Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếp - Chương 122: Báo ứng

Kỳ tích là gì? Kỳ tích chính là mỗi ngày đặt chân đến thế giới xa lạ kia, đối mặt với bốn trạm không gian chằm chằm nhìn, cố gắng kiếm ăn nơi hoang dã.

Ít nhất đối với Lục An mà nói, thì là như vậy.

Mỗi ngày một thế giới hoàn toàn khác biệt khiến tinh thần hắn kiệt quệ; ngay cả khi ở thế giới hiện thực, hắn cũng thỉnh thoảng ngẩn người ra, tâm trí dần trôi về tận thế ba trăm năm sau. Nói đúng hơn, là mười hai năm sau khi tận thế xảy ra, một vùng đất chết.

Một vùng phế tích, thậm chí không có điện, bọn họ chỉ tìm được mấy cây nến.

Trong mắt Hạ Hồi, Lục An chính là thường xuyên ngẩn người, và dần trở nên hơi khác lạ.

So với Lục An của lần đầu tiên báo cảnh sát đưa cô ấy vào cục, giờ đây hắn trở nên thâm trầm hơn, sự ngây ngô đã biến mất, không còn vẻ nóng nảy.

Khi soi gương, Lục An cũng nhận ra người đàn ông với bộ râu lún phún đang mọc kia có chút lạ lẫm, giữa hai hàng lông mày hắn đong đầy vẻ mệt mỏi.

"Không chỉ là chúng ta đang chờ ngươi, mà các你們 cũng đang chờ ta." Hắn bỗng nhiên hiểu ra điều này.

Rửa mặt xong đi ra, Hạ Hồi đang nhón từng miếng bánh bao nhỏ, liếc hắn một cái rồi nói: "Em thấy anh nên ra ngoài nhiều hơn."

"Vì sao?"

"Gần đây anh hơi lạ, em sợ anh tinh thần không ổn định." Hạ Hồi nói, cô không biết việc Lục An nằm mơ là trải nghiệm như thế nào, nhưng mấy tháng qua, đã xuất hiện những thay đổi rõ rệt.

Lục An không nói gì, hắn cũng cảm thấy mình nên ra ngoài dạo chơi, chứ không phải mắc kẹt trong thế giới hoang vu kia.

A Hạ cần những trải nghiệm và tuổi thơ tươi đẹp để chữa lành mười hai năm đó, hắn cũng vậy.

"Có muốn cùng anh về nhà, thăm hai cụ già nhà anh không?" Lục An hỏi.

Hạ Hồi đột nhiên mở to mắt: "Tại sao em phải về với anh?!"

"Khách trọ mà, đi thăm bố mẹ chủ nhà chẳng phải chuyện bình thường sao?"

"Bình thường cái quái gì! Đừng có dùng chiêu đó với em!" Hạ Hồi không dễ bị lung lay như vậy, liếc mắt đã nhìn thấu Lục An có ý đồ xấu, mưu đồ bất chính, ý đồ... ý đồ...

Dù sao cũng chẳng có ý tốt.

"Thôi được, anh chỉ muốn đưa em về khoe khoang một chút thôi, bố mẹ anh vẫn luôn bất mãn vì anh nghỉ việc game online." Lục An thở dài nói, Hạ Hồi không dễ bị lung lay đến thế.

Ăn xong bữa sáng, hắn ngồi vào trước máy tính, vốn định tìm kiếm xem loài hoa nào có thể dùng để phơi trà nhài, bởi giờ đây, hoa dại khắp núi đồi đã sắp tàn hết, tốt nhất là tận dụng triệt để nguồn tài nguyên này.

Đầu óc hắn vẫn còn hỗn loạn tưng bừng v���i những hình ảnh đó, Lục An không tài nào suy nghĩ được, bèn mở một trang web quen thuộc, đặt tay lên bàn phím và mở một bài đăng mới.

