Máy điều hòa trong phòng khách phát ra tiếng rì rì nhẹ, mang đến từng đợt mát lạnh xua đi cái nóng oi ả của kỳ nghỉ hè.

Thứ này thật sự quá thần kỳ, nếu đặt ở thời cổ đại, nói là tiên khí cũng không ngoa. Nó có thể biến mùa hè nóng nực thành mùa đông giá lạnh, trải qua ngòi bút của các văn nhân, liền trở thành một tuyệt thế pháp bảo "cải thiên hoán địa, dời lạnh lấp nóng".

Chiếc cân trọng lượng cơ thể cũng thế.

Hạ Hồi lại đang dẫm lên cân trọng lượng. Nàng cảm thấy thật sự có vấn đề, trọng lượng cơ thể người sao có thể cứ tăng mãi thế?

Thân hình phụ nữ mà chưa đến trăm cân thì hoặc là ngực lép, hoặc là người thấp bé. Nàng lại vừa ngực lép vừa thấp bé, giờ đây sắp vượt quá trăm cân, khiến nàng đặc biệt hoảng hốt.

"Lục An! Lục An! Em có phải là mập lên rồi không?" Nàng đứng đó gọi lớn Lục An.

"Chuyện tốt mà! Trước đây hơi gầy, giờ thì vừa vặn, không còn nhiều xương cốt cấn người như trước nữa. . ." Lục An đang gõ chữ trên bàn phím bỗng dừng lại, trong lòng giật thót, nghiêng đầu sang, quả nhiên thấy Hạ Hồi đang ngờ vực nhìn chằm chằm mình.

"Cái gì cấn người cơ?"

"Cái gì?"

"Anh nói xương cốt cấn người."

"À, đúng vậy, người quá gầy thì xương cốt dễ cấn vào người khác thôi mà, đây chẳng phải là kiến thức thông thường sao? . . . Tôi có nói là cấn tôi đâu, em nhìn tôi làm gì ghê vậy?"

Lục An giữ vẻ mặt trấn tĩnh, tiếp tục cúi đầu gõ gõ lạch cạch trên máy tính. Anh ấy đang tìm kiếm thông tin về một số loại thảo dược thường gặp, bởi bên ngoài trấn hiện giờ cây cỏ xanh tốt um tùm, không tranh thủ đi tìm và chuẩn bị một ít thì thật đáng tiếc.

Hạ Hồi vẫn tiếp tục nhìn anh chằm chằm, vẫn cảm thấy có gì đó không ổn.

"Đi thôi, tối nay không nấu cơm, dẫn em đi ăn KFC." Thấy cũng đã muộn, Lục An đóng máy tính, đưa tay xoa đầu Hạ Hồi.

"Đừng có đụng!"

Hạ Hồi hất tay anh ra, rướn người lên, sờ lại đầu anh.

Vẫn chưa ai dám chiếm tiện nghi của Hạ Hồi này đâu.

Lục An nhìn nàng bước đi lật đật trước mặt, hai tay không biết để đâu, cứ nắm chặt rồi lại buông.

Anh có phần nào hiểu được vì sao A Hạ nhất định phải hồi tưởng lại.

Rõ ràng mỗi ngày họ đều ở cùng một chỗ, ra ngoài đào hố, tìm rau dại, bắt gà rừng, mang nước về trấn nấu cơm, đến đêm thì ôm nhau ngủ.

Giờ đây khi trở lại thời hiện đại, nàng lại không hề có chút ấn tượng nào, chỉ biết rằng mình muốn tìm một người tên là Lục An.

"Em không cần biết anh đã làm gì với tóc em ��� bên kia, nhưng ở đây thì không được phép đụng vào em."

Hạ Hồi quay người lại nói, "Nếu không thì em sẽ. . ."

"Em sẽ giật điện tôi."

Lục An nói tiếp lời Hạ Hồi, hai tay đút túi, quay người xuống lầu.

Tối chạng vạng, Dung Thành có chút oi bức. Đã lâu không có mưa, khí nóng tích tụ đã lâu không ngừng tỏa ra, chỉ cần rời khỏi phòng điều hòa là ngay lập tức cảm thấy hơi đổ mồ hôi.

