Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 316: Một tiếng thét dài

Bên cạnh Thủy Thiên Huyễn, sáu trung niên hán tử mặt mũi đóng băng đồng thanh đáp lời. Bốn người trong số đó phi thân nhảy lên chiến mã, vung roi quất ngựa, lao thẳng vào chiến trường. Tám lão giả áo lam còn lại vẫn đứng yên bất động, thậm chí sắc mặt cũng không hề lay động. Họ vẫn túc trực bên cạnh Thủy Thiên Huyễn, bảo vệ an toàn cho hắn.

Vẻ mặt Ngụy Thái Bình thoáng co quắp, ánh mắt lóe lên vẻ tức giận rồi vụt tắt ngay lập tức. Hắn chẳng nói một lời! Giờ phút này, khi toàn bộ quân đội của mình đang bao vây chặt chẽ, mà đối phương vẫn giữ thái độ phòng bị như vậy, chẳng phải đã ngầm nói lên đối tượng phòng bị là ai rồi sao?

“Thủy Thiên Huyễn cuối cùng đã điều động cao thủ hạng nhất của Thủy gia! Tin rằng chiến cuộc sẽ sớm kết thúc! Lăng Khiếu coi như xong rồi.” Giữa khu rừng rậm rạp, Ngọc Mãn Lâu lặng lẽ nói. “Chúng ta cần phải đi. Cứ tiếp tục theo dõi cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Kết cục đã an bài, chúng ta cũng nên quay về chuẩn bị đi thôi! Tây Hàn, Bắc Ngụy… Ha ha ha…”

Ngọc Đại Đường thở dài một tiếng, tiếc nuối nhìn Lăng Khiếu đang đẫm máu phấn chiến trên chiến trường, rồi định rời đi cùng Ngọc Mãn Lâu.

Đáng tiếc, kế hoạch chẳng bao giờ nhanh bằng biến hóa, và hôm nay, ngay tại khoảnh khắc này, câu nói đó một lần nữa được kiểm chứng!

Bởi vì ngay lúc này, từ phía xa, từng tiếng gầm rít vọng lại!

Tiếng gào ban đầu còn mơ hồ, hầu như không thể nghe rõ, nhưng dần dần âm thanh càng lúc càng lớn, vang vọng không ngừng! Tựa như một con kim long bỗng nhiên lướt ngang qua bầu trời cửu thiên! Khi đến gần hơn, tiếng gào càng lúc càng giống như sấm sét cửu thiên, ầm ầm chấn động, thậm chí còn lấn át tiếng chém giết long trời lở đất của bốn năm mươi vạn người trên chiến trường!

Giữa đất trời, ngoài tiếng thét dài đó ra, không còn nghe thấy bất kỳ âm thanh nào khác!

Ngọc Mãn Lâu, người đang định rời đi, bỗng nhiên chấn động toàn thân, đột ngột quay đầu, ánh mắt tràn đầy vẻ kinh ngạc đến khó tin: “Lăng Thiên! Lăng Thiên tới! Không ngờ công lực của kẻ này lại tinh tiến đến mức này?! Chẳng lẽ ta đã tính toán sai? Chẳng lẽ Lăng Thiên trong tình huống này vẫn còn có khả năng xoay chuyển càn khôn hay sao?” Ngọc Mãn Lâu càng nghĩ càng cảm thấy bất an trong lòng, cuối cùng ra lệnh: “Người đâu! Thông báo Hàn Thiết Hiên, bất kể giá nào, phải giết chết Lăng Khiếu trước khi Lăng Thiên đến!” Một bóng đen thoắt cái lướt qua giữa khu rừng rậm rạp, rồi nhanh chóng tiếp cận quân đội Tây Hàn trên chiến trường!

Hàn Thiết Hiên! Đại tướng thống lĩnh quân Tây Hàn, vì sao lại phải nghe theo mệnh lệnh của gia chủ Ngọc gia? Chẳng lẽ, hắn là người của Ngọc gia?!

“Đại ca!” Ngọc Đại Đường tâm thần chấn động, bật miệng kêu lên. Ngọc Mãn Lâu sắc mặt lạnh lùng cứng rắn, vẻ mặt không hề thay đổi, khóe môi nhếch lên một nụ cười tàn nhẫn, hoàn toàn phớt lờ tiếng gọi của hắn!

Ngọc Đại Đường thở dài một tiếng, cuối cùng cũng không nhịn được ngẩng đầu nhìn về hướng tiếng gầm rít vọng đến. Lăng Thiên, liệu hôm nay ngươi có thể cứu cha ruột của mình một cách an toàn, khi cả hai đại gia tộc đều muốn giết chết ông ấy với bất cứ giá nào hay không?

