(Đã dịch) Lai Tự Mạt Nhật (Đến Từ Tận Thế) - Chương 33 : Đi vào hồi cuối 3
"Ta là người sở hữu năng lực hỏa diễm, điều này có vấn đề gì ư?"
Vừa hỏi như vậy, ta chợt nhớ lại khoảnh khắc mình tiết lộ siêu năng lực cho Chúc Thập. Nàng đã kinh ngạc khi biết ta có thể dựa vào sức mạnh hỏa diễm để chiến thắng Liệp Ma nhân sa đọa.
Cũng như trong cuộc giao chiến với tên Li���p Ma nhân sa đọa kia, khi hắn phát hiện ta là người sở hữu năng lực hỏa diễm, sự cảnh giác của hắn lập tức giảm đi không chỉ một bậc.
Rõ ràng ban đầu hắn còn từng bước thận trọng, cẩn thận dùng chiến thuật dương đông kích tây đối phó ta – một kẻ thù với năng lực chưa biết. Vậy mà sau đó hắn lại táo bạo rút ngắn khoảng cách. Dường như không chỉ vì cái chưa biết đã trở thành cái đã biết, mà còn vì hắn thật tâm cho rằng năng lực hỏa diễm không phải là thứ gì ghê gớm.
Chẳng lẽ Chúc Thập cũng nghĩ như vậy ư? Nhưng ta đã thuật lại quá trình chiến đấu của mình cho nàng, và nếu nàng cho rằng Liệp Ma nhân sa đọa là cường giả, vậy ta – người có thể tương đối dễ dàng đánh bại tên Liệp Ma nhân sa đọa đó – chí ít cũng không nên bị xem như kẻ yếu chứ?
"Vấn đề thường gặp của người sở hữu năng lực hỏa diễm nằm ở chỗ lực phòng ngự và lực cơ động thiếu hụt nghiêm trọng." Khổng Thám Viên đưa ra câu trả lời, "Giống như các người – những kẻ thao túng nguyên tố tự nhiên, đặc biệt là loại người thao túng nguyên tố hỏa diễm như ngươi – đặc điểm là có lực phá hoại vô cùng cường đại. Một khi đối thủ trực diện nhận công kích của ngươi, rất dễ dàng sẽ tan xương nát thịt ngay tại chỗ. Dù cho đối thủ có lực phòng ngự cường hãn, đó cũng chỉ là vấn đề phải công kích thêm mấy lần mà thôi – với điều kiện đối phương thành thật đứng yên như cọc gỗ để ngươi đánh.
"Mà tương ứng, tỷ lệ sai sót của ngươi khi đối mặt nguy hiểm thấp hơn nhiều so với đối thủ. Một khi đã bước lên con đường Liệp Ma nhân, ngươi sẽ phải đối mặt vô số nguy hiểm quái dị, trong số đó có những quái dị thậm chí có thể phạm sai lầm vô số lần trước mặt ngươi; nhưng ngươi chỉ cần mắc một sai lầm, liền sẽ vạn kiếp bất phục.
"Muốn đi trên con đường Liệp Ma nhân lâu dài, mấu chốt không nằm ở chỗ có thể đạt được bao nhiêu thành công, mà ở chỗ có thể chấp nhận bao nhiêu thất bại."
"Thì ra là vậy, là vấn đề về tỷ lệ sai sót..." Lần này ta đã hoàn toàn thấu hiểu, "Nói cách khác, chỉ cần tăng cường lực phòng ngự và lực cơ động là được phải không?"
"Nói thì là nói như vậy, nhưng kỳ thực điều đó rất khó. Các vật quái dị mang đến vô số hình thức nguy hiểm, không chỉ đơn thuần là lực lượng vật lý, mà còn có lực lượng tinh thần và lực lượng nguyền rủa, thậm chí tồn tại lực lượng thời không, lực lượng quy tắc, cùng những lực lượng càng khó lòng thấu hiểu hơn. Bởi vậy, từ trước đến nay ta chưa từng ao ước những Liệp Ma nhân kia, thế giới họ đối mặt thật sự quá khủng khiếp." Khổng Thám Viên cảm thán, "Ngươi cũng đã đích thân trải nghiệm qua rồi phải không, cái loại tuyệt cảnh hoàn toàn bó tay, sự tuyệt vọng không thể nào thoát khỏi được, bất kể thế nào...
