Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếp - Chương 121: Bốn đại kỳ tích

Một con diều hâu đang chao lượn trên bầu trời. Họ chưa từng thấy nó trước đây, không rõ từ đâu bay tới.

Tiểu Cẩm Lý ngước nhìn đốm đen ấy, rất đỗi ghen tỵ vì nó có thể bay lượn tít trên cao.

Triệu Hoa thì không hề ghen tỵ chút nào, hắn lại sợ con gái mình đột nhiên bay mất. Dù sao Tiểu Cẩm Lý đã mọc cánh, lỡ may một ngày nào đó biết bay, bị đại bàng bắt đi thì sao.

Hắn không hiểu cấu tạo cơ thể người là gì, cũng chẳng có nhiều kiến thức như vậy. Dù Lục An từng nói khả năng bay được là rất nhỏ, Triệu Hoa vẫn không tin lắm. Chẳng biết mọc cánh để làm gì nếu không bay được? Hắn cảm thấy Tiểu Cẩm Lý trưởng thành chắc chắn sẽ biết bay.

Vẫn chưa tới tiết Xử thử, nhưng những khi nóng bức đột ngột chẳng kém gì tiết trời đầu hạ, khiến cả người ướt đẫm mồ hôi, tỏa ra mùi khó chịu.

Trên bờ ruộng có rất nhiều cỏ đuôi chó. Triệu Hoa chộp lấy một cây, dạy cô bé xỏ châu chấu qua gáy, xâu thành một chuỗi. Khi còn bé, hắn cũng thường chơi trò này ở bên bờ ruộng, mỗi ngày bắt được vài xâu như vậy, về nhà còn nhờ mẹ chiên sơ khi xào rau, vừa giòn vừa thơm.

Tiểu Cẩm Lý nằm sấp trên mặt đất bắt châu chấu. Đôi găng tay cao su dày cộp đối với cô bé mà nói là một lớp phòng ngự bất khả xâm phạm. Con người luôn biết chế tạo đủ loại công cụ, mặc dù bây giờ không còn nhà máy sản xuất, nhưng những di sản từ trước kia để lại vẫn còn rất nhiều.

Chiếc mũ rơm nhỏ xinh cô bé cũng có. Trừ Hà Thanh Thanh, tất cả bọn họ đều có trang bị đầy đủ.

Những mảnh ruộng hoang đã được dọn dẹp sạch sẽ, không còn vẻ um tùm cỏ dại như trước, dần dần vào quy củ. Đợi đến khi cỏ úa vàng hoàn toàn, thu hoạch hạt giống xong sẽ đốt một mồi lửa, năm sau có thể tận dụng triệt để vùng đất này.

Một lớn một nhỏ đội mũ rơm đi trên cánh đồng, khi ánh chiều tà xiên ngang, cả hai cùng đi tới phía hố nước. Hà Thanh Thanh làm động tác "suỵt", rồi chỉ chỉ sang bên cạnh. Triệu Hoa nhìn theo, lấy làm lạ khi thấy Lục An đang tựa vào chiếc xe ba bánh ngủ thiếp đi.

"Chẳng phải ngươi không cần ngủ sao?"

"Hả?"

Lục An đột nhiên giật mình, mở choàng mắt, ngơ ngác một chút. Khi nhìn thấy khuôn mặt lấm lem, có vẻ khó coi của Triệu Hoa, hắn mới chợt nhận ra mình vừa chỉ chợp mắt một lát.

Lúc đầu, hắn đang nghiên cứu vảy của Hà Thanh Thanh thì cảm thấy hơi mệt. Hắn liền bám vào lùm cỏ đuôi chó bên bờ hố ngồi xuống, nhìn con đường mòn quen thuộc dưới chân nối dài ra tận cánh đồng xa xăm, cùng bầu trời xanh thẳm vời vợi. Hắn cảm thấy thời tiết này thật thích hợp để ngủ, thế là cứ thế mà chìm vào giấc ngủ lúc nào không hay.

Dụi dụi mắt, Lục An nhìn ánh mắt lo lắng của Triệu Hoa, cười nói: "Chỉ là hơi mệt nên chợp mắt một lát thôi, không sao đâu."

