(Đã dịch) Lãng Tử Hồi Đầu: Ta Có Thể Thấy Trước Tương Lai - Chương 1281: Đường về
Khi đến sân bay, trời đã sáu giờ rưỡi chiều.
Lâm Minh và đoàn Trình Vạn Lý không nán lại lâu, làm thủ tục bay thẳng đến Lam Đảo. Khoảng mười hai giờ rưỡi đêm, máy bay hạ cánh an toàn xuống sân bay quốc tế Giao Châu.
Do vấn đề tàu thuyền, Trình Vạn Lý và đoàn cũng theo Lâm Minh đến Lam Đảo, đợi đến ngày mai mới quay về tỉnh lỵ.
Lâm Minh vừa bước ra khỏi sân bay đã thấy Trần Giai và Lâm Sở cùng những người khác đang đợi sẵn bên ngoài.
“Anh đã bảo em đừng đến rồi mà, cái bụng to đùng thế này khiến anh lo chết đi được,” Lâm Minh trách yêu.
“Không nhìn thấy anh, trong lòng em cứ bồn chồn lo lắng mãi,” Trần Giai cười tủm tỉm nói.
“Thật là…” Lâm Minh chỉ còn biết thở dài bất lực.
Hiện tại Trần Giai đang mang thai được khoảng hai tháng rưỡi. Cô ấy khá gầy, lại mới ở giai đoạn đầu thai kỳ nên thật sự chưa đến mức gọi là “bụng lớn”.
“Anh, mừng anh về nhà!” Lâm Sở cười hì hì reo lên.
Lâm Minh liếc cô một cái: “Tất cả cũng chỉ hai ba ngày thôi mà, làm như anh đi xa lâu lắm vậy.”
“Mặc kệ mấy ngày, đây cũng là một chuyến đi xa nhà mà!” Lâm Sở bĩu môi nói.
“Đừng để ý tới anh ấy, tên này đúng là chẳng biết điều gì cả!” Trần Giai nhẹ nhàng nói.
“Được được được, cảm tạ hai vị đại mỹ nữ đã thịnh tình nghênh đón, tiểu sinh xin đa tạ!”
Lâm Minh cười ha hả, sau đó ôm cả Lâm Sở và Trần Giai vào lòng. Cảnh tượng này thật sự khiến bao người xung quanh phải ghen tị. Dù là Trần Giai hay Lâm Sở, về nhan sắc đều không có gì đáng chê bai. Còn về thân phận của họ, càng không cần phải nói.
Cũng may Lâm Minh đi cùng đoàn Trình Vạn Lý qua lối đi đặc biệt, nên khu vực này không có nhiều du khách phổ thông. Nếu không, chắc chắn lại gây ra những tiếng reo hò của một lượng lớn người hâm mộ.
“Lâm Đổng có người vợ hiền, gia đình lại mỹ mãn đến thế, bản thân lại sở hữu tài hoa xuất chúng bậc nhất…”
Giọng Trình Vạn Lý vang lên từ bên cạnh.
“Thật tình tôi có chút không hiểu, Thượng đế rốt cuộc đã đóng cánh cửa nào của Lâm Đổng vậy?”
Lâm Minh lập tức cười khổ: “Trình Tỉnh ngài đừng trêu chọc tôi nữa, đất nước Lam mênh mông rộng lớn này, người tài giỏi hơn tôi thật sự rất nhiều. Tôi không cầu đại phú đại quý gì, chỉ cần người nhà đều khỏe mạnh, bình an, đó chính là chuyện hạnh phúc nhất rồi.”
“Cậu còn không cầu đại phú đại quý sao?”
Trình Vạn Lý nhướng mày: “Đừng nói trong phạm vi nước Lam, ngay cả trên toàn thế giới, người giàu có, quyền quý hơn cậu chắc cũng chẳng còn mấy ai đâu nhỉ?”
“Chút tài sản này của tôi, làm sao so được với người ta chứ!” Lâm Minh vội xua tay.
“Tuy nhiên cậu có một câu nói không sai, chỉ cần người nhà khỏe mạnh, bình an, thì quả thực đã quá đủ để mãn nguyện rồi.”
Trình Vạn Lý thở dài: “Chuyến đi Tú Hồ Thôn lần này khiến tất cả chúng ta đều rất xúc động. Nếu một người đã mắc phải căn bệnh không thể chữa khỏi, thì dẫu có bao nhiêu tiền của, quyền lực lớn đến đâu cũng chẳng có ích gì?”
“Vâng!” Lâm Minh gật đầu tán thành.
