(Đã dịch) Lão Tổ Xuất Quan - Chương 21: Hoành Thủy Thành bên trong
Một canh giờ trước, khi Hạ Dực vừa cướp đi hồn châu Sơn Khôi Bá Vương từ tay Trư Yêu Thần.
Phong Cửu Khang bị Trư Yêu Thần đánh một quyền, ngã vào đống phế tích. Ông ta nằm im một lúc để che giấu sự hiện diện của mình. Khi nhận thấy các Yêu Thần và thánh ảnh Hoàn Nhan A Cốt đã dần rời đi, ông mới từ từ đứng dậy, một tay ôm ngực.
"Tuyệt đối là thực lực Chân Vư��ng. Những con Yêu Vương này, rốt cuộc từ đâu mà đến?"
Là gia chủ Phong gia, sau khi biết tin tinh lộ bị nhiễu loạn, ông lập tức đột phá lên cảnh giới Vương giả, sở hữu hai loại thánh hồn cấp sáu, mà mức độ nắm giữ đều gần cấp bảy. Ông cảm thấy mình ở Thánh Hồn đại lục hiện nay, lẽ ra phải là cường giả số một số hai mới đúng. Ai ngờ dạo gần đây liên tiếp gặp đả kích.
Bị Kim Vương chèn ép, ông ta cũng đành bó tay. Kim Vương là vua của Kim quốc, có thể thông qua cuộc chiến tranh thôn tính Liêu quốc mà trực tiếp nâng cấp Thánh Hồn của Đại Kim Vương lên cấp bảy, việc tu luyện của hắn như được "mở hack", nên ông ta không phải là đối thủ. Huống chi, dù Phong gia cường thịnh, nhưng xét về thế lực, đương nhiên vẫn không thể sánh bằng Kim quốc – đại quốc thứ hai của Thánh Hồn đại lục. Sau lưng họ còn có những Vương giả đỉnh cao, mạnh hơn cả lão tổ của Phong gia ông.
Chỉ đành nhẫn nhịn. Đây tuyệt đối không phải là sợ hãi.
Là tộc trưởng của một đại tộc ngàn năm, Phong Cửu Khang cảm thấy mỗi quyết định mình đưa ra đều phải suy tính thấu đáo cho Phong gia. Công sức nhiều đời tiền bối nỗ lực, không thể vì một phút bốc đồng của ông mà tan thành mây khói trong một ngày. Vinh nhục cá nhân có đáng là gì?
Thế mà giờ đây, đến cả những kẻ tầm thường cũng có thể nhảy ra bắt nạt ông ta một phen? Ông ta nắm chặt nắm tay, nhìn về hướng Yêu Vương vừa rời đi vài lần, cuối cùng quyết định không đuổi theo. Đây cũng không phải vì sợ hãi, mà chỉ nghĩ: "Cứ đánh đi, tốt nhất là lưỡng bại câu thương, đồng quy vu tận."
Hít thở sâu, ông ta hồi tưởng lại cảnh tượng mình nhìn thấy trước khi bị nắm đấm của yêu heo đánh trúng.
Khi Khuyển tộc Yêu Vương chết đi, trong óc ông ta đột nhiên hiện ra một quả cầu ánh sáng kỳ lạ. Hai Yêu Vương tướng quân của Kim quốc đều điên cuồng lao tới tranh đoạt, nhưng cuối cùng, quả cầu ánh sáng đó lại bị một người lạ mặt từ đâu xông tới cướp mất, hình như đã sử dụng... Lừa Gạt Kinh, và cả Quỹ Đạo Chi Tật? Chính vì điều này, Trư Yêu Thần ngay lập tức e rằng đã tưởng lầm ông ta đã cướp quả cầu ��nh sáng, nên mới giận dữ ra tay với ông ta.
