Ba giờ sáng, ngày thứ mười sáu.

Nam không ngủ suốt đêm qua, nhưng giờ đây hắn ngồi trên chiếc giường thân yêu của mình với một vẻ khỏe mạnh lạ thường.

Hẳn rồi, kể từ khi Nam bắt đầu vận dụng quyền năng thành thạo.

Những năng lượng cấp hai, thứ mà hắn gọi là linh khí, hoặc lực lượng tín ngưỡng, hay đại loại vậy, đã khiến thân xác hắn bắt đầu thay đổi. Nam ăn khỏe hơn, thể chất càng ngày càng ít cần ngủ hơn, cùng nhiều thay đổi khác mà hắn chưa thể chắc chắn.

Selena dạo này cũng bận nhiều.

Trái ngược với Nam, người vốn khá nhàn rỗi nhờ nền kinh tế đã thống nhất, anh hùng goblin lại bận rộn gấp bội mỗi ngày.

Nàng ta đang làm gì? Nam không biết, nhưng hắn cũng không hỏi han gì đối phương cho tốn thời gian.

Dù vậy, Nam vẫn có thể cảm nhận được những sinh mệnh kỳ tích đang làm gì.

Cũng bởi, chính phủ giờ đang đóng vai trò trung gian.

Họ đang phải phân phối một lượng tài sản khá lớn của xã hội. Nhưng mãi đến giờ, hắn vẫn không thấy một lỗi nào trong sự vận hành nhịp nhàng ấy.

Điều đó vốn không có khả năng.

Hoặc chính xác hơn, việc họ thống kê và kiểm soát tốt đến như vậy mà không có bóng dáng sinh mệnh kỳ tích nào nhúng tay vào thì cứ coi Nam là chó đi.

Hắn dám cá vậy luôn đấy.

Dù thực sự mà nói, Nam giờ cũng chẳng có ai để cá cược nên điều đó chỉ dừng lại trong suy nghĩ của hắn.

Còn giờ, Nam đứng dậy, bước ra khỏi hang động.

Ba giờ sáng, trời hãy còn sớm. Không khí lạnh lẽo, hơi mờ tối, chẳng có vẻ gì là đáng để con người ta thích thú với ban mai của thế giới này cả.

Nhưng với một bầu tâm trạng như thể đây là ngày cuối cùng tồn tại trên cõi đời, Nam vẫn cảm nhận được chút gì đó khác lạ trong không khí này.

À... trừ đám goblin ra nữa thì tốt.

Vì theo lệnh hắn từ hôm qua, hơn sáu trăm con goblin giờ đã tụ tập đông đủ quanh đống lửa lớn.

Chúng giờ được trang bị khá đầy đủ, khôi giáp sáng choang, bóng loáng dưới ánh sáng mờ tối tựa như sáu trăm cỗ máy bọc thép.

Và ở phía trước nhất, con goblin shaman đã cung kính hô vang khi Nam bước ra từ cánh cửa gỗ dẫn vào hang động.

Như mọi khi, nó thốt lên một tràng ca ngợi mà đại khái có thể hiểu là những lời tung hô kiểu đại ca vĩ đại, đại ca là nhất, đại ca muôn năm.

Nói thật, nghe lần đầu còn có chút mát tai chứ nghe mãi thì rất điên đầu.

Đã thế, đám goblin xung quanh còn có hiệu ứng domino: chỉ cần một con ồn ào là cả đám cũng ồn ào theo ngay.

Nếu không phải Nam đang trấn giữ thì e rằng giờ đây nơi này đã biến thành cái chợ trời rồi.

Dù vậy, Nam suy cho cùng vẫn không ghét được đám goblin.

Thế nên hắn bước đến bên cạnh con goblin shaman, vỗ vai nó rồi nói:

"Nếu kẻ địch tấn công nơi đây quá mạnh thì hãy chạy đi. Rồi nếu sau một ngày ta không trở về, ngươi sẽ dẫn dắt chúng."

Sau đó, không rõ liệu con goblin shaman có nhận ra được sự nặng nề trong lời nói của Nam hay không.

Nhưng nó thì chắc chắn sẽ làm đúng y như mệnh lệnh của hắn.

"Lời của ngài là chân lý, lãnh chúa vĩ đại." Con goblin shaman đáp.

Còn Nam, thì tiếp tục lách qua lũ goblin.

Như mọi khi, hắn bước tới cái bàn dài cùng chiếc ghế quyền lực của mình. Nơi đó, một nữ tử đang ngồi, cạnh bên là một "cỗ máy nghiền" đang ngấu nghiến đồ ăn.

Phải, so với con bé Hoàng Kim Chủng nốc không biết bao nhiêu thứ mà vẫn còn là loli thì Selena cuối cùng cũng tiến hóa trở về với đúng độ tuổi của mình.

Vẻ ngây thơ của thiếu nữ mười sáu giờ đã biến mất, thay vào đó là thân hình một người phụ nữ trưởng thành.

Nó không làm cho anh hùng goblin trở nên kém sắc đi.

