nước lạnh, rồi sau đó lại an ủi với giọng điệu thoải mái hơn: “Nhưng họ không có thuyền lớn. Chiếc thuyền lớn nhất ở đây cũng chỉ có thể chở tối đa sáu, bảy người, còn chẳng bằng mấy chiếc thuyền lớn họ đóng trên sông Kupa. Họ cũng chưa từng chiến đấu trên con sông này bao giờ, thiếu kinh nghiệm thủy chiến. Hơn nữa, con sông này rộng nhất cũng chỉ hơn 100 mét, chỉ cần chúng ta chuẩn bị đầy đủ, lợi dụng lúc đối phương không chú ý, chỉ với hơn 80 chiếc thuyền này, chúng ta có thể sang đến bờ bên kia trong thời gian rất ngắn. Một chuyến có thể vận chuyển ba, bốn trăm binh sĩ, sau đó càn quét bờ sông của họ. Thuyền quay về sẽ càng nhẹ nhàng hơn để vận chuyển đợt binh sĩ tiếp theo…”
Maximus nghe xong, lộ vẻ ng���c nhiên: “Ta suýt nữa quên mất Calminus, ngươi từng là một thủy thủ!”
“Mặc dù hai ba năm nay ta toàn chiến đấu trên đất liền, nhưng ta vẫn chưa hề quên cách chèo thuyền!” Calminus tự đắc nói: “Hơn nữa, trong quân đoàn 3 còn có không ít người đến từ Napoli cùng những thủy thủ bạn cũ. Chèo loại thuyền nhỏ này trên những dòng sông nước chảy êm ả như vậy, đối với họ mà nói là chuyện vô cùng dễ dàng.”
Kỳ thật, Maximus lựa chọn suất lĩnh quân đoàn 3 đến tấn công lãnh địa Segestica chính là đã cân nhắc đến vấn đề này. Lúc này, anh trầm giọng hỏi: “Ngươi nghĩ khi nào dùng thuyền vận chuyển binh sĩ qua sông là tốt nhất?”
“Vào lúc rạng sáng mai,” Calminus khẳng định nói: “Người Segestica không có hạm đội chuyên trách trên sông. Họ muốn ngăn cản chúng ta vượt sông, nhất định phải tổ chức những người lái đò ở bờ sông bên kia, để họ tuân theo sự chỉ huy và điều phối thống nhất. Điều này không thể hoàn thành trong thời gian ngắn. Hơn nữa, khi chúng ta tấn công trại này đã là lúc hoàng hôn, họ không có đủ thời gian để sắp x���p…”
“Ta hiểu rồi, chúng ta nhất định phải vượt sông nhanh chóng, mau chóng tấn công để đánh úp người Segestica lúc họ không kịp trở tay, khiến họ không thể nào đề phòng kịp!” Maximus gật đầu nói: “Calminus, nhiệm vụ tấn công trại phía đông Segestica, ta giao cho ngươi! Ngươi cứ việc đi sắp xếp đi!”
“Vâng, thủ lĩnh!” Calminus hưng phấn lớn tiếng đáp lời.
Calminus sau khi đi, Maximus đang định nằm nghỉ thì có hộ vệ lại đến báo: “Thủ lĩnh, có một người Segestica muốn gặp ngài, anh ta nói mình là thủ hạ của Gillicus.”
Maximus trong lòng khẽ động. Gillicus chính là gián điệp mà anh đã tự mình chiêu mộ từ trong số tù binh Segestica trước đây. Người này sau khi trở về lãnh địa Segestica, vẫn luôn tìm mọi cách để truyền tin tình báo cho Nick, khiến Maximus luôn nắm rất rõ mọi động tĩnh của bộ lạc Segestica. Chẳng hạn như việc anh có thể sớm biết được liên quân bộ lạc Pannoni muốn tấn công Nick, hay việc anh dám nhanh chóng đột nhập vào lãnh địa Segestica, trực tiếp chiếm đoạt trại phía tây Segestica sau khi bao vây tiêu diệt sinh lực của họ, đều là nhờ có thông tin tình báo cơ sở mà Gillicus đã cung cấp trước trận chiến…
Nhận thấy Gillicus sau khi trở về Segestica đã luôn tận tâm làm việc cho Nick, vì vậy ngay từ đầu tháng 4 năm nay, Maximus đã bổ nhiệm Gillicus làm người quản lý tình báo trong lãnh địa Segestica, cho phép anh ta lén lút chiêu mộ người trong bộ lạc Segestica, ��ồng thời còn lệnh cho Cassius tìm cách đáp ứng các yêu cầu và cố gắng giúp đỡ anh ta một chút…
“Cho anh ta vào đi,” Maximus dùng sức xoa xoa mặt, khẽ nói.