Trong khoảng thời gian gần đây, những tin tức mà Ngọc gia nhận được hầu hết đều liên quan mật thiết đến Lăng Thiên, nhưng dù là Ngọc Mãn Lâu đã sớm âm thầm đề phòng, hay Ngọc Đại Đường tràn đầy hiếu kỳ, thì hôm nay đều là lần đầu tiên họ gặp Lăng Thiên!

Đặc biệt là Ngọc Đại Đường, trong lòng lại dấy lên một cảm giác kích động. Dù chưa từng gặp mặt, nhưng con gái mình đã tâm đầu ý hợp với người ta, đôi bên tình ý thắm thiết, Lăng Thiên này... chẳng phải sắp thành con rể của mình rồi sao! Không biết tên tiểu tử này rốt cuộc trông ra sao? Chỉ nghe tiếng thét dài này, nhìn khắp thiên hạ đương thời, e rằng đã ít có ai sánh bằng! Chớ nói đến bản thân mình, ngay cả lão Tam đã đạt đến cảnh giới Tiên Thiên e rằng cũng không có công lực này, còn đại ca thì sao nhỉ, liệu có công lực đó không!

Mặc dù vẫn chưa thấy mặt thật, chỉ nghe được tiếng thét dài bá tuyệt thiên hạ này, nhưng Ngọc Đại Đường trong lòng đã phần nào cảm thấy hài lòng.

Công lực của bốn người Lăng Thập Cửu cơ bản đã tiêu hao gần hết, giờ đây tất cả đều dựa vào ý chí kiên cường và tinh thần bách chiết bất nạo đã rèn luyện từ trước mà liều mạng chém giết. Thực ra ai nấy cũng đã cảm thấy toàn thân càng lúc càng mềm nhũn, vô lực, thậm chí tầm mắt cũng đã trở nên mờ mịt, mông lung, họ đều biết, dù là tinh thần, thể lực hay nội lực, tất cả đều đã đến giới hạn! Thật sự là không còn chút sức lực nào, chỉ cần buông lỏng một khắc, e rằng sẽ lập tức bất tỉnh nhân sự trên mặt đất!

Nhưng khi tiếng gầm rít kia lọt vào tai, bốn người lại như được truyền thêm sức sống mãnh liệt nhất, nhảy dựng lên như lò xo bị nén bật ra! Đao kiếm trong tay không hiểu sao lại có thêm sức mạnh, xoạt xoạt mấy đao chém đổ kẻ địch xung quanh, Lăng Thập Cửu bỗng thấy mũi cay cay, cổ họng nghẹn ngào, lẩm bẩm trong miệng: “Là tiếng của công tử! Công tử đã đến!” Ngay cả chính y nghe giọng mình cũng thấy có chút khó tin!

Bỗng nhiên, Lăng Thập Cửu rống to một tiếng, đao ra như gió, chém giết binh sĩ Bắc Ngụy xung quanh như thái dưa cắt thịt, rồi thoắt cái tung người lên, đứng thẳng trên lưng ngựa, dốc hết sức lực hét lớn: “Lăng Thiên công tử tới rồi! Lăng Thiên công tử tới rồi!” Trong giọng nói tràn đầy vẻ mừng như điên!

Ở một nơi không xa, toán binh sĩ nhỏ đang vây quanh cứu viện Lăng Khiếu, nghe được tin này, lập tức cũng sôi trào. Một trận reo hò vang động trời đất: “Là công tử tới rồi! Là công tử tự mình đến rồi!” Khiến ai nấy đều đấu chí dâng trào, chiến lực bỗng nhiên bùng nổ, mạnh mẽ đột phá mười trượng về phía Lăng Khiếu! Khoảng cách giữa hai bên đã không còn đủ năm trượng! Thế nhưng, trong khoảng cách năm trượng này lại là vô số binh sĩ Bắc Ngụy, ngăn cách chặt chẽ hai toán người!

Thủy Thiên Huyễn giật mình kinh hãi! Người phát ra tiếng gầm rít kia, nội lực sâu đến mức khiến người ta phải nghi ngại! Người này là ai? Chẳng lẽ đúng là tới cứu Lăng Khiếu? Nếu người này ra tay, cơ hội sống của Lăng Khiếu sẽ lớn hơn rất nhiều, hắn và Lăng Thập Cửu cùng những người khác cách xa nhau, căn bản không nghe thấy tiếng reo mừng như điên của họ, nhưng bản năng từ sâu trong đáy lòng vẫn mách bảo có điều chẳng lành!