Bởi phong thái cùng khí chất của nàng ngược lại rất phù hợp với thân hình tuyệt mỹ đó, tôn lên một vẻ đẹp siêu thực.

Nhưng anh tôi nào đâu để ý đến những điều đó. Giờ đây, hắn chỉ đang bận tâm xem sáng nay sẽ ăn gì.

Ngay khi Nam định ăn qua loa bằng chút đồ ăn đơn giản, một đống thức ăn không biết từ đâu xuất hiện. Chúng gồm đủ loại, từ thịt, rau cho đến súp nóng, được bày biện gọn gàng trên bàn.

Phải rồi, đó là một bất ngờ nho nhỏ.

Không đến mức khiến Nam mừng như điên, nhưng cũng đủ để hắn hài lòng đẩy ghế ra, bưng chén súp lên húp một ngụm.

"Thế nào?" Selena hỏi.

Nam thì bình tĩnh uống cạn bát canh có vị mặn ngọt mất cân bằng đó. Rồi hắn đáp:

"Tệ, ngươi bỏ nhiều gia vị quá."

Selena bật cười, rồi đổ hết mọi tội lỗi lên sự khác biệt về vị giác giữa sinh mệnh kỳ tích và nhân loại.

Tuy nhiên, phải thừa nhận một điều là, dù những món đó khá kinh khủng với vị giác, Nam vẫn ăn chúng một cách bình thản.

Một phần nhỏ là do nó vẫn ngon hơn so với vị 'thịt gà chính tông', còn phần lớn là vì hắn không nỡ để công sức chuẩn bị của anh hùng goblin trở thành công cốc.

Ấy vậy mà, cái tên không hiểu phong tình này vẫn cứ chê bai mỗi khi hắn chuyển sang một món mới.

Nam là vậy, hắn sẽ chẳng mỉm cười khi ăn đống thức ăn tệ hại đó, nhưng cũng chẳng bao giờ bỏ dở.

Chính điều đó khiến một kế hoạch nào đó của anh hùng goblin được đánh dấu hoàn thành.

Cứ như vậy, thời gian cũng trôi qua một cách bình thản.

Nam sau khi quét sạch hết chỗ thức ăn thì vỗ bụng một cái. Hắn nói:

"Bấy nhiêu đó là đủ cho ta trong một ngày dài. Còn ngươi?"

Đáp lại hắn là cái nhún vai của Selena.

"Không bao giờ là đủ cả."

"Kể từ hôm qua, những dấu hiệu đầu tiên của mùa trăng đã xuất hiện." Nàng ta nói.

"Chúng ta đã xác định được vị trí Cây Thế giới vào một giờ rưỡi sáng nay. Nếu không có vấn đề bất ngờ nào phát sinh, khoảng sáu giờ, ngươi, ta và Hoàng Kim Chủng sẽ dịch chuyển tới đó."

"Vậy là còn tầm hai tiếng rưỡi nữa." Nam hỏi.

"Ừm."

"Vậy thì," Hắn chống cằm, nói, "Ngươi có trò gì giết thời gian không?"

Selena nhăn mày. Giọng nàng có chút ngạc nhiên.

"Giết thời gian ư? Ta làm sao mà giết được thứ vĩ lực đó."

Nam cũng ngớ người ra. Rồi hắn l���i phì cười, đáp:

"À... không, không, ý ta là chơi một trò gì đó thư giãn để thời gian trôi nhanh hơn một chút."

"Chơi trò chơi ư?" Anh hùng goblin xoa cằm.

"Nếu không được thì thôi." Nam nói.

Selena lắc đầu. Rồi sau khi suy nghĩ một hồi rồi đáp rằng:

"Chơi trò ahkfsr đi. Luật khá đơn giản: chọn một chủ đề, rồi dùng ngôn ngữ thế giới để biểu đạt ý nghĩa tương đồng, hoặc trái ngược. Nhớ hồi ta mới học thứ ngôn ngữ này, cơ bản là ta chơi suốt."

"Cũng được." Nam gật đầu.

"Chúng ta sẽ bắt đầu với..."

"Thịt!"

Phải, phải, lời Nam bị ngắt quãng bởi một con bé không biết từ lúc nào đã ngẩng đầu lên, hí hửng dùng cái giọng mà nàng đã lâu không dùng đến.

"Thịt nai." Nam nhún vai, coi như trò chơi đã bắt đầu và đáp lại.

Selena cũng góp lời.

"Thịt Ogenfila."

"Thịt lớn!"

Cứ như vậy, ánh sáng ban ngày dần trở nên mãnh liệt hơn, nhẹ nhàng chiếu rọi lên thân ảnh của ba sinh linh đang tận hưởng vài giờ thư giãn sau một khoảng thời gian ngắn ngủi nhưng cũng dài đằng đẵng.

Rồi bụp một tiếng.

Đến sáu giờ, cái bàn dài đã không còn bóng dáng ai. Chỉ còn lũ goblin, đang chuẩn bị sẵn sàng cho một cuộc chiến hoặc một cuộc đào tẩu vội vàng, vẫn còn ở đó.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc vui lòng tôn trọng bản quyền.