Đèn đường đã sớm bật sáng, bóng đêm dần buông xuống. Vào thời điểm này ở tận thế thì mọi người đã nên đi ngủ rồi, còn người hiện đại thì vừa mới tan tầm, chen chúc trên xe buýt, tàu điện ngầm, xuyên qua các con phố trong thành phố.

Hạ Hồi đi theo sau lưng Lục An, cảm thấy bực bội vì đôi chân dài của anh. Sao anh ta lại cao lớn đến thế?

Bước chân sao lại dài như vậy?

"Anh không thể đi chậm một chút sao?" Nàng đi theo có chút tốn sức.

"À, em chân ngắn mà, suýt nữa anh quên mất."

Khi ở tận thế, A Hạ của Lục An luôn có thể đuổi kịp anh, thậm chí có khi còn nhanh hơn.

"Anh mới chân ngắn!"

Hạ Hồi tức giận đến mức, liền tức tốc tăng nhanh bước chân, bỏ anh lại phía sau.

Nhìn từ phía sau, Hạ Hồi thật ra chân không hề ngắn, dáng người rất cân xứng. Khi đi một mình trên đường, trông nàng rất thu hút, tóc dài xõa vai, eo nhỏ chân dài, chỉ là khi đứng cạnh anh mới trông như một cô bé lùn tịt.

Ừm, khi ôm thì rất vừa vặn. Lục An chợt nhận ra gu thẩm mỹ của mình đã dần thay đổi. Trước đây anh luôn thích những cô nàng chân dài, ít nhất phải cao một mét sáu mươi lăm, thậm chí một mét bảy mới đẹp. Giờ đây anh lại cảm thấy, thật ra Hạ Hồi thế này khá nhỏ nhắn xinh xắn, ôm vào trong ngực vừa vặn, dù ôm kiểu nào, ôm bổng hay ôm ngang, đều rất dễ chịu.

Chủ yếu vẫn là A Hạ trong tương lai luôn thích bò lên người anh. . . Lục An hoài nghi thói quen này là do Hạ Hồi mà ra, vì A Hạ lại không có thói quen này. Ngược lại, A Hạ trải qua tận thế lại trầm tĩnh hơn một chút, dù ngủ chung, cũng chỉ lặng lẽ nắm lấy eo anh, sau đó túm chặt góc áo là có thể an tâm ngủ thiếp đi.

"Hạ Hồi."

"Ừm?"

"Em đi chậm một chút, cẩn thận đường."

"Làm gì có!"

KFC không xa. Trong thế giới hiện đại này, cơ bản mỗi khu đều có vài ba cửa hàng như vậy, có thể thấy ở khắp mọi nơi. Bên trong có máy tự phục vụ để chọn món, chỉ cần dùng điện thoại quét mã, gọi món xong rồi ngồi xuống, chờ đến khi có thể lấy đồ ăn.

Thức ăn nhanh loại này trong tương lai cũng không hề thiếu, Hạ Hồi không mấy hứng thú. Trong mắt nàng, nó thậm chí không ngon bằng món gà KFC do Lục An tự làm, chỉ có món cánh gà chiên ở đây là tương đối hợp khẩu vị của nàng.

Một chiếc Hamburger, thêm hai miếng gà rán, đã khiến Hạ Hồi ăn no căng bụng. Lục An chỉ ăn ba chiếc Hamburger, rồi cầm một lon Coca-Cola đi ra ngoài. Hạ Hồi vẫn còn ôm một thùng cánh gà chiên.

"Em muốn giữ lại đến tối để ăn trước mặt tôi sao?" Nàng nhướng mày hỏi Lục An.

"Nếu em muốn ăn bây giờ cũng được."

"Tất nhiên là em muốn ăn hết rồi!" Hạ Hồi cầm một miếng lên đưa vào miệng nói.

Lục An không để ý đến nàng. Dù sao thì cũng là nàng ăn, tổng lượng trong quá khứ hay tương lai cũng không thay đổi.

Đèn hoa mới lên.

Không vội vã trở về, hai người dạo bước trên đường. Lục An đi trước, Hạ Hồi ôm thùng cánh gà theo sau. Họ dạo đến bờ sông, ngồi trên băng ghế đá, hóng gió đêm và ngắm nhìn người khác câu cá.

