Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Mạt Nhật (Đến Từ Tận Thế) - Chương 101 : Đổi ảnh quái nhân 3

Theo ta thấy, sự tồn tại của những chốn phong nguyệt như thế này vốn dĩ đã là một sự tà ác và đen tối không thể bỏ qua. Chúc Thập phát biểu cái nhìn của mình.

Còn ta thì hỏi Trường An: "Ngươi phát hiện ra điều gì?"

"Bởi lẽ mỗi lần ta bước vào quán ăn đêm ấy đều vì Cá Vàng, nên không mấy khi quanh quẩn bên trong. Sau này đi lại nhiều lần, ta mới phát hiện một chuyện. Trong quán ăn đêm ấy có rất nhiều cô gái trẻ tuổi – chuyện này vốn dĩ cũng chẳng có gì lạ, đây chính là một miếng cơm thanh xuân mà. Vấn đề là ban đầu ta cứ nghĩ những cô gái trẻ tuổi như Cá Vàng, những sinh viên như thế đã đủ trẻ rồi, nào ngờ..." Trường An ngập ngừng một lát, rồi nói, "Trong số đó, có người nhỏ tuổi nhất, trông còn kém Cá Vàng đến bảy, tám tuổi."

"A?" Chúc Thập giật mình, không kìm được mà tỉ mỉ quan sát gương mặt Cá Vàng.

Cá Vàng trông có vẻ bằng tuổi ta và Chúc Thập, nhiều nhất cũng chỉ hai mươi. Nếu như có người còn nhỏ hơn nàng bảy, tám tuổi, chẳng phải...

Trường An cũng không miêu tả chi tiết nội dung công việc cụ thể của những cô bé ấy trong quán ăn đêm, chỉ tiếp tục nói với vẻ mặt vô cùng u ám.

"Tuy nói ta không phải một quân tử đạo mạo, nhưng chuyện này dù thế nào cũng đã vượt quá giới hạn của ta." Hắn trầm giọng nói, "Ban đầu, mục đích của ta chỉ là thuyết phục Cá Vàng từ bỏ kế hoạch trả thù của nàng, nhưng sau khi phát hiện chuyện này, mục đích của ta đã tăng thêm – ta muốn hủy diệt quán ăn đêm đó."

"Nơi đó không dễ dàng bị hủy diệt như vậy đâu, ta khuyên ngươi tốt hơn hết là nên từ bỏ suy nghĩ đó." Cá Vàng nhìn hắn một cái, "Ta nghĩ ngươi hẳn là rất rõ ràng, những người giàu có lui tới nơi đó không hề ít. Một khi có chuyện, tính chất sẽ hoàn toàn khác so với những nơi phong nguyệt khác gặp vấn đề. Bởi vậy, hậu trường ở đó vô cùng vững chắc, không thể dùng con đường thông thường mà lật đổ được."

"Không thử sao biết được? Chỉ cần ta âm thầm thu thập đủ manh mối, và báo cáo lên cấp bậc đủ cao, ta không tin sẽ không có hiệu quả." Trường An không chút nào dao động, lại nói với ta, "Hai ngày trước ta bị tập kích, bị kẻ lạ mặt bắt cóc rồi đánh cho thừa sống thiếu chết, sau đó điều ta nghĩ đến ngay lập tức chính là quán ăn đêm kia."

"Ngươi cho rằng hành động âm thầm thu thập manh mối của ngươi đã bị bọn họ phát hiện, nên mới bị nhắm vào tính mạng sao?" Ta xâu chuỗi lại logic.

Nói cách khác, kẻ điều hành quán ăn đêm kia có khả năng chính là quái nhân, hoặc quái nhân chính là kẻ đứng sau. Bởi vậy, khi Tr��ờng An gây nguy hiểm cho quán ăn đêm, quái nhân liền phái phân thân đi, ý đồ bóp chết nguy hiểm ngay từ trong trứng nước. Còn về việc tại sao không trực tiếp cho Trường An một cái chết thống khoái, mà lại phải tốn công sức hành hung cho đến chết, điều này thì không ai biết.

