Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếp - Chương 109: Kỳ tích

Cũng rất hay ho, lại ẩn chứa một chút khéo léo.

Lục An đăm đắm nhìn ra khung cửa sổ đen như mực, đầu óc miên man nghĩ cách nuôi dạy cô bé kia thật tốt, cũng như liệu sau này cô bé có thể bay lên được không.

Mà cũng không thể nào... Cấu tạo cơ thể người e rằng không cho phép việc bay lượn này. Cô bé thuộc dạng nhiễu sóng, hơn nữa, khác với Hà Thanh Thanh. Hà Thanh Thanh thì thay đổi toàn diện, móng tay sắc nhọn, đuôi cá đầy sức mạnh, tất cả đều giúp nàng sống sót tốt trong môi trường nước.

Mải suy nghĩ, bàn tay Lục An vô ý mạnh hơn một chút, khiến A Hạ liền tỉnh giấc.

"Tay."

"Ấy ấy, ta sẽ nhẹ tay hơn."

"Nếu còn làm ta tỉnh giấc nữa, ta sẽ chặt tay ngươi đấy."

A Hạ lầm bầm một câu rồi tiếp tục ngủ.

Bàn tay lớn của Lục An vuốt ve trên người nàng mang lại cảm giác rất đỗi an tâm, nhưng lúc ngủ thì lại khá phiền.

Hôm sau, mưa vẫn cứ dai dẳng, nhưng hạt đã nhỏ hơn nhiều.

Nước vẫn tí tách tí tách chảy xuống từ mái hiên. Triệu Hoa ngồi dưới mái hiên đang đan một chiếc giỏ trúc, cô bé lặng lẽ ngồi bên cạnh, đưa những nan tre mảnh cho Triệu Hoa.

Triệu Hoa cũng không từ chối, để cô bé nhỏ này giúp đỡ một vài việc chẳng mấy tác dụng.

Lục An và A Hạ đang nấu cơm. Hôm nay họ thêm nửa con cá khô, chuẩn bị riêng cho Hà Thanh Thanh, cùng với một ít rau xanh.

Hắn đốt lửa rồi quay đầu nhìn cô bé ngoan ngoãn, nhu thuận đang ngồi xổm bên cạnh Triệu Hoa. Một đứa bé nhỏ như vậy mà đã có vẻ hiểu chuyện.

Lục An không biết cô bé đã trải qua những gì khi sống cùng mẹ để có thể tồn tại đến giờ, nhưng nghĩ đến cũng thấy thật khó khăn. Cô bé ngủ ở một căn phòng khác, sáng nay khi đi ngang qua, hắn thấy khóe mắt cô bé còn vương nước mắt.

Cơn mưa này thật phiền lòng, may sao, sau khi ăn xong bữa sáng thì mưa cũng dần tạnh.

Cầm phần cơm đã chuẩn bị cho Hà Thanh Thanh, Lục An nhìn Triệu Hoa, hỏi: "Ngươi có muốn đi cùng không?"

"Ta đi làm gì chứ, chân cẳng thế này cũng không đi được đâu, cứ ở đây mà đợi đi." Triệu Hoa nói. "Vạn nhất Hà Thanh Thanh có cách thì sao, nàng cũng bị thương rất nặng, có lẽ nước bọt của mỹ nhân ngư có thể chữa thương cũng không chừng."

Lục An cười giỡn nói: "Trong truyền thuyết có mỹ nhân ngư tiếng hát mê hoặc lòng người rồi giết chết, cũng có loại chỉ đơn thuần ca hát, lại còn có loại cứ khóc là rơi lệ châu. Các nàng đều rất thần kỳ."

"Nàng chỉ là một con nhân ngư nhiễu sóng thôi."

Triệu Hoa lắc đầu, sau đó ngẩng đầu nhìn cô bé nhỏ một lát, suy nghĩ một chút rồi nói: "Vậy thì đưa ta đi với. Ta cũng vừa quan sát xem bên ngoài có loại cây cỏ nào có thể dùng để chữa thương không. Trước đây tìm mãi không thấy, mới mưa xong hẳn là dễ tìm hơn một chút."

Trải qua một đêm này, chân của hắn đã bắt đầu thối rữa, ban đêm đau nhức khiến hắn tỉnh giấc nhiều lần. Triệu Hoa hoàn toàn luống cuống.

Hắn trèo lên thùng xe ba bánh, cô bé cũng đến ngồi cùng hắn. Lục An đẩy xe, A Hạ cõng một chiếc giỏ trúc, họ đi ra khỏi thị trấn, hướng về phía hố nước.

