(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếp - Chương 100: Trời cùng năm
Triệu Hoa vốn rất thích làm mấy việc lặt vặt như xử lý gà rừng, nhưng sau khi bị A Hạ liếc mắt một cái, hắn liền xoa xoa tay rồi thôi, ngồi xổm một bên nhìn Lục An giết gà.
Triệu Hoa đoán, chắc chắn hai người này đã xảy ra mâu thuẫn, rất có thể là vì Lục An lỡ nhìn ngực Hà Thanh Thanh, nên A Hạ mới giao cho anh ta cái việc giết gà nhổ lông này, còn đứng một bên đốc thúc.
Theo hiểu biết của Triệu Hoa, những người như Lục An trước tận thế thường được gọi là "sợ vợ", bị người khác cười cợt, rồi lại đỏ mặt nói những lời kiểu như "sợ vợ không phải là mất mặt". Cha hắn cũng vậy, một người nông dân chất phác, có khi bị mẹ hắn mắng, hàng xóm tặc lưỡi bàn tán, ông vẫn cứng cổ quay lưng lại bảo không chấp nhặt với đàn bà con gái, vân vân.
Đáng tiếc, đó là chuyện của rất lâu về trước rồi, tận thế hiện nay đã qua mười hai năm.
Lúc Lục An chuẩn bị giết gà, Triệu Hoa bỗng nhiên đứng lên, liếc nhìn A Hạ một cái, rồi vui vẻ chạy đi tìm cái bát đặt xuống đất, ra hiệu bảo anh ta dùng để hứng máu gà.
Lục An cầm con gà rừng, ngẫm nghĩ lại quá trình giết gà của gia đình ngày trước, rồi cẩn thận rạch một đường trên cổ nó. Anh giữ chặt thân thể đang giãy giụa của con gà, máu tươi liền ào ào chảy vào chiếc bát đã chuẩn bị sẵn.
Ở thời hiện đại, anh chưa từng tự tay giết con vật nào, nhưng từng chứng kiến người khác làm. Gần nơi anh ở có một quán lẩu gà quay giết tại chỗ. Sau khi ngồi xuống, nhân viên phục vụ sẽ dẫn khách đến bếp sau để tự mình chọn một con gà trống lớn, sau đó đầu bếp sẽ giết thịt ngay tại chỗ. Ai muốn xem cũng có thể chứng kiến. Ông chủ rất thông minh, dùng phương pháp này có thể dẹp bỏ những nghi ngờ về việc tráo đổi gà của khách hàng, nên quán rất đông khách, tối nào cũng gần như phải xếp hàng mới có chỗ.
Giờ đây tự tay làm, anh có thể cảm nhận được sinh mệnh của nó đang dần trôi đi cùng dòng máu tươi không ngừng chảy.
Có lẽ giết người cũng tương tự như vậy, Lục An chợt nhớ đến người phụ nữ điên anh gặp trên đường, cũng chính là như thế, đôi mắt dần dần thất thần rồi tắt hẳn.
Còn A Hạ thì sao, trong mười hai năm tận thế, từ một cô bé nhỏ đã biến thành dáng vẻ bây giờ, nàng đã trải qua những gì?
Nàng vốn dĩ phải là Hạ Hồi, nàng chính là Hạ Hồi.
Lục An liếc nhìn A Hạ, trên khuôn mặt sạch sẽ kia lấm lem một chút tro. Nàng đang ngồi trước bếp lò châm củi đun nước, chuẩn bị nước nóng để anh ta tiện nhổ lông gà.
Nhổ lông gà rừng là một công việc tỉ mỉ, nếu không phải bây giờ nguồn nước dồi dào, có thể đun sôi một chút, Lục An thật không biết phải ra tay thế nào.
Kỳ thực, anh cũng không phải người tay trói gà không chặt, chỉ là cảm thấy sợ hãi trước những loài rắn và những thứ kỳ dị khác – bất cứ người bình thường nào nhìn thấy những thứ như gà có mấy cánh, rắn có hai đuôi hay những biến dị tương tự, đều sẽ khó chịu. Mà A Hạ và Triệu Hoa lại không phải người bình thường. Con gà rừng còn đang nhảy nhót, chỉ trong chốc lát đã biến thành một đống thịt còn ấm nóng. Những bộ lòng gà được Triệu Hoa dùng xẻng nhỏ vùi vào vườn rau mới khai hoang.