Ngay sau đó, anh quay sang giới thiệu với Trần Giai và Lâm Sở: “Vị này chính là Tỉnh trưởng tỉnh Đông Lâm, ngài Trình Vạn Lý!”
“Kính chào ngài Tỉnh trưởng.” Trần Giai và Lâm Sở đều vội vàng chào hỏi.
“Ha ha ha, các cô không cần khách sáo với tôi đâu.”
Trình Vạn Lý cười lớn: “Tiếng tăm của Trần Đổng tôi đã nghe từ lâu rồi. Lâm Đổng chinh chiến bên ngoài, Trần Đổng lại gánh vác công việc nội bộ, hai vợ chồng cậu đúng là song kiếm hợp bích. Tập đoàn Phượng Hoàng như một con thuyền lớn, e rằng sau này sẽ thật sự bay vút trời xanh!”
“Ngài Tỉnh trưởng quá khen, tôi cũng chỉ phụ tá một phần nhỏ thôi. Chủ yếu vẫn là do chính sách tốt của quốc gia, cộng thêm sự ủng hộ hết mình từ cấp trên, nên chúng tôi mới có được ngày hôm nay,” Trần Giai nói.
“Chậc chậc, nghe lời này xem, quả nhiên chẳng phải người thường.”
Trình Vạn Lý tán thán nói: “Chính sách quốc gia dĩ nhiên là tốt, nhưng hai người có được ngày hôm nay cũng chính là nhờ bản lĩnh của mình. Không nói gì khác, chỉ riêng tấm lòng thiện nguyện ấy, đã giúp hai người thành công thịnh vượng!”
Trần Giai không nói gì, chỉ nhìn sang Lâm Minh.
Một người có thân phận như Trình Vạn Lý, có thể với giọng điệu quả quyết như vậy nói ra những lời này, đủ để thấy ông ấy coi trọng Tập đoàn Phượng Hoàng đến mức nào.
Từ khi Lâm Minh thành lập Tập đoàn Phượng Hoàng đến nay, anh chưa từng chiếm một chút lợi lộc nào của quốc gia. Mặc kệ làm chuyện gì, Lâm Minh đều tự bỏ tiền ra, tuyệt đối không để chính quyền có bất kỳ ràng buộc nào.
Vậy mà chính quyền thì sao?
Chỉ riêng một loại thuốc cảm đặc hiệu vang danh toàn cầu, đã đủ khiến giới y dược nước Lam tự hào ngẩng cao đầu! Mà Tập đoàn Phượng Hoàng là doanh nghiệp bản địa của tỉnh Đông Lâm, nói Trình Vạn Lý ông ấy không nở mày nở mặt thì tuyệt đối là không thể nào.
“Vẫn là nhờ nhận được sự yêu mến của ngài Tỉnh trưởng.”
Chỉ nghe Lâm Minh nói: “Sau này Tập đoàn Phượng Hoàng chắc chắn vẫn còn nhiều điều cần chính quyền giúp đỡ. Tôi xin hứa, chuyện vi phạm pháp luật, kỷ cương tôi tuyệt đối sẽ không làm, nhưng những việc có lợi cho đất nước, cho dân, cũng mong Trình Tỉnh có thể tạo thêm nhiều điều kiện thuận lợi hơn nữa.”
“Chuyện sau này cứ để sau này nói. Nếu thật sự có thể lợi quốc lợi dân, thì tôi vạn phần sẵn lòng!”
Trình Vạn Lý xua tay: “Thôi Lâm Đổng, cả ngày hôm nay đều đã đi đường mệt mỏi rồi. Trần Đổng và em gái cậu cũng đợi cậu ở đây lâu như vậy rồi, trời cũng dần se lạnh, chúng ta đều mau chóng về nghỉ thôi!”
“Trình Tỉnh, ngài đến Lam Đảo một chuyến không dễ dàng gì, vả lại bữa tối này ngài cũng chưa dùng đâu. Chúng ta đi ăn tạm chút gì đó trước, sau đó tôi sắp xếp khách sạn cho mọi người nhé?” Lâm Minh nói.
“Bữa tối thì không cần rồi, còn về khách sạn…”
Trình Vạn Lý nhìn Chu Minh Lễ một chút: “Tối nay chúng tôi không ở khách sạn, dự định đến Chu gia thăm hỏi lão gia tử một chút. Chắc ông ấy cũng không đuổi chúng tôi ra ngoài đâu nhỉ? Ha ha!”
