(Đã dịch) Lao Mình Vào Kiếm, Lang Thang Thế Gian - Chương 2:
Với tư cách một tân binh vừa thoát chết đói, ban đầu Bạch Lãng thực sự nghĩ rằng việc thu nhận nhiều tạp dịch nhỏ bé như vậy hẳn là Trường Nhạc bang phải là một bang hội cực kỳ lớn – nhưng nhìn quanh thì thấy không có đông người đến thế. Về sau, sau khi nghe ngóng, cậu ta mới biết đây là một bang hội bắt đầu thu tạp dịch từ hơn mười năm trước, dùng thẻ số để đánh dấu thứ tự, mỗi năm thu nhận một ít người. Bạch Lãng chính là người mang số 1024. Tuy vậy cũng không tệ, ít nhất bây giờ cậu nhóc ăn mày này đã được nhận vào, cơ hội sống sót chắc chắn tăng lên đáng kể.
Đương nhiên, việc đầu tiên là xếp hàng tắm rửa, sau đó mỗi người được phát hai bộ quần áo vải thô. Tiếp đến là bữa cơm rau xanh, đậu phụ với cơm mạch, được ăn no. Món canh không giới hạn lượng lại còn có váng dầu, ban đầu ăn vào còn thấy có vị thịt. Một vài đứa trẻ có vẻ xuất thân từ gia đình khá giả thì không quen khẩu vị, nhưng phần lớn tạp dịch nhỏ đều ăn uống ngon lành, vui vẻ – bởi lẽ trong thời buổi này, rất nhiều đứa trẻ thực chất chẳng mấy khi được ăn no. Bạch Lãng cũng coi là đã ăn no – cậu ta đã đói từ lâu rồi, dù cho món ăn này hương vị chẳng ra sao, cơm thì quá thô, canh lại mặn, cậu ta vẫn hùng hục ăn không ít.
Ăn uống no đủ, dường như tạm thời chưa có việc gì cần làm, ngày đầu tiên này trôi qua thật thoải mái. Vừa mới vào Trường Nhạc bang, những đứa trẻ này còn chưa quen biết nhau. Tất cả đều là những đứa nhóc bảy, tám tuổi hoặc hơn mười tuổi, nhất thời khó mà bắt chuyện với nhau. Những đứa trẻ ở đây không phải là toàn bộ số người được tuyển đợt này; cái sân viện này chỉ có hơn chục đứa trẻ mà thôi. Bạch Lãng không nói chuyện nhiều với chúng, trực tiếp tìm một chỗ nằm, kéo chăn lên và lăn ra ngủ ngáy khò khò. Một ngày qua, cậu ta hết bị cú sốc xuyên việt hành hạ, rồi chạy một quãng đường dài, giờ đây mới được ăn no, đương nhiên là phải ngủ rồi.
"Ngủ đi ngủ đi, biết đâu ngủ một giấc tỉnh dậy, mình lại trở về thì sao." Bạch Lãng nhanh chóng chìm vào giấc mộng đẹp. Cậu ta không biết rằng khi mình ngủ say, trên ngực chợt lóe lên một đôi mắt như hình xăm. Ai bảo người xuyên việt lại không có "bàn tay vàng" chứ?
Một đêm mộng đẹp. Sáng hôm sau, trời còn chưa sáng hẳn, chỉ nghe tiếng "đương đương đương đương" vang lên, sau đó một tiếng bước chân nặng nề bước vào phòng. Chăn mền của những đứa trẻ mơ màng lập tức bị kéo tung lên, rồi tiếp đến là những tiếng roi mây vun vút quất xuống: "Dậy! Đám súc sinh, lũ giòi bọ không bằng heo chó kia! Nhanh đứng dậy cho lão tử!" Giữa tiếng gào khóc, những đứa trẻ này cũng nhanh chóng bò dậy. "Không được khóc! Mấy đứa tiểu tử các ngươi vận khí tốt, được bang hội chọn trúng! Từ hôm nay trở đi, canh năm phải thức dậy ngay! Bắt đầu rèn luyện khí lực, tu luyện võ nghệ! Cố gắng sớm ngày trở thành người hữu dụng cho bang hội!"