Một người đàn ông tuổi trung niên được hộ vệ dẫn vào, Maximus nhìn thấy anh ta cảm thấy khá quen. Chỉ nghĩ thoáng qua một chút, anh lập tức giật mình nhận ra: Người này chính là người đầu tiên hô hào muốn gia nhập bộ lạc Nick khi anh diễn thuyết trước dân chúng Segestica bên bờ sông vừa rồi!
Lập tức, một nụ cười nở trên môi Maximus.
Người đàn ông này sau khi vào nhà, vẻ mặt hơi cứng, vội vàng cúi mình nói: “Tôn… Tôn quý thủ lĩnh Maximus, Sirius xin được hành lễ ngài!”
“A, ngươi chính là Sirius! Gillicus có nhắc đến ngươi trong những tin tức tình báo mà anh ta gửi cho chúng ta, nói rằng ngươi đã thể hiện rất tốt, từng mạo hiểm lẻn vào trại chính thám thính tình hình vết thương của Andrees và muốn xin công cho ngươi. Ta đây vẫn luôn nhớ rõ!” Maximus mỉm cười, chỉ vào một chiếc ghế bên cạnh giường, giọng điệu ôn hòa nói: “Đến đây, đến đây, đừng đứng đó nữa, ngồi xuống rồi hãy nói.”
Maximus làm thủ lĩnh đã lâu như vậy, đã cố gắng rèn luyện được một tài năng lớn – đó là nhớ tên người. Hiện giờ, trong bộ lạc có hàng chục ngàn người, công việc mỗi ngày vô cùng bận rộn, nhưng Maximus vẫn cố dành ra chút thời gian để ghi nhớ những cá nhân có biểu hiện xuất sắc được thuộc hạ báo cáo trong các vụ việc. Một là để không bỏ sót nhân tài, hai là để ban ân.
Quả nhiên, Sirius không ngờ Maximus lại biết mình, anh ta kích động đến mức nhất thời không nói nên lời.
Cần biết rằng, vị thủ lĩnh bộ lạc Nick này đã nhiều lần đánh bại các anh hùng của Segestica, từng khiến Đại thủ lĩnh Andrees phải bỏ mạng, lại đại bại liên minh bộ lạc Pannoni hùng mạnh, một lần nữa đẩy vị Đại thủ lĩnh mới của Segestica vào chỗ chết, đồng thời còn dẫn quân chiếm đóng trại chính. Trong mắt đại đa số dân chúng Segestica, đây là một kẻ địch vô cùng đáng sợ! Còn đối với những người đã quy phục Nick như họ mà nói, đây là một vị thủ lĩnh quyền uy đến mức khiến người ta vô cùng tôn sùng, vì vậy Sirius mới có phản ứng mạnh như vậy.
“Thư giãn chút đi, đừng căng thẳng, cứ ngồi xuống trước đã,” Maximus lại ôn hòa nói.
“Vâng, vâng ạ…” Sirius vội vàng vâng lời, cuống quýt làm theo.
“Ta vừa thấy ngươi dẫn mọi người gia nhập bộ lạc Nick trong đám đông, biểu hiện rất tốt đấy!” Maximus tán dương: “Ngươi đến gặp ta muộn thế này, hẳn là có chuyện quan trọng gì muốn nói với ta sao?”
Một lần nữa được khen ngợi, Sirius cuối cùng cũng xua đi sự căng thẳng, anh ta kích động nói: “Tôn quý thủ lĩnh, hôm nay sau khi ngài dẫn quân đến đây, Gillicus đã lợi dụng cơ hội này, dẫn chúng tôi theo những người Segestica chạy trốn khác mà xâm nhập vào trại này. Anh ta bảo tôi ở lại, tìm cơ hội báo cáo tình hình với ngài, sau đó anh ta cùng những người khác đã sớm qua cầu phao, chạy đến trại phía đông bên kia bờ sông… Anh ta nói rằng, khi thủ lĩnh ngài dẫn quân tấn công trại phía đông, anh ta sẽ tìm cách phối hợp với các ngài từ bên trong trại.”
“A?!” Maximus thật không ngờ Gillicus ngoài việc có thể thu thập tình báo, lại còn biết phối hợp mình ��ể chiếm đoạt trại chính. Đây quả là một nhân tài!
“Các ngươi làm rất tốt!” Maximus từ đáy lòng khen ngợi, sau đó lại hỏi: “Hiện tại, Gillicus có bao nhiêu người dưới trướng?”
Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, với sự tinh chỉnh để mỗi từ ngữ chạm đến tâm hồn độc giả.