Thế nhưng trên cơ sở này, vẫn có điểm không hợp lý, ta hỏi: "Vậy lần trước vì sao ngươi không chịu nói cho ta sự thật?"

"Ta sợ ngươi sẽ giết người." Trường An đưa ra câu trả lời ấy, khiến ta càng thêm khó hiểu.

"Ta không rõ. Chưa kể kẻ điều hành quán ăn đêm kia cùng hậu trường có khả năng chính là kẻ đứng sau gây nguy hại đến an toàn thân thể của ngươi, chỉ riêng những việc ngươi đã phát hiện bọn họ làm trước đây cũng đã có thể gọi là tà ác. Chẳng lẽ ngươi cảm thấy bọn họ tội không đáng chết sao?" Mặc dù ta cảm thấy mình không có lập trường phê phán sự tà ác của người khác, nhưng tạm thời cứ nói vậy, "Hay là ngươi cảm thấy nhất định phải để pháp luật phán xét họ, rằng con người không có tư cách quyết định sinh tử của kẻ khác? Ta ngược lại không nhận ra ngươi còn có một mặt của Batman đó."

"Không phải vì những điều đó đâu." Hắn phức tạp nói, "Ngươi muốn ta nói ra lý do cụ thể, ta cũng có chút không biết phải diễn tả thế nào với ngươi, chỉ là..."

"Chỉ là?" Ta hỏi.

"Phản ứng của ngươi lúc đó, thật sự là quá đỗi bình tĩnh." Hắn nói, "Về sau khi phát hiện sự việc không giống như ta nghĩ, ta thật sự đã thở phào một hơi từ tận đáy lòng."

Phải mất nửa nhịp ta mới sực tỉnh, hắn nói "lúc đó" chính là chuyện ta giết hai cái bóng phân thân kia ngay trước mặt hắn hai ngày trước.

Ngay từ đầu, ta không biết hai cái bóng phân thân kia không phải con người, nhưng vẫn cứ giết chết chúng. Nói là thất thủ thì đúng là có phần thất thủ, chỉ là nội tâm ta quả thực không hề gợn sóng nhiều vì chuyện này.

Thế nhưng Trường An dường như không nghĩ như vậy.

Khi hắn phát hiện đối phương không phải con người, tựa như cuối cùng đã buông xuống tảng đá lớn trong lòng.

"Cũng chỉ vì cái lý do nhàm chán này thôi sao..." Ta kinh ngạc.

Đối diện với ánh mắt phức tạp của hắn, ta thực sự không thể nào đồng cảm với suy nghĩ của hắn, đồng thời cảm thấy lời hắn nói thật sự không đúng lúc.

Cứ như thể trong một câu chuyện chiến đấu huyễn hoặc đầy rẫy máu tanh mưa gió, đột nhiên xuất hiện một nhân vật giống như từ truyện đô thị thường ngày xuyên không đến, ở đó nghiên cứu xem việc con người làm tổn thương lẫn nhau sẽ gây ra mức độ ảnh hưởng nào đến sức khỏe tâm lý của người trong cuộc, tại sao con người không nên làm tổn thương người khác, vân vân. Giữa đôi bên căn bản không cùng tần sóng.

Những chủ đề nhạy cảm như thế ấy hãy cứ để cho những câu chuyện đô thị thường ngày nghiên cứu, nơi mà chỉ sơ ý ngã xe đạp gãy xương cũng đã là chuyện lớn. Còn nơi chúng ta đây, dù có mấy người chết đi một cách tùy tiện cũng chẳng thấy có gì ngạc nhiên.

Và sau khi nảy sinh cảm tưởng như vậy, ta ngược lại đã nhận ra vấn đề. Đúng vậy, quả thật, giống như chuyện chiến đấu huyễn hoặc với giá trị quan phù hợp và chuyện đô thị thường ngày với giá trị quan phù hợp là khác nhau, thế giới của ta và Chúc Thập, cùng thế giới của Trường An vốn dĩ cũng không ở cùng một tần sóng.

Ta không thể nào yêu cầu Trường An phán đoán sự vật dựa theo giá trị quan của ta, từ góc nhìn của hắn, bạn bè mình lại có thể hờ hững đến vậy với chuyện giết người, việc này không thể nào tùy tiện dùng câu "Gan ngươi thật lớn" mà bỏ qua được.