Lông mày nhíu lại, cẩn thận hồi tưởng, Phong Cửu Khang cảm thấy bóng lưng người đã cướp đi quả cầu ánh sáng kia thật quen thuộc, nhưng tuyệt đối không phải người của Phong gia ông. "Hình như là vị thanh niên tuấn tài tu sĩ Khai Dương cấp sáu mang đệ tử đến Hoành Thủy Thành khiêu chiến trên võ đài? Sao hắn lại có Quỹ Đạo Chi Tật, lẽ nào là người của bảy gia tộc kia?"
Trong lòng thầm mắng một tiếng "điếc không sợ súng", ông ta cảm thấy Hạ Dực chắc chắn sẽ chết, nên cũng không mấy để tâm.
Tám trăm năm thương hải tang điền, mười gia tộc năm đó có mối quan hệ lợi ích chặt chẽ không chỉ còn lại tám nhà, mà tám gia tộc đó cũng đã sớm có thể coi là suy tàn. Mọi biến cố đều bắt nguồn từ hơn 400 năm trước, khi Đại Ngụy Thái Tổ cùng những người khác quật khởi, bắt đầu càn quét Yêu tộc. Khi đó, đất đai của Thánh Hồn đại lục bị Yêu tộc chiếm đến chín phần, phạm vi hoạt động của Nhân tộc chỉ giới hạn ở vùng đất trung tâm của Đại Ngụy hiện nay mà thôi.
Đại Ngụy Thái Tổ khai cương mở cõi, thành lập Ngụy quốc. Những người khác có chí hướng xưng vương, nhưng không thể lật đổ sự thống trị của Đại Ngụy Thái Tổ, nên chỉ có thể tìm lối thoát khác.
Mà lối thoát này, chính là dẫn tộc nhân thâm nhập lãnh địa nguyên bản của Yêu tộc, càn quét Yêu tộc, và sau khi càn quét đủ đất đai, tự mình xưng vương lập quốc.
Thế là, trên khắp lãnh địa Yêu tộc nguyên bản lạnh lẽo, hoang vu, Đại Kim và sáu quốc gia còn lại dần dần được xây dựng nên. Nhưng không cần nghĩ cũng biết, Yêu tộc vốn dĩ không có khái niệm về trồng trọt, cũng không am hiểu xây dựng, nên việc biến từng mảng đất hoang từ không thành có, xây dựng thành thành trì, cung điện, chắc chắn phải tốn vô số tâm huyết của bao thế hệ!
Điều này nào có thoải mái được như ở Đại Ngụy – nơi vốn là trung tâm văn minh của Nhân tộc? Hơn 300 năm kiến thiết và phát triển, sáu quốc gia dần dần phồn hoa. Nhưng người đi qua Đại Ngụy đều có thể dễ dàng nhận ra, mức độ phồn hoa của sáu quốc gia còn lại và Đại Ngụy căn bản không cùng một đẳng cấp!
Cũng vào lúc này, mười gia tộc bọn họ sử dụng hệ thống xe ngựa quỹ đạo mở rộng, thử nghiệm đưa Quỹ Đạo Chi Tật lên cấp bảy sao. Trong lúc thương thảo, họ nhận định nhất định phải có người đến sáu quốc gia mới xây dựng để truyền bá và giám sát việc xây dựng quỹ đạo xe ngựa!
Nhưng ai lại muốn rời bỏ vùng đất đã cắm rễ mấy trăm năm của mình để đi đến nơi lạnh lẽo, hoang vu vốn là của Yêu tộc?
Sau một phen tranh giành, đấu đá sống chết, Ngụy Tứ gia đi trước một bước, nương nhờ Ngụy Thái Tổ, giành được thắng lợi. Sáu gia tộc còn lại đành phải rời xa quê hương để truyền bá quỹ đạo xe ngựa... Phong gia chính là một trong số đó.
Đương nhiên, dù là một gia tộc thất bại, thực lực của Phong gia cũng không hề yếu. Khi đó, Yêu tộc đã hầu như diệt vong, nên việc đến sinh sống ở một vài nơi hoang vu, theo lẽ thường, đối với những cường tộc như họ mà nói, không tính là nguy hiểm.
