(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếp - Chương 116: Rốt cục vẫn là bị điện giật
Những giới hạn của thời đại khiến người ta khó lòng hình dung được tương lai sẽ ra sao, vậy mà Lục An lại gặp phải hai viễn cảnh hoàn toàn trái ngược.
Hắn hiểu rằng mình chỉ là một người bình thường, một sinh viên khoa điện công bình thường, thậm chí còn không đỗ nổi các trường đại học hàng đầu, chỉ tốt nghiệp một trường hạng trung. Một người hết sức đỗi bình thường, chẳng có gì nổi bật giữa xã hội.
Hắn chẳng thể làm được gì nhiều, điều duy nhất hắn có thể làm, chính là bảo vệ A Hạ thật tốt, để nàng có thể trưởng thành an toàn trước khi trở thành thần, rồi để A Hạ thay đổi tất cả.
Và những gì còn lại, có lẽ chỉ là những mảnh ký ức về một giai đoạn lịch sử, cùng ký ức về sự tồn tại của những con người này.
"Chúng ta đều đang đợi anh."
Lục An rốt cuộc vẫn không nhịn được, vuốt mái tóc Hạ Hồi. Mái tóc đen mềm mại ấy thật sạch sẽ.
"Đợi em điều gì?"
"Đợi em của tương lai." Hắn nói, "Kể anh nghe chuyện tương lai của em đi, tỉ như bồn nuôi cấy, thứ đó phát triển như thế nào vậy?"
"Có gì mà khó hiểu chứ. Một công nghệ mới ra đời, đều bắt đầu từ một nhóm nhỏ người tiên phong dám thử; sau một thời gian dài, dần dần sẽ trở thành thói quen, và ngày càng nhiều người chấp nhận."
Hạ Hồi rất đương nhiên nói, "Giống như bây giờ việc chỉnh sửa nhan sắc vậy, quay ngược về vài chục năm trước, anh có thể tưởng tượng được nhiều người phẫu thuật thẩm mỹ đến thế không? Còn có sinh con hộ... sinh con hộ..."
"Cái này phạm luật!"
Lục An ho khan một tiếng. Sự thay đổi trong ba trăm năm quả thực đáng sợ, đừng nói ba trăm năm, chỉ cần nghĩ về hai mươi năm trước thôi cũng đã thấy không thể tin được.
"Được rồi, chờ em nhớ lại tất cả, rồi hãy từ từ kể anh nghe, bây giờ nghe chẳng có ý nghĩa gì."
Đúng là chẳng có ý nghĩa gì, Hạ Hồi lúc nào cũng thích khinh bỉ cái tên nhà quê như hắn. Chờ khi cô ấy nhớ lại được, sẽ lại biến thành A Hạ của tương lai, không ngừng bám víu lấy hắn, lúc đó kể cho hắn nghe về tương lai đó mới thú vị làm sao.
Còn A Hạ hiện tại thì không được rồi, chỉ muốn bám lấy, không muốn kể.
"Em của tương lai chắc chắn sẽ 'sốc điện' anh một trận." Hạ Hồi nâng một chén nước nóng, luôn cảm thấy nếu không 'sốc điện' cái tên này một chút thì đầu óc không thông suốt nổi.
"Cũng không thể chỉ vì anh nhìn thấy mỹ nhân ngư, mà em nhất định phải 'sốc điện' anh chứ."
A Hạ chẳng có lý do gì để 'sốc điện' hắn, chỉ cần Hạ Hồi không 'sốc điện', đợi đến khi cô ấy nhớ lại mọi thứ, thì càng không thể nào 'sốc điện' được. Lục An vẫn rất có lòng tin.
Hắn cầm tua vít nghiên cứu chiếc máy tính của tương lai, Hạ Hồi chỉ đứng bên cạnh nhìn, lo lắng chiếc máy quý giá này bị Lục An làm hỏng mất, đặc biệt đau lòng.