Ta quay đầu liếc nhìn Chúc Thập, phát hiện nàng cũng đang nhìn ta.

Sau đó nàng quay mặt đi, nói với Trường An: "Sau đó thì sao? Nếu ngươi cảm thấy quán ăn đêm kia chính là kẻ đứng sau tập kích ngươi, vậy tại sao lúc trước chúng ta lại thấy ngươi từ bên trong bước ra? Ngươi vào đó làm gì, không sợ bọn họ lại tập kích ngươi sao?"

"Ta định đem chứng cứ đã thu thập được trong tay trực tiếp báo cáo cho các ngành liên quan, và trước đó, ta muốn đưa Cá Vàng ra ngoài trước đã." Trường An thành thật trả lời, "Còn về việc có bị tập kích hay không..."

"Mặc dù không rõ lắm các ngươi vừa nãy đang nói gì, nhưng bọn họ không thể nào ra tay với khách hàng trước mặt mọi người. Dù có muốn làm gì thì cũng sẽ làm trong bóng tối, bề ngoài vẫn phải duy trì sự hòa nhã êm thấm. Nếu không, còn ai sẽ nguyện ý đến chỗ họ làm khách nữa?" Cá Vàng nói.

"Mặc dù cũng có nguyên nhân ấy, nhưng chủ yếu vẫn là ta phát hiện bọn họ dường như vô cùng kiêng kỵ ta. Chắc là vì hai ngày trước ra tay với ta không thành công, bọn họ không dò ra được sâu cạn của ta. Ta cũng nhân cơ hội này hổ lộng một phen, trước tiên đưa Cá Vàng ra ngoài rồi tính tiếp." Trường An giải thích, "Thế nhưng việc các ngươi gặp ta ngẫu nhiên ở ngoài cửa hàng, bọn họ có lẽ đã chú ý tới, cho nên ta càng nghĩ, cảm thấy vẫn nên nói ra tất cả sự thật với các ngươi thì tốt hơn."

"Ngươi đáng lẽ nên nói sự thật với chúng ta sớm hơn. Cho dù muốn đưa người ra ngoài trước, cũng có thể tìm chúng ta giúp đỡ trước. Không muốn bàn bạc với Trang Thành thì tìm ta. Cái thói quen gặp vấn đề là muốn tự mình đối phó một mình như ngươi, là học từ ai vậy?" Chúc Thập nói với giọng điệu vừa giận vừa tiếc.

Trường An dường như vô thức liếc nhìn ta. Khoan đã, là lỗi của ta sao.

"Thì ra là vậy..." Ma Tảo đột nhiên lên tiếng, "Vậy người đang dựa vào ngoài cửa nghe lén cuộc đối thoại của chúng ta lúc này, cũng là người của quán ăn đêm kia sao?"

"Cái gì?" Trường An và Cá Vàng đồng thời giật mình, còn Chúc Thập thì vẫn điềm nhiên như không.

Ta định thắp sáng một đốm "Đom đóm", cảm nhận xem bên ngoài có thật sự có người hay không. Thế nhưng chưa đợi ta làm vậy, cửa phòng đã bị người từ bên ngoài đẩy ra, một người đàn ông mặc âu phục đen, khoảng ba bốn mươi tuổi, ngẩng cao đầu bước vào.

"Thật là một cô bé nhạy bén! Đã bại lộ rồi thì cũng chẳng còn cách nào. Nếu các ngươi giả vờ như không biết, ta đã còn để các ngươi thở dốc thêm một đoạn thời gian nữa." Hắn đầu tiên trầm giọng nói, rồi nhìn về phía Cá Vàng, "Nghe giọng điệu của ngươi vừa rồi, quả nhiên ngươi đứng về phía Chúc Trường An. Ta đã nói mà, tại sao Chúc Trường An lại có động tác chuẩn xác đến vậy khi tìm kiếm manh mối trong tiệm, chắc chắn ngươi đã âm thầm cung cấp trợ giúp cho hắn. Uổng công bà chủ đã thưởng thức ngươi như vậy, ngươi lại phụ lòng kỳ vọng của nàng."

