Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lập Đạo Đình - Chương 38: Xung đột

Vừa mới bước vào cổng làng, Dương Trần Dư chợt nghe thấy tiếng chiêng trống inh ỏi, biết là có người đã khuất. Ở vùng đất này, hễ có người qua đời, dù có mời tăng ni đạo sĩ làm pháp sự hay không, người ta ít nhất cũng sẽ mời vài đoàn nhạc kịch nhỏ chuyên tấu chiêng trống, họ sẽ biểu diễn suốt bảy ngày rồi mới hạ táng thi thể.

"Lý Nhị Cẩu, ngươi đi hỏi xem, có phải Trương tiên nương mà ngươi nhắc đến đã qua đời không?"

Dương Trần Dư dấy lên một dự cảm, quay đầu nhìn Lý Nhị Cẩu, phân phó. Lý Nhị Cẩu nghe xong, sắc mặt lập tức trắng bệch đi quá nửa, bờ môi run rẩy lên tiếng, lề mề bước về phía nơi phát ra âm thanh. Thế nhưng, hắn còn chưa đi được nửa đường đã quay người chạy về, thở hổn hển, khẽ nói: "Đúng, đúng, là Trương tiên nương chết rồi!"

Nhìn dáng vẻ hắn, nếu khoảnh khắc tiếp theo lại có động tĩnh gì xảy ra, e rằng Lý Nhị Cẩu sẽ lập tức quay đầu bỏ chạy, chạy thật xa khỏi thôn làng, vĩnh viễn không quay về nơi đáng sợ này nữa.

Quả nhiên là vậy. Dương Trần Dư khẽ gật đầu, theo hắn nghĩ, Trương tiên nương kia đã từng trực tiếp đối mặt với yêu quái, thì đến giờ này có lẽ đã mất mạng rồi.

"Trước hết, dẫn ta đến nhà Trương tiên nương xem sao."

Dương Trần Dư bảo Lý Nhị Cẩu đi trước dẫn đường, nhưng hắn vẫn chần chừ không muốn. Cẩn thận hỏi kỹ, Dương Trần Dư mới biết h��n có hai nỗi lo. Một là sợ lại bị yêu quái kia quấn thân. Hai là mấy người con trai của Trương tiên nương đều là những kẻ sức lực cường tráng trong thôn, bình thường vốn đã có chút thích gây sự. Lần này Lý Nhị Cẩu cũng hiểu rõ, Trương tiên nương chết, tuy nói là do yêu quái gây ra, nhưng rốt cuộc vẫn là tai họa do hắn mang tới. Nếu bị mấy tên tiểu tử nhà họ Trương nhìn thấy, e rằng hắn sẽ không thoát khỏi một trận đòn nhừ tử.

Dương Trần Dư nào còn bận tâm đến nỗi lo của Lý Nhị Cẩu. Sau khi đi qua một đoạn đường bùn lầy trong thôn, thấy một nơi treo vải trắng, tấu nhạc tang, hắn liền đoán chắc hẳn là nhà Trương tiên nương. Thế là, hắn bỏ lại Lý Nhị Cẩu đang chậm chạp, tự mình đi thẳng tới.

Hắn ngược lại không lo Lý Nhị Cẩu sẽ tự mình bỏ chạy. Dưới sự bao trùm của nỗi sợ hãi này, Lý Nhị Cẩu cũng chỉ có thể coi hắn là cọng cỏ cứu mạng của mình.

Việc này khiến Dương Trần Dư không khỏi không vội vàng. Nhìn từ chuyện Trương tiên nương qua đời, e rằng tiếp theo sẽ là những kẻ hóng chuyện và côn đồ bị giết hại, thậm chí cả toàn bộ dân làng cũng sẽ vì sự việc này mà vong mạng.

Tuy nói thôn Hoàng Khê này cách sông Hưởng Thủy một khoảng, nhưng một con suối nhỏ chảy qua gần thôn cũng là chi lưu của sông Hưởng Thủy. Trong tình cảnh địa thế không còn được vững chắc, nếu thôn Hoàng Khê xuất hiện tình huống cả người lẫn vật bị diệt sạch, Dương Trần Dư với tư cách là Hà bá, ít nhiều cũng sẽ chịu một vài ảnh hưởng.