Sản phẩm công nghệ của ba trăm năm sau không dễ giải quyết như vậy, Lục An cẩn thận từng li từng tí làm việc cho đến trưa, cho đến khi A Hạ nằm úp trên vai hắn.
"Đừng làm phiền nữa, thứ này làm thế nào bây giờ?"
"Anh phải làm một phòng không bụi trước, rồi mới có thể sửa nó được."
"Vậy nên anh còn phải làm cái thứ đó nữa ư?" Lục An nghe xong liền nhức đầu.
Cái đó thật sự là thứ hắn có thể làm được sao?
Vẻ thèm ăn của A Hạ có thể sánh ngang với Hạ Hồi, nàng vốn dĩ cũng là Hạ Hồi, lục tung khắp nơi không tìm thấy món ăn vặt nào, chỉ đành đến bám lấy Lục An nũng nịu.
Nàng mặc chiếc áo thun rộng thùng thình, để lộ đôi chân trắng nõn chạy loanh quanh, khiến Lục An phiền não vô cùng.
Sao lại thành ra thế này?
A Hạ tr���m mặc, tỉnh táo ngày nào đâu rồi?
"Giúp em xoa xoa đi, chẳng lẽ anh cứ nhìn em đau thế này sao." Nàng kéo tay Lục An đặt lên bụng mình.
"Sao Hạ Hồi lại không sao?" Lục An hỏi. Hạ Hồi cứ bưng nước nóng uống mãi, ngoài việc hơi yếu một chút ra, chẳng thấy có vẻ gì là đau bụng cả.
"Vì em đang giả vờ mà."
". . ."
"Giả vờ đoan chính." A Hạ bĩu môi, khinh bỉ Lục An, "Cũng chẳng biết ai, tối hôm trước không ngủ được mà cứ động chạm lung tung, bây giờ còn giả vờ, thật là giả dối."
"Chủ yếu là vì Hạ Hồi thôi. Nếu không có Hạ Hồi, em xem anh có xử lý gọn gàng em không."
"Anh thử xem!"
"Em đừng ép anh."
"Thì sao nào?"
"Anh không thể làm gì Hạ Hồi được, em đừng có mà hy vọng."
Lục An đứng dậy bỏ đi, rồi lại quay lại, ôm lấy nàng và hôn một cái.
"Không thể làm điều gì quá phận." Hắn nhấn mạnh.
A Hạ nằm trên ghế sofa cười với hắn, mái tóc dài như mực buông xõa thành một bức tranh thủy mặc.
Đã đủ.
Ngoài cửa sổ nắng dịu dàng, nàng gác tay ra sau gáy, lặng lẽ nhìn Lục An nghiên cứu chiếc máy tính của tương lai. Bóng lưng ấy không khác là bao so với trong tận thế, chỉ là từ việc làm các loại công việc nặng nhọc, chuyển sang những việc tinh tế như sửa máy tính.
Lục An không quay đầu lại nói: "Nếu em thấy chán thì cứ xem tivi, hoặc có thể nghịch máy tính."
"Em không chán."
A Hạ lắc đầu, duỗi đôi chân nhỏ dài ra cọ vào lưng hắn.
"Anh ơi, anh mau đuổi kịp Hạ Hồi đi, thì em có thể giả vờ như cô ấy, lén lút để anh làm gì đó với em." Nàng nghĩ ra một ý tưởng tuyệt vời, nói lớn tiếng với Lục An như thể đang mưu đồ bí mật.
"Thế nên lúc đó sao còn phải lén lút?" Lục An thấy lạ.
"Vì kích thích chứ." A Hạ mặt nghiêm túc.
". . ."
Lục An thở dài, hắn hơi lo lắng về sau Hạ Hồi nhớ lại tất cả, sẽ biến thành cái đức hạnh của A Hạ bây giờ – mà lo lắng cũng vô ích, dường như đó là điều tất yếu.
A Hạ với sự thẳng thắn cùng cái "ác liệt" của Hạ Hồi, cộng thêm tính cách từ hai bản ngã trong quá khứ, đến việc "hố" chính mình cũng không nương tay.