"Thật sự không sao chứ?" Triệu Hoa định đỡ hắn dậy, nhưng Lục An đã tự mình đứng lên, phủi phủi đất bám sau mông. Trông hắn không hề có vẻ mệt mỏi gì, trái tim Triệu Hoa dần nhẹ nhõm.

Mấy tháng nay, Lục An vẫn luôn tràn trề sức sống, nhất là hồi ở trên đường cao tốc. Hắn dùng xe đẩy kéo A Hạ, đi ròng rã cả ngày trời, mệt mỏi chỉ cần nghỉ một lát là lại tinh thần phơi phới. Thể năng mạnh mẽ của gã này đã in sâu vào tâm trí hắn.

"Mệt thì cứ nghỉ ngơi một chút đi, chân ta giờ cũng gần như lành rồi." Triệu Hoa nghĩ nghĩ, nhịn không được nói.

"Không cần đâu, ta chỉ chợp mắt một lát thôi mà."

Lục An vặn mình bẻ cổ nói, lắc lư người qua lại một chút, cảm thấy tinh thần tràn đầy.

A Hạ cõng giỏ trúc từ trên sườn núi đi xuống, tay lại ôm thêm một con rắn. Trong giỏ trúc là các loại quả nàng nhặt được, có những quả không biết ăn được hay không, để về cho gà rừng thử trước vậy.

"Anh ấy mệt lắm..."

"Đừng nói linh tinh!" Lục An liền trực tiếp lấy chiếc mũ rơm của Triệu Hoa che miệng hắn lại.

"Cái gì?" A Hạ nghẹn ngào ngẩng đầu hỏi.

"Không có gì, chúng ta phải về thôi."

Lục An đưa tay giúp A Hạ gạt những sợi tóc mai rủ xuống ra sau tai, rồi lấy lại chiếc giỏ trúc từ dưới đất đeo lên lưng mình.

Nhận thấy ánh mắt suy tư của Hà Thanh Thanh, Lục An cảm thấy cô ấy đang nghĩ sai hướng rồi.

Thật ra cô nàng tiên cá này có suy nghĩ hơi 'ô uế'.

Tiết trời cuối thu trong lành, trên đường hoa dại nở rộ. Triệu Cẩm Lý không ngồi trong thùng xe mà vui vẻ đi theo phía sau, thỉnh thoảng hái một bông hoa dại.

Lục An và A Hạ đi chậm lại một chút, nhìn bóng lưng Triệu Hoa đội nón cỏ, bước chân khập khiễng, trông chẳng giống người lương thiện tí nào.

Lúc đầu hắn chỉ có cánh tay dài hơn bình thường một chút, nhìn vẫn chấp nhận được. Nhưng từ khi chân bị thương, trông hắn càng thêm khác thường.

"Cái lão quái vật chân thọt." Lục An buông một lời nhận xét.

"Kỳ quái nhất chính là ngươi đấy." Triệu Hoa không quay đầu lại, hắn vẫn đang dùng cái đầu óc không mấy thông minh của mình để suy nghĩ về Lục An.

Không cần ăn cơm, không cần nghỉ ngơi, năng lượng từ đâu ra vậy?

"Ngươi sẽ không như châu chấu, nhảy nhót được một thời gian ngắn rồi chết luôn đấy chứ?" Hắn có chút lo lắng, đây là lời giải thích duy nhất hắn có thể nghĩ ra, rằng tuổi thọ rút ngắn rất nhiều để đổi lấy tinh lực; vật gì càng có thể nhảy nhót thì thời gian sống càng ít.

Sau đó hắn liền bị ánh mắt hung dữ, vẻ mặt không mấy thiện cảm của A Hạ trừng. Triệu Hoa liền xìu mặt xuống, không dám nói thêm.

Khi tận thế vừa ập đến, họ thường xuyên chứng kiến cái chết, đã thấy qua rất nhiều lần. Khi đó, rất nhiều người đã chết đi: có người bị dã thú, côn trùng độc giết chết, có người chết vì bệnh, có kẻ giết người, cũng có rất nhiều người tự sát. Nhưng dù thời gian trôi qua bao lâu, cái chết vẫn là một chuyện khó chấp nhận đối với con người.