"Hừ..." Cá Vàng mơ hồ lộ ra vẻ sợ hãi, nhưng vẫn cố giữ bình tĩnh.

Chúc Thập mặt không đổi sắc hỏi: "Bà chủ quán ăn đêm cho phép ca ca đưa Cá Vàng ra ngoài, có phải là để xem Cá Vàng có phải nội gián hay không?"

"Chẳng qua là tiện thể thôi, việc chính là để ta sau này theo dõi thăm dò nội tình của Chúc Trường An." Người đàn ông âu phục đen dường như có lòng tự tin rằng mình có thể nắm quyền kiểm soát toàn trường, hắn thậm chí tiện tay đóng cửa lại, rồi nhìn về phía Trường An, "Bà chủ vốn dĩ còn kiêng kỵ ngươi có ẩn giấu sức mạnh nào không, nhưng ngươi vừa rồi đã tự mình vạch trần vỏ bọc của mình rồi. Xem ra việc ngươi có thể thoát chết một kiếp hai ngày trước là do những yếu tố khác, bản thân ngươi không hề có chút sức mạnh nào. Và việc ngươi cùng mấy người này chỉ là ngẫu nhiên gặp mặt bên ngoài, vậy có nghĩa là bọn họ cũng không phải chỗ dựa của ngươi. Ngươi đã xong đời rồi."

"Hắn là ai?" Ta hỏi Cá Vàng.

"Hắn là trợ thủ đắc lực nhất của bà chủ." Cuối cùng Cá Vàng vẫn không giấu được vẻ sợ hãi của mình, "Nghe nói trước đây hắn là một sát thủ chuyên nghiệp, hiện tại phụ trách công việc hộ vệ cho bà chủ. Từng có vài kẻ ngoại bang muốn gây ảnh hưởng đến việc kinh doanh của quán ăn đêm, sau đó đều bốc hơi khỏi nhân gian, nghe đồn là chết trong tay hắn."

"Bây giờ các ngươi còn có tâm trí mà nói chuyện sao?" Người đàn ông âu phục đen cười lạnh nói, "Hay là các ngươi cảm thấy bên mình có năm người, thì không cần phải sợ một mình ta? Đối phó các ngươi ta còn chẳng cần phải rút vũ khí ra. Thế nhưng vừa hay, cũng coi như để phá tan hy vọng của các ngươi, ta sẽ cho các ngươi được kiến thức một chút nỗi kinh hoàng mà trong cuộc đời quá khứ các ngươi chưa từng tưởng tượng tới bao giờ..."

Nói rồi, hắn vỗ tay một tiếng, chỉ thấy trong phòng lập tức xuất hiện sự biến hóa dị thường. Bóng tối như mực nước chảy ra từ tường giấy, tuôn trào từ các khe hở ở mọi nơi trong căn phòng, ngưng đọng lại thành một hồ nước đen thẳm đầy u ám.

Và từ trong hồ nước ấy, từng con quái vật như ác ma địa ngục lần lượt bò ra.

Đây đều là các bóng phân thân của quái nhân.

Cá Vàng tận mắt thấy cảnh tượng ác mộng này, toàn thân đều run rẩy. Trường An cũng theo phản xạ mà trở nên vô cùng căng thẳng.

"Thế nào? Những ác ma này là binh lính mà đối tác của bà chủ ban tặng cho ta, hiện tại chúng đều nghe theo mệnh lệnh của ta." Người đàn ông âu phục đen khoa trương dang rộng hai tay, nở nụ cười, tự tin như một đế vương nắm giữ quyền sinh sát trong tay, "Đây chính là sức mạnh siêu việt lẽ thường thế tục. Nếu các ngươi không muốn bị ác ma cắn nuốt từ đầu ngón tay và ngón chân, thì hãy ngoan ngoãn nghe theo chỉ thị của ta...

"... Hả? Ba người bên kia, các ngươi đang phản ứng kiểu gì vậy, tại sao lại dùng cái vẻ mặt đó mà nhìn ta?"

Hành trình ngôn từ này, là sản phẩm độc đáo mà truyen.free tâm huyết kiến tạo.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free