"Em gọi một phần gỏi trái cây, nếu anh có thể ăn hết trước khi Hạ Hồi tỉnh dậy thì đó là của anh, nếu không, thì là của Hạ Hồi."
Lục An lấy điện thoại ra nhấn nhấn, rồi bật tivi, tìm cho nàng một chút chuyện để làm.
Gỏi trái cây sẽ chẳng bao giờ khiến Hạ Hồi phải lo lắng chuyện tăng cân, dẫn đến việc mỗi ngày cô ấy cứ đấu tranh với cái cân. Lục An nhìn cái cân tội nghiệp kia mà thấy nó sắp bị cô ấy gõ hỏng rồi.
"Em đã từng nghĩ mình muốn cứu vớt thế giới, anh biết không?"
"Hiện tại thế nào?"
"Bây giờ theo anh thấy, thật ra thế giới căn bản không cần anh cứu vớt, mà cần em." Lục An nói.
"Anh cứu em, em liền có thể cứu vớt thế giới."
A Hạ ngẩng đầu nhìn lên trần nhà, ngón tay nghịch nghịch lọn tóc, trong mắt hiện lên một vòng ký ức.
Mùa thu sắp đến, buổi chiều còn có chút oi ả, đúng là thời điểm tốt nhất để ngủ trưa.
Khi món gỏi trái cây được giao đến cửa, nàng đã ngáp mấy cái, cơn buồn ngủ ập đến, nhưng vẫn cố chống cự không muốn ngủ.
"Em có thể giúp anh đuổi kịp cô ấy." Cầm nĩa xiên một miếng đu đủ, nàng hài lòng nói, "Em của quá khứ, thật ra rất thích gần gũi anh, đó là một loại bản năng."
"Không cần, chuyện này cần thuận theo tự nhiên, anh đang đợi cô ấy nhớ lại mọi thứ, rồi sẽ bỏ qua luôn giai đoạn yêu đương, tiết kiệm tiền bạc, công sức và thời gian." Lục An nói.
"Anh không muốn đuổi theo Hạ Hồi sao?" A Hạ nhìn hắn.
"Cô ấy rất "ác liệt"."
"Nhưng đó cũng là em."
". . . Giảm bớt rắc rối có gì không tốt sao?" Lục An bỗng cảm thấy có chút không ổn.
"Ừm, tốt."
A Hạ ăn hết phần gỏi trái cây, dang hai tay về phía Lục An, muốn được ôm một cái.
Lục An ngồi trên ghế sofa ôm lấy nàng, rất nhanh, nàng nhắm mắt lại, hơi thở trở nên đều đặn.
Phát hiện nàng ngủ thiếp đi, Lục An trong lòng chợt động, cẩn thận đặt nàng xuống, vừa định đứng dậy thì Hạ Hồi lại mở choàng mắt, cả hai người đều ngẩn người.
"Anh đang làm gì vậy?"
"Ây. . ."
Lục An cứng đờ người, cái này phải giải thích thế nào đây?
"Lợi dụng lúc em ngủ, anh lén lút ôm em à?" Hạ Hồi tỉnh táo ngay lập tức, cơn buồn ngủ còn sót lại biến mất không còn chút nào.
"Em nghe anh giải thích. . ." Lục An đang định bịa chuyện, đã thấy Hạ Hồi mò trong túi ra cây dùi cui điện, chích thẳng vào người hắn.
Lục An ngẩn người, tay chân bắt đầu run lẩy bẩy, toàn thân co giật.
"Ách ách ách ách ách ách ách ách. . ."
. . .
. . .
Rút dùi cui điện về, Lục An ngừng run rẩy, cùng nàng nhìn nhau.
Hạ Hồi lại chích thêm cái nữa, Lục An lại bắt đầu run.
"Em còn chưa nhập vai mà!" Hạ Hồi giận dữ, nhấn mạnh nút công tắc.
Lục An lúng túng dừng lại động tác, "À, khi nào thì bắt đầu diễn đây?"
Hạ Hồi: ? ?
Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc.