(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 328: Thỏa đàm điều kiện
Lăng Kiếm cố nhịn cười đến mặt đỏ tía tai, trừng mắt quát: “Cút ngay!” Lăng Trì như được đại xá, vèo một cái đã chạy ra ngoài. Ngay lập tức, bên ngoài vang lên tiếng ho khan dữ dội, cố nhịn cười nhưng không nín được.
Lăng Thiên tức giận liếc Lăng Kiếm một cái rồi thu mắt về, nhìn vị khách vẫn đang dùng chiếc áo choàng rộng thùng thình che mặt, mỉm cười nói: “Không bi��t vị này là ai?”
Ánh mắt Lăng Thiên sắc bén, sớm đã nhận ra tuy Hàn Sắt Hiên có mặt, nhưng rõ ràng không phải chủ trì cuộc đàm phán hôm nay. Điều đó thể hiện rõ qua ánh mắt e ngại của Hàn Sắt Hiên khi nhìn về phía người kia. Chẳng lẽ Tây Hàn không lấy Đại tướng quân Hàn Sắt Hiên làm chủ sao?
Người này rốt cuộc là ai?!
Người này mới chính là nhân vật Lăng Thiên cần đặc biệt đề phòng!
Người kia cười ha ha một tiếng, tháo áo choàng xuống, giọng trong trẻo nói: “Lăng công tử quả nhiên bất phàm, nhưng tại hạ chỉ là vô danh tiểu tốt, sao đáng để Lăng công tử phải đích thân hỏi đến?”
Chiếc áo choàng vừa tháo xuống, Lăng Thiên nhìn vị văn sĩ trung niên mặc cẩm y hoa phục, toát ra khí chất thanh nhã trước mắt. Trực giác mách bảo hắn rằng dù chưa từng gặp người này, trong lòng lại dâng lên một cảm giác vi diệu như đã quen biết. Đôi mắt hiền hòa của đối phương nhìn hắn, bên cạnh sự dò xét kỹ lưỡng còn ẩn chứa một sự thưởng thức và cả yêu quý. Dù trong lòng không hiểu vì sao, ngữ khí của Lăng Thiên cũng không khỏi dịu đi: “Tiên sinh mời ngồi, Hàn tướng quân mời ngồi. Người đâu, dâng trà!”
Trà vừa được dâng lên, Hàn Sắt Hiên đã vươn bàn tay to như quạt hương bồ nắm lấy, định đưa lên miệng, rõ ràng là đang rất khát. Bỗng nhiên, từ hậu đường vọng ra một giọng nói khản đặc như tiếng la vỡ, nghe có vẻ yếu ớt: “Oa ha ha, nghe nói thằng con nuôi của lão tử tới đầu hàng đúng không? Chậc chậc chậc, đúng là hiếu thuận thật đấy! Lão tử cũng phải ra mặt tỏ thái độ một chút chứ!… À, các你們 không lừa ta đấy chứ?” Đến cuối câu, giọng nói lại chuyển sang nghi ngờ.
Gương mặt đen sạm của Hàn Sắt Hiên lập tức chuyển sang xanh mét. Chén trà vừa đưa đến miệng, BA! Rơi xuống đất. Hắn bật đứng dậy, hai tay chống nạnh, khí thế bừng bừng: “Lý Hướng Đông, đồ heo! Hàn lão tử đã đến đây rồi, đồ con rùa nhà ngươi làm gì được nào?”
Phía sau vang lên tiếng ‘A’ kinh ngạc, rồi im bặt. Tiếng bước chân xào xạc vang lên, hai thân binh vốn là thuộc hạ của quận trưởng Yến quận khiêng một cái túi mềm bước vào. Lý Hướng Đông được quấn kín nh�� xác ướp, nằm thoi thóp trên đó, mắt vẫn nhắm nghiền, miệng lẩm bẩm không ngớt: “Hình như lão tử vừa nghe thấy thằng con nuôi đang hỏi thăm sức khỏe. Chẳng lẽ cái đồ ngỗ nghịch bất hiếu kia thật sự đến à? Hắn ở đâu ra cái gan lớn như thế? Dựa vào ai mà gan lớn thế?”
Hàn Sắt Hiên hầm hầm tiến lên ba bước, đứng trước túi mềm, nước bọt bắn ra tứ tung: “Lý Hướng Đông, đồ cháu rùa nhà ngươi, mở to mắt chó của ngươi mà nhìn! Hàn lão tử đang đứng ngay trước mặt đồ con rùa nhà ngươi đây! Sao thế? Nhìn cái bộ dạng xui xẻo toàn thân quấn vải băng bó kia của ngươi, mới có tí trận chiến nhỏ này mà ngươi đã sợ rồi sao? Ta khinh bỉ!”
