(Đã dịch) Lập Đạo Đình - Chương 39: Lý gia dị trạng
"Trương thí chủ, bần đạo đã nói từ trước rồi, việc này chính là vì các vị giải trừ tai ương mà đến. Chuyện xảy ra trong nhà Lý Nhị Cẩu thí chủ, e rằng các vị cũng đã biết, mà ngay cả việc mẫu thân nhà ngươi qua đời chỉ sợ cũng có liên quan đến chuyện này."
Dương Trần Dư sau đó liền từ tốn tiết lộ nguyên nhân bên trong. Những lời này vừa thốt ra, những người xung quanh lúc đầu còn lộ vẻ vài phần phẫn nộ, nhưng đến cuối cùng lại từng người mồ hôi lạnh đầm đìa. Nếu không phải trông cậy vào Dương đạo trưởng này giải trừ tai họa cho mình, trừ khử mấy tên tiểu quỷ gây họa trong Trương gia, e rằng những kẻ "đầu gấu" đến giúp đỡ kia đều đã bỏ đi cả rồi.
"Làm sao bây giờ?" Ngay lập tức, trong đám người dần dần vang lên tiếng ồn ào. Khi bọn họ nghe thấy ngọn lửa sinh mệnh của mình bị âm khí quấn quanh, Trương Tiểu Quân lập tức sắc mặt tái nhợt, liền trực tiếp buông lời trách móc.
"Tiểu Quân, câm miệng! Đừng quấy rầy đạo trưởng nói chuyện." Trương Trấn Sơn tuy rằng sắc mặt khó coi, nhưng về mức độ bình tĩnh thì tuyệt đối không phải những tên thanh niên non dại này có thể sánh bằng.
"Nếu muốn triệt để giải trừ chuyện yêu quái này, chi bằng bần đạo đi xem xét tận ngọn nguồn. Tiện thể, bần đạo sẽ trước tiên khu trừ lời nguyền của yêu quái kia trên người các vị, tránh cho các vị hoảng loạn."
Dương Trần Dư nhìn nhóm người này, từng người lòng dạ hoang mang. Với tâm tính như vậy mà đợi đến đêm, e rằng sẽ trực tiếp chiêu mời yêu quái kia đến. Phải biết rằng, yêu quái đó lại dựa vào nỗi sợ hãi của lòng người để lớn mạnh bản thân. Chỉ có thanh trừ lời nguyền đang quấn quanh trên người họ, bản thân mình mới có thể yên tâm đến nhà Lý Nhị Cẩu xem xét rốt cuộc.
Đúng vậy, trên người bọn họ đều là nguyền rủa, lời nguyền đến từ yêu quái. Trước đó Dương Trần Dư còn không dám kết luận, chẳng qua ngồi ở đây lâu như vậy, mọi chuyện đều đã rõ.
Điều này tất cả đều dựa vào Hà Bá phù chiếu. Đối với người tu luyện bình thường mà nói, có được Hà Bá phù chiếu có chỗ tốt không cần nói cũng biết. Nếu như đợi đến khi Dương Trần Dư có được Thần nghe về sau, chỉ cần là chuyện xảy ra trong lưu vực sông Hưởng Thủy, Dương Trần Dư đều có thể dùng thuật Thần nghe để xem xét, không đến mức như bây giờ, còn cần đích thân đến nơi xảy ra sự việc để tra xét một lần nữa.
Nghe Dương đạo trưởng nói vậy, những người trong nội viện nhất thời nhẹ nhõm thở phào. Đối với những người dân khác mà nói, những chuyện thần quái mà những người có quan hệ khá gần với Trương tiên nương tiếp xúc càng nhiều, họ càng tin tưởng lời giải thích của Dương đạo trưởng.
"Vậy Dương đạo trưởng, có cần chúng tôi chuẩn bị một ít đồ vật gì không? Ví dụ như hương nến, giấy vàng và vân vân."