Bạch Lãng được xem là phản ứng nhanh, thế nên chỉ bị dính một roi mây rồi lập tức bật dậy. Cậu ta cũng không khóc, dù rất đau nhưng vẫn cố nhịn. Trong lòng cũng không quá thất vọng – mặc dù trước khi ngủ còn trông mong có thể trở về, nhưng cậu ta cũng hiểu điều đó đã không còn khả thi. Giờ đây bị ăn một roi thì đành chấp nhận số phận. Là một người hiện đại, Bạch Lãng chấp nhận sự thật rất nhanh chóng. Cậu ta nhìn gã đại hán thô kệch, vạm vỡ kia và hiểu rằng đây chính là giáo đầu dạy võ công cho bọn họ.
Việc thu nạp tạp dịch, đặc biệt là những đứa trẻ ở độ tuổi này, dĩ nhiên không phải để chúng làm việc vặt, mà là để chiêu mộ những thành viên tiềm năng cho bang phái trong tương lai. Điều này, Bạch Lãng đã hiểu ra ngay khi thấy mấy gã đại hán kiểm tra gân cốt tại buổi tuyển chọn. Loại người như họ thuộc về lực lượng dự bị của bang phái, vào đây trước hết phải chịu đựng sự rèn luyện về sức lực và võ công. Biết đâu còn được dạy một chút pháp môn luyện khí, sau đó những người có thiên phú xuất sắc có lẽ sẽ được bồi dưỡng thêm để trở thành nòng cốt của bang phái, còn những người bình thường thì có lẽ chỉ là bang chúng cấp thấp nhất.
Bạch Lãng đương nhiên cũng đoán như vậy, và có vẻ như cậu ta đoán khá đúng. Bởi vì khi đám tiểu hài mặc quần áo xong xuôi rồi ra ngoài, bên ngoài trời vẫn còn tối đen, mà những tiểu gia hỏa này bị roi mây "giáo dục" thành ba hàng thẳng tắp. Sau đó, những lời nói tiếp theo khiến Bạch Lãng có chút nghe không hiểu: "Ngồi tấn, rồi tưởng tượng trong đan điền có một dòng nước nóng." Cái này thì cậu ta hiểu, nhưng việc "quán tưởng" thật sự rất khó khăn – bởi vì có người quán tưởng đến mức buồn tiểu ở đan điền, mà đan điền nào phải bàng quang?
"Tuyệt kỹ Bàng Quang Kiếm! Ta bắn! Mẹ kiếp!" Bạch Lãng nghĩ thầm trong đầu. Cậu ta nghe gã giáo đầu đại hán vừa cười vừa dùng roi mây quất cái tên tiểu quỷ xui xẻo kia, nói thật lòng cậu ta không những không đồng tình mà còn muốn bật cười. Có đứa trẻ thực sự bật cười, và đổi lại là những trận roi mây. Việc phân tâm để quán tưởng cái gọi là "nhiệt lưu" thần kỳ chẳng thấy đâu, ngược lại chỉ thấy buồn tiểu râm ran. Nhưng đành phải nhịn. Tư thế trung bình tấn này có thể gọi là một loại cực hình, rất nhanh sau đó chân tay đã như không còn là của mình. Hết lần này đến lần khác, tư thế đứng tấn này còn đặc biệt dễ buồn đi vệ sinh vào buổi sáng sớm.
