(Đã dịch) Lăng Thiên Chiến Tôn - Chương 1992 : Náo đến trung ương quảng trường
Nghe đối phương nói vậy, Đoàn Lăng Thiên không khỏi thầm cười khổ.
Song, hắn không tiếp tục tranh luận về chủ đề này với Quan Tu, bởi hắn hiểu rõ đây là một thế giới cường giả vi tôn, Quan Tu xưng hắn là sư huynh là xuất phát từ tận đáy lòng. Còn nếu hắn xưng Quan Tu là sư huynh, ngược lại sẽ mang đến không ít áp lực cho Quan Tu.
"Lăng Thiên sư huynh, tuy thực lực của huynh mạnh mẽ, nhưng so với chân truyền đệ tử, e rằng vẫn còn kém hơn. Bất kỳ chân truyền đệ tử nào cũng là tồn tại trên Thánh Tiên cảnh! Đặc biệt là Dương Văn sư huynh đây, mấy năm trước hắn đã đạt tới Thánh Tiên đệ nhất biến!"
Quan Tu vẻ mặt ngưng trọng, truyền âm nhắc nhở.
Đối mặt với thiện ý của Quan Tu, trong lòng Đoàn Lăng Thiên dâng lên một cảm giác ấm áp. Dù sao, ngày đó hắn và Quan Tu chỉ mới gặp mặt một lần, việc Quan Tu có thể làm được như vậy thật đáng quý.
"Yên tâm!"
Đoàn Lăng Thiên truyền âm đáp lời Quan Tu, trao cho hắn một ánh mắt trấn an, sau đó dưới ánh mắt bất đắc dĩ của Quan Tu và Tôn Đức, phi thân đuổi theo chân truyền đệ tử Dương Văn đã bay đi một quãng.
"Ừm?"
Thấy Đoàn Lăng Thiên thật sự dám đuổi theo, sắc mặt Dương Văn nhất thời không khỏi trở nên ngưng trọng.
"Hắn thật sự dám đi theo?"
"Xem ra, trước khi ký kết sinh tử khế ước, hắn sẽ không bỏ cuộc đâu."
"Hắn cũng thật liều mạng! Song, việc hắn làm như vậy, dù thực lực có kém xa Dương Văn sư huynh, vẫn có thể mang đến không ít áp lực cho Dương Văn sư huynh."
"Đúng vậy. Các ngươi xem sắc mặt Dương Văn sư huynh đều đã trở nên ngưng trọng rồi."
Khi từng ánh mắt của các đệ tử Thánh Địa đổ dồn lên người Dương Văn, vẻ mặt ngưng trọng trên mặt hắn liền biến mất, kế đó hắn liếc nhìn Đoàn Lăng Thiên đầy khinh miệt, nói với giọng khinh thường: "Đoàn Lăng Thiên, ta muốn xem đợi đến Sinh Tử Điện, đối mặt sinh tử khế ước, ngươi liệu còn có thể kiên cường như bây giờ không!"
"Hy vọng đến lúc đó ngươi có thể thành thật ký kết sinh tử khế ước. Nếu không, ta nhất định sẽ nhổ từng cái móng tay của ngươi xuống, khiến ngươi sống không bằng chết!"
Càng về sau, ngữ khí Dương Văn càng lạnh như băng, phảng phất vọng ra từ hầm băng, dù không nhắm vào đám đệ tử Thánh Địa, nhưng vẫn khiến họ cảm thấy rùng mình không rét mà run.
"Nhổ từng cái móng tay của ta xuống?"
Nghe lời tàn độc của Dương Văn, sâu trong ánh mắt Đoàn Lăng Thiên, sát ý nghiêm nghị chợt lóe qua.
Song, sắc mặt hắn vẫn bình tĩnh đến đáng sợ.
"Hừ! Ta muốn xem ngươi còn có thể giả vờ thần bí đến bao giờ!"