Lý Hướng Đông chậm rãi mở mắt: “À ha, hóa ra thật là ngươi đó, thằng nhóc. Con trai ta à, lễ ra mắt mà ngươi hứa lần trước, khi nào thì đưa cho lão cha nuôi này đây?”
Hàn Sắt Hiên nghe hắn vẫn nói nhăng nói cuội, không khỏi giận sôi máu, mắt trợn trừng, nhấc nắm đấm to như cái bát định giáng xuống. Nếu cú đấm này thật sự trúng, Lý Hướng Đông vốn chỉ còn nửa cái mạng, e rằng sẽ l���p tức chầu trời!
“Hàn tướng quân bớt giận! Lăng Thiên đã thấy được thành ý của ngài, lát nữa chúng ta còn có chính sự cần bàn!” Lăng Thiên cười ha ha, giữ tay hắn lại, rồi quay người liếc mắt trừng hai tên thân binh, giả vờ nổi giận nói: “Các ngươi sao lại làm loạn như thế? Lý tướng quân đang khó chịu trong người, sao các ngươi còn khiêng Lý tướng quân đi khắp nơi thế này? Không thấy ở đây có khách quý sao? Còn không mau đưa về hậu đường tĩnh dưỡng cho tốt, đứng ngây ra đó làm gì? Muốn bản công tử trị tội theo quân pháp sao?”
Hai tên thân binh mặt mày ngơ ngác, thầm nghĩ rõ ràng là ngài sai chúng ta mang tới, giờ lại mắng mỏ chúng ta, đây không phải là đùa giỡn chúng ta sao? Nhưng trước mặt Lăng Thiên, nào dám hé răng nửa lời? Lăng Nhị Thập, đội trưởng thân binh tạm thời, vâng vâng dạ dạ, phất tay một cái, hai tên thân binh lại khiêng Lý Hướng Đông đi vào. Lý Hướng Đông vẫn còn lớn tiếng lải nhải vừa đi vừa nói: “Nhị Thập à, đó là đại ca Sắt Hiên của ngươi đấy, sao không chào hỏi một tiếng? Bây giờ chúng ta đúng là người nhà rồi. Ngày khác lão tử sẽ dẫn ngươi đến phủ đại ca ngươi, bảo vợ của đại ca làm mấy món nhắm ngon, ba cha con ta uống cạn mấy chén...” Giọng nói xa dần, Hàn Sắt Hiên đã tức giận đến nỗi gân xanh trên mặt giật giật không ngừng.
“Ha ha, thành ý của Hàn tướng quân, Lăng Thiên đã rõ. Nhưng vẫn chưa biết rõ mục đích thực sự của chuyến đi này, xin ngài hãy nói rõ thêm đôi điều. Được chứ?” Khi đã xác định thân phận của Hàn Sắt Hiên, Lăng Thiên liền chuyển chủ đề trở lại, đồng thời đưa tay mời khách, trấn an Hàn Sắt Hiên ngồi xuống ghế. Dù Lăng Thiên vẫn chưa hiểu vì sao Hàn Sắt Hiên lại bất ngờ đưa ra đề nghị hợp tác như vậy, nhưng giờ phút này cũng đã tin tưởng năm phần. Nhất là câu nói của Lý Hướng Đông vừa rồi: “Hắn ở đâu ra cái gan lớn như thế? Dựa vào ai mà gan lớn thế?” càng khiến Lăng Thiên phải suy nghĩ: Chẳng lẽ đằng sau chuyện này, lại có người khác giật dây sao?
Nghĩ đến đây, hắn không khỏi nhìn về phía vị trung niên nhân ngồi yên như núi bên cạnh, chợt phát hiện mày mặt người kia dường như c�� vài nét giống Ngọc Băng Nhan. Cả gương mặt lại hao hao Ngọc Đầy Trời, chỉ là có phần văn nhã hơn hẳn. Lăng Thiên trong lòng giật thót: Chẳng lẽ đúng là hắn? Dù trên mặt vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, khóe miệng hắn đã khẽ nở một nụ cười.
Nếu thật sự là hắn đến, vậy việc Hàn Sắt Hiên tới đây kết minh hôm nay chính là sự thật chắc chắn không thể chối cãi!
Bởi vì mưu sĩ chủ chốt trong quân Bắc Ngụy, chính là người của Thủy gia – Thiên Phong Chi Thủy!