Bước vào trước cửa nhà Trương tiên nương, cửa lớn mở rộng, trong sân bày biện linh đường. Mấy tên tiểu tử cường tráng đeo vải đen trên cánh tay đang bận rộn. Một số người khác, có lẽ là thân thích của Trương tiên nương hoặc dân làng, đang tụ thành vài vòng, trên bàn đập mạt chược.

Thấy một đạo sĩ xuất hiện trước cửa nhà, một tên tiểu tử phụ trách tiếp khách liền chạy ra đón, trên mặt mang theo vài phần bi thương, nói: "Vị đạo trưởng này, nhà của chúng tôi không có mời người làm pháp sự."

Tên tiểu tử nói chuyện có vẻ ngông nghênh, nhìn qua tính tình cũng không nhỏ.

Xem ra hẳn là một trong số các con trai của Trương tiên nương. Dương Trần Dư trừng mắt nhìn hắn một cái, phát hiện sau lưng hắn cũng không có âm hồn xanh biếc kia. Chẳng qua, thọ hỏa của hắn cũng suy yếu thêm vài phần, vài tia âm khí kỳ dị quấn quanh trên thọ hỏa. Nếu như không có gì bất ngờ xảy ra, đợi đến mấy ngày nữa, e rằng yêu quái kia sẽ tìm tới bọn chúng.

Dương Trần Dư mỉm cười, nhẹ nhàng vẫy phất trần, niệm một tiếng: "Phúc Sinh Vô Lượng Thiên Tôn. Trương thí chủ, bần đạo đến từ Thanh Long Quan, cố ý đến đây là để hóa giải tai nạn cho thí chủ."

Dương Trần Dư đang nói chuyện, ai ngờ tên tiểu tử này mắt tinh, lại thấy được Lý Nhị Cẩu đang run rẩy núp sau lưng Dương Trần Dư. Lập tức lửa giận bốc lên, hắn chỉ vào Lý Nhị Cẩu mà giận mắng: "Lý Nhị Cẩu! Ngươi còn dám xuất hiện trước cửa nhà ta ư? Nếu không phải ngươi, mẹ ta sẽ chết sao?"

Nghe tiếng chửi bới của tên tiểu tử, trong sân nhà họ Trương lập tức một hồi bạo động. Quả nhiên, một lát sau, hơn mười tên tiểu hỏa cường tráng liền chạy tới, trong đó có mấy tên còn cầm ghế đẩu, xẻng sắt và các loại binh khí tiện tay khác.

Nếu không phải Dương Trần Dư đứng trước mặt mình, e rằng Lý Nhị Cẩu lúc này đã quay người bỏ chạy rồi.

"Trương Tiểu Quân, chuyện này cũng đâu thể trách ta được chứ? Nhà ta cũng là người bị hại mà! Hơn nữa, ta mời Trương tiên nương đi cũng là đã trả tiền đàng hoàng!"

Lý Nhị Cẩu thấy tình thế không ổn, cũng không muốn cứ thế chịu một trận đòn. Hắn liền rướn cổ họng mà trách móc lại.

Nghe những lời này của Lý Nhị Cẩu, Dương Trần Dư lắc đầu. Lý Nhị Cẩu này có lẽ vì tiếp xúc với cổ mộ quá nhiều, nên lời hắn nói ra quả thật không được xuôi tai.

Nếu là người khác, mẹ người ta vừa mất, ngươi nói vài lời mềm mỏng có lẽ đối phương cũng sẽ nguôi giận. Đằng này ngươi lại nói như vậy, người khác không đánh ngươi mới là lạ.

Diễn biến tiếp theo quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của Dương Trần Dư. Mấy tên tiểu hỏa cường tráng kia lập tức lao tới, ghế đẩu trong tay liền nhằm về phía Lý Nhị Cẩu mà phang xuống.

Nếu bị những chiếc ghế đẩu này đập trúng, e rằng Lý Nhị Cẩu ít nhất cũng sẽ trọng thương. Mấy tên tiểu tử này ra tay không nhẹ, đầu óc nóng l��n muốn đả thương người, nhưng Dương Trần Dư cũng sẽ không để bọn họ cứ thế mà phạm sai lầm.

Chỉ thấy phất trần trong tay Dương Trần Dư khẽ rung động. Ghế đẩu trong tay đám tiểu hỏa cường tráng kia lập tức giống như bị một cỗ cự lực đánh trúng, lại không cách nào nắm giữ. Kèm theo mấy tiếng "ba ba ba", mấy chiếc ghế đẩu liền bay ra ngoài, đụng vào vách đá xung quanh sân, tạo thành mấy cái hố nhỏ.