Nói thì đơn giản, nhưng nghĩ đến người hôm qua còn nhảy nhót tưng bừng, nay nằm dưới đất không còn hơi thở, không mở mắt được nữa, cũng không nói thêm lời nào – cái c��m giác bất lực sâu sắc đó, là thứ mà dù thế nào họ cũng không muốn trải nghiệm lại.

Triệu Hoa lết cái chân bị thương trở về, cầm lấy những cây gậy trúc vót nhọn, đi ra đầu trấn. Hắn đào hố dọc đường, sau đó cắm những cây trúc vào. Mấy giao lộ chính đều được che chắn, chỉ chừa lại một lối đi mà họ thường dùng.

Tất cả đều cần bố trí xong xuôi trong mùa thu này. Đợi đến khi hai ba tháng nữa mùa đông tới, mặt đất sẽ đóng băng cứng lại. Đến lúc đó, dã thú trên núi không kiếm được thức ăn, cũng có thể sẽ tràn xuống.

Quay đầu lại, có thể trông thấy khói bếp đang bốc lên, gió thu thổi nó nghiêng đi một chút. Ánh chiều tà hiện ra một màu đỏ rực tuyệt đẹp, nhuộm đỏ cả những đám mây xung quanh. Triệu Hoa cố gắng cuốc đất, trông hắn ra sức hơn hẳn Lục An ở đầu kia, nhưng lại không cuốc nhanh bằng.

Tiểu Cẩm Lý vui vẻ chạy tới gọi hắn ăn cơm. Lục An cũng dừng công việc lại, đi đến một bên nghỉ ngơi.

"Kia là thứ gì?" Hắn thấy Lục An lấy ra một miếng vảy, dùng đinh khoan lỗ.

"Vảy cá của Hà Thanh Thanh, để làm mặt dây chuyền hộ mệnh cho cô ấy." Lục An giơ miếng vảy màu xanh lục nhạt lên. Vảy cá của mỹ nhân ngư, không biết A Hạ và Triệu Hoa cảm thấy thế nào, nhưng đối với hắn mà nói, đây là một vật hiếm có.

Nếu có thể mang về thời hiện đại, đây là thứ có thể trở thành bảo vật gia truyền, quý giá đến mức độc nhất vô nhị.

"Ngươi lại 'đào' quần áo của người ta sao?" Triệu Hoa lộ vẻ mặt cổ quái, A Hạ cũng quay đầu nhìn về phía Lục An.

"Nhặt thôi, cô ấy bị thương nên tự mình lột ra nhiều như vậy."

Lục An không vui đáp lại, "Từng người này đầu óc đều có vấn đề sao, vảy cá là quần áo à?"

"Có vẻ như là..."

"Nhưng cái lão Triệu ngươi đây, ngày nào cũng lén lút nhìn chằm chằm hai "đống" của người ta, thì có tư cách gì mà nói người khác 'đào' quần áo?"

Lục An đem miếng vảy đã khoan lỗ nhỏ, đưa ra ánh nắng mặt trời nhìn thử. Miếng vảy cá màu xanh nhạt hơi mờ ấy trông rất giống một tác phẩm nghệ thuật. Bản thân Hà Thanh Thanh cũng có thể xem là một tạo vật kỳ diệu.

Hắn nhớ đến một bức ảnh lan truyền trên mạng, có tiêu đề "Bốn thứ bạn sẽ không bao giờ có cơ hội nhìn thấy trong đời này".

Mỹ nhân ngư, rồng phương Đông, khủng long, và "Anh thích em, hẹn hò với anh được không?"

Lục An nghĩ ngợi, hắn đã nhìn thấy mỹ nhân ngư, thế nhưng rất nhiều người lại không thể nhìn thấy có ai đó tỏ tình với mình.

Xem ra việc được người khác tỏ tình còn khó hơn cả việc nhìn thấy mỹ nhân ngư.

Truyen.free kính gửi đến độc giả bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free