"Bốn cái cánh, cái này mà để KFC nhìn thấy thì nhất định phải tìm cách phi tang ngay lập tức."
Vừa nhổ lông gà, Lục An nhìn bốn cái cánh gà trụi lủi thịt mà không khỏi cảm khái: cái này mà bị chụp ảnh thực tế rồi lan truyền tin đồn, chắc KFC sẽ phải nổi đóa mất.
"KFC là ai thế?" A Hạ hỏi, Triệu Hoa cũng nhìn sang.
"KFC không phải là ai cả, đó là một chuỗi cửa hàng đồ ăn, gọi là đồ ăn nhanh."
Lục An nở nụ cười: "Từ rất lâu trước khi tai nạn, hầu như thành phố nào cũng có KFC. Khi đó, nhiều người bận rộn suốt ngày, bận đến mức không có thời gian tự nấu cơm, nên họ ăn thức ăn nhanh, vừa tiện lại nhanh..."
Anh quay đầu lại, thấy A Hạ và Triệu Hoa đang nhìn mình chằm chằm, giọng anh dần nhỏ lại.
"Các em chưa từng thấy à?"
"Chưa từng." A Hạ lắc đầu.
"Trước tai nạn, chắc cậu là con nhà có tiền nhỉ?" Triệu Hoa nói.
"Con nhà có tiền... ai lại đi ăn thức ăn nhanh chứ." Lục An bật cười. "Thức ăn nhanh chỉ là đồ ăn nhanh chóng, tiện lợi thôi. Người có tiền thì thích ăn thịt rừng, như loại chúng ta đang ăn bây giờ này, sạch sẽ, dinh dưỡng, hợp vệ sinh."
Anh nhìn mấy cái cánh gà trong tay, thôi vậy, tuyệt nhiên chẳng hề sạch sẽ vệ sinh chút nào.
Gà rừng và thịt rắn cùng được cho vào nồi, thêm vài lát nấm khô. Triệu Hoa hái thêm vài loại rau dại, rửa sạch rau muống rồi cho vào. Chẳng bao lâu, trong nồi đã bay ra mùi hương thơm lừng.
Đây dường như là lần đầu tiên họ có một bữa tối ra trò. Nghe mùi hương tỏa ra từ nồi, ngay cả Lục An cũng thấy thèm ăn một chút.
Đến khi bê một bát canh nóng lên, Triệu Hoa cảm động suýt nữa bật khóc. Hắn múc một ít, thổi nguội rồi đưa vào miệng nhấm nháp kỹ càng.
"Sau này chúng ta sẽ thường xuyên ăn thế này." Hắn nói, giọng như đặt ra mục tiêu, cũng giống một lời mong ước.
"Sau này còn phải ăn kèm với cơm gạo nữa." Lục An đồng tình.
"Đúng thế, rưới canh này lên cơm thì thơm phải biết!"
Triệu Hoa và A Hạ đã ăn mãi cá ướp muối và rau xanh nên sắc mặt ai nấy đều hơi tiều tụy. Lúc này, một bát canh nóng vào bụng, cộng thêm những miếng thịt rắn mềm nhừ và thịt gà, họ có thể cảm nhận được từng luồng năng lượng theo hơi nóng lan tỏa khắp cơ thể, bổ sung dinh dưỡng.
Vậy mà, được ăn cá ướp muối và rau xanh mỗi ngày đã là chuyện mong cũng chẳng được với người khác. Khi họ đi qua các thành phố trên đường cao tốc, những kẻ thỉnh thoảng thò đầu ra rình rập họ từ xa, ai nấy đều gầy trơ xương, lang thang trong những thành phố không một bóng người.
Tình trạng thông tin bị cô lập rất nghiêm trọng. Nếu không phải đã vượt qua nghìn dặm đường này, A Hạ có lẽ vẫn còn ẩn mình trong thành phố, cứ nghĩ thế giới bên ngoài vẫn nguy hiểm như năm sáu năm trước. Họ không dám, cũng không có điều kiện để thực hiện những chuyến đi xa kéo dài hàng tháng trời.