Ở tận thế đã lâu, họ luôn luôn khao khát sự phồn hoa của hiện tại: những con đường thẳng tắp, người đi đường tấp nập khắp nơi, đủ loại cửa hàng đông đúc. Đây là sự yên bình mà thế giới bên kia, hay thậm chí là thiên đường, cũng không có.

"Mỗi tối nằm mơ như vậy, tinh thần anh sẽ không mệt mỏi sao?" Hạ Hồi ôm thùng hỏi.

"Mơ là mơ, ngủ là ngủ. Em từng có kiểu nằm mơ chỉ trong một giây lát, mà khi mở mắt ra đã thấy cả đêm trôi qua chưa? Hay có kiểu mơ rất dài, nhưng vừa tỉnh dậy lại chỉ mới trôi qua nửa giờ thôi không?" Lục An nói, "Có lẽ anh ở trong mơ lâu như vậy cũng chỉ là một khoảnh khắc, thời gian còn lại anh đều đang ngủ."

"À, vậy nếu anh cùng mỹ nhân ngư trong mơ xảy ra chuyện gì, thì ở hiện thực sẽ. . . thế nào đây?" Hạ Hồi hạ giọng, thần thần bí bí hỏi.

. . .

Lục An nghiêng đầu nhìn chằm chằm nàng. Hạ Hồi có chút mất tự nhiên, quay đầu tránh ánh mắt anh.

"Sẽ bị mộng tinh à?"

"Thật buồn nôn."

"Không phải em muốn hỏi tôi có hay không đã làm gì với em trong mơ sao?" Lục An nhìn nàng nói.

"Vậy. . . vậy có không?"

Hạ Hồi nhét một miếng cánh gà vào miệng, nghiêng đầu nhìn về phía xa, "Em cảm thấy anh nhất định đã ý dâm em trong mơ r��i."

"Em nghĩ, đó cũng là em sao?" Lục An hỏi.

Hạ Hồi không nói chuyện, quay đầu nhìn Lục An một cái, rồi lại quay nhìn về phía xa xăm, vẻ mặt bình tĩnh, không ai biết nàng đang suy nghĩ gì.

Gió từ mặt sông thổi tới từ đằng xa, khiến mặt nước dập dềnh những gợn sóng nhỏ, lướt qua những hàng cây lá thu ven bờ, tạo nên tiếng xào xạc khe khẽ, rồi phả vào người họ, làm bay một lọn tóc mai của Hạ Hồi.

Lục An đưa tay giúp nàng vén lại tóc. Hạ Hồi giật mình, trong khoảnh khắc đó, nàng nghe thấy tim mình khẽ đập mạnh một nhịp.

"Anh đang làm gì vậy?"

"Anh đang giúp em chỉnh lại tóc." Lục An nói.

"Giúp nàng hay giúp em?"

. . .

Lục An dừng động tác, cẩn thận suy nghĩ một lát rồi nói: "Giúp em."

"Nàng đâu?"

"Nàng cũng là em, là em đã chịu khổ trong đoạn lịch sử không tồn tại kia." Lục An ngừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Nếu em không muốn chấp nhận cũng được, hai người các em là hai cá thể riêng biệt, em có thể dọn ra ngoài, không cần tiếp tục tìm tòi hay nghiên cứu đoạn ký ức không tồn tại kia."

Hạ Hồi không nói chuyện, ôm thùng nhìn về phía mặt sông.

"Vậy chẳng phải em trở về công cốc à?"

"Có lẽ vậy."

"Tự em hủy đi tất cả những cố gắng trước đây của mình sao?" Hạ Hồi hơi nghiêng đầu.

"Không có đoạn ký ức kia, em chính là em, không phải bất kỳ ai khác."

"Nhưng đó là những ký ức đã đánh mất của em mà."

Hạ Hồi nhìn về phía nơi xa, lại nhét thêm một miếng cánh gà vào miệng.

"Em càng ngày càng hiếu kỳ, anh và em đã trải qua những gì." Nàng quay đầu nhìn Lục An và nói, "Thậm chí em còn từ ba trăm năm sau trở về."

. . .

"Thế nhưng em lại không nhớ gì cả."

Phiên bản chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.