“Dốc toàn lực giết chết Lăng Khiếu! Bất kể giá nào!” Thủy Thiên Huyễn quát lớn!

Lá cờ hiệu treo trên đầu ngựa đang tung bay phần phật trong gió nhẹ thảo nguyên.

Hoàng hôn buông xuống, ánh chiều tà đỏ rực, những tầng mây đỏ như máu trĩu nặng, như muốn đổ ập xuống đại địa, ngay cả tiếng gió cũng như đang nức nở nghẹn ngào.

Tiếng quát của Thủy Thiên Huyễn vang vọng từ xa, bốn cao thủ Thủy gia vốn đã nhanh chóng đuổi tới phía Lăng Khiếu, giờ phút này nghe thấy Thủy Thiên Huyễn thúc giục, lại càng tăng thêm vài phần tốc độ. Tựa như bốn bóng đen chớp nhoáng, họ vọt thẳng lên, hung hãn lướt không về phía Lăng Khiếu!

Cùng lúc đó, Hàn Thiết Hiên của Tây Hàn cũng ra một mệnh lệnh cực kỳ quyết liệt: “Dùng tính mạng mà liều! Giết chết Lăng Khiếu! Kẻ nào dám lùi một bước, tru di cửu tộc!” Lời vừa dứt, binh sĩ Tây Hàn lập tức điên cuồng vây giết lên! Quân Lăng lập tức cảm thấy áp lực chợt tăng lên gấp bội! Toàn bộ chiến trường đã sôi trào!

“Chỉ mong trước khi Lăng Thiên đến, bốn tên gia hỏa Thủy gia kia có thể giải quyết được Lăng Khiếu! Bằng không thì...” Ngọc Mãn Lâu mặt mày tràn đầy vẻ ngưng trọng, mắt không chớp nhìn chằm chằm chiến cuộc phía trên. Từ tiếng gầm rít của Lăng Thiên, Ngọc Mãn Lâu đã nghe ra công lực của Lăng Thiên vậy mà không còn dưới mình nữa! Nếu là loại cao thủ như vậy tham dự chiến trường lúc này, thay đổi cục diện thắng thua của toàn bộ chiến trường đương nhiên là điều tuyệt đối không thể! Nhưng nếu là hộ tống một vài người thoát thân, dù không thể nói là dễ như trở bàn tay, nhưng tuyệt đối không phải việc khó!

Nghĩ đến đây, hắn không khỏi hít sâu một hơi. Vừa rồi hắn đáng lẽ nên tự mình ra tay dứt điểm giết chết Lăng Khiếu càng nhanh càng tốt! Đáng ti��c, hiện tại đã là bỏ lỡ cơ hội tốt. Giờ đây e rằng khó tránh khỏi phải đối đầu trực diện với Lăng Thiên. Đây cũng là điều Ngọc Mãn Lâu tuyệt đối không muốn và không tiện làm vào lúc này!

Tuy nhiên, thù hận giữa Lăng Thiên và Thủy gia e rằng cũng đã kết sâu rồi, dù Lăng gia có thể nhẫn nhịn, Thủy gia cũng chưa chắc đã có thể dễ dàng chấp nhận một thế lực cường đại như vậy trở thành kẻ thù của mình! Ánh mắt Ngọc Mãn Lâu chớp động, mặt lạnh như nước.

Từ phía xa, một tràng tiếng vó ngựa giòn giã, năm người năm ngựa xuất hiện trên đường chân trời! Ban đầu chỉ là một chấm đen, dần dần hiện rõ toàn bộ diện mạo! Năm thiếu niên áo trắng, mỗi người một thanh đại đao cán dài, tựa như Tu La Ma Thần bỗng nhiên chui ra từ địa ngục, mang theo sát khí trùng thiên, nhanh như bay lao đến! Với sức mạnh của năm người, đối mặt với mấy chục vạn đại quân, vậy mà không hề e dè, phóng thẳng tới mà không chút kiêng kỵ!

Lăng Thiên nhìn những người đang chém giết khắp nơi, lòng lo lắng cho an nguy của phụ thân, không khỏi lớn tiếng quát: “Lăng Thập Cửu!” Tựa như một tiếng sấm sét ầm vang nổ giữa không trung! Những binh sĩ Bắc Ngụy gần hắn bỗng nhiên cảm thấy choáng váng hoa mắt, có kẻ mềm nhũn đổ gục xuống.

“Ta ở chỗ này… Nguyên Soái không việc gì… Công tử mau tới! Nhanh… Đến!!” Giữa biển người, một giọng nói the thé mơ hồ vọng ra.