Sắc mặt Trương Trấn Sơn cũng giãn ra đôi chút, vội vàng hỏi.
Dương Trần Dư lắc đầu, khẽ mỉm cười: "Cứ để bần đạo xem xét một lượt." Nói xong, Dương Trần Dư liền nhìn khắp bốn phía, không những dạo quanh trước sau nhà Trương gia một vòng, mà còn đi đến chỗ góc sân hẻo lánh để xem xét quan tài của Trương tiên nương.
Chẳng qua, kết quả xem xét cũng không sai khác với điều Dương Trần Dư đã liệu.
Hồn phách Trương tiên nương đã biến mất, không còn ở Trương gia. Thông qua việc xem xét quan tài, Dương Trần Dư càng thêm kết luận rằng hồn phách Trương tiên nương đã biến mất từ mấy ngày trước, hoặc nói chính ngay khoảnh khắc nàng qua đời.
Phải biết rằng, trời có Thiên Đạo, đất có Địa Quy.
Hồn phách con người sau khi chết, bất kể là chết oan, đột tử hay chết già, tất nhiên sẽ quanh quẩn gần thi thể bảy ngày. Đây chính là nguồn gốc của thuyết "cúng đầu bảy".
Sau bảy ngày, đều có Quỷ Sai Địa Phủ đến đây câu hồn, mang về Địa Phủ.
Đương nhiên, trong thời đại Thiên Đạo không trọn vẹn này, cũng không có Quỷ Sai Địa Phủ. Dương Trần Dư đã mấy lần làm pháp sự, đợi đến ngày thứ bảy, những hồn phách kia đều bị Dương Trần Dư trực tiếp dùng phù lục dẫn đến Địa Phủ, cũng không biết hiện giờ Địa Phủ trông như thế nào, có phải chăng quỷ hồn đầy rẫy tai họa.
Dương Trần Dư cũng không có thần thông như Tôn Đại Thánh, không có cách nào khác đến Địa Phủ một chuyến, bởi vậy không thể biết được.
Dương Trần Dư vừa tra xét, phía sau liền có một đám người theo đuôi. Hắn đi đến đâu, những người này cũng theo đến đó, dường như khắp nơi đều có quỷ, chỉ có phía sau Dương đạo trưởng mới là an toàn.
Vừa nhìn thấy Dương Trần Dư dừng lại, một đám người liền xông tới, bảy mồm tám lưỡi bàn tán ồn ào: "Đạo trưởng, có phải nên giải trừ lời nguyền cho chúng tôi không?"
Những người đàn ông này vừa uống rượu ăn cơm xong, đồng loạt vây quanh. Chà chà, suýt chút nữa không làm cho bụng dạ Dương Trần Dư bị hun khó chịu, khiến ngài ấy không thể không phẩy phất trần, đẩy lùi đám người vừa ăn cơm không súc miệng này vài bước, mới có chút không khí trong lành lọt vào.
Thấy những người đàn ông này còn có xu thế tiến lên, Dương Trần Dư cũng không dám lơ là. Nếu cái mùi đó lại xộc vào ngài ấy một lần nữa, Dương Trần Dư cũng không dám đảm bảo mình có nôn ra hay không.
"Huân Huân Thu Vũ, tôn ta pháp chỉ! Vũ đến!" Dương Trần Dư rút ra một lá phù lục, nhẹ nhàng vung lên, phù lục tự cháy, sau đó hướng về phía mọi người chỉ một cái, khẽ quát một tiếng.
Chẳng mấy chốc, một trận mưa phùn liền đã rơi xuống trong sân Trương gia. Mọi người đều vội vàng né tránh mưa, nhưng thật không ngờ, còn chưa kịp đi đến chỗ trú mưa, trận mưa phùn này liền đột nhiên dừng lại.
Dưới trận mưa phùn đ��t ngột này, mọi người nhiều nhất cũng chỉ là dính một ít hạt nước trên quần áo, nhưng họ kinh ngạc cảm giác được trong cơ thể mình dường như có thứ gì đó bị khu trừ, thân thể trước đó còn cảm thấy hơi lạnh giờ đã trở nên ấm áp.