"Trong báo cáo, Chúc Thập đã đề cập rằng căn phòng hang động dưới tầng 15 là một không gian dị biệt bị cô lập hoàn toàn. Không chỉ tín hiệu điện tử không thể truyền tải, mà ngay cả các kết nối theo hình thức siêu nhiên cũng bị cắt đứt. Ngươi và ngọn lửa ngươi triệu hồi dường như có một liên kết mang tính tinh thần, đó hẳn là kết luận mà ngươi đã khám phá ra được phải không?"
"Đúng vậy." Ta nhớ lại trải nghiệm bị phong tỏa dưới hang động, cảm khái nói, "Dù có lực lượng cường đại, nhưng khi đối mặt những quái dị không thể dự đoán, vẫn luôn có những lúc không thể cứu vãn... Vậy nên, đây chính là lý do Chúc Thập phản đối ta trở thành Liệp Ma nhân của La Sơn sao?"
Nghĩ vậy, Chúc Thập không trực tiếp nói ra những điều này với ta, có lẽ là sợ làm tổn thương lòng tự trọng của ta chăng.
"Không chỉ có vậy." Khổng Thám Viên ngẫm nghĩ, "Chúc Thập còn vô cùng chán ghét việc giết chóc và máu me. Tuy nói là thế, nhưng khi cần phải ra tay, nàng vẫn sẽ ra tay... Tóm lại, đối thủ của Liệp Ma nhân không chỉ là ma vật quái dị, mà còn có những kẻ nhân loại thao túng pháp lực để làm điều xằng bậy. Nàng có lẽ không muốn ngươi giết người."
"Rõ ràng ta đã từng chiến đấu với Liệp Ma nhân sa đọa rồi kia mà?" Ta hỏi lại.
"Điều đó không giống. Thứ nhất, Liệp Ma nhân sa đọa kia không chết dưới tay ngươi; thứ hai, hắn cũng không phải bị ngươi đánh bại trong hình thái nhân loại." Giọng nói của hắn bỗng trở nên vô cùng nghiêm túc, "Với siêu năng lực của ngươi, việc giết chết một nhân loại quả thực dễ như trở bàn tay. Có một thuyết pháp không rõ thực hư, rằng trong thời đại này, trên chiến trường, con người dễ dàng vượt qua gánh nặng tâm lý khi tàn sát lẫn nhau hơn so với thời cổ đại. Ngươi có biết căn cứ của thuyết pháp này là gì không?"
Từ trước đến nay ta chưa từng đặt chân lên chiến trường, nhưng ta lập tức đã hiểu ẩn ý của hắn: "Vì vũ khí khác biệt sao?"
"Đúng vậy, vào thời cổ đại, con người dùng đao thương để giết người. Dù cũng có vũ khí tầm xa, nhưng phần lớn là đối mặt trực tiếp, đâm vũ khí vào cơ thể sống của đối thủ, thậm chí còn nghe thấy tiếng kêu thảm thiết ở khoảng cách gần hơn, nhìn thấy gương mặt đau đớn của kẻ địch. Quá trình này vô cùng tàn nhẫn." Hắn chậm rãi nói, "Còn trong thời hiện đại, con người sử dụng súng ống, chỉ cần bóp cò súng là có thể cướp đi tính mạng đối thủ.
"Còn nhẹ nhõm hơn cả những binh sĩ dùng súng ống, chính là những kẻ ở vị trí thượng vị quyền cao chức trọng. Họ chỉ cần ngồi trong văn phòng ra một câu lệnh, là có thể khiến một số người ở cách xa ngàn dặm phải chết, mà gánh nặng trong lòng lại càng không có. Rất nhiều kẻ thượng vị đã gây họa cho vô số quần chúng, không phải vì họ sinh ra đã là ác ma máu lạnh, mà là vì trong suy nghĩ của họ, tất cả những điều này quá dễ dàng, chẳng khác gì nhấn chuột trái khi chơi trò chơi chiến lược.
"Vậy còn ngươi thì sao? Ngươi, thân là người sở hữu siêu năng lực, trời sinh đã có được 'quyền lực' còn đáng sợ hơn cả những kẻ thượng vị. Ngươi không cần nhúc nhích tay chân, thậm chí không cần ra lệnh cho bất kỳ ai bên ngoài mình, chỉ cần động tâm niệm, là có thể cướp đi tính mạng rất nhiều người... Một khi đã mở đầu sát giới, ngươi thật sự còn có thể quay trở lại sao?"