"Đạo sĩ, ngươi muốn làm gì?"

Tên tiểu tử không hổ là tiểu tử, nhiệt huyết cương trực. Nói về chiêu thức này của Dương Trần Dư, nếu đổi thành người dân thường ắt đã sợ hãi, nhưng bọn hắn vẫn không chịu bỏ cuộc mà kêu la. Chỉ có điều, bước chân của bọn hắn đã đứng vững lại, bởi bọn hắn biết có vị đạo sĩ này ở đây, muốn đánh Lý Nhị Cẩu e rằng không có cơ hội.

"Lão Tam, câm miệng!" Đúng lúc này, một nam tử nhìn qua có vẻ trầm ổn hơn lên tiếng, quát lớn mấy tên tiểu tử một trận. Sau đó, hắn đi đến trước mặt Dương Trần Dư, chắp tay: "Tại hạ Trương Trấn Sơn, trong nhà là lão đại. Không biết đạo trưởng họ gì?"

Đây là con trai lớn nhất của Trương tiên nương, cũng không biết đang làm nghề gì, toàn thân toát lên khí chất giang hồ, chẳng qua nhìn qua lại có chút hào sảng.

"Phúc Sinh Vô Lượng Thiên Tôn, bần đạo pháp danh Trần Dư." Dương Trần Dư đáp lễ, khẽ đáp lại.

"Hóa ra là Dương đạo trưởng của Thanh Long Quan, thất lễ quá, mời vào, mời vào." Trương Trấn Sơn sững sờ, lập tức phản ứng lại, vội vàng mời Dương Trần Dư vào sân ngồi xuống, sai người pha trà ngon dâng lên.

Trong lòng Dương Trần Dư cũng hơi có chút tự đắc: nhìn xem, bần đạo bây giờ coi như là nhân vật nổi danh, không ngờ ở thôn trang xa xôi này cũng có người biết được danh hào của mình.

Đã có lão đại nhà họ Trương ra mặt, Trương Tiểu Quân và mấy tên tiểu hỏa cường tráng khác cũng không dám nói lung tung nữa.

Khí thế này dịu xuống một chút, Dương Trần Dư mới có thể cẩn thận quan sát tình hình trong nội viện. Nhưng ánh mắt hắn vừa quét một vòng, sắc mặt liền trở nên có chút khó coi.

Hóa ra, phàm là người ra vào trong nội viện này, trên thọ hỏa của họ đều có âm khí quấn quanh. Thậm chí còn có một đứa trẻ, trên thọ hỏa đã ẩn hiện bóng dáng âm hồn.

"Đạo trưởng? Hôm nay ngài đến đây là có ý gì?" Trương Trấn Sơn kia thấy Dương Trần Dư vừa ngồi xuống đã ánh mắt nhìn quanh bốn phía, sau đó sắc mặt lại biến ảo, trong lòng không tự chủ được tim đập mạnh một cái, liền hỏi Dương Trần Dư.

Hôm nay, Tây Môn đưa con trai đi rèn luyện thân thể, sau khi về lại ngủ quên mất, vậy mà quên cập nhật. Thật ngại quá, trước hết xin gửi chương này.

À phải rồi, xem phần bình luận truyện, Tây Môn phát hiện không ít huynh đệ đã đưa ra những đề nghị rất hay, ở đây xin bày tỏ lòng cảm ơn! Ngoài ra, lại có người nói cuốn sách này của ta là "quét" (farm/cheat) ra... Quét... Được rồi, Tây Môn tạm thời còn chưa có tiền nhàn rỗi để mời người "quét" số liệu gì đó đâu. Trước hết xin nói rõ một điểm, Tây Môn chưa bao giờ "quét" số liệu gì cả. Nếu Tây Môn mà "quét" thì ra đường bị xe đụng chết, nếu như không "quét" mà nói lung tung thì bị người đâm chết. Tiểu bằng hữu, ngươi dám đánh cược không?

Nói vậy có chút tức giận, ha ha, suýt nữa trúng kế. Thôi không nói nữa, lát nữa còn có một chương, Tây Môn đi gõ chữ trước đây. Những dòng chữ này, qua bàn tay chuyển ngữ, xin dành tặng riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free