"Về chuyện tôi nuôi một nàng tiên cá ở tận thế"

Hạ Hồi ở một bên chạy đi chạy lại một vòng, lén lút nhìn hai cái, rồi lại chạy thêm một vòng, lại lén lút nhìn hai cái nữa.

"Thế còn em? Thế còn em?" Nàng nhịn không được hỏi.

"Không phải em không muốn nghe về chuyện của mình, muốn tự mình nhớ lại sao?" Lục An không ngẩng đầu lên.

"Em thấy anh đúng là biến thái, có ý đồ xấu xa với con cá kia!"

"Em đang ghen à?" Lục An rốt cục chịu quay đầu liếc nhìn cô ấy một cái.

"Hừ, đừng có dùng tư duy của người cổ đại mà tưởng tượng người ở tương lai, em chẳng qua là cảm thấy gu của anh hơi lạ thôi."

Hạ Hồi cười nhạo một tiếng, ăn giấm chua à?

Trên mạng đủ loại chuyện lạ lùng đều có, một nàng tiên cá cũng không thu hút được bao nhiêu sự chú ý. Lục An cũng không quan tâm, hắn nghĩ, nếu như câu chuyện được viết ra ở đây, liệu có thể lưu truyền đến tận thế kia không?

Biết ��âu Hà Thanh Thanh, lúc tai nạn chưa xảy ra, sẽ từng thoáng nhìn qua trên mạng?

Vậy thì quá... kỳ diệu.

Buổi chiều, A Hạ của tương lai xuất hiện, ngồi trên đùi hắn, nhìn hắn gõ chữ, thỉnh thoảng quay đầu, chậm rãi hôn lên người hắn, khiến Lục An không thể nào yên tâm gõ chữ.

"Nếu em lại cố ý làm thế nữa, anh sẽ thẳng thắn về sự tồn tại của em với Hạ Hồi."

Lần trước Hạ Hồi bỗng nhiên tỉnh lại là do nàng cố ý, Lục An suýt nữa bị điện giật.

"Em đang giúp anh mà, anh thấy cô ấy có vẻ rất tức giận, thật ra ban đêm cô ấy trằn trọc suy nghĩ đủ điều trên giường."

"Không cần, cảm ơn, kiểu giúp đỡ này anh thật sự không cần."

"Anh vẫn còn nhớ nhung Hà Thanh Thanh không dứt?"

"Chỉ là thấy lạ thôi, anh cũng đâu thể xảy ra chuyện gì với một con cá được chứ."

"Ai biết trong lòng anh nghĩ gì."

A Hạ nhếch mép, cứ thế nằm trên người hắn mà quấy rầy.

Lục An lúc thì gõ chữ, lúc thì suy tư, chợt nhận ra tay mình đã bị nàng kéo thò vào trong quần áo, xoa bụng nàng, rồi vô thức lần lên, chạm vào mép áo ngực. Hắn cúi đầu xuống thì bắt gặp ánh mắt như cười mà không phải cười của nàng.

"Đây là quen thuộc đến tự nhiên rồi à?" Nàng hỏi.

"Em nhanh về đi."

Lục An rụt tay lại, thở dài, cúi xuống hôn nhẹ lên trán nàng, gạt mấy sợi tóc vương trên mặt nàng. "Bởi vì anh ở bên đó tâm trạng rất dễ bị ảnh hưởng, rất mệt mỏi, vì thế em mỗi lần đều dùng cách này... Coi như an ủi? Hay là thư giãn?"

"Đúng vậy, em đau lòng cho anh mà." A Hạ cười, dựa hẳn vào ngực hắn. "Lúc đó em chẳng làm được gì, Hạ Hồi cũng chẳng nhớ ra gì cả, chỉ có em mới có thể trêu chọc anh."

"Em cái đồ khô khan như ván giặt đồ này cứ tiết kiệm sức lực đi, thì lại kém xa... A Hạ."

"... Có phải anh muốn nói đến con cá kia không?" Nàng nheo mắt lại, vẻ mặt bỗng trở nên nguy hiểm.