"Mẹ nó, đứa nào đứa nấy cứ buồn tiểu gấp! Lũ vương bát đản vô dụng!" Gã đại hán chửi ầm lên, roi mây quất xuống vừa nhanh vừa hiểm ác. "Lưu Hắc Thát này ra tay quả nhiên rất độc." Bạch Lãng, nhờ có tâm trí của người trưởng thành, nên cậu ta đã kìm chế được, cắn răng chịu đựng, thành ra không bị quất roi. Tuy nhiên, đó chỉ là lúc ban đầu mà thôi. Rất nhanh sau đó, Lưu Hắc Thát quất loạn xạ vài cái cũng trúng vào cậu ta. Lập tức, hai chân Bạch Lãng mềm nhũn, trực tiếp ngã vật xuống đất – y hệt những đứa trẻ khác.
Chỉ có một người không ngã xuống đất. Một cậu bé chừng mười tuổi đứng tấn vững như bàn thạch, hơi thở còn rất có tiết tấu, cho dù dính vài roi cũng không hề loạn nhịp. Lưu Hắc Thát nhìn cậu bé đó một cái, rồi quay người với vẻ mặt nghiêm nghị, bắt những người khác đứng dậy và tiếp tục đứng tấn, đồng thời hô hấp nhất định phải theo lời hắn dặn, cuối cùng còn phải quán tưởng nhiệt lưu trong đan điền. Điều này thật sự rất khó, Bạch Lãng căn bản không cảm giác được bất kỳ luồng nhiệt lưu nào. Thế nhưng, có lẽ vì đứng tấn quá lâu, hai chân cậu ta ngược lại không còn đau nhức rã rời đến thế.
Ngược lại, còn có mấy đứa trẻ hai chân bủn rủn, liên tục ngã vật xuống đất, rồi lại bị roi mây và những lời quát tháo bắt phải đứng dậy tiếp tục. Trong lúc nhất thời, ngược lại chỉ còn tiếng khóc thút thít văng vẳng khắp sân viện. Theo thời gian trôi qua, Bạch Lãng có thể trông thấy ngay phía trước một vệt hồng quang tím thẫm – bình minh. "Hấp khí! Tưởng tượng các ngươi nuốt luồng tử khí từ vầng mặt trời này vào bụng! Quán tưởng vầng mặt trời mới mọc trên bầu trời chiếu rọi khắp bốn phương!" Lưu Hắc Thát hét lớn.
"Đây chính là hấp thụ khí trời?" Bạch Lãng nhanh chóng làm theo lời Lưu Hắc Thát, nhưng cũng chỉ là hít một hơi lạnh, chẳng cảm thấy gì khác. Cậu ta lén lút nhìn quanh, đoán chừng những đứa trẻ khác cũng thế. Chỉ có người kia dường như đã có chuẩn bị trước, quả nhiên như thể nuốt trọn vầng mặt trời ban mai vào lòng. Chắc là một diễn viên tài ba, Bạch Lãng tự nhủ, một cách đoán mò để tự an ủi. Cậu ta thừa hiểu người kia nếu không phải thiên tài, thì cũng là đã từng học qua và đạt được thành tựu.
Kỳ thực Bạch Lãng cảm thấy mình cũng phải có chút tài năng, vì dù sao cậu ta thấy tư thế trung bình tấn này mình vẫn có thể chịu đựng được. Hơn nữa, căn cứ vào những tiểu thuyết võ hiệp đã từng đọc, cậu ta cứ như thể mình đang cưỡi ngựa thật, dù ngựa có phi nước đại hay chập trùng thế nào thì cậu ta vẫn giữ vững được – nhưng mà cậu ta thật sự chưa từng cưỡi qua tuấn mã bao giờ. Vậy công phu này hẳn là thiên bẩm của cậu ta rồi. Bởi vì nó thực sự rất hiệu quả, cơ bắp hơi giãn ra, giúp giảm bớt mệt mỏi cũng khá hiệu quả. Đây cũng là lý do cậu ta đứng tấn lâu như vậy mà chỉ gục ngã có một lần.
Bạn đang thưởng thức bản dịch chất lượng, được bảo hộ bởi truyen.free – nơi lưu giữ những tác phẩm đỉnh cao.