Nghe những lời của hắn, ta không khỏi suy nghĩ nghiêm túc.
Đây là đang thẩm vấn tâm linh của chính mình.
Ta rất rõ ràng bản thân có được lực lượng có thể cướp đi tính mạng người khác chỉ bằng một ý niệm, bởi vậy trước đây cũng thường tưởng tượng cảnh mình gi���t người. Giờ phút này ta cũng đang mô phỏng cảnh tượng thật sự ra tay giết người trong đầu, nhiều lần xác nhận quyết tâm của mình.
Nhưng, liệu một người sống trong xã hội hòa bình có thể ra tay sát thủ vào thời khắc mấu chốt hay không, điều đó không thể thực sự xác nhận nếu chưa từng đối mặt. Còn việc sau khi dùng thủ đoạn vô cùng nhẹ nhõm để giết người rồi có trở nên coi thường sinh mạng, coi nó như cỏ rác bụi bặm hay không, thì càng là điều không thể nào biết được nếu chưa từng thực tế trải nghiệm.
Vừa nghĩ, ta vừa nhận thấy Khổng Thám Viên dường như không chờ đợi câu trả lời của ta, mà là lặng im nhìn về phía xa, chìm sâu vào suy tư của chính mình.
Bỗng nhiên, một tia linh cảm chợt lóe lên trong đầu ta. Vấn đề của hắn, không chỉ thích hợp với ta, mà còn tương tự thích hợp với cả quần thể Liệp Ma nhân. Chẳng phải họ cũng giống ta, có được "quyền lực khủng khiếp hơn cả những kẻ thượng vị quyền cao chức trọng" hay sao?
Có lẽ không phải tất cả bọn họ đều có sức mạnh dễ dàng hóa nhân loại thành tro bụi như ta, nhưng những thủ đoạn như thao túng tinh thần và công kích nguyền rủa v.v. chắc hẳn cũng đều có đủ. Từ xưa đến nay, rất nhiều anh hùng thảo dã khi khởi sự, đều sẽ tuyên bố mình được trời ban điềm lành. Trong công tích chỉ cần có một chút yếu tố trùng hợp, họ liền muốn tô vẽ thành do thiên mệnh sở quy, tô vẽ thành có tồn tại mà nhân loại không thể tưởng tượng được đang chiếu cố mình, như vậy liền có thể tranh thủ được đông đảo người mê tín ủng hộ.
Ngay cả việc giở trò dối trá còn có hiệu quả như vậy, huống hồ là các Liệp Ma nhân thực sự nắm giữ lực lượng siêu nhiên?
Vì sao trong tình huống tồn tại tổ chức siêu nhiên như La Sơn, lịch sử lại vẫn lấy người bình thường làm chủ? Hệ thống chính trị hiện tại hẳn là lấy "Siêu phàm giả" làm chủ mới tương đối hợp lý chứ. Cũng không phải nói "Siêu phàm giả" nhất định có thể làm xuất sắc hơn người bình thường trong phương diện quản lý quốc gia, mà là ở phương diện tranh quyền đoạt lợi, rất khó lý giải làm sao người bình thường có thể tranh giành thắng được đối phương.
Từ trước đến nay, chưa từng nghe nói có Liệp Ma nhân gây ra sóng gió lớn trong xã hội, điều này có nghĩa là có một lực lượng ức chế cường đại đang ngăn chặn họ.
Lực lượng ức chế này là La Sơn ư? Vậy thì quần thể Liệp Ma nhân của La Sơn lại phải làm thế nào để đảm bảo mình không trở thành nguồn gốc của náo loạn đây?
Căn cứ lời Chúc Thập nói, hiện tại La Sơn dường như đang lâm vào một cuộc biến động bất an...
Không biết có phải vì ta liên tưởng quá mức trong bối cảnh cuộc đối thoại hiện tại hay không, nhưng ta dường như đã ngửi thấy mùi vị của bão tố sắp đến.
Thân là người ngoài cuộc, ta không có lập trường để tìm hiểu nội tình của La Sơn. Ngay cả lần trước khi ta hỏi vì sao La Sơn lại che giấu thông tin về các sự kiện quái dị đối với dân chúng bình thường, Chúc Thập cũng chỉ đưa ra những suy đoán mập mờ.