“Nếu đã vậy, thì tôi xin phép không khách sáo nữa. Sau này Trình Tỉnh lại đến Lam Đảo, nhất định phải nhớ gọi điện cho tôi đấy!” Lâm Minh cũng không nói thêm.
Chu Văn Niên chính là tiền bối của Trình Vạn Lý. Ông ấy đến Lam Đảo, quả thực nên ghé thăm hỏi một tiếng.
Sau khi mọi người chia tay, Lâm Minh lúc này mới ngồi lên hàng ghế thứ hai của chiếc Hồng Kỳ thương vụ.
“Phù…” Anh thư thả vươn vai một cái, rồi thở phào một hơi thật dài.
Quả thật mà nói. Phải tiếp xúc với một yếu nhân cấp cao như Trình Vạn Lý, khiến Lâm Minh luôn phải dè chừng, giờ đây mới thật sự được thả lỏng.
“Anh mệt lắm đúng không?” Trần Giai nhìn Lâm Minh: “Ở Tú Hồ Thôn không được nghỉ ngơi đàng hoàng đúng không? Sao mọi người lại về nhanh vậy?”
“Trình Tỉnh không thể chịu đựng được cảnh tượng thảm thương của người dân Tú Hồ Thôn, nên đã tranh thủ thời gian về Đông Lâm để nhanh chóng xác nhận viện trợ cho Tú Hồ Thôn,” Lâm Minh nói.
Vừa nói, Lâm Minh vừa lấy điện thoại ra. Anh mở album ảnh trong điện thoại, đưa cho Trần Giai và Lâm Sở xem những bức ảnh và đoạn phim quay ở Tú Hồ Thôn.
“Trời ơi… Nghèo đến mức này sao? Những ngôi nhà này lạc hậu quá vậy?”
Lâm Sở kinh ngạc thốt lên: “Giờ là xã hội nào rồi mà làm sao còn có nơi nghèo khổ đến thế? So với Đại Quang Huyện mà anh từng đi qua trước đây, cũng chẳng khác gì mấy!”
“Vẫn có chút khác biệt, ít nhất người dân Đại Quang Huyện chỉ là nghèo khó, còn Tú Hồ Thôn thì đa số đều là bệnh nhân!” Lâm Minh nói.
“Thôi…” Trần Giai thở dài: “Chỉ cần nhìn những bức ảnh và đoạn phim này, cũng có thể hình dung được cuộc sống của người dân Tú Hồ Thôn. Vốn đã nghèo khó như vậy, lại mắc phải căn bệnh tốn kém như bệnh bạch cầu, thật sự là họa vô đơn chí.”
“Anh, lần này anh còn định quyên tiền nữa không?” Lâm Sở hỏi.
“Không,” Lâm Minh lắc đầu. “Đối với bệnh nhân mà nói, dẫu có bao nhiêu tiền, cũng chẳng bằng thuốc men chữa trị hiệu quả.”
“Đúng vậy.” Lâm Sở gật đầu.
Trần Giai liền nói: “Thôi, anh cũng đã mệt mỏi mấy ngày rồi, cứ nghỉ ngơi một lát đi, những chuyện khác mai rồi tính.”
Lâm Minh thật sự rất mệt mỏi, cơn mệt mỏi ập đến như sóng triều. Tối qua chẳng được ngủ ngon giấc, hôm nay lại trải qua hành trình dài mệt mỏi, người bằng sắt cũng khó lòng chịu nổi.
Tuy nhiên anh vẫn cố nén không ngủ, mà lấy điện thoại ra, gọi một số. Đây là số điện thoại của Đàm Viên Viên.
“Đã nửa đêm rồi, anh còn gọi điện cho ai giữa đêm khuya thế này?” Trần Giai cau mày nói.
“Một người đáng thương,” Lâm Minh thở dài đáp.
Điện thoại reo rất nhiều hồi, nhưng Đàm Viên Viên vẫn không bắt máy.
“Người ta ngủ rồi chăng?” Trần Giai hỏi.
“Không,” Lâm Minh kiên quyết lắc đầu. Đàm Viên Viên đã ngủ hay chưa, làm sao anh lại không biết được?
Anh hơi trầm ngâm. Lâm Minh biết Đàm Viên Viên không nghe điện thoại là vì lo sợ những kẻ đòi nợ tìm đến nhà. Cho nên anh đầu tiên soạn một tin nhắn gửi đi trước, rồi mới gọi lại một lần nữa.
Quả nhiên. Lần này điện thoại vừa reo lên một tiếng, Đàm Viên Viên liền lập tức bắt máy!
“Lâm Đổng? Có thật là ngài không?”
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được phép phát tán dưới mọi hình thức.