Lại có người tinh ý phát hiện bên ngoài sân Trương gia lại không hề có vệt nước nào. Điều này nói rõ điều gì?
Chỉ riêng trong sân Trương gia lại giáng xuống một trận mưa phùn? Ánh mắt mọi người nhìn về phía Dương Trần Dư lập tức tràn đầy kính sợ, đây đúng là một vị cao nhân chân chính!
"Phúc Sinh Vô Lượng Thiên Tôn, lời nguyền trên người chư vị đã được hóa giải, bần đạo xin cáo từ trước."
Nhìn mọi người, Dương Trần Dư phát hiện âm khí quấn quanh ngọn lửa sinh mệnh trên người họ đã tiêu tán, không ở lại lâu nữa, ngài liền muốn cáo từ rời đi.
Đến lúc này, những người liên quan nhà Trương gia đều muốn giữ Dương đạo trưởng lại ăn bữa cơm. Người ta vất vả đường xa chạy đến giúp các người giải tai ương, chính mình cũng nên cảm tạ một phen chứ?
Đương nhiên, về phần Lý Nhị Cẩu thì không ai thèm để ý tới. Không đánh cho hắn một trận đã là may mắn lắm rồi, ai còn cho hắn ăn cơm?
Đối mặt với sự nhiệt tình của mọi người, Dương Trần Dư chỉ nhẹ nhàng nói một câu đã khiến họ phải thôi.
"Bần đạo còn phải đi nhà Lý Nhị Cẩu, nếu thời gian càng kéo dài, e rằng sự tình sẽ càng phiền phức khó giải quyết." Vừa nói như vậy, những người này đâu còn dám ngăn cản Dương Trần Dư. Chẳng qua, người Trương gia cũng coi như có chút đảm đương, đã Dương đạo trưởng không có thời gian ăn cơm mà còn phải đi hàng yêu trừ ma, thì người Trương gia chúng ta cũng không phải bọn hèn nhát.
Trương Trấn Sơn liền dẫn theo mấy người đệ đệ đi theo sau lưng Dương Trần Dư, tiến về phía nhà Lý Nhị Cẩu.
Mặc dù nhà Trương và nhà Lý cách nhau một thôn xóm, nhưng thôn Hoàng Khê này vốn cũng không lớn, chỉ vài phút sau, Dương Trần Dư đã đứng trước cửa nhà Lý Nhị Cẩu.
Vấn đề ở đây nghiêm trọng hơn nhiều so với nhà Trương gia.
Nhìn lướt qua, trên không sân nhỏ nhà họ Lý dĩ nhiên có mấy tiểu đồng anh xanh biếc đang đùa giỡn, bốn phía khí đen quấn quanh, toàn bộ trong sân tản ra một loại khí tức yêu dị. Mà ngay cả trên tấm vải trắng treo trước cửa nhà Lý Nhị Cẩu cũng quấn quanh một chút khí tức nguyền rủa.
"Các ngươi lùi ra phía sau!" Dương Trần Dư lo lắng cho sự an nguy của những người phía sau, liền bảo họ lùi lại. Đồng thời, ngài vạch ra một đường dây nhỏ trước mặt họ, dặn dò rằng bất kể thấy gì cũng phải nhớ không được vượt qua đường dây này, nếu không sẽ phải tự gánh lấy hậu quả.
Thấy Dương đạo trưởng thận trọng dặn dò như vậy, nói thật, đừng nói Lý Nhị Cẩu hai chân đã bắt đầu mềm nhũn ra lần nữa, mà ngay cả Trương Trấn Sơn vốn trấn tĩnh gần đây cũng âm thầm hối hận, không nên vì sĩ diện mà đến chuyến này tranh vào vũng nước đục.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý vị độc giả ủng hộ.