Quả nhiên vẫn là phải trở thành Liệp Ma nhân trước thì mới có thể mở khóa thêm nhiều manh mối.
Khổng Thám Viên thu ánh mắt từ phương xa về, sau đó mỉm cười, dùng giọng điệu làm dịu đi không khí nghiêm túc mà nói: "Nói nhiều như vậy, kỳ thực ta vẫn mong ngươi có thể gia nhập La Sơn."
Ta lập tức chú ý: "Vì sao?"
"Ta là Kim Thám Viên của La Sơn, việc chiêu mộ Liệp Ma nhân tiềm năng từ dân gian cũng là công việc của ta, nhưng đó là thứ yếu." Hắn chậm rãi nói, "Điều quan trọng hơn là, ta hy vọng Chúc Thập có thể trở thành người dẫn đường cho ngươi, còn ngươi thì đứng bên cạnh nàng để giúp đỡ nàng.
"Nàng thân là người gánh vác sứ mệnh săn Ma, nhưng còn lâu mới kiên cường như nàng vẫn nghĩ. Sợ hãi chính mình đổ máu, cũng sợ hãi đối thủ đổ máu, ngay cả khi giết chết kẻ xấu cũng không đành lòng... Thực sự là quá ngây thơ và mềm yếu. Nếu ngươi có thể nâng đỡ tâm hồn nàng, thì không gì có thể tốt hơn."
"Nàng là em gái của bạn ta, nếu nàng lâm vào hiểm cảnh, ta nhất định sẽ dốc toàn lực tương trợ." Ta nghiêm túc đáp lời.
"Vậy thì tốt rồi." Hắn vui vẻ gật đầu, "Không lâu sau, ta sẽ được điều động đến khu vực khác. Có ngươi chiếu cố nàng, ta cũng an tâm hơn."
Trong lúc trò chuyện, chúng ta đã sớm rời xa khu dân cư, đi đến con phố gần Đại học Hàm Thủy. Hiện tại vẫn đang là giờ cao điểm đi làm, trên đường xe cộ như mắc cửi, ven đường có rất nhiều người đi đường và học sinh qua lại, cũng có những chiếc xe thức ăn sớm đã đậu tại giao lộ bán bánh mì kẹp và Hamburger.
Trong cuộc trò chuyện của chúng ta xen lẫn rất nhiều nội tình thần bí mà quần chúng xã hội không hề hay biết, nhưng Khổng Thám Viên chẳng hề bận tâm liệu người qua đường có nghe thấy hay không. Thấy vậy, ta cũng liền buông lỏng mà trò chuyện. Rõ ràng, dù người qua đường có nghe thấy cuộc trò chuyện của chúng ta thì cũng không thể nào tin là thật. Cái gì Liệp Ma nhân, cái gì người sở hữu siêu năng lực, trong mắt những người không biết chuyện đều là những khái niệm ảo tưởng hư cấu.
Mặc dù ta đang đi trên con phố tràn ngập không khí thường nhật, trong khung cảnh quen thuộc này, nhưng chợt dần dần nảy sinh một cảm giác chân thật về việc "rời xa tất thảy những gì thuộc về xã hội bình thường".
Đây là một vị cô độc hoàn toàn khác biệt so với sự ngăn cách dưới hang động.
"Khổng Thám Viên, ngài có thể trả lời ta một chuyện không?"
"Chỉ cần không phải vấn đề mà ta không thể trả lời." Khổng Thám Viên đáp lời.
"Chính là chuyện liên quan đến việc lần trước ngài giả mạo cảnh sát."
"Khụ khụ..." Hắn lại lần nữa lộ vẻ xấu hổ, "Chẳng phải chủ đề này đã kết thúc rồi sao?"
"Không, ta không có ý đ��nh trêu chọc ngài... Điều ta muốn hỏi chính là thiếu nữ bị ngài kết án là tội phạm giết người hàng loạt kia." Ta im lặng một lúc rồi nói tiếp, "Trước đó ta đã hỏi Chúc Thập, Chúc Thập nói đây là nhiệm vụ do ngài phụ trách, không thể tiết lộ thêm thông tin, nên ta mới đến hỏi ngài đây."
"Vì sao La Sơn lại tìm kiếm thiếu nữ này, rốt cuộc nàng ta là ai?"
Đây là thành quả lao động độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không tự ý phát tán.