Lục An ngồi ở ngưỡng cửa, nhìn mấy vầng trăng sáng trên bầu trời xa xăm, điều này đã thành quen thuộc. Anh ngắm trạm không gian trên nền trời, rất muốn biết những người ở phía trên rốt cuộc đang nghĩ gì, họ làm gì mỗi ngày, và cả tương lai của A Hạ nữa.
Hiện tại, A Hạ chẳng có chút dấu hiệu thành thần nào. Nàng chỉ là một cô gái tìm được chỗ dựa trong tận thế.
Nồi canh gà và rắn nấu ròng rã một nồi lớn. Triệu Hoa không hề tham ăn, chỉ nhặt phau câu gà, cổ gà, chân gà mà chậm rãi gặm. Còn những miếng đùi gà hay phần ngon khác thì cố ý để lại, dù sao đó cũng là A Hạ và Lục An mang về. Chỉ việc trồng trọt ở nhà mà cũng được chia thịt đã là quá thỏa mãn rồi, dù sao cái mức độ nguy hiểm của họ đâu có thể so sánh được.
Xương gà đều bị hắn nhai nát, ăn cả tủy bên trong, vì trong đó còn có chút chất béo.
Ăn xong bữa cơm, Triệu Hoa ợ một cái, gom chỗ canh thừa trong nồi lại. Ngày mai, thêm chút rau xanh và cá ướp muối vào nấu lại, thế là có một bữa ngon nữa, mà xương hầm mềm sau lại càng thơm.
Thu dọn xong xuôi mọi thứ, khi chiều tà buông xuống, đêm tối ập về, hắn ngồi cạnh Lục An, cánh tay dài buông thõng bên cạnh, ngắm nhìn ráng chiều nơi chân trời.
"Cậu thích ngắm ráng chiều à?" Triệu Hoa phát hiện Lục An có chung sở thích với mình.
"Ừ, cũng một chút." Lục An gật đầu.
"Tôi cũng thích." Hắn cười hì hì. "Mặt trời lặn phía tây, lại sống thêm được một ngày. Ngày trước cha tôi vẫn hay nói thế."
"Tính theo ngày thì ăn thua gì," Lục An nghiêng đầu liếc hắn một cái, vừa nói vừa khoa tay, "chúng ta phải đặt mục tiêu xa hơn, lớn hơn, tính bằng năm. Cứ cho là sống thêm một năm, chẳng phải tốt hơn là cứ sống thêm một ngày sao?"
"Vậy thì quá ngắn," Triệu Hoa nghiêng người dựa vào ngưỡng cửa, ngắm nhìn ráng chiều đầy trời. "Tính tổng cộng cũng chỉ được mấy năm chứ mấy? Sống từng ngày một, mới thấy dài lâu." Nói rồi, hắn không nói gì thêm.
Hắn nhớ lại trước kia, hắn cũng từng nói như vậy: chẳng phải sống tính bằng năm tốt hơn sống tính bằng ngày sao? Kết quả, cha hắn vả cho hắn một cái, bảo: "Mày có ngốc không? Sống được vài năm mà không chịu sống thêm thì chẳng phải lỗ to sao?".
Hiện tại hắn cứ sống hết một năm rồi lại một năm, lời cha lại thành lời tiên tri. Bất quá, khi đó cha hắn sống rất thông suốt, mỗi một ngày mặt trời lặn đều rất thỏa mãn, chẳng có gì phải tiếc nuối.
Lúc này, gió nhẹ lướt qua mặt, những mầm non trong vườn rau khẽ đung đưa. A Hạ cũng ngồi lại gần, tựa vào vai Lục An.
Cái nóng ban ngày dần tan biến, trời chiều khuất dần sau núi, chỉ còn lại một vệt ráng chiều tuyệt đẹp, tỏa sáng trên thế giới hoang tàn này.
Nếu bỏ qua mấy vầng trăng sáng kia, cảnh hoàng hôn này chẳng khác gì thời hiện đại.
Con đường đạo pháp cô đơn, phàm trần tịch mịch. Dành cho độc giả yêu thích thể loại Ma Tu, với con đường tu đạo đầy thiết huyết, những kiếp nhân sinh hóa phàm, cùng vòng luân hồi sinh tử... Mời đọc.
Bản văn này được hiệu đính và phát hành độc quyền bởi truyen.free.