Vị trung niên văn sĩ kia vốn đang đăm đắm nhìn Lăng Thiên, giờ phút này thấy ánh mắt Lăng Thiên lóe lên vẻ đã hiểu, không khỏi khẽ cười. Hai người ánh mắt giao nhau giữa không trung rồi riêng phần mình dời đi, nhưng trong lòng đã là hiểu ý không cần lời nói.
Lăng Thiên vốn thầm thắc mắc, Thiên Phong Chi Thủy gây ra động tĩnh lớn đến thế trên Thiên Tinh đại lục, sao Ngọc gia, với tư cách địa đầu xà, đến giờ vẫn không có chút phản ứng nào? Đến đây hắn mới giật mình hiểu ra, thì ra Ngọc gia sớm đã ra tay! Kẻ ra tay lại chính là Hàn Sắt Hiên, vị Đại tướng thống binh của hoàng thất Tây Hàn này! Thật không biết Ngọc gia đã làm cách nào để thực hiện được điều này!
Hàn Sắt Hiên nhìn vị trung niên kia một cái, thấy hắn mỉm cười không nói, mới quay sang Lăng Thiên nói: “Trong trận chiến ngày hôm trước, Hàn mỗ vô cùng bội phục sự dũng mãnh kiên cường của binh sĩ Lăng gia. So với lũ rác rưởi Bắc Ngụy thật sự không chịu nổi dù chỉ một đòn. Theo ý Hàn mỗ, chúng ta hai nhà nên vứt bỏ hiềm khích cũ, cường cường liên thủ, cùng nhau tấn công lũ cẩu tặc Bắc Ngụy, sau đó chia đều chiến lợi phẩm. Không biết Lăng công tử giờ đã tin tưởng thành ý của Hàn mỗ chưa? Có chấp thuận không?”
Lăng Thiên khẽ mỉm cười: “Vị tiên sinh bên cạnh Hàn tướng quân thật sự là vừa chiều nay mới đến đây sao?!”
Vị văn sĩ trung niên nho nhã kia cũng mỉm cười nói: “Không sai, chính là vừa chiều nay mới đến!”
Câu hỏi ấy của Lăng Thiên rất đỗi khó hiểu, ngoại trừ vị văn sĩ trung niên nho nhã kia, những người có mặt ở đây, bao gồm cả Hàn Sắt Hiên đi cùng cũng không hiểu dụng ý của câu hỏi này!
Lăng Thiên đã biết người này là ai, đương nhiên muốn hỏi vị này có tham dự vào âm mưu ba bên Bắc Ngụy – Tây Hàn – Thừa Thiên nhằm vào Lăng quân hay không. Hắn cũng biết với thân phận của người này, hắn không cần phải nói dối, cũng chẳng thèm nói dối! Đây chính là điều Lăng Thiên muốn hỏi, thể hiện sự kiêu ngạo của hắn! Khi nhận được câu trả lời khẳng định, sắc mặt Lăng Thiên càng thêm thoải mái!
Vị trung niên văn sĩ kia vẫn mỉm cười nhẹ trên mặt, nhưng trong lòng lại khẽ rùng mình. Câu hỏi tưởng chừng bình thản này của Lăng Thiên, đằng sau lại ẩn chứa một sự ngạo mạn đến tột cùng! Cùng với sự kiêng kỵ và hoài nghi của Lăng Thiên đối với Ngọc gia!
Lăng Thiên cười ha ha nói: “Hàn tướng quân có thể cùng vị tiên sinh đây đích thân đến, Lăng Thiên còn lý lẽ nào mà không tin nữa? Đang muốn được Hàn tướng quân và vị tiên sinh đây chỉ giáo thêm một phen. Xin hai vị đừng tiếc lời chỉ bảo.” Dù nói là “hai vị”, nhưng ánh mắt hắn lại chỉ hướng về phía vị văn sĩ trung niên nho nhã kia. Giờ phút này, hai người tất nhiên đã hiểu ý, không cần lời n��i, đều khẽ mỉm cười.
Tiếp đó, khi nói đến việc phân chia chiến lợi phẩm sau chiến tranh, lại nảy sinh tranh cãi. Lăng Thiên mở miệng sư tử, yêu cầu tất cả chiến lợi phẩm, bao gồm đất đai, vàng bạc, quân nhu, binh lính, ngựa... Lăng quân đều muốn chiếm sáu thành! Hàn Sắt Hiên vốn đang chiếm ưu thế, sao chịu chấp nhận cách phân chia này? Hắn giãy nảy lên, mặt đỏ bừng, cổ họng khan đặc, nhất quyết không đồng ý! Kiên trì ít nhất cũng phải chia đều chiến lợi phẩm.
