Bạch Lãng chỉ cảm thấy trước mắt hoa lên, con cá ngọc thạch điêu khắc ấy trước mắt hắn dường như nhảy vọt lên, rồi biến mất không dấu vết. Ngay sau đó, một giọng nói vang lên bên tai Bạch Lãng: "Trong vòng mười năm tìm ra ngọc cá, nếu không tự chịu hậu quả." Chàng thiếu niên vẫn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, thì khoảnh khắc tiếp theo hắn liền bị một l���c mạnh đẩy một cái. May mà hắn tập võ có thành tựu, khả năng giữ thăng bằng cũng không tệ, ngay lập tức chỉ hơi nghiêng người một chút đã lấy lại được trọng tâm, đứng vững trên mặt đất.

Tuy nhiên, cảnh sắc xung quanh đã thay đổi, đó là khung cảnh thành phố hiện đại quen thuộc của hắn. Trong lúc nhất thời, Bạch Lãng cảm động đến rưng rưng nước mắt: "Về rồi, mình về rồi!" Lúc này hắn vẫn chưa kịp suy nghĩ đây có phải thế giới ban đầu của mình hay không, nhưng dù không phải thì cũng gần đúng. Mặc kệ có phải thế giới hiện đại của mình trước đây hay không, tóm lại, vẫn tốt hơn gấp vạn lần so với thế giới giống Trung Quốc cổ đại mà hắn đã ở trước đó, phải không? "Máy tính! Điện thoại! Internet! Ta đến rồi!"

Ba năm thời gian đã giúp đầu óc hắn tỉnh táo hơn nhiều, ít nhất đối với việc mình lại một lần nữa "xuyên qua" liệu có thể trở về thế giới ban đầu hay không, hắn cũng không còn mấy phần hy vọng. Lần xuyên qua trước đó đã chứng minh một điều rằng đa nguyên vũ trụ là tồn tại. E rằng hắn không có may mắn đến thế để quay về thế giới ban đầu, huống hồ còn có giọng nói kia, cái giọng nói đe dọa "trong mười năm phải tìm được ngọc cá, nếu không tự chịu hậu quả" rốt cuộc là sao? Hậu quả nghiêm trọng đến mức nào? Tất cả đều là những câu hỏi chưa có lời giải.

Tuy nhiên, bây giờ cứ thả lỏng đã.

Hiện tại, mặc dù xung quanh có những tòa nhà chọc trời, hẳn là xã hội hiện đại, nhưng chỉ cần nhìn những dòng chữ trên các tòa nhà là Bạch Lãng đã biết đây là nơi nào. Trừ Nhật Bản ra, còn nơi nào lại có nhiều biển hiệu tiếng Nhật đến vậy? Bất quá trên đường không có người, ban đêm ở Nhật Bản việc vắng người cũng là chuyện rất bình thường, khu này xem ra không phải trung tâm thành phố. Bạch Lãng nhìn xuống người mình, quả nhiên, giọng nói kia xem ra thực sự có bản lĩnh, bởi vì quần áo của hắn cũng đã thay đổi, thành áo hoodie và quần thể thao hết sức bình thường, nhưng xem ra lại chẳng có đồng xu dính túi.

"Lần này phải làm sao đây? Đừng nói tìm cái thứ ngọc cá quái quỷ kia, chỉ riêng việc sống sót ở nơi này cũng đ�� đủ rắc rối rồi! Chết tiệt, mình có biết tiếng Nhật đâu! Trừ phi dựa vào tiếng 'Yamete' và yakuza để kiếm sống! À phải rồi, mình còn có cả thân võ nghệ đây, biết đâu có thể dựa vào đó mà cướp bóc kiếm sống thì sao?" Bạch Lãng trước và sau khi xuyên việt đều không có nhiều kinh nghiệm sống. Về cơ bản, hắn chẳng hề biết cách kiếm tiền, chỉ biết tiêu tiền mà thôi. Bây giờ bị ném đến một nơi xa lạ đến mức ngay cả ngôn ngữ cũng không hiểu, sau niềm vui ban đầu, hắn liền nhận ra tình hình xem ra chẳng mấy tốt đẹp.

Hắn vừa bước một bước, bên chân đã nhìn thấy con cá ngọc thạch kia, với đôi mắt đen láy như thể vẫn đang nhìn chằm chằm hắn. Bạch Lãng vẻ mặt không đổi nhìn con cá ngọc trên đất, sau khoảng một phút, hắn cúi người nhặt con cá ngọc lên. "Đang nạp năng lượng, sẽ đầy sau mười năm." Giọng nói lại vang lên. Lúc đó Bạch Lãng liền muốn vứt con cá này thật xa, nhưng hậu quả khôn lường đã ngăn anh ta lại. Cẩn thận từng chút một cất kỹ ngọc cá xong, hắn bèn quay người lại, bởi vì có người đến.

"Ha ha, Bạch Lãng. Cậu làm gì ở bên ngoài thế? Tôi nói cho cậu biết nhé, cậu đừng có chạy trốn, trốn ở lại Nhật Bản bây giờ cũng chẳng béo bở gì đâu." Người tới hắn không quen biết, nhưng xem ra lại biết rõ hắn là ai, vô tư nói chuyện với hắn như vậy. "Ồ? Ai nói tôi muốn trốn ở lại Nhật Bản?" Bạch Lãng lẩm bẩm một câu. "Thôi bỏ đi, ở đây đừng có hút thuốc. Không có gì làm thì về khách sạn đi, ngày mai còn phải đi Nhẫn Dã Bát Hải đó."

Bạch Lãng cũng gần như hiểu ra, thì ra mình có thân phận là người đi theo đoàn du lịch. Xem ra chủ nhân của cái giọng nói kia cũng không phải hoàn toàn vô tình, ít nhiều gì cũng cho hắn một thân phận đàng hoàng. Bạch Lãng nắm chặt nắm đấm, cảm nhận lực lượng đang cuộn trào trong cơ thể, nội lực chảy trong kinh mạch. Toàn bộ bản lĩnh này xem ra vẫn chưa bị "phong ấn", có thể làm được nhiều chuyện lớn đây. Trong túi áo hoodie còn có một chiếc thẻ phòng, thế là Bạch Lãng cũng không có ý định tiếp tục lang thang bên ngoài nữa, bèn theo kẻ dường như nhận ra mình này về khách sạn.

Nước nóng, bồn cầu thông minh tự rửa, nệm cao su, TV cùng laptop. Bạch Lãng lại một lần nữa cảm nhận được sự xúc động đã lâu không thấy. Cảm giác dòng nước ấm xối thẳng vào... hoa cúc khiến Bạch Lãng lúc đó liền rưng rưng nước mắt. "Gỗ cục, giấy nháp thô ráp đến phát sợ. Hôm nay, cuối cùng thì hôm nay... Còn có cái hố xí hôi thối đáng ghét kia!" Hắn thầm nghĩ: "Ít nhất mười năm này để ta được thoải mái một chút cũng tốt. Nhưng vừa nghĩ tới mười năm sau lại phải sống cuộc sống đó, thật sự muốn chết mất!" So với việc không biết hậu quả sẽ ra sao, Bạch Lãng cảm thấy thà cứ nghe theo lời người ta, ăn no mặc ấm, chờ khi ngọc cá "sạc đầy" năng lượng rồi thì muốn làm gì thì làm.

Laptop là thân phận này của hắn đã mang theo. Khách sạn ở Nhật Bản không có nhiều wifi, nhưng Bạch Lãng vẫn bình thản mở điểm phát sóng di động của mình, lên mạng như một kẻ đói khát, bắt đầu tìm kiếm khắp nơi. "Có một sự bất nhất tinh tế. Quả thực không phải thế giới của mình rồi." Một cảm giác khó tả dâng trào trong lòng, hắn nhìn thời gian hiển thị năm 2016 trên máy tính, ngẩn người xuất thần.

"Thời điểm mình đến đây trùng khớp với năm này sao?" Vô thức lẩm bẩm vài câu, Bạch Lãng hít một hơi thật sâu, từ từ thở ra, vô thức bắt đầu vận hành nội công tâm pháp. Trong tình trạng này, hắn lơ mơ tiến vào trạng thái tu luyện. Nội lực vận chuyển một chu thiên, bởi vì chỉ là đả thông nhâm mạch cùng ba mạch kinh, chu kỳ này nhiều nhất cũng chỉ mất chưa đến nửa giờ, Bạch Lãng đã trở lại trạng thái bình tĩnh.

Hắn đóng máy tính, trên chiếc nệm cao su, hơi thở của hắn dần trở nên như có như không, tiến vào giấc ngủ sâu.

Năm giờ sáng ngày thứ hai, Bạch Lãng đã thanh tỉnh. Hắn từ trên giường nhảy bật dậy, mặc bộ quần áo rộng rãi chuẩn bị xuống đi luyện tập. "Ngoại luyện gân xương da, nội luyện một hơi" là thói quen mà suốt ba năm qua hắn đã kiên trì bền bỉ. Nếu không, làm sao hắn có thể trong ba năm đã trở thành kẻ đánh nhau giỏi nhất trong giới hoạt động? Phải biết, trong giới hoạt động, những thành viên băng đảng còn có những tay chân lão làng hai ba mươi năm kinh nghiệm kia chứ, chỉ bất quá đám bọn hắn đều đã lười nhác.

Khách sạn này không nằm ở khu vực náo nhiệt, xem ra chính là loại khách sạn chuỗi chuyên làm ăn với đoàn du lịch. Bất quá, phụ cận cũng có ga tàu điện. Mà tại phía trước khách sạn cũng có một công viên, Bạch Lãng liền đến khoảng đất trống trong công viên để luyện tập. Ba mươi hai thức Trường Quyền kết hợp với công phu trong Quyền Kinh, Bạch Lãng đã sớm lĩnh hội thông suốt. Hôm qua trên mạng thẩm tra phát hiện, hình như cũng không có quá nhiều khác biệt với Bát Quái, Hình Ý và Bát Cực. Chỉ là bởi vì nội lực được kích phát nhờ việc tu luyện hơi thở bên trong, những công phu này hẳn là mạnh mẽ hơn không ít so với bản gốc.

Bạch Lãng trầm tâm tĩnh khí, chân dậm một cái, mặt đất không hề bụi bay lên, nhưng lại khẽ rung chuyển một chút. Một quyền đánh ra, hắn bắt đầu từng bước diễn luyện Trường Quyền, gân cốt vận động, tâm ý đều dồn vào quyền cước, miệng lại ngậm chặt, không nói một lời. Đây chính là cách vận chuyển nội lực bằng hơi thở, không cần phải phát ra tiếng động khi hít thở. Năm giờ sáng mà gào thét loạn xạ là một việc thiếu đạo đức công cộng, đây cũng là điều Bạch Lãng đã nghĩ kỹ từ trước.

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.