Mưa vừa tạnh, đường vẫn còn rất lầy lội. Chiếc xe ba bánh lắc lư khiến Triệu Hoa thỉnh thoảng lại rên khẽ một tiếng, trong lòng hắn ôm phần cơm cho Hà Thanh Thanh. Cô bé nhỏ lặng lẽ ngồi sát bên cạnh hắn.

Đất vàng ven đường đầy những dây leo chằng chịt, uốn lượn, những ngọn dây vẫn vươn mình cố bò ra đường. Những hạt mưa đọng trên lá tí tách rơi xuống. A Hạ nhận biết loại thực vật này, nói chờ thêm một hai tháng sẽ ra một loại dưa nhỏ tròn, hơi đắng, nhưng có thể ăn được.

Trong ruộng mọc đầy cỏ dại xanh tốt mơn mởn, thỉnh thoảng vang lên vài tiếng côn trùng rỉ rả, còn có tiếng ếch nhái kêu không biết từ đâu vọng đến, tìm mãi cũng chẳng thấy đâu.

A Hạ cầm dao định kiếm thêm thức ăn, nhưng suốt nửa ngày không thu hoạch được gì, chỉ nghe tiếng ếch nhái mà chẳng thấy bóng dáng đâu, đành phải từ bỏ.

Bốn người, hai người đi bộ, hai người ngồi trên xe, một đường lội qua bùn lầy đến gần hố nước. Hà Thanh Thanh đang buồn bực nắm chặt mấy cọng cỏ dại bên bờ hố.

"Ta còn tưởng hôm qua quên nói, là các ngươi quên luôn rồi!" Nàng rất vui vẻ, theo thói quen muốn vẫy vẫy cái đuôi trong nước để bơi, nhưng điều kiện hố nước không cho phép.

"Hắn thế nào rồi? Sắp chết sao? Chân này sưng to... Ấy ấy, ta không ăn thịt người đâu, ngươi không cần mang hắn đến đây cho ta đâu."

"Ta vẫn sống tốt đây!"

Triệu Hoa liền không thích nghe lời này chút nào, ngồi trên thùng xe nhìn cái đuôi của Hà Thanh Thanh. Kỳ thực hai người họ cũng giống nhau thôi, một người chân sưng vù như bị thổi phồng, một người thì cái đuôi đầy những vết thương lộn xộn, dấu cào và dấu răng chồng chéo lên nhau, chẳng còn chút vẻ đẹp nào như trước kia nữa.

Lục An đưa thau cơm cho Hà Thanh Thanh, nói: "Ăn đi, chỉ có một ít cá khô và rau dại thôi, giờ cũng chẳng tìm được gì nhiều hơn."

Hắn đứng dậy nhìn Triệu Hoa, rồi nhìn sang Hà Thanh Thanh, và cả cô bé nhỏ kia. Một đám người già, trẻ nhỏ, bệnh tật, tàn phế.

Cuộc sống đang yên bình, cứ như chỉ sau một đêm mà mọi thứ bỗng hóa ra thế này.

"Nàng tên gọi là gì?" A Hạ dẫn cô bé lại gần, hỏi Hà Thanh Thanh. "Hình như không biết nói chuyện?"

"Chắc là biết chứ." Hà Thanh Thanh cũng không quá chắc chắn, từ trong thau cơm mò một miếng cá khô đưa cho cô bé, nhưng cô bé lắc đầu lùi lại một bước.

"Không sao đâu, ta ăn không nhiều mà, ngươi ăn đi." Hà Thanh Thanh trên mặt nở nụ cười, giọng nói rất dịu dàng.

Lục An vậy mà lại nhìn thấy từ nàng một nét dịu dàng của người mẹ.

Trong một thế giới như thế này, trẻ con hẳn là loài sinh vật quý giá, nhất là những đứa có vẻ ngoài gần giống trẻ bình thường.

Ăn một miếng cá khô nhỏ, cô bé liền không há miệng nữa, ngậm chặt môi. Hà Thanh Thanh đành tự mình bưng lấy bát ăn. Nàng đã lâu không dùng đũa, lúc này rất không quen tay, dứt khoát ném sang một bên, dùng tay bốc thẳng vào miệng.

"Người là phải dùng đũa ch��." Lục An nhìn nàng nói.

"Khó dùng."

"Điểm khác biệt giữa người và dã thú chính là, người sẽ sử dụng công cụ."

...

Hà Thanh Thanh liếc nhìn hắn, thấy vẻ mặt hắn, liền biết tên này cố tình trêu chọc. Nàng liếc mắt nhặt đũa lên, dùng đũa gắp thức ăn cho vào miệng.