Thấy Đoàn Lăng Thiên sau khi nghe lời tàn độc của mình mà vẫn giữ được sắc mặt bất biến, Dương Văn lập tức có chút thẹn quá hóa giận, hừ lạnh một tiếng rồi đột ngột tăng tốc, nhanh chóng bay về phía quảng trường trung tâm thánh đảo.
Đoàn Lăng Thiên không nhanh không chậm theo sát phía sau, từ đầu đến cuối không hề có ý định bỏ cuộc.
Phía sau, Tôn Đức, Quan Tu, cùng một đám đệ tử Thánh Địa hiếu kỳ đều nối gót theo sau.
Khi đoàn người đến trên không quảng trường trung tâm thánh đảo, dòng người đông đúc đã kinh động đến đám đệ tử Thánh Địa đang ở quảng trường.
"Chuyện gì vậy? Sao đột nhiên lại đông người thế này?"
"Ồ? Người dẫn đầu hình như là Dương Văn sư huynh!"
"Đúng là Dương Văn sư huynh! Đám người phía sau hình như là do Dương Văn sư huynh dẫn đến."
"Sắc mặt Dương Văn sư huynh có vẻ không ổn, có chuyện gì vậy?"
Trong Thánh Địa của Bái Hỏa Giáo, chân truyền đệ tử chỉ có hơn 170 người, vì vậy rất nhanh đã có không ít đệ tử Thánh Địa nhận ra Dương Văn, vị chân truyền đệ tử này. Dù thực lực của Dương Văn trong số các chân truyền đệ tử chỉ có thể coi là tầm thường. Nhưng số lượng chân truyền đệ tử cũng chỉ có vậy, nên vẫn rất dễ dàng nhận ra.
"Dương Văn sư huynh đây là định đi Sinh Tử Điện sao?"
"Trời ạ! Chuyện gì thế này?!"
"Dương Văn sư huynh đây là định cùng vị chân truyền đệ tử nào tiến hành sinh tử quyết đấu sao?"
Khi thấy Dương Văn dẫn đầu đi về phía Sinh Tử Điện nằm hơi chếch quảng trường trung tâm, hơn ngàn đệ tử Thánh Địa ở quảng trường trung tâm đều sôi trào, khiến toàn bộ quảng trường trở nên ồn ào.
Khi thân hình Dương Văn đáp xuống bên ngoài Sinh Tử Điện, hơn ngàn đệ tử Thánh Địa ở quảng trường trung tâm cũng từ miệng đám đệ tử Thánh Địa theo sau Dương Văn mà biết được chân tướng sự việc:
"Dương Văn sư huynh, hóa ra là con trai của Ngũ trưởng lão Bắc Kỳ Tông?"
"Chàng thanh niên theo sau Dương Văn sư huynh, chẳng phải Đoàn Lăng Thiên danh tiếng lẫy lừng khắp Bái Hỏa Giáo sao? Một Cửu trảo Long chiến sĩ? Thiên tài võ tu nắm giữ bốn môn Cao cấp thần thông?"
"Hôm nay, là Đoàn Lăng Thiên hướng Dương Văn sư huynh phát ra sinh tử ước hẹn sao?"
Khi chân tướng sự việc được hé lộ, đám đệ tử Thánh Địa ở quảng trường trung tâm lại một lần nữa sôi trào.
Một tinh anh đệ tử bình thường lại dám khiêu chiến sinh tử với chân truyền đệ tử, nhìn khắp lịch sử Bái Hỏa Giáo, hình như chưa từng có chuyện bất thường như vậy xuất hiện!
Dù sao, chân truyền đệ tử đại diện cho thực lực cường đại của Thánh Tiên cảnh, căn bản không phải tinh anh đệ tử bình thường có thể sánh bằng!
Trong chốc lát, càng nhiều đệ tử Thánh Địa, giống như những người vừa tới, đều cảm thấy Đoàn Lăng Thiên đang cố làm ra vẻ huyền bí, cố ý dọa Dương Văn:
"Ta đoán Đoàn Lăng Thiên này khi vào Sinh Tử Điện, đối mặt sinh tử khế ước chắc chắn không dám ký!"