Lăng Thiên chấn động tinh thần, hắn rõ ràng phân biệt được giọng nói và vị trí của Lăng Thập Cửu, biết phụ thân vô sự, lập tức cảm thấy toàn thân tạm thời nhẹ nhõm. Nhưng nghe theo hướng giọng nói vọng đến, tính từ vị trí Lăng Thập Cửu phát ra âm thanh, ít nhất còn một dặm khoảng cách, xa như vậy, nếu đứng thành hàng, ít nhất có thể chứa hơn hai nghìn người, muốn đột phá trong thời gian ngắn, sao có thể dễ dàng?!

Trên chiến trường, chớp mắt vạn biến, nếu đắp núi chín trượng mà thiếu một sọt đất, ấy là nỗi tiếc nuối cả đời! Kế sách lúc này, chỉ có dốc sức lao vào với tốc độ nhanh nhất, mới có thể cứu được phụ thân!

Thanh Long Thất Tinh Đao trong tay nghiêng chỉ về phía chiến trường phía trước, Lăng Thiên thúc ngựa không ngừng, trong miệng giải thích: “Cái trận địa của quân Bắc Ngụy này giống như một cái bánh thịt! Ta dẫn đầu, các ngươi dàn thành hình cánh nhạn theo ta, xông lên, không một khắc nào được dừng lại! Cứ thế xông thẳng vào, rạch mở cái bánh thịt này! Một đường xuyên thủng đến cùng! Dễ như trở bàn tay!”

Nghe xong lời này, ngay cả Lăng Kiếm và ba tiểu đồng thường ngày gan lớn tày trời cũng không khỏi hít ngược một hơi khí lạnh!

Chỉ với năm người năm ngựa, đối đầu với gần bốn mươi vạn đại quân! Hành vi này gần như điên cuồng! Không, căn bản là một sự điên cuồng tột độ! Mà trong miệng Lăng Thiên, vậy mà còn thốt ra câu “dễ như trở bàn tay!”

Thế nhưng trong lòng Lăng Thiên lại chẳng nghĩ nhiều như vậy, đây chỉ là một miếng thịt, nếu đã đâm xuyên vỏ ngoài, thì rất nhanh có thể cắt sâu xuống. Hơn nữa, lúc này quân địch lại đang đắm chìm trong men say chiến thắng. Hoàn toàn có lợi cho việc hành động của mình!

Ngay khi Lăng Thập Cửu đang liều mạng đáp lời Lăng Thiên, y chỉ cảm thấy b��u trời bỗng tối sầm, bốn cao thủ Thủy gia kia đã lăng không giáng xuống, mang theo kình phong cuồng bạo, khiến mấy người phía dưới xiêu vẹo ngả nghiêng. Bốn thanh trường kiếm, tựa như rắn độc thè lưỡi, chỉ nhắm vào một mục tiêu duy nhất: Lăng Khiếu!

“Dốc toàn lực bảo vệ Nguyên Soái!” Mắt Lăng Thập Cửu gần như muốn phun ra máu! Đơn đao trong tay y liều chết nghênh đón! Công tử đã đến! Chẳng mấy chốc, người sẽ tới ngay đây thôi! Nếu trong khoảng thời gian ngắn ngủi này, bốn người bọn y lại để Lăng Khiếu gặp phải độc thủ, Lăng Thập Cửu sẽ cảm thấy có giết mình và ba người kia một vạn lần cũng không đủ để rửa sạch nỗi sỉ nhục to lớn này!

Lăng Nhị Thập, Lăng Nhị Nhất, Lăng Nhị Nhị ba người cũng có cùng suy nghĩ! Cùng lúc đó, họ bỏ lại đối thủ của mình, liều mạng xông lên! Cả bốn người đều đã chiến đấu mệt mỏi từ lâu, mặc dù võ công bản thân có lẽ không kém gì bốn cao thủ Thủy gia này, nhưng làm sao có thể sánh được với bọn chúng đã dưỡng sức tinh nhuệ từ lâu?

Đao kiếm giao phong, một tràng hỏa hoa văng tung tóe! Bốn người Lăng Thập Cửu đồng thời hộc máu lùi lại! Bốn cao thủ Thủy gia cười gằn, kiếm lại tới! Trước mặt họ chính là Lăng Khiếu, người đã bị gãy trường kiếm từ sớm! Bốn thanh trường kiếm không chút do dự đâm thẳng tới!

Bản chuyển ngữ này, đã được biên tập cẩn trọng, là tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free