Nàng đương nhiên là người.

A Hạ đi ra xa cắt rau dại. Triệu Hoa thì ngồi trên thùng xe, để cô bé nhỏ giúp hắn cầm mấy loại lá cây mang đến, hắn lại cẩn thận phân biệt.

Lục An ngồi xổm bên cạnh hố nước, hỏi Hà Thanh Thanh cách chữa thương. So với mấy người họ mà nói, nàng càng gần với dã thú hơn, mà dã thú đều có một vài bản năng, như mèo sẽ tự tìm cỏ ăn để kích thích dạ dày, nôn ra những thứ khó tiêu; động vật hoang dã thì không ngừng liếm vết thương của mình, nước bọt của chúng có công hiệu sát trùng diệt khuẩn.

Rất đáng tiếc, con mỹ nhân ngư ngốc nghếch này chỉ biết đợi ở vũng nước chờ cái đuôi tự lành, chẳng có cách nào như liếm vết thương hay bất kỳ biện pháp nào khác.

"Nàng có thể còn có người thân khác không?" Lục An nhìn cô bé nhỏ đang đưa mấy loại cây cỏ dại cho Triệu Hoa xem, rồi hỏi Hà Thanh Thanh.

"Chắc là không, ta chỉ thấy một người phụ nữ bị con nghê kia ăn thịt mất rồi."

Hà Thanh Thanh lắc đầu, nói: "Hơn nữa, người phụ nữ đó có phải mẹ của cô bé hay không cũng rất khó nói. Có lẽ là người như các ngươi, mang cô bé theo cùng để sống sót."

Lục An nghe vậy quay đầu nhìn về phía cô bé nhỏ, nghĩ đến khả năng Hà Thanh Thanh vừa nói, lòng hắn như bị một thứ gì đó gõ nhẹ, khó tả thành lời.

Nếu quả thật là như vậy, một đứa bé nhỏ hoàn toàn không có năng lực sinh tồn như thế mà có thể sống sót đến bây giờ, đúng là một kỳ tích, hơn nữa, là kỳ tích chỉ thuộc về loài người.

Mười hai năm sau khi tận thế bùng nổ, mặt trời lại biến mất một khoảng thời gian, tất cả mọi người đều đang giãy giụa. Một số người bay lên trạm không gian trên bầu trời, số khác thì ở lại mặt đất đau khổ sinh tồn, người chẳng ra người, quỷ chẳng ra quỷ. Trong tình cảnh như vậy mà còn có thể tiếp sức nuôi dưỡng một cô bé nhỏ, thật không quá thực tế, nhưng trước mắt nó lại đang thực sự xảy ra. Hà Thanh Thanh đã cứu cô bé, sau đó mang đến đây, giao cho họ.

"Đã nhận nuôi rồi, vậy chúng ta ăn gì thì nàng ăn nấy, ta sẽ chăm sóc nàng." Lục An đứng lên nói, "Sau lưng nàng có đôi cánh, ngươi biết không?"

"Có sao?" Hà Thanh Thanh sửng sốt, xem ra vẫn chưa biết. Nàng có chút kinh hỉ hỏi: "Giống thiên sứ ư?"

...

Lục An nghiêng đầu, nhìn Hà Thanh Thanh, sau đó gật đầu.

Tư duy của họ thật không giống nhau. Hắn nghĩ đến người chim, còn Hà Thanh Thanh thì phản ứng đầu tiên là thiên sứ.

Hà Thanh Thanh có lẽ còn giống người hơn hắn. Lục An thở dài, nghe thấy tiếng Triệu Hoa la lên liền quay đầu lại. Con quái vật cánh tay dài kia đang duỗi tay chỉ về phía chân trời.

"Cầu vồng!"

A Hạ đang nhét rau dại vào giỏ trúc cũng ngẩng đầu lên. Hà Thanh Thanh cũng quay người nhìn về phía bên đó. Mây đen đã tan, ánh nắng cuối cùng cũng ló rạng.

Một nhân ngư, ba con người, cùng một cô bé nhỏ, tất cả đều già, trẻ, bệnh tật, tàn phế. Trên mảnh đất hoang cách thị trấn một quãng đường, họ đều ngẩng mặt nhìn về một hướng.

Sau cơn mưa trời lại sáng, nửa vầng cầu vồng treo lơ lửng trên nền trời, bên cạnh là bốn vầng trăng sáng.

Nơi này là thế giới thực ba trăm năm sau. Lục An đang dưới dạng mộng cảnh mà đứng ngoài quan sát tương lai.

Nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, kính mong quý vị độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free