"Đoàn Lăng Thiên này không hề đơn giản, hắn luôn chơi chiến thuật tâm lý. Ta đoán hắn nhất định sẽ đợi Dương Văn sư huynh ký tên và điểm chỉ vào sinh tử khế ước xong xuôi, rồi mới từ chối ký!"
"Nhìn tình hình hiện tại, hắn tám chín phần mười sẽ làm vậy. Một khi Dương Văn sư huynh đối mặt sinh tử khế ước mà chần chừ, không dám ký, thì trận chiến tâm lý này hắn đã thắng!"
Tiếng nghị luận của đám đệ tử Thánh Địa này, tự nhiên cũng lọt vào tai Đoàn Lăng Thiên.
Chiến thuật tâm lý?
Có lẽ thế.
Không chỉ Đoàn Lăng Thiên nghe được lời của đám đệ tử Thánh Địa này, mà ngay cả Dương Văn cũng nghe thấy.
Trong chốc lát, Dương Văn chần chừ.
Đối mặt sinh tử khế ước, cho đến giờ, hắn quả thực dường như vẫn chưa có sự chuẩn bị tâm lý.
Cho dù là dẫn Đoàn Lăng Thiên đến đây, phần lớn cũng chỉ là muốn dọa Đoàn Lăng Thiên mà thôi. Dù sao, hiện tại hắn cũng chỉ có hơn chín thành chắc chắn giết chết Đoàn Lăng Thiên!
Sở dĩ không có mười phần chắc chắn, là vì cho đến giờ, hắn cũng không dám trăm phần trăm xác nhận việc Đoàn Lăng Thiên dám đưa ra lời thách đấu sinh tử này là do thực lực thật sự, hay chỉ là đang cố làm ra vẻ huyền bí!
Mà nguyên nhân dẫn đến điều này, cũng là vì cái chết của em trai hắn, Dương Vũ.
Dương Vũ chết thế nào, hắn biết rõ trong lòng.
Chính Dương Vũ đã dẫn đầu phát ra lời khiêu chiến sinh tử với Đoàn Lăng Thiên, và trong cuộc chiến sinh tử đó, Dương Vũ đã bị Đoàn Lăng Thiên giết chết.
Chính vì vậy, hắn mang trong lòng một nỗi oán hận nhất định.
Dù thật ra sâu trong nội tâm, hắn trăm phần trăm c���m thấy Đoàn Lăng Thiên không thể nào là đối thủ của mình, nhưng chính vì nỗi oán hận tâm lý tồn tại, nên hắn cũng không dám thật sự quyết định tiến hành một trận sinh tử chiến với Đoàn Lăng Thiên!
Với tư cách là ca ca, hắn không muốn bước theo vết xe đổ của đệ đệ mình.
"Đoàn Lăng Thiên này, sẽ không thật sự đợi ta ký tên và điểm chỉ lên sinh tử khế ước rồi mới đổi ý chứ?"
Nghĩ đến đây, lòng Dương Văn chợt nặng trĩu.
Tuy nhiên, đối mặt với hơn ngàn đệ tử Thánh Địa đang theo sau, Dương Văn cũng biết chuyện hôm nay đã không thể nào kết thúc êm đẹp được nữa.
Bởi vì như người ta thường nói:
Cung đã giương, tên đã bắn, không thể quay đầu!
"Sinh Tử Điện?"
Cùng lúc đó, Đoàn Lăng Thiên theo sát sau lưng Dương Văn, ánh mắt rơi vào tòa cung điện rộng lớn và hùng vĩ trước mắt, rồi thấy trên cửa chính cung điện treo một tấm biển, phía trên có ba chữ "Sinh Tử Điện" được viết theo lối Rồng bay Phượng múa.
"Dương Văn sư huynh sao lại dừng lại?"