Lăng Thiên trầm ngâm rất lâu, mỉm cười nói: “Nếu đã như thế, Lăng Thiên cũng có một ý này. Hai vị xem có thể thực hiện được không?” Rồi nhìn hai người một cái, nói: “Tất cả vàng bạc, quân nhu, Lăng quân sẽ không lấy dù chỉ một chút, tất cả thuộc về Thiên Hàn. Vùng đất rộng lớn ngoài quan ải giành được, cũng hoàn toàn thuộc về Thiên Hàn! Nếu Bắc Ngụy vì trận chiến này mà diệt quốc, vậy toàn bộ đất đai Bắc Ngụy cũng sẽ thuộc về Thiên Hàn! Ta chỉ cần tất cả tù binh sau trận chiến này, mỗi người một thanh binh khí, cùng chiến mã, kèm theo ba ngày khẩu phần lương thực là đủ! Hai vị thấy sao?”
Lời ấy vừa ra, khiến Hàn Sắt Hiên lập tức ngẩn người, ngay cả Lăng Kiếm và mấy người trong hành lang cũng trợn mắt há hốc mồm! Điều kiện này không phải là hà khắc, mà là quá mức hậu hĩnh! Tương đương với trận chiến này là do Tây Hàn đơn phương đánh, cơ hồ tất cả chi���n lợi phẩm đều thuộc về Tây Hàn. Thu hoạch có thể có của Lăng Thiên, chỉ là mấy chục vạn miệng ăn! Dù những tù binh này, nếu được chỉnh đốn một chút, sẽ trở thành binh mã có sức chiến đấu, nhưng cũng phải nuôi sống nổi họ thì mới nói được những chuyện khác!
Người sáng suốt đều nhìn ra được rằng, trận chiến này có Hàn Sắt Hiên làm nội ứng lớn như vậy quấy nhiễu, Bắc Ngụy tất bại không nghi ngờ gì! Nhưng bại thì bại, bại đến mức nào, vẫn còn nằm ở giữa lằn ranh được mất. Liệu có đủ số tù binh hay không, cũng vẫn là một ẩn số! Nói không chừng binh mã Bắc Ngụy dù bại, cuối cùng cũng sẽ trốn thoát hết thì sao.
Vào lúc này, Lăng Thiên đưa ra điều kiện như vậy, đối với phe mình mà nói, quả thực là bánh vẽ để chống đói, mà còn trao tận tay miếng bánh thịt ngon lành, không, phải nói là miếng mỡ lớn nhất cho người khác! Hàn Sắt Hiên há hốc miệng, răng cơ hồ cũng muốn rớt xuống, nửa ngày không thốt nên lời. Từ điều kiện cực kỳ hà khắc, đến cực kỳ ưu đãi. Hàn Sắt Hiên chỉ cảm thấy đầu óc mình hơi khó xoay chuyển. Chỉ đến khi Lăng Thiên hỏi lần thứ hai, hắn mới như tỉnh mộng, nhe miệng liên tục gật đầu lia lịa như gà mổ thóc, không ngừng bày tỏ sự đồng ý, vị đại lão gia này kích động đến mặt đỏ bừng! Nếu là như vậy, không chỉ hắn Hàn Sắt Hiên sẽ trở thành công thần mở rộng bờ cõi cho Tây Hàn, mà đối với Ngọc gia, vị chủ tử đứng sau, đó cũng là một công lao trời biển!
Việc đàm phán đã thỏa thuận, mà chuyện này không nên chậm trễ, chậm thì sẽ có biến, song phương hẹn tối nay ba canh sẽ hành sự. Hàn Sắt Hiên và vị trung niên văn sĩ kia liền cáo từ. Cho đến khi ra khỏi cửa thành, Hàn Sắt Hiên vẫn còn cảm thấy đầu óc choáng váng, ong ong. Mơ hồ khó mà tin được rằng công lớn bậc này lại cứ thế vô duyên vô cớ rơi xuống đầu mình! Chỉ có vị trung niên văn sĩ kia, trước khi chia tay, lại hướng về Lăng Thiên cười một tiếng đầy hàm ý, tràn đầy vẻ khen ngợi. Đôi mắt thâm thúy của ông ta nhìn Lăng Thiên vài lượt thật sâu, rồi cười nhạt rời đi.
Đoạn văn này thuộc về truyen.free, giữ nguyên bản quyền và giá trị tác phẩm.