"Em không cần vu khống người trong sạch một cách vô căn cứ." Lòng Lục An thót một cái, cứ như nhìn thấy A Hạ cầm dao bổ củi ngày trước vậy.

Buổi chiều tỉnh lại, Hạ Hồi lấy điện thoại di động ra xem bài đăng của Lục An đã cập nhật chưa. Sau đó, cô vội vàng mang dép đi ra, trước tiên rót một chén nước ấm, rồi bưng chén đến bên cạnh Lục An, nhìn hắn viết chuyện nàng tiên cá.

Đối với một người đến từ tương lai như cô ấy mà nói, loại sinh vật này cũng mới mẻ, thậm chí còn có chút ngưỡng mộ.

Nàng tiên cá sống cơ đấy.

Biết ca hát nữa chứ.

Ngay cả ba trăm năm sau cũng không có – cái tương lai nơi cô ấy sống thì có thể dùng máy móc tạo ra sinh vật mô phỏng nàng tiên cá, chỉ là không ai rảnh rỗi đến mức đó.

Với gu của Lục An, trực tiếp dùng công nghệ VR để thiết lập trải nghiệm mô phỏng cũng như vậy thôi.

Người cổ đại thật quá kỳ lạ...

Hạ Hồi bĩu môi khinh thường, rồi lại nhìn thêm lần nữa.

"Đi ra ngoài ăn cơm đi, đừng làm nữa."

Lục An đóng máy tính lại, đứng dậy, thay giày chuẩn bị đi ra ngoài.

"Anh không cần lấy cớ ra ngoài ăn để lừa em về nhà anh, để bố mẹ anh tưởng lầm em là bạn gái anh."

"Trên thực tế, trong giấc mơ của anh, chúng ta đã là vợ chồng rồi."

"Thế nhưng em chẳng có chút ấn tượng nào, vì thế với em điều đó không tính là gì. Nếu anh còn nói nh�� vậy, em sẽ giật điện anh đấy."

Hạ Hồi lấy ra chiếc dùi cui điện không pin dọa dẫm, "Giấc mơ của anh là giấc mơ của anh, khi nào em nhớ ra, đến lúc đó rồi nói. Trước đó, anh chỉ có thể làm chó săn thôi."

"Thế nhưng em hẳn phải bản năng cảm thấy thân cận với anh, như thể chúng ta đã quen biết từ kiếp trước vậy." Lục An nhớ lời A Hạ nói, chẳng lẽ không có ư?

"Làm gì có! Anh còn có thể đưa em vào cục cảnh sát, ai mà muốn thân cận với anh!"

...

Lục An gãi đầu, lúc ấy chẳng phải em đã nói một tràng khiến anh phải chịu thua ngay sao...

Nhưng mà nghĩ lại quả thật có chút thảm, A Hạ không biết phải trả cái giá lớn đến nhường nào để quay về, kết quả vừa mới gặp mặt đã bị hắn đưa vào cục cảnh sát.

Ra cửa, trên đường đi, Hạ Hồi cúi đầu bấm điện thoại xem cây dùi cui điện cô ấy mua khi nào tới. Không có pin chắc chắn sẽ có ngày bị lộ tẩy, mua một cây dùi cui điện kiểu cổ để phòng thân thì chắc chắn an toàn tuyệt đối.

"Miệng anh sao thế?" Nàng ngẩng đầu lên, chú ý thấy Lục An có vẻ hơi lạ.

"Không sao, chỉ là bị đập một chút thôi."

Lục An hít một hơi, liếm môi, biểu cảm có chút cổ quái.

"Nói bậy bạ sẽ bị quả báo." Nàng nói khẽ, ở trong nhà mà cũng có thể bị đập rách da, chẳng phải là quả báo thì là gì?

...

Lục An phát hiện Hạ Hồi thật giống như một phù thủy, cứ thuận miệng nói là y như rằng trúng phóc sự thật.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng giá trị và không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free