"Vào đi chứ, đã đến cửa rồi, sao còn dừng lại?"
"Dương Văn sư huynh sẽ không thật sự sợ hãi đó chứ? Nhưng hắn là chân truyền đệ tử, lại vẫn sợ một tinh anh đệ tử bình thường đang cố làm ra vẻ huyền bí sao?"
Vì Dương Văn đi đầu đứng bên ngoài Sinh Tử Điện đã lâu mà không có động tĩnh, nên đám đệ tử Thánh Địa hiếu kỳ theo sau lập tức cũng có chút mất kiên nhẫn, nhao nhao bắt đầu xì xào bàn tán.
"Dừng cái gì chứ! Còn là chân truyền đệ tử mà, nếu không dám thì bây giờ rời đi đi, đừng đứng đây làm mất mặt!"
"Mặt mũi chân truyền đệ tử hôm nay đều bị hắn làm mất hết rồi!"
Dù là lúc nào, ở đâu, điều không thiếu nhất chính là những kẻ sợ thiên hạ không loạn. Không ít đệ tử Thánh Địa nấp trong bóng tối, một mặt sợ Dương Văn phát hiện bắt được bọn họ, một mặt lại không nhịn được châm chọc Dương Văn.
"Câm miệng!"
Theo tiếng quát lớn, nhưng lại là Dương Văn với khuôn mặt bình tĩnh, thẹn quá hóa giận mở miệng. Âm thanh cực lớn của hắn lấn át tiếng ồn ào trước cửa Sinh Tử Điện, khiến đám đệ tử Thánh Địa đều im bặt.
Trước mắt bao người, Dương Văn quay đầu lại, lạnh lùng liếc nhìn Đoàn Lăng Thiên, trầm giọng nói: "Đoàn Lăng Thiên, hy vọng sau khi ta ký kết sinh tử khế ước, ngươi cũng có gan viết tên mình và điểm chỉ lên đó."
"Một khi đến lúc đó mà ngươi đổi ý, ta không chỉ muốn nhổ từng cái móng tay của ngươi, ta còn sẽ lột từng mảng da trên mặt ngươi xuống, hủy hoại khuôn mặt này của ngươi!"
Lời vừa dứt, không đợi Đoàn Lăng Thiên đáp lại, Dương Văn quay đầu bước thẳng vào Sinh Tử Điện.
Ngay khi Dương Văn vừa dứt lời, sắc mặt Đoàn Lăng Thiên không khỏi thay đổi, không còn vẻ bình tĩnh như mây trôi nước chảy lúc trước.
Lột từng mảng da trên mặt hắn xuống?
Sự tàn nhẫn của Dương Văn đã khiến Đoàn Lăng Thiên triệt để nổi giận, không còn giữ được sự bình tĩnh.
Ngay sau khi Dương Văn dẫn đầu bước vào Sinh Tử Điện, Đoàn Lăng Thiên cũng theo sau.
"Vào rồi!"
"Đi thôi! Theo vào hóng chuyện!"
"Tử vong đấu lôi của Sinh Tử Điện đã lâu không mở, lần này ta nhất định phải dốc hết điểm cống hiến trong thẻ thủy tinh của mình để đánh cược một phen! Dù tỉ lệ cược Dương Văn sư huynh thắng không cao."
"Bây giờ ngươi nói những lời này, có phải quá sớm không? Hiện tại, Đoàn Lăng Thiên kia liệu có thật sự dám ký kết sinh tử khế ước hay không, vẫn còn chưa chắc đâu."
Đám đệ tử Thánh Địa phía sau vừa ồn ào vừa đi theo.
Song, bọn họ đều dừng lại ở cửa lớn Sinh Tử Điện.
Trừ phi sinh tử khế ước được lập thành công và tử vong đấu lôi của Sinh Tử Điện khai trương, nếu không, họ sẽ không được phép tiến vào Sinh Tử Điện.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục đón đọc.