Thế nhưng, khi không còn ngoại địch áp bức, mối đe dọa thường xuất hiện từ bên trong. Cũng giống như mười gia tộc bọn họ li��n thủ cướp đoạt Quỹ Đạo Chi Tật của Hạ Dực. Thánh hồn có tiềm năng thăng cấp bảy sao, ai mà chẳng muốn?
Trải qua vô số đả kích ngấm ngầm hay công khai, vô số tiền bối chết trong các cuộc tranh đấu nội bộ của Nhân tộc, mãi cho đến khi Thất Phách Giới được phát hiện, Phong gia lúc này mới thực sự ổn định, cắm rễ ở Liêu quốc, có được địa vị tương đối đặc biệt, vẫn kéo dài đến nay và dần dần hưng thịnh.
Họ vẫn còn tính là may mắn, không như hai gia tộc khác đã biến mất trong những cuộc đấu đá đó.
Mà điều khiến bốn gia tộc ngoài Ngụy Tứ gia đang nỗ lực cắm rễ ở các quốc gia khác tức giận nhất, là sau khi hai gia tộc kia thua cuộc trong cuộc tranh đấu với các Vương giả địa phương, Ngụy Tứ gia mới chịu ra tay, không những không cứu giúp, mà trái lại còn trực tiếp khống chế quỹ đạo xe ngựa ở địa phương đó, ngư ông đắc lợi!
Họ hoàn toàn trở thành bia đỡ đạn, thậm chí còn từng hoài nghi rằng trong lúc mình nỗ lực cắm rễ, phấn đấu ở đây, cũng có sự phá hoại và ảnh hưởng từ Ngụy Tứ gia.
Mà bốn gia tộc ngoài Ngụy Tứ gia, dù nói là cùng chung mối thù, nhưng thực lực gia tộc cũng đã kém xa Ngụy Tứ gia, lại không có thời cơ để lập lại liên minh. Chính vì thế, Phong Cửu Khang chẳng chút quan tâm Quỹ Đạo Chi Tật có thuộc về ai, chỉ cần không phải người của Phong gia, sống chết của người đó cũng chẳng liên quan gì đến ông.
Xung quanh, những thường dân bị ngộ thương may mắn sống sót đang rên rỉ. Nhiều đội quân sĩ Kim quốc chạy tới cứu trợ. Phong Cửu Khang không tài nào chỉ huy được họ, và cũng chẳng thèm để ý đến. Suy nghĩ một chút, ông ta lẳng lặng bước về phía phố Đông.
Ông ta còn nhớ, vì biết vị Khai Dương tu sĩ cấp sáu kia sở hữu thánh hồn cảm ngộ một cách dễ dàng, ông đã để các thiên tài tôn bối trong tộc đi khiêu chiến đệ tử của hắn. Giờ đây vị Khai Dương cấp sáu đó tự mình tìm đường chết, lại còn liên lụy ông ta vô cớ trúng một quyền, thế nào cũng phải thu chút lợi tức chứ.
Trên người đệ tử hắn biết đâu lại có thánh hồn mà Phong gia chưa thu nhận? Đi kiểm tra thử cũng không quá đáng chứ?
Nhưng ông ta vạn vạn không ngờ tới, quả thật có một thánh hồn mà Phong gia chưa từng thu nhận, mà tên đó lại cực kỳ quen thuộc. "Ngươi nói hắn sẽ Đấu Bồng Hóa Cánh?!"
Đối mặt với lời bẩm báo của tộc nhân mình, sắc mặt Phong Cửu Khang đại biến. Hậu nhân Hạ gia đã mấy chục năm không có tung tích, vì lẽ đó ông ta hoàn toàn quên mất rằng, ngoài tám gia tộc bọn họ, còn có Hạ gia – gia tộc khai sáng ban đầu của Quỹ Đạo Chi Tật!
"Hậu nhân Hạ gia hiện thế, lại còn chạy đến trước mắt ta, có ý gì đây?" Phong Cửu Khang trong lòng dâng lên không ít bất an, hỏi: "Vậy tên thiếu niên kia đâu? Giao thủ với Tiểu Tứ, ai thắng?"
Tộc nhân Phong gia đáp: "Chưa phân thắng bại. Hôm trước, trời đột nhiên tối sầm khoảng mười phút, chúng tôi không để ý đến hắn. Khi trời sáng trở lại, trên võ đài đã không còn tìm thấy bóng dáng thiếu niên đó nữa."
"Chạy..." Phong Cửu Khang khẽ lẩm bẩm, những lời nghe được trong quân doanh Kim quốc không lâu trước đây lại vang vọng trong tai ông ta: "Vị Khai Dương tu sĩ cấp sáu trẻ tuổi mang đệ tử đến Hoành Thủy Thành khiêu chiến để rèn luyện, đang ở tại... Tương Phùng khách sạn! Các ngươi đi theo ta!"
Mang theo hai tên tộc nhân, Phong Cửu Khang nhanh chóng chạy tới Tương Phùng khách sạn. Hồn áp vừa phóng ra, chủ khách sạn lập tức run sợ trong lòng mà nói ra gian phòng của Hạ Dực và Thời Lai cho Phong Cửu Khang.
Phong Cửu Khang không ôm nhiều hi vọng sẽ tìm thấy người ở đây. Không ngờ, vừa đá mở cửa phòng, ông ta thật sự nhìn thấy người bên trong.
Một vị Võ Đế đang cảnh giác, cùng hai vương tử Trịnh quốc bị trói chặt trên giường, lưng tựa vào nhau.
"Đó là ai?" Phong Cửu Khang hỏi. "Không ai cả."
"Không ai cả?" Phong Cửu Khang nhíu mày, hỏi vị Võ Đế đó: "Các ngươi là ai?"
Vị Võ Đế thầm nghĩ: "Câu này lẽ ra ta phải hỏi mới đúng chứ?" Ngay sau đó, mắt hắn tối sầm lại, hệ thống báo rằng hắn rơi vào trạng thái hôn mê. Trong lòng không khỏi thầm chửi một câu "khốn kiếp", kẻ địch này rốt cuộc là cấp độ nào?
Còn hai tên vương tử trên giường thì ô ô giãy giụa, vừa mong chờ vừa hoảng loạn.
Phong Cửu Khang phất tay: "Đem ba người này về đây, ta có lời muốn hỏi bọn họ!"
...
Ở một bên khác, trời đột nhiên tối đen như mực. Trần Minh Minh đang đi bên cạnh cô đột nhiên cưỡi gió bay đi. Là một player không sợ trời không sợ đất, Lâm Lâm chỉnh sửa lại bộ đồ đang xộc xệch rồi rất tự nhiên chạy về phía nơi phát ra động tĩnh.
Khi cô chạy tới n��i chiến đấu bùng nổ, nơi đó đã bị quân Kim phong tỏa nghiêm ngặt nhiều lớp, không tài nào đi vào được.
Nhìn từ xa, vết nứt kéo dài đến cuối tầm mắt, vô số phòng ốc bị sụp đổ, tất cả đều cho thấy nơi đây vừa bùng nổ một trận chiến đấu kịch liệt mà cô chưa từng thấy trong suốt quá trình trải nghiệm game trước đây!
Thích hóng chuyện là bản tính của con người. Hòa vào đám thường dân gan lớn đang vây tụ lại đó, Lâm Lâm cũng không hề tỏ ra đột ngột. Mang theo chút lo lắng cho Trần Minh Minh, cô không ngừng ngó nghiêng xung quanh. Lúc này, bỗng nhiên cảm giác góc áo bị người kéo lại. Quay đầu lại, cô nhìn thấy một thiếu niên đang dùng mũ áo choàng che nửa mặt.
"... Thời Lai?"
Thời Lai kéo mũ áo choàng xuống, với dáng vẻ lén lút như đặc vụ đang chắp đầu bàn kế hoạch, nhỏ giọng nói: "Tỷ tỷ, chị đến bao lâu rồi? Có thấy lão gia gia đi về hướng nào không?"
"Hạ Dực tiền bối ở đây ư?" Lâm Lâm sửng sốt một chút: "Chuyện này... Không lẽ nào là Hạ Dực tiền bối giao thủ với ai đó rồi để lại những phá hoại này?"
Hay là hắn cùng Trần Minh Minh...?
"Chị không thấy sao, tỷ tỷ." Thời Lai lắc đầu: "Em cũng không biết, nhưng theo lão gia gia thì những gì xảy ra ở đây ít nhiều cũng có liên quan đến ông ấy. Ai, đúng rồi, lúc trước trời tối, chị cũng nhận được gợi ý hệ thống chứ? Có phát hiện tung tích Khuyển Yêu Thần Sơn Khôi, kích hoạt nhiệm vụ chủ tuyến một không?"
Lâm Lâm hơi ngưng lại, hơi chần chừ một chút, đột nhiên nhìn thấy từ xa một đội quân Kim đang khiêng một thi thể phủ vải trắng rời đi. Gió nhẹ lướt qua, tấm vải trắng bị thổi bay lên một góc, để lộ ra mái tóc đen bù xù.
Đó là kiểu tóc cực kỳ quen mắt!
"Con yêu chó đó... Chết rồi ư?!"
Trong khoảnh khắc, cô càng thêm lo lắng cho Trần Minh Minh. Cô hít sâu một hơi, không do dự nữa, đưa tay kéo ống tay áo Thời Lai đến một góc khuất, thấp giọng nói: "Xin lỗi, trước đây chị có chuyện giấu các em..."
Lâm Lâm nhanh chóng kể đầu đuôi câu chuyện gặp Trần Minh Minh và việc chữa trị vết thương cho Khuyển Yêu Thần ngày hôm qua cho Thời Lai, rồi nói: "Chị cảm thấy Trần Minh Minh – Trư Yêu Thần, giống như Ngưu Yêu Thần trong những tài liệu mà mọi người cùng chia sẻ, là một người tốt... một yêu tốt. Thời Lai, chúng ta có thể... giúp hắn một chút không?"
"Tỷ tỷ, chị vận khí không tệ thật đấy, Yêu Thần lại tự mình đưa tới cửa." Thời Lai đầu tiên cảm khái một câu, rồi mới nói: "Đừng lo lắng, nếu đúng là yêu tốt, lão gia gia sẽ không giết hắn đâu, biết đâu còn có thể cứu hắn ấy chứ, Chu Lập Trụ chính là ví dụ."
"Chị nói cái vừa bị khiêng đi là thi thể Khuyển Yêu Thần – bạn thân của Trư Yêu Thần sao? À..."
Thời Lai trầm ngâm nói: "Chị à, chúng ta nghĩ cách trộm thi thể của hắn đi!"
"Trộm thi thể ư?" Lâm Lâm không hiểu Thời Lai tại sao lại đột nhiên chuyển hướng câu chuyện sang chuyện này.
Thời Lai nói: "Nếu là yêu tốt, vậy hắn phần lớn sẽ không sao. Chúng ta giúp hắn trộm thi thể bạn về, hắn sẽ cảm kích. Không phải để cầu báo đáp đâu nhé, mà theo như phân tích của Nhân Gian, Chu Lập Trụ là vì Chu Tiểu Tiên mà giữ lại nhân tính, thế thì chúng ta làm như vậy, chính là đang giúp Trư Yêu Thần gi�� lại nhân tính!"
Lâm Lâm bừng tỉnh, nhìn lại Thời Lai, cuối cùng cũng tin tưởng cậu thiếu niên non nớt này là một người chơi đẳng cấp cao...
Truyen.free hân hạnh mang đến phiên bản chuyển ngữ đầy cảm xúc này, nơi